1975年4月8日参考消息第1版

    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》四月四日刊载一篇文章，题为《美国从国外收到严酷的消息》，摘要如下：
    比新闻报道更加令人沮丧的是，最近从世界各地的外交使团和军事司令部通过邮袋和电报源源不断发到华盛顿的秘密信息。
    福特总统对这些严酷的消息作出了反应，下令对美国的对外政策进行全面的重新估价。他要求基辛格国务卿断定美国的力量是否分散得太单薄了，并且重新估价美国在世界事务中的作用。
    与此同时，这些秘密电报中的如下一些粗略事实大概将列入对外政策的研究之中：
    东南亚——缺乏领导而不是缺乏装备是造成南越军队仓皇撤出其北部各省的原因。
    一份秘密的军事分析把局势恶化的责任归咎于阮文绍。这份报告说，在紧急关头，他拿不定主意，而且发出了一些相互矛盾的命令。例如，对是否下令坚守岘港和顺化这些主要城市，他一直不断改变主意。他自己的混乱情绪传播到他的在战场上的将军们身上，他们没有作过任何真正的尝试来组织防御。相形之下，这些军事电报以羡慕的口吻赞扬了共产党指挥官们的果断的领导和在战场上的灵活性。据这些秘密电报说，共产党部队不仅对南越的撤退迅速做出反应，而且把他们的火力部署在最能发挥作用的地方。
    东北亚——人们严重地担心，北朝鲜的统治者金日成可能受到共产党在越南和柬埔寨取得的成功的鼓舞而要显示他的力量。
    五角大楼正在密切地注视着北朝鲜在三八线一带加强军事力量的活动。
    五角大楼的战略家们越来越把三八线看做是保卫日本的第一线。日本作为世界上第三大经济力量，是亚洲最有利可图的值得争取的目标。当然，如果南朝鲜陷落，就会使日本非常容易受攻击了。
    与此同时，由于印度支那的事态发展，使得南朝鲜对美国的信心动摇了。据外交电报说，在汉城，这样的感情是强烈的：美国已抛弃了它在东南亚的盟国。
    中东——在基辛格的中东和平努力失败之后，已经随着出现了双方采取威胁性的军事活动的情况。在私下，基辛格已经提出了第五次阿以战争的前景。
    同时，在整个阿拉伯世界已经出现了可以看得出的离开美国转向苏联的情况。甚至在开罗，萨达特总统也对基辛格失去了热情。
    美国的一个忠实的盟友、沙特阿拉伯国王费萨尔被刺也是一个打击。福特总统由于派副总统洛克菲勒代表他去参加葬礼而使局势变得更糟了。不仅洛克菲勒去参加葬礼迟到了三个小时，而且沙特阿拉伯人声称，他在担任纽约州长时曾经故意冷落过费萨尔国王。沙特阿拉伯的新统治者哈立德国王立即向巴勒斯坦领导人阿拉法特保证增加支持。
    同时，与横跨在苏联从黑海到地中海的通道上的土耳其的关系正在恶化。美国在土耳其设有二十多个军事设施，其中五个被认为是对西方联盟绝对必要的。由于国会停止军援而感到愤怒的土耳其人现在扬言要关闭这些基地。
    西欧——共产党人正在加紧对葡萄牙的控制。在边界另一边，当年迈有病的独裁者佛朗哥从舞台上消失时，西班牙也有发生共产党政变的危险。西欧的安全可能受到危害。 Pym品论天涯网

    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》四月三日发表一篇社论，题目是《采取一种新的对外政策》，摘要如下：
    美国很少象在三月那样在一个月里在对外政策方面遭受如此之多的打击。
    我们在东南亚付出五万人的生命和一千五百亿美元的代价以后懂得，美国的力量是有限的。我们现在不能“靠支付任何代价、承担任何负担、对付任何困难、支持任何朋友或反对任何敌人的办法来确保自由的生存和成功”。但是，我们能够而且确实必须愿意支付某种代价、承担某种责任和如果必要的话，承受某种困难来支持美国对外政策的基本要素。
    因此，首要任务是确定世界上哪些国家和地区对我们作为一个自由民族的生存确实是必不可少的。由于相近、贸易和安全的原因，显然属于这一类的国家和地区是加拿大、墨西哥和加勒比海。西欧的大部地区也是如此。
    除了南朝鲜外，我们大概不会再看到在亚洲大陆存在美国的力量。但是，我们在太平洋岛屿国家——日本、菲律宾、印尼和澳大利亚——仍将保持极为重要利害关系，而且同这些国家的关系必须是任何新的亚洲政策的中心。同印度的关系也没有任何理由不应加以改善，虽然这不能是有来无往的事情。
    在中东，我们对以色列生存在其一九六七年以前的边界内承担着一种道义上的义务。我们必须承认有必要同伊朗和阿拉伯世界建立良好的关系，因为我们的欧洲和日本朋友在石油问题上在很大程度上是依赖它们的。
    由于恢复冷战不符合任何人的利益，因此必须继续同苏联和共产党中国实行缓和。但是，这并不意味着单方面裁军，或是接受一种未能认识到我们同这些国家的关系的敌对性质的看法。
    我们决不应该不遵守对一个朋友承担的义务。但是，我们时代的严酷的现实使我们有必要在选择朋友的时候必要挑选得更加严格。我们遭受了失败。我们无需改变我们的原则。但是我们必须把它们收缩得更少一些。 Pym品论天涯网

    【德新社开罗四月五日电】据今天这里宣布，埃及总统萨达特今天收到苏共中央政治局的一封信。
    苏联大使波里雅科夫向埃及外长法赫米递交了这封信，内容没有透露。这里的政界人士认为，信是克里姆林宫对埃及向华盛顿和莫斯科两者都提出的重开日内瓦中东和会的要求的答复。
    【路透社开罗四月五日电】据埃及人士说，苏联今天支持埃及的重开日内瓦中东和会的要求，但是说首先需要进行更多的磋商。
    这些人士又说，苏联是在党的领袖勃列日涅夫给萨达特总统的一封信中表示支持回到日内瓦的。埃及官员们同意勃列日涅夫的看法，回到日内瓦之前需要进行更多的磋商。 Pym品论天涯网

    【本刊讯】美国《华盛顿邮报》四月四日刊登一篇发自里斯本的新闻分析，题为《苏联使节利用在里斯本开设的机构》，摘要如下：
    今天在葡萄牙干得最成功的外交官是四十五岁的加里宁，正当报纸标题强调莫斯科支持和同情葡萄牙的革命的时候，这位矮小精悍的苏联大使谨慎地活动。
    由于美国和北大西洋联盟对执政的左派军事当局采取敌对态度，这就使加里宁大使的任务容易完成了，葡军事当局表明，如果不同葡共分享权力，他们就不能够治理葡萄牙，如果没有共产党世界的国际合作，也就不能够解放这个国家的殖民地。
    由于北约组织不断在葡萄牙沿海活动，由于美国国务卿基辛格发表的一些讲话，因此，在葡萄牙掀起了小型冷战的情况下，聪明谦逊的美国大使卡卢奇的处境至少是艰难的。
    没有人谈论苏联克格勃特务利用加里宁的大使馆作掩护的事，但是一些说法却丑化了卡卢奇的形象，有人说他是中央情报局的高级特务，被派去搅乱葡萄牙和使葡萄牙革命的社会主义方向逆转。
    在过去一周，在劳工部长通过加里宁的安排对莫斯科进行了一周访问以后对苏联报以掌声时，美国大使却是在为自己辩护，以对付对他提出的关于中央情报局的问题的耸人听闻的指责。
    执政的军事当局中的温和派
    ——其中包括戈麦斯总统的高级顾问——显然对他们面临的加强与苏联的关系的局面感到沮丧，因为，“只要华盛顿表示冷淡，西方就没有人愿意帮助我们”。
    毫无疑问，莫斯科正在谨慎小心地填补势力真空，这种真空是由于美国丧失了在它与被废黜的独裁政权的长期联系，和它明显支持斯皮诺拉将军期间形成的影响和威望而造成的。
    苏联大使有好的革命凭据。在葡共在独裁统治下的整个五十年受迫害时期，莫斯科支持了葡共。加里宁受过律师教育，在担任苏联第一任驻葡大使以前在古巴工作。他是去年春天到任的，葡萄牙几乎立即开始了同俄国和共产党欧洲的往来。加里宁与他的一行人（约三十五名外交官）搬进了离葡共里斯本总部相隔一条街的一座现代化的六层大楼中。有迹象表明，他小心翼翼地避免同葡共总书记库尼亚尔进行显眼的接触，库尼亚尔是莫斯科的门徒，他忠于莫斯科的意识形态路线。
    苏联大使馆的大多数人能说很好的葡萄牙语，他们彬彬有礼地接待来访者，常常在二楼的会客室招待来访者喝咖啡和伏特卡。苏联人还开设了一个领事馆、一个商务使团和一个处理游客、货物以及自从去年夏天以来一直停泊在葡萄牙的一些船只的事宜的商船办事处。苏联在里斯本总共约有八十名官员，此外还有塔斯社的一名常驻记者。西方人士估计，在这些人中，有五名或者六名克格勃的特务。
    不管莫斯科的长期战略是什么，加里宁正在以行家的谨慎发挥他的作用。
    他已邀请武装部队运动的主要军官访问莫斯科，在上月的未遂政变被镇压之后向执政的军事当局表示祝贺，在葡萄牙的紧张的冷战气氛中不去推波助澜。 Pym品论天涯网