1975年4月7日参考消息第1版

    【本刊讯】法国《世界报》四月三日刊登该报驻北京记者阿兰·布克的一篇文章，题为《张春桥副总理猛烈攻击党和国家中的“新资产阶级分子”》，摘要如下：
    姚文元三月份为《红旗》写的文章掀起了一些波浪。《人民日报》四月一日发表的张春桥的文章则将引起更深得多的激流。已不再是仅仅强调“新资产阶级分子”的存在了。副总理兼政治局常委张春桥，这次直接指责他们，并把他们定为基本的靶子。
    老实说，文章不能概括为是一篇攻击性文章。从主要部分看，它包括了中央报刊所发表过的最系统的关于文化革命后社会主义社会里阶级斗争和矛盾的根源的阐述。文章是以未发表过的一些数字为根据的，介绍了国经济结构的相当全面的图表。这种描写是用来证明实行“无产阶级的全面专政”是正确的。由于这样做，这一描写对于二月份发起的、今天达到新规模的运动的目的做了补充的明确说明。
    这位副总理打算证明，在向共产主义前进中尚待完成的任务是很大的，并必须制止表现出来的资产阶级倾向，从而迅速向这方面迈出最初的几步。他严厉地、毫不留情地谴责了在国外以赫鲁晓夫和勃列日涅夫为代表的新资产阶级。张春桥说，这些人“做了希特勒想做而没有做到的事”。
    这位作者象人们所看到的那样，断然地使用了最激烈的语言。不过，他也谈到一些数字。为了说明在社会主义社会里进行反对“资产阶级法权”是有道理的，他竭力证明现在离生产资料的完全社会主义化有多么远。即使是在原则上由国家直接经营的工业中，情况也不是简单的。
    张春桥副总理对那些组织上加入了党，思想上并没有入党的人进行了猛烈攻击。
    张春桥最后是以激烈地批评目前正在发展的资产阶级作风而结束文章的。
    【法新社北京四月二日电】（记者：罗曼斯基）一位有影响的政治局委员发出了严厉警告，告诫提防中国出现的“新资产阶级分子”。
    这个警告是在张春桥撰写的刊登在理论刊物《红旗》杂志上的一篇长文章中发出的。
    观察家们说，张春桥的这篇文章是二月份发起的为加强“无产阶级专政”的运动的一部分。
    这篇文章的中心内容是：为在本世纪内把中国建设成一个强大的社会主义国家所需要的长期的经济发展过程中，存在着修正主义的危险。
    【路透社北京四月二日电】（记者：蒂莫西
    ·皮尔斯）《人民日报》昨天发表了张春桥的长篇文章，这样，中国新近发动的这场旨在对付资产阶级影响进而实现无阶级社会的想法的政治运动，已摆向更加注意实效的方向。这篇文章把马克思、列宁和毛泽东的语录同一些统计数字结合起来，以说明在共产党统治二十五年来对于中国经济从私人所有转变到集体和国家所有方面已达到了什么程度。这篇文章还包括了一个强烈反苏段落，认为苏联是一个已重新落入资产阶级之手的国家的事例。 2tL品论天涯网

    【本刊讯】美《新共和》周刊四月五日一期刊登卡诺的一篇文章，题目是《俄国的中东曲折；下一步是日内瓦》，摘要如下：
    基辛格国务卿谋求中东和解的逐步解决办法受挫以后，谈判大概将转到日内瓦了，而那就意味着苏联将转到日内瓦，那就意味着苏联将在讨价还价中发挥作用。这一前景所引起的问题是：苏联是愿意致力于中东的稳定呢，或者相反，他们的根本目的是要阻止朝着最终和平的方向取得进展。
    在最近一次中东之行中，我发现，苏联在那个地区的格局决不是简单的。比方说，俄国人已经深深地承担了在经济上和军事上支持叙利亚的义务，但是，对于叙利亚的总统阿萨德，却很难说他由于依靠克里姆林宫因而就是苏联的一个傀儡。一九七三年十月埃及人大大依靠莫斯科提供装备来对以色列人发动战争，然而由于赞成基辛格的逐步解决办法，抵制苏联要控制他的努力，埃及总统萨达特惹怒了俄国人，他同他们的关系在今年初达到最低点，那时苏联共产党领导人勃列日涅夫取消了拟议中的开罗之行。俄国人对巴勒斯坦解放组织的态度是曲折的，最初认为它是“冒险主义的”，后来又支持它。
    根据在以色列和在阿拉伯国家的会谈，我自己觉得，在今后解决问题时不能把苏联排除在外，在建立以色列学者亚伊尔·埃夫龙所认为的可能是同美国一起保证中东和平的“共同管理”安排方面，苏联甚至可能起重要的作用。然而目前，苏联在这个地区的影响看来是受到限制的，因为俄国人为了保持他们在这个地区的地位，现在是在追随、而不是在引导受他们保护的国家，为保持他们在这个地区的影响，他们正在付出很高的代价。所以在我看来，俄国人目前是从软弱的地位采取行动的，因为他们不能既加强他们所保护的国家的力量，同时又指望他们的指导会受到被他们加强的阿拉伯国家的尊重。相反，他们不能既撤回对他们保护的阿拉伯国家的援助，同时又指望力量对比会不利于以色列。
    几个世纪以来，俄国人一直是关心中东的，一部分原因是他们关心他们的南部边界，另一部分原因是他们寻找进入地中海暖水的通道。同这种看法相一致的是，他们在第二次世界大战之后的这个时期内，向土耳其和伊朗施加了压力，当这种行动遇到美国的抵抗而宣告失败之后，他们就进入埃及、叙利亚和伊拉克，希望建立势力范围。在近几年内，俄国人还察觉到了中东是个通向印度、巴基斯坦和东南亚的通道，在这些地方，他们正在努力同他们的对手中国日益加强的影响相抗衡。
    自从一九七三年十月中东战争结束以后，俄国人把他们的注意力主要集中在叙利亚身上，他们已向阿萨德提供大批军事装备，从米格式喷气飞机到飞毛腿式导弹各种装备都有。在俄国人看来，叙利亚人因为支持莫斯科提出的在日内瓦举行谈判的要求而“挣得”了这些物资，虽然阿萨德一直持谨慎态度，不愿同俄国人发生太密切的关系，他抵制同克里姆林宫签订一项条约这个事实反映出他愿意有灵活性。另一方面，埃及人惹怒了俄国人，因为他们同基辛格搞在一起。莫斯科惩罚了他们，削减了对开罗的军事援助，不供给已运交的军事装备的零件。勃列日涅夫取消一月的开罗之行的一个原因是萨达特拒绝让苏联技术人员进入埃及，这些技术人员的目的是要对运给埃及的精良武器实行控制。萨达特前不久的巴黎之行是要向莫斯科表明，还可以从世界上的其他来源得到武器，他在巴黎购买了价值十多亿美元的法国武器。
    驻华盛顿的一位苏联高级外交官不久前说，“中东不会出现美国式的和平”，这个预言从长期来看也许是对的，甚至基辛格也承认这一点。但是当谈判过程转到日内瓦去的时候，俄国人会卷入外交上的角逐。俄国人将从一开始就利用日内瓦会议作为宣传讲坛，我想这个猜测是公平的，但是在我看来，如果把俄国人所讲的漂亮话当作现实，那就错了。因为只要美国致力于保卫以色列的存在，俄国人就会迫不得已使他们所保护的阿拉伯国家态度软化，以免他们同美国发生冲突——这种冲突是他们必定想避免的一个潜在的灾难。 2tL品论天涯网

    【合众国际社台北四月六日电】台湾的国民党中国的蒋介石总统昨天因患心脏病死去，他夺回中国大陆的二十五年之久的希望仍未实现。卒年八十七岁。
    蒋是晚上十一点五十分死在台北总院的。他是在晚上十点二十分患心脏病时被赶忙送到该医院的。
    政府人士说，据信，蒋死时，蒋夫人（七十五岁）、他的长子、行政院长蒋经国和几名最高级政府官员都在场。
    严家淦副总统将正式接替蒋的职务，但是政府将由蒋经国（六十六岁）执掌。他的父亲已选择他作继承人。
    虽然蒋没能实现返回中国大陆的希望，但是他在遗嘱中敦促人民继续进行这场斗争。
    他在死前八天（三月二十九日）所作的遗嘱说，他希望他的人民继续进行战斗，“收复中国大陆，振兴民族文化，立于民主阵营”。
    这个遗嘱是在公布蒋的死讯之后不久宣布的。
    【路透社台北四月六日电】蒋介石总统的医师今天宣布，蒋久病不愈，昨晚死于家中。
    消息灵通人士说，蒋两年来一直乘坐轮椅。
    他们说，最近两个月中他经常处于昏迷状态。最近一直有迹象表明，执政的国民党一直在为他准备后事。在他长期患病过程中，行政院长蒋经国已接管了更多的权力和职责。
    这位行政院长不象他父亲那样高高在上，而是喜欢在公众场合露面。他很可能会继续执行他父亲的那种不同共产党人妥协的强硬方针。
    人们广泛认为，总统死后，国民党的一党统治将会继续下去，权力将平静地转给他的儿子。观察家们最近说，副总统严家淦将成为有名无实的总统，行政院长蒋经国将作为政府最高行政官自然而然地控制这个国家。
    【路透社台北四月六日电】行政院长蒋经国在他的父亲蒋介石总统死后七小时于今天早上召开了执政的国民党中央常委紧急会议。
    在这次会上，行政院长宣读了已故总统的遗嘱，总统在遗嘱中要求在台湾和海外的中国人，尽管他死去，还要为光复中国大陆而加倍努力。 2tL品论天涯网