1958年10月17日参考消息第2版

美国出卖蒋介石中共出卖美国（香港“晶报”１０月７日社论）
    因南洋商报一段国共秘密谈和消息，彭德怀一篇告台湾同胞书，在阴霾满布之台湾局势中，曙光忽现。昨天，香港人，不少与三五知己开“时事座谈会”，或谓“中共打败了美国，招降了蒋介石”；此是过左之言论。或谓“中共向美迫战，向蒋迫和”；此是过右之言论。所谓“美国出卖了蒋介石，中共出卖了美国”；此是比较中立的言论。
    我们谓第一说为过左者，因中共与美根本未开仗，打也未打，怎能谓中共打败了美国？美国只是陷入了“不战亦败”之局而已；而且美国此刻虽在进退维谷中，但根据“上帝要使人死亡，先使人疯狂”的话，美国疯狂起来，虽败亦战，也有可能。看彭德怀之告台湾同胞书，客气之极，称“贵我两方”，便非招降可比。故谓“中共打败了美国”是言之过早；“中共招降了蒋介石”亦不符事实。
    我们谓第二说为过右者，因台湾局势之发展，只是美国要迫中共战，而非中共迫美国战。美国把六亿多人之中国，作黎巴嫩论，武装干涉中国内政，对中国侮辱大甚；以核武器为恐吓，在世界上首先展开飞弹战争，以响尾蛇飞弹进攻中共；置六万重兵于台湾；这都是美国咄咄逼人，中共全国动员，扩展领海，都是被迫应战。和平是不能迫的，“迫”即非“和”；假定蒋介石今次非和不可，而亦非甘愿，则迫蒋和者亦非中共，只是形势。
    我们谓第三说为比较中立者，是从台湾局势紧张以来发展到今天之事实看，美国是确要出卖蒋介石了，美国要先中立金马，后中立台澎，以达到托管台湾之目的，是如所周知，无人否认之事实。中共与美国在华沙开的会议，虽云秘密，但美国之心意，既欲托管，所求于中共者，亦只要中共答应肯让台湾托管，其他条件均不计较，即使承认中共，欢迎中共入联合国，都谓有“伸缩性”，则显然美国是企图与中共同谋合计以出卖蒋介石无疑。乃中共不只不出卖蒋介石，而在杜勒斯大骂蒋介石为“蠢材”之余，在杜勒斯把蒋介石的人格肆意侮辱之际，而中共忽然雪中送炭，把天大面子给与蒋介石，亦可以谓之出卖了美国。
    上举三说，中共战败了美国，招降了蒋介石；中共向美国迫战，向蒋介石迫和；美国出卖了蒋介石，中共出卖了美国；这都是别人之见解，是代表左右中三派。依我们之见解，我们以为中共所以与国民党弃战言和者，全是为了领土主权的问题，假定蒋能保守台湾，不沦于托管之地，则台湾在蒋手，亦即在中国人之手；中共所憾者，是未完成统一，其遗憾小。今蒋之力不能保守台湾，而美国亟谋吞并，则所憾者是国土之沦亡，其痛心者大。兄弟阋墙，外御其侮，为了保卫国家领土，向自己人让步固是小事，以德报怨，用劫狱之行动，把这被美国判处无期徒刑之蒋从监牢中救出来，亦义所当为。
    现在读者欲知之问题，是这番国共和谈能否成事？查彭德怀告台湾同胞书是６日发出，而南洋商报之消息则５日已发表，南洋商报之消息，与彭德怀之告台湾书内容完全吻合。但南洋商报消息，其语气是说中共停止炮轰七天，是出自蒋之请求，而为中共所同意，其原文云：“在最近一周内已获致一项默契，中共方面已同意从１０月６日起，为期约一星期，停止炮击……这一着是在奠下将来双方直接谈判之基础。”则可见弃战言和，不是一方面之心意，是双方心意了。不过我们须知：蒋介石今天处境，失了自由，蒋而与中共言和，对美国大大不利。如何对付美国，使不破坏，不阻挠，不另出阴谋以中伤，这是国共双方面对之难题。试想，美国出卖了蒋介石，而中共又来出卖美国，百足之虫，死而不僵，美国不要作最后之挣扎吗。国共合作在何处？——在共同击破托管台湾之阴谋（香港“晶报”１０月８日社论）
    彭德怀发表告台湾同胞书，表示愿对金门停火七天以待蒋介石考虑弃战言和后，美国立即表示欢迎停火；但对国共之谈和则不提一字。蒋介石表示愿意停火；而对谈和则拒绝。表面看来，蒋介石与美国之态度一致；其实深入一层看，国共一致才更合逻辑。
    我们当然不是说国共没有矛盾，倘无矛盾，国共何致打三十年；但到了今天，国共之间的矛盾，却发展到归于统一。使国共之矛盾归于统一者，是美国的托管台湾计划。我们承认：倘美国这个托管台湾计划不出，国共确可以再打三十年；但美国有了托管台湾这计划，国共确不能打下去了。
    以前，说蒋介石对美国甚么政策不满，都是假的；现在蒋对美之托管台湾不满，却是真事。以前，说蒋介石反对美国之“两个中国”政策，全是欺人之谈，蒋介石是绝对依从这“两个中国”政策；蒋介石八年来已经放弃反攻大陆的愿望，只求保住台湾称孤道寡已足，故其宣传机关，不绝呐喊“两个中国”政策，说甚么“两个中国是既成事实，一不容不承认。”说甚么“两个中国好个中国。”这种论调，呐喊得最响过者是一张午报。可是，托管台湾就不同“两个中国”了；台湾一托管，蒋家父子即要炒鱿鱼，不容蒋不反对，亦不容蒋与中共不利害一致，亦是不容蒋不与每一个中国人利害一致。这便是使国共三十年来之矛盾复归统一之原因。
    那末，何以蒋介石又与美国一致，拒绝国共和谈呢？则我们要知：国共之处境不同，中共是美国之对手，甚么事都可明枪明刀，对美国无所畏，而在“摆力量，讲道理”下，中共还处上风。蒋介石是在美国之手下，是在美国之掌中，美对蒋有生杀予夺之权，蒋要抗美，只能蓄之于心而不可以宣之于口；蒋要与中共谈和，只许秘密不许公开。故我们不可以把今天之国共谈和方式，与过去之方式相同，由国共双方领导人，聚首一堂；须知过去，中共之力量虽不如国民党，但它还有自主之权，无所掣肘，绝不是像国民党今日这个俯仰由人之地位。因此之故，我们可以肯定：国共是有了接触，但不是公开的而是秘密的，不是直接的而是间接的。但要注意，国共秘密谈和之事，不只国民党否认，中共也没有承认。就算彭德怀之告台湾同胞书，也没有承认已与国民党开和谈，只是表示愿与国民党开和谈。
    为甚么彭德怀有此表示呢？则在他警告美国：不要妄图托管台湾，中共虽然不能向外国人让步，却可以向自己人让步；美国不要以为蒋介石是“蠢材”，可以欺侮，中国六亿人不是蠢材，不可欺侮。假如美国真的把蒋介石驱逐，以达托管台湾之目的，中国会把蒋接回大陆来，这时才国共合作，向台湾反攻。这是彭德怀告台湾同胞书之真意，前两天，台北报纸大书“我们反攻基地在大陆”。这口号是台北发出的，安知不是中共所设计，喊出来让美国警惕。
    总之，今天国共当前之大患，是“托管台湾”。国共不容不合作来打破美国托管台湾这阴谋。有了彭德怀的表示，蒋介石可以“懦夫有立志”，敢于与美国争持，’而美国对倒蒋计划，也要从新考虑了。 0PQ品论天涯网

    【合众国际社华盛顿１４日电】海军陆战队司令培特将军在远东视察旅行后今晚来到这里，他说，海军陆战队“已经准备好可以进行任何类型的战争”。
    培特说，福摩萨和西太平洋其他地方的海军陆战队“处于高度准备就绪状态。他们精神饱满”。培特对夏威夷、福摩萨、日本、冲绳和关岛的海军陆战队设施进行了历时二十天的视察旅行。
    他在机场对一个记者说，他此行的目的是看看“我们是否准备好执行我们作为一支准备就绪的部队——准备进行任何类型的着重于两栖战的战争——的任务。”
    培特说，除了视察美国部队之外，他还视察了福摩萨的国民党中国海军陆战队。他说，他对国民党军队的素质有很深的印象。
    培特说，他没有参加美国官员同蒋介石委员长的政府官员们目前举行的任何外交会谈。
    【美联社康涅狄格州新伦敦１４日电】海军作战参谋长伯克星期二晚上说，共产党所作的任何解决都是暂时的，目的是为自由世界的退却铺平道路。
    伯克说：“克里姆林宫的领袖们心中毫不怀疑，自由、西方的文明和人们所支持的一切都必须由共产主义来代替。”
    伯克在准备为美国沿海警卫队学校发表的一篇演说中说，共产党人决不会动摇他们的原则的基础，他又说：“一个共产党人在任何时候，任何地方、为任何事情同意的任何解决办法，对他来说都是暂时的。这只是创造一个基础，在这个基础上他将制造更多的问题，以便获得更多有利于他的让步。”
    这位美国高级海军官员说，海洋对于自由世界的团结非常重要，他把自由世界的团结称作防御共产主义的最大屏障。
    伯克说，新的科学发现过去从来没有使得海军没有用，将来也不会使得海军没有用。 0PQ品论天涯网

    【美联社贝鲁特１５日电】代表黎巴嫩内战中主要派别的新内阁星期三组成。贝鲁特立即恢复了和平。
    穆斯林和基督徒之间的战争的魔影显然后退了。
    以卡拉米为首的新内阁解决不了黎巴嫩的长期问题。但是它可以平息激昂的情绪，恢复秩序，使这些问题通过政治途径而不是巷战和恐怖手段来解决。
    新政府的首要任务是在这个数月以来法律和秩序几乎都不存在的国家恢复安全。
    最大的问题之一将是解除平民的武装。五个月以来武器一直源源不断地运进这个国家。这意味着，不但双方的守纪律的平民武装、而且数以千计的无法无天的刺客都拥有很多武器。这些刺客很可能用抢劫和暗杀活动把这个国家弄得很紧张。
    既然这个内阁得到双方的支持，它至少有５０％的机会使这个国家保持平静。
    但是由于这个政府是个联合政府，它不能着手解决外交政策方面的长期问题。它将不得不暂时搁下引起五个月的危机的基本问题。这个问题是黎巴嫩究竟应该倒向西方还是倒向纳赛尔的泛阿拉伯东方。
    【法新社贝鲁特１５日电】黎巴嫩新内阁今天第一次开会，通过了向居民收集武器的计划。在举行内阁会议以后，内政部长埃迪立即召集保安部队首领研究如何执行这项措施。
    在新内阁任公共工程部长兼教育部长的杰马耶勒对记者们说：“政府的第一项任务是恢复组成这个国家的各部分居民之间的良好关系以及恢复安全和秩序。”
    杰马耶勒说，他曾向他的同事们建议，这个内阁应当是看守政府，它一旦达到它所规定的目标，就应当立即辞职，以便组织广泛地代表各种意见的代议制内阁。
    杰马耶勒又说，保安部队现在有力量镇压一切不论来自何方的扰乱秩序的尝试。
    大多数居民和各种倾向的报纸都欢迎组成以卡拉米为首的新内阁的消息。
    【路透社贝鲁特１５日电】在正式宣布政府危机已经解决之后，基督教徒的长枪党今天宣布结束为期三周的罢工。
    也曾经扬言如果危机迟迟得不到解决便要在今天举行罢工的大约两万名工会会员，决定继续工作。目前所有的店铺预料将开门营业。
    成千上万的人为等候电台消息直等到今天早晨当地时间两点钟以后。消息宣布后，欢欣鼓舞的长枪党人向天空鸣枪数千响。 0PQ品论天涯网