1975年3月7日参考消息第3版

    【路透社金边三月五日电】（记者：理查德·诺斯沃西）最高指挥部今天发布消息说，共产党领导的叛军已从首都金边的南面进攻柬埔寨政府军部队，这是自叛军目前的攻势于两个多月前开始以来的第一次。
    在金边以南十英里处发生战斗，就是说金边现在正处于四面全部遭受进攻的情况下。
    叛军原先是从东面的湄公河对岸、西面的波成东机场地区和首都以北的阵地发动进攻的。
    最高指挥部没有公布昨晚战斗的伤亡数字，但是观察家们说，这个新地区又发生战斗将使已经遭到削弱的政府军部队受到进一步的压力。
    最高指挥部说，同时，叛军在城北约十六公里处进攻了两个政府军前哨阵地。在西面，叛军向波成东机场地区发射了七枚火箭。
    【美联社金边三月五日电】火箭袭击使金边波成东机场五日的所有民航飞行都停止了。机场人士说，当美国运输机在骤然飞进机场前在城市很高的上空盘旋时，红色高棉分子的炮手就加紧射击。
    从黎明到中午有四十枚火箭射到了金边民用停机坪附近，还击中了一个储油设备。
    炮弹打到了离美国ＤＣ８和Ｃ１３０飞机频繁着落的地区约三百米的地方。
    关于军事战线，最高司令部说，随着政府军在金边西面和西北面发动了反攻，金边的几个战场比较平静。
    但是，情报机关的人士说，据说红色高棉部队在金边西北离城八到十英里的地区集结。
    自两个月前元旦攻势开始以来，这块地区一直被叛乱分子用作对金边的波成东国际机场发射火箭的基地。
    在乃良地区的政府军部队已暂时放弃了打通被叛乱分子封锁的湄公河向南航行的通路的计划。
    西方人士说，政府就是为兵力不足而被束缚了手脚，几乎派不出什么替换的部队去乃良，而红色高棉的炮手却继续在对这个有战略意义的海军基地施加压力。
    【路透社金边三月五日电】在今天上午叛乱分子不断发射火箭之后，官员们今天决定把这里的波成东国际机场至少关闭两天。
    机场工作人员呆在大楼里或附近的防空壕里，拒绝为金边以西六公里的这个机场上的飞机做维修加油工作。
    叛乱分子还在使用八十二毫米的迫击炮，这表明迫击炮手们已渗透到了离机场不到三、四公里的地方。
    【路透社曼谷三月五日电】美国军方一位发言人说，在一架从事空运的飞机被炮弹弹片打中之后，美国今晚已中断了向金边空运大米和军用品。
    【合众国际社金边三月五日电】军方人士说，在金边北面，政府军部队已接到命令撤出离首都十六英里的被包围的龙韦，因为共军的压力很大。 LnH品论天涯网

    【美联社金边三月五日电】隆波烈总理今天说，朗诺总统及其同事们只有在得到保证说他们的辞职将导致“和平与和解”时才愿意辞职。
    这位柬埔寨总理还说，目前金边周围的军事形势是“非常严重的”。他说，如果美国国会不通过提供补充军援，“那对我们来说可能是灾难性的”。
    西方记者在总理的官邸非正式会见了他，在向他问到朗诺对访问金边的美国国会代表团所说的话时，总理发表了这番谈话。
    隆波烈说，柬埔寨政府去年七月曾提出关于同红色高棉举行“无条件谈判”的建议。建议中说：“凡是造成柬埔寨人民分裂或造成双方分裂的问题，都可以拿到桌上来讨论。我们不提任何先决条件。”
    这位总理接着说：“如我国总统日前对一批议员所说的，他和政府准备作出任何牺牲，如果能向我们保证所有这些牺牲将导致和平与和解的话。”
    他说，如果事先不作出保证，辞职将导致谋求和平解决这场战争的谈判，那么辞职将没有什么意义。
    隆波烈说，“和平的利益要求双方不提任何先决条件。否则这样做会推迟谈判的可能性。另一方希望能强行实现军事解决办法。”
    他宣称，柬埔寨政府最近几个月中已尽了“最大努力“谋求使谈判得以开始。他把出现死胡同的局面归咎于共产党方面，并呼吁“大国对红色高棉施加压力，要它放弃其‘在军事上获胜的企图’。”
    【路透社金边三月五日电】隆波烈在会见记者时没有发表讲话，有人问他为什么首都几千名学生不被征去参加已遭削弱的、厌战的柬埔寨军队？
    他回答说，已经向议会提出了一个议案，把最高的应征年龄从三十五岁提高到四十岁。他说，政府不想妨碍学生的学业。
    有人问他，很多观察家认为金边的陷落迫在眉睫，他有什么看法。隆波烈说，需要美国提供军援来挽救首都和制止战争。 LnH品论天涯网

    【路透社华盛顿三月四日电】国会的一个重要小组委员会今天决定推迟就福特政府关于给柬埔寨更多的援助的要求进行表决的时间，因为有一些支持这项要求的议员担心在进行表决时会遭到失败。
    政府正设法在朗诺政府弹药告尽之前为柬埔寨获得两亿二千二百万美元的额外的军援，并希望国会迅速就此进行表决。众院拨款委员会对外行动小组委员会今天的行动使这一希望受到了挫折。
    这个小组委员会的议员说，他们决定等到授权进行这项额外开支的法案在众院通过以后再来进行表决——这一法案应首先交给外交委员会处理。
    【合众国际社华盛顿三月四日电】一贯反对再向柬埔寨和南越提供军事援助的纽约州民主党众议员贝拉·阿布米格不同意提供军援的建议，不过她说，她参加了提供七千五百万美元应急粮食援助的得到一致同意的建议。众院小组委员会打算以后就向柬埔寨提供紧急援助问题进行表决——这将是福特总统提出的给予二亿二千二百万美元紧急军事援助的要求在国会受到的第一次考验。 LnH品论天涯网

    【本刊讯】蒋帮《联合报》三月一日发表篇社论，题为《从当年柏林空运看今日金边空运》，摘要如下：
    从二月二十七日起，美国对于正陷于围困中的高棉首都金边，开始进行一项所谓“柏林式”的空运接济。
    什么是“柏林式”空运？事缘一九四八年的夏天。自一九四八年六月至次年五月的十一个月期中，盟国飞机曾不顾任何气候，连续不断地往返柏林，总共作了二十七万多架次的飞行，运送了两百二十三万多吨的粮食及其他供应品，使当时拥有两百多万人口的柏林能保持最低限度的正常生活。
    当年柏林空运与今日金边空运相较，我们发现许多重要的不同。一、柏林空运虽主要由美国所担任，而在名义上，则是美、英、法三盟邦共同所负责，美国获有西方国家充分的精神与道义支持。而今金边空运，一切皆由美国独力负责，其他美国的主要盟邦，连精神支持都未付与。二、当年柏林空运，系以整个美国为大后方供应基地，只要美国有能力维持这种空运，它将决心无限期维持下去。可是今日金边空运，只限定在三十天内运完约四万吨粮食为止，至于一个月后是否还会继续维持这种空运，那就要看对继续军援高棉并不热心的美国国会作何决定了。三、柏林空运，是在一个虽然紧张而无实际战争的情况下所进行的，而今金边空运却是在一种激烈的战争中进行，情况不稳定，而且，除了运送民生必需品外，还得运送各种军火。以上这些，都属今日金边空运较不利的地方。 LnH品论天涯网

    【路透社曼谷三月四日电】在议会就社尼先生的进行信任表决之前不到四十八小时，说泰国总理社尼·巴莫的民主党贪污腐化的指责于今晚表面化了。
    前民主党党员吉滴沙·西安拜先生召集了一次公众集会，会上放了一卷录音带，他称这个录音带是有关社尼先生和党的其他领导人在一九六九年传说从一个牲畜出口商那里收受了十万铢（合两千英镑）贿赂，他给了这个出口商以买卖上的优惠。
    吉滴沙先生在沙南銮商业中心举行的有二千人参加的集会上说，这部录音是民主党在那时举行的一次会议的录音。但是他未说是怎么得到的。他说，他之所以放送这部录音是为了表明社尼先生的政府是贪污腐败的。
    参加大会的一名本社记者说，录音带通常很难听出是谁的声音，但是吉滴沙说是社尼先生的声音，那人承认，一个商人已经给了一笔钱给民主党党员，他们当时是曼谷市政委员会的领导人。
    那人说，这笔钱不是不光彩的，该党之所以需要是因为大选接近了。
    社尼先生今天对记者说：关于贪污的指责可能会影响将于六日在国民议会投信任票的结果，六日他的居于少数的联合政府将提请国民议会批准它的政策。
    民主党同社会农业党组成的联合政府在拥有二百六十九个席位的议会中因缺少四十四个席位未居于绝对多数，除了因录音可能引起的问题外，该联合政府在争取足够的议员来支持它赢得这次投票方面也有困难。
    如不赢得信任票，该政府就无法存在，就不得不辞职。
    社尼先生说，据他的记忆，那位耕牛出口商在一九六九年或九七○年并没有给民主党十万株。
    他说，用来建造一家印刷厂的钱是献给该党的捐款。他还说，党的其他几个负责人也接受了捐款，不仅是他本人。 LnH品论天涯网

    【合众国际社万象三月五日电】俄国副外长尼古拉·费留宾今天自河内到达这里进行一次友好访问。访问期间将会见老挝联合政府中的王国方面人士和共产党巴特寮的人士。
    政府官员说，负责亚洲及太平洋事务的费留宾此次访问系非正式访问，但是他是联合政府于一九七四年四月五日成立以来前来老挝的俄国最高的官员。
    费留宾在到达后不久便会见了巴特寮方面副首相兼外交大臣富米
    ·冯维希。
    他定于明天会见中立派的首相梭发那·富马亲王，然后飞往王都琅勃拉邦，在那里，他预定要晋见瓦达纳国王，并会见巴特寮的名义领袖苏发努冯亲王。
    官员们说，费留宾在于星期六离开以前还将会见王国方面副首相仑·英锡相迈。 LnH品论天涯网