1975年4月1日参考消息第1版

    【共同社东京三月三十日电】（述评）题：由于岘港陷落，力量对比发生了根本变化——解放力量方面在军事和经济上转为优势
    特派记者水藤西贡三十日电：南越解放力量控制了北部城市岘港，从而使它同西贡政府之间的力量对比发生了根本的变化。
    从军事上说，已经完全控制了北部的五个省，可以说剥夺了西贡军队反击的基础。同时也可以说解放力量方面获得了战略据点，这样就可以挥师南下攻陷中部沿海地区的其他还留在西贡方面手里的城市。
    美国军队过去在这里建设了大型的军用机场、海军基地、包括船坞在内的海港设施，还有包括火力发电厂在内的各种工厂，所有这些虽说不能毫无损坏，完整地交出，但是显然总有一天会成为解放力量方面的军事、经济力量的基础。
    有消息说，在军用机场上留下了相当数量的军用飞机和直升飞机，在海军基地放弃了舰艇。这些飞机和舰艇对解放力量方面建立空军和海军也很可能发挥作用。
    在经济方面也是这样，过去一直被封锁在内陆和山区的解放力量，终于获得了岘港这个天然的良港，必将开始加强同友好国家的贸易关系。岘港附近不仅设有发电厂，还有比较完善的水利设施，环境条件是很好的。西贡政府的岘港发展计划已成泡影，而相反地解放力量方面的经济建设也许会发展起来。
    总之，解放力量方面夺取了岘港就是达到了这次旱季攻势的重要目的，就是肯定无疑地取得了战略性的胜利。
    西贡方面的反应，使人感到就是所谓茫然若失。他们当中有明显的失败情绪，说岘港一旦失守，就不可能再夺回来。因此，与其谴责“解放力量方面撕毁巴黎和平协定”或“违反协定”，还不如从现状出发，全力以赴，防卫第三军管区（西贡周围）和第四军管区（湄公河三角洲）——这种主张只搞防御的、走投无路的情绪正在蔓延。
    【美新处华盛顿三月二十六日电】美国《基督教科学箴言报》刊登盖伊·霍尔沃森在华盛顿写的一篇文章，题为《河内的军队给了五角大楼留下很深的印象》，摘要如下：
    五角大楼的一些官员对他们认为是北越在过去几周里所取得的军事进展中的“作战灵活性”和“果断”私下给予很高的评价。
    显然，共产党过去的攻势的凶猛和推进的速度，以及南越突然从中部高地撤退，已使这里的许多军事分析家目瞪口呆。
    五角大楼的一位分析家说，现在国会新出现的日益增长的“孤立主义”情绪可能把时间表提前。
    这里认为共产党攻势的主要因素有：
    １、灵活性。五角大楼的一位官员说：“共产党人已证明他们是善于掌握时机和机动性的能手。我的确认为，我们这里的许多人都没有想到他们能那么迅速地抓住机会。”
    ２、火力和装备。这里普遍认为，北越去年得到苏联和中国十六亿美元的援助，一种说法是北越正在把最好的设备源源运往南方，从大炮到坦克都有。过去几天在顺化和三岐及广义这两个省会周围进行的激烈的战斗（这些城市都已陷落）中，便是集中使用了大量坦克对付撤退的政府军。
    这里的一位官员说：“共产党的攻势当然给人留下深刻的印象。”另外一位官员半开玩笑半认真地说，共产党随后对湄公河三角洲发动攻势，从北面、南面和西面逼近西贡的可能性是不能排除的。 Bav品论天涯网

    【本刊讯】英国《每日电讯报》三月二十九日刊载斯蒂芬·巴伯发自华盛顿的一篇报道，题为《大多数美国人把印度支那战争一笔勾消了》，摘要如下：
    一星期来从南越和柬埔寨传来的越来越阴郁的消息，加上晚间通过卫星横贯太平洋传来的恐怖的彩色电视片，看来已经加强了美国国内的新孤立主义趋势，这些趋势正是福特总统在十二天前的重要政策讲话中警告提防的。
    国会收到的信件、民意测验以及报纸和电视台对老百姓进行的访问讲话，都向华盛顿发出了一个清楚的信息，这个信息可以归纳如下：美国在印度支那的军事政策必须作为一项无可挽救的失败而立即一笔勾消。应当继续为人道的目的慷慨地花钱，但是补充西贡和金边军队的给养将只会增加这场苦难。
    换句话说，美国人民在国内处于经济困难的情况下，现在准备真正把帝国疆界收缩了。
    民意测验纷纷向白宫提供阴郁的情况。昨天发表的路易斯·哈里斯民意测验结果表明，公众对福特总统处理对外事务的信心惊人地下降了。向公众提出的一个问题是：他们是否认为他在致力于世界和平，只有百分之五十的人作肯定答复，有百分之四十六的人作否定答复。百分之四的人没有定见。有的民意测验具体问到，美国是否应当作出孤注一掷的努力来支撑南越和柬埔寨的军队，答案是每五个美国人中只有一个人赞成这种行动。
    国会在这个问题上收到的信件使民意测验的结果更有份量，这说明为什么参众两院都愿意搁置总统的提供应急性军事援助的要求。
    对那些曾经在越南作战的几十万美国人来说，本周从他们熟悉的北部省份和中部高原的城镇传来的消息显然使他们特别痛心。
    他们在电视台、报纸和杂志上发表的评论倾向于强调全国那种对美国在印度支那的整个经验毫无希望的情绪。
    以前在越南的军医队服役的威廉·哈利斯莱说：“我有这种压倒一切的感觉：什么东西都被浪费，浪费，浪费。”一九六八年在西宁附近作战失去双腿和一个眼睛的前上尉爱德华·米尔斯更为激动。他说：“东西实际上被倾倒在阴沟里了。本周我们真正看到了整个事情是一出滑稽戏。我不愿看它。”
    报纸社论中发出的支持福特—基辛格继续向南越和柬埔寨军队提供给养的呼声越来越微弱了，虽然大多数美国报纸强调紧急需要提供人道方面的援助。 Bav品论天涯网

    【美联社金边三月三十日电】朗诺的社会共和党总书记班索蒂今天说，朗诺总统将于四月一日离开金边，以期加强他的政权的日益削弱的军事和政治力量，并为同共产党领导的叛军通过谈判实现和平铺平道路。
    班索蒂在一次谈话中证实了早先的一些消息，他说，这位腿有些瘸的六十一岁的国家元首将先到印尼作一次短暂的正式访问，然后赴夏威夷就医。
    班索蒂说，朗诺将保留其总统头衔，他离开柬埔寨将被认为是“暂时的”。
    班索蒂说：“我们希望他离开后将在知识分子、政治家们和留在金边的所有人中造成一种新的信任气氛。我们希望这种气氛将使我们的军事和政治地位得到加强，使对方能同我们进行会谈。”
    他说：“当然，我们知道将会有许多问题，但是，这是我们可利用的最后一次机会。”
    班索蒂也是朗诺内阁的一位部长，他说，朗诺离开柬埔寨的决定是在美国和一些亚洲国家在幕后施加了“外交压力”之后作出的。
    班索蒂称这种压力是“你若不这样做，我们就不帮助你了”这样一种压力。
    班索蒂表示，柬埔寨政府希望朗诺离开柬埔寨将使美国国会在援助柬埔寨问题上的表决变得对柬埔寨有利。另外有些人士说，希望继续得到美国援助也许是朗诺决定离开的主要动机。
    他说，柬埔寨政府将“要求美国提供武器直到举行谈判。投降是太难做到了”。
    根据柬埔寨宪法，朗诺的职务将由参议院议长苏金奎作为“临时”国家元首来接替。班索蒂不愿就朗诺离开后将具体采取什么政治方针进行猜测，但是他说，将设法吸收过去的反对党的人员参加新政府。他说，根据柬埔寨的现状“几乎不可能”预见会举行选举。
    班索蒂承认将会有“许多不测的因素”，其中包括这样一种可能性：朗诺的离去可能会引起政治和军事力量的全面崩溃。
    【路透社曼谷三月三十日电】柬埔寨前代理国家元首郑兴今天在这里说，他离开柬埔寨是为了利于举行和谈。
    郑兴于昨天到达这里，准备于今晚前往巴黎。
    他在向报界发表的讲话中说，柬埔寨的局势“当然十分严重，但还不是完全绝望”。
    他说，他离开金边去巴黎是为了治病，“但是最重要的是，我作为一个爱国公民，应当为进行任何和谈准备条件”。
    他说，他非常希望“能在数天之后迅速实现停火，结束柬埔寨的一切灾难，为和谈开辟道路”。 Bav品论天涯网

    【路透社华盛顿三月二十九日电】国务院说，苏联大使多勃雷宁今天同国务卿基辛格举行早餐会谈，他们讨论了中东局势和美苏关系。这两位官员定期举行会谈，但是自从基辛格由于和平使命未能成功而于上星期天回国以后，他们两人举行会谈还是第一次。 Bav品论天涯网