【本刊讯】日本《朝日新闻》二月十四日刊登其特派记者林十二日发自孟加拉国的一篇报道，题目是《拉赫曼总统会见本社记者，希望和中国友好，推进不结盟外交，以新体制去克服危机》，摘要如下：
孟加拉国总统拉赫曼十一日在该国南部靠近缅甸边境的休养地科克斯市场会见了《朝日新闻》记者（林）。自从一月二十五日修改宪法，就任大权独揽的总统以来，也是第一次会见记者。
拉赫曼总统在这次会见中首先把通过强有力的领导方式实行孟加拉国新的民主体制称作“第二次革命”，声明要严肃地为消灭饥馑和经济停滞现象、贪污成风现象、反政府分子进行的恐怖行动和抢劫行为等而斗争。
关于外交政策，这位总统小心谨慎地避免涉及美苏两个超级大国（它们正竞相提供庞大的援助，以争夺自己对孟加拉国的影响），表明了不加入东西方任何国家的集团的基本态度。他反倒力主同近邻各国友好，表示愿意充当印度次大陆和东南亚的桥梁。
特别是对于在独立战争当时支持巴基斯坦而谴责建立孟加拉国的中国，拉赫曼总统呼吁建立友好关系；他明确地表示要和中国改善关系的愿望，这是第一次。如果以拉赫曼总统的这次谈话为转机，两国之间有某种靠拢，那么，在印度次大陆将会看到更新的力量对比形成。
和这位总统一问一答的内容如下：
问：因修改宪法而成了强有力的总统的新体制的意义何在？
答：新体制对于孟加拉国来说是“第二次革命”。“第一次革命”是三年前的独立；这次的目的是把独立的成果送到全国人民的大门口。独立虽已获得，困难却仍很多。一千万难民虽已从印度回来，却既无粮食又无职业可以给他们。去年，全部国土遭到了历史性的洪水的袭击，而前年是许多地方发生了旱灾。在世界性的通货膨胀和萧条的状况下，国内贪污成风，反政府分子的恐怖行动和抢劫行为，还有走私不断发生。为了克服这些困难，发展国家，我亲自就任总统，开始了“第二次革命”。
问：“第二次革命”的中心内容是什么？
答：中心内容有四个：（一）增加农业、工业等全体产业的生产；（二）控制庞大的人口；（三）消灭所有的贪污行为和反政府分子进行的恐怖、抢劫行为；（四）保持国家的统一。为了克服各种困难，打算对违反这些利益的行为严加惩罚，实现这里举出的各项目标。
问：请谈谈孟加拉国粮食危机的实际情况和解决饥馑的办法。
答：现在仍继续同粮食危机进行斗争，我们也在拼死采取措施。政府衷心感谢联合国、国际红十字会、友好国家、各国际团体等进行的救济活动。今年的冬收是丰收，可以说正在大体上摆脱危机，可是经济仍然没有脱离不良状态。
我们正倾注全副精力于增加农业生产，争取粮食自给自足，譬如研究防止洪水的办法等等。我坚信，依靠友好国家的援助和我们自己的热忱，孟加拉国的粮食问题是可以解决的。
问：经济开发计划的重点何在？
答：优先课题是以粮食自给自足为目标的增加农业生产。正在整顿并完善灌溉设施，增加肥料生产，改进农业技术；我们大大欢迎对这些进行友好的合作。
问：对外国的援助有何看法？
答：我想，先进国家应该最理解发展中国家的贫困状况，并且，先进国家的援助最好不附带条件。我们呼吁各大国停止扩军竞赛，把这些钱用在处于饥馑中的各国身上。
问：在“第二次革命”之下的孟加拉国外交的基本方针是……。
答：以中立和不结盟为原则，开展自主的外交这一历来的基本方针没有变更。我们现在不属于任何列强的集团，并且将来也这样做。我们相信和平共处，希望通过和平的手段解决一切问题。
问：和近邻各国的关系怎么样？
答：孟加拉国是印度次大陆和东南亚的桥梁。我们正按照这个基本方向为和所有的近邻国家保持友好关系而努力。我们希望同印度和缅甸保持特别亲密的友谊。也打算和东南亚各国确实保持良好的关系。
问：和巴基斯坦的关系怎么样？
答：巴基斯坦是个例外。在独立战争中，我们遭到了巴基斯坦的破坏和屠杀。这些行为是不人道的犯罪行为。但是，我们为了和巴基斯坦邦交正常化，已经释放了全部俘虏，其中包括一百九十五名战犯。但是，他们既不想把资产正当地分让给我们，也无意收养留在孟加拉国境内的巴基斯坦国民。对于我们的友好态度，他们似乎没有作出任何反应。
问：和中国的关系怎么样？
答：我希望和中国有良好的关系。孟加拉国希望和中国为了彼此的利益而建立友好共处的关系。
【合众国际社伊斯兰堡二月十七日电】巴基斯坦政府今天说，“一个外国正积极插手破坏”西北边境省的“正常生活”，并授权该省省长拥有处理这种局面的不寻常的权力。
据该省省会白沙瓦今天上午发表的新闻公报说，联邦政府指示该省省长以联邦的名义行使省政府的一切职能和权力，为期九十天。
新闻公报说，“一个外国正积极插手破坏这个省的正常生活，毫无疑问，这种局势是超出省政府所能控制的权力的。”
随着该省内政部长于二月八日被暗杀，这个省的法律和秩序恶化了。在这次事件发生五天之后，阿富汗政府在喀布尔的广播中说，它将继续支持在巴基斯坦的反对巴基斯坦政府的巴克同和俾路支部族。
政府新闻公报说，联邦政府有责任“保卫每个省政府不受外来侵略和内乱的破坏”。
新闻公报说，“因此，巴基斯坦政府紧急考虑了为不使西北边境省人民在恐惧和不安全的情况下生活而迫切需要采取的措施。”
它说，“几个月来，国家对于这个省的局势感到不安和苦恼”。它说这种局势的“特点是经常发生恐怖活动和破坏活动”。它说，“众所周知，这个省的法律和秩序恶化的主要原因是一个外国完全无视主权国家和平共处的原则，明目张胆地干涉巴基斯坦的内政。”
巴基斯坦所指责的显然是得到苏联支持的阿富汗。
新闻公报说，巴基斯坦的行动将加强“该省内部的行政权力，确保其职能不受分裂，便于利用联邦的全部财力来消除对法律和秩序的威胁，并保护生命、荣誉和财产……”。
公报说，政府此举“纯粹是临时性措施，是在紧急情况下所需要的”。它说，“在联邦的政治生活中，特别是在次大陆的政治生活中，暂时停止一个省的代议政府并不是不寻常的现象。印度就不乏先例，在那里，整个印度联邦的人口不时有一半以上直接由总统治理。”
已经采取的这个行动解散了省议会，并给省长加瓦斯少将以广泛的权力。
【法新社伊斯兰堡二月十五日电】大约二百名齐声喊着口号的大学生，今天在这里的阿富汗大使馆门前，焚烧了阿富汗总统达乌德和印度总理英迪拉·甘地夫人的模拟像。
学生们所抗议的是他们所说的阿富汗干涉巴基斯坦内政，因为阿富汗批评了巴基斯坦取缔反对党民族人民党和监禁其领导人这件事。
使馆官员们拒绝接受指责阿富汗支持巴基斯坦恐怖主义活动的学生信件。
【法新社亚的斯亚贝巴二月十六日电】成千上万的埃塞俄比亚人，响应政府发出的支持在动乱的北部厄立特里亚省反对脱离主义者的战争的号召，今天在亚的斯亚贝巴的大街上游行。
这些游行者大部分是青年人，他们挥舞拳头，高唱战歌并高呼革命口号。他们升起埃塞俄比亚国旗和数十面赞扬埃塞俄比亚统一的旗帜。
他们高呼：“给我们枪，我们是志愿军”，“打倒支持厄立特里亚匪徒的阿拉伯国家”，“社会主义万岁，革命万岁”，“枪毙埃塞俄比亚敌人”，“厄立特里亚人和埃塞俄比亚人是一样的”，“我们勇敢的军队万岁”。
纵长的游行队伍在非常紧张的气氛中穿过首都。
没有什么迹象表明采取了安全措施以防止混乱。只有架着机关枪的数辆吉普车慢慢在街上巡逻。
军队呼吁支持的号召显然得到亚的斯亚贝巴大部分非厄立特里亚居民的支持。至于厄立特里亚人，他们隐蔽起来或设法逃出这个城市，他们在这城里不再感到安全。
早些时候临时军政府要求公民参加反对“企图破坏人民运动和使厄立特里亚从祖国分裂出去的分子”的游行。
政府的这个行动无情地再次引起首都的厄立特里亚人和其他埃塞俄比亚人之间的紧张关系。政府由于让这些游行队伍去反对厄立特里亚人而在冒一场有意的风险。观察家们说，种族仇恨变得更明显，并可能发展成暴力。
【美联社亚的斯亚贝巴二月十六日电】军队今天在阿斯马拉附近的一条公路上同分裂主义的游击队发生冲突，同时数百名士兵飞抵阿斯马拉增援政府军。
【合众国际社亚的斯亚贝巴二月十六日电】虽然看来，政府对厄立特里亚的态度强硬了，但是它今天同意派代表团去苏丹，继续会谈以实现和平解决。试图在政府和游击队之间进行调解的一个苏丹代表团于昨天回到苏丹。
【法新社新德里二月七日电】亲巴的克什米尔人民行动委员会，今天表示强烈反对总理英迪拉·甘地夫人和前克什米尔总理谢赫·阿卜杜拉就印占克什米尔的宪法体制达成的协议。
克什米尔人民行动委员会在克什米尔首府斯利那加向报界发表的一项声明中说，达成这样的协议也应该有巴基斯坦的领导人和其他克什米尔领导人参加。
【法新社新德里二月十二日电】克什米尔前总理谢赫·阿卜杜拉今天证实，他和印度总理英迪拉·甘地已经就印占克什米尔今后的法制问题达成了协议。
谢赫是在印度南部访问时在马德拉斯举行的记者招待会上说这番话的；他说，他预计将于二月二十四日宣誓就任克什米尔新政府的首脑。
他在第一次公开谈到这次谈判的情况时指出：“现在除了一些细小的手续以外，一切问题都解决了。”这次谈判的结果尚未正式公布。
谢赫·阿卜杜拉还申明，他一向认为克什米尔并入印度是“最终的不能更改的”事情。
在他看来，克什米尔并入印度的问题在制订宪法的时候就解决了。他说：“我不明白为什么现在又提出这个问题。”
观察家们认为谢赫
·阿卜杜拉的讲话，加强了印度在同巴基斯坦关于克什米尔问题争议中的地位。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】