1975年2月4日参考消息第1版

    【本刊讯】日共（左派）中央机关报《人民之星》一月一日刊登小岛正已写的一篇文章，题目是《中国批林批孔的构成和意义——具有世界意义的八亿人民革命运动》，摘要如下：
    原编者按：小岛正已（山口大学经济学院教授）去年七月底作为日本社会科学研究人员访华团的一员，在中国访问了大约四十天。本报请他来谈谈中国的批林批孔问题。
    “批林批孔”这话在我国工农群众中也通行起来了。这虽然是因为中国的批林批孔运动的普及和深入，但是作为更加深刻的问题，它决不是中国的特殊问题，而是指出了关系到马克思列宁主义的根本，触及革命的核心问题。这引起了我国工农群众的关心和共鸣。的确，对我国无产阶级来说，包含着必须同我国现状与革命实践相结合化为自己的血肉这样重要而深刻的问题。我想在这个意义上来阐述我对批林批孔的初步理解。
    首先简单地谈谈批林批孔的构成和意义。
    据说明，批林批孔是无产阶级文化大革命的继续，是它的新的发展阶段。批孔是批林的一个重要部分。要批林，就不能不批孔。在这个批林批孔的构成的简单说明中，有我们必须牢牢掌握的马克思列宁主义真理。
    革命就是被统治被压迫的阶级打倒另一个统治剥削的阶级，用暴力推翻过去的社会秩序的激烈斗争。在这个斗争中，剥削阶级除了公开举起现存权力的旗帜挑起面对面的反革命战争以外，还一定要钻进革命阵营，特别是它的先锋队里去，从内部进行腐蚀和破坏。后一形式的斗争是剥削阶级的惯用手法，任何时代任何国家的革命都不例外。这种斗争形式主要表现为革命阵营内部的路线斗争。俄国、德国，还有我国的过去都是这样，今后也将是这样。
    就中国来说，从中国共产党成立之日起直到今天，党内激烈的路线斗争从来没有过停息的时期，只说大的路线斗争就有过十次了。并且只有把这个斗争进行到底，真正的革命路线才能更加巩固。
    革命人民要完全夺回刘少奇及其一伙所窃取的权力，无论如何也必须进行无产阶级文化大革命这样规模宏大的群众斗争。无产阶级专政下革命人民的夺权斗争——毛主席和八亿革命人民第一次找到的这个革命方式，具有人类解放史上不可估量的重大意义。
    林彪在无产阶级文化大革命中把党的副统帅地位弄到手了。但是，马脚露得多么快呀！这是无产阶级文化大革命的伟大成果，决不是偶然的。之所以这样说是因为通过这次所向披靡的无产阶级文化大革命，牢牢掌握了权力的不是野心家林彪，而是心灵深处掌握了毛泽东思想的八亿工农人民。野心家欺骗群众，拼命使群众相信自己，但自己却不相信群众。群众通过无产阶级文化大革命使思想进一步革命化，用更加彻底的方式掌握了权力，革命人民再也不那么容易被欺骗了。
    只有相信革命人民并依靠他们的人才会得到人民的信任。革命人民牢牢掌握了毛泽东思想，展开了革命大批判，新生事物就接踵出现。
    野心家林彪因为脱离了革命，就只剩下了搞包括暗害毛主席的政变这一种办法。而且，又是在八亿人民掌握着权力，八亿人民革命意气风发的时候，丝毫没有使反革命政变获得成功的可能性。这就是林彪尽管据有党的副主席的地位，不得不阴谋搞政变却遭到失败的原因。
    林彪自取灭亡以后，全国规模的批林整风运动展开了。林彪在无产阶级文化大革命中窃取了党的副统帅地位，因而在其真相被揭露以后，人民的怒火是势不可挡的，这个怒火直接化为谴责的动力。
    八亿人民通过批林整风运动，清楚地看出了林彪的实质是极右，就在这个时候，毛主席亲自发动和领导把批林和批孔结合起来了。“批林必须批孔，批孔是批林的重要组成部分”——党中央的这个号召以及以响应这个号召而充实了内容的八亿革命人民的斗争，作为无产阶级文化大革命的继续，作为它的新的发展阶段而具有了世界历史的意义。（下转第三版）（上接第一版）
    孔子是维护已在中国几千年历史中没落下去的时代并图谋复辟的始祖。林彪是现代的孔孟。因此，要挖出林彪的实质，就必须揭露他奉为祖师爷的孔孟之徒在历史发展中起了什么作用。必须把他的祖师爷反对历史进步的反动态度来同林彪对照，从历史上评价他的罪行。
    从批林提出来的批孔，就是总结中国四千年阶级社会历史中的进步和反动，复辟和反复辟斗争。把这个总结引为今天的历史以及今后以人民的力量开辟前途的历史的教训。不是学究们在研究室里翻阅历史，而是八亿胸中燃起烈火的人民以无产阶级为主力军，在生产现场查阅自己四千年的历史，直接利用于当前的斗争。这种豪迈的行动在过去的人类历史中可曾有过吗？
    姑且不谈我个人如何善感，而批林批孔却直接有两个重大历史意义。
    第一就是为今后中国可能发生的路线斗争事先建立起万无一失的积极体制。这是为中国永不变色又增添一个新的保证。但这并不是使中国今后不再出刘少奇、林彪一类人物，相反却正如中共十大的政治报告中所明确断言的那样，今后还会有十次、二十次激烈的路线斗争，这就是历史。战胜这些，历史就前进，这就是规律。
    在全世界最后消灭剥削者以前，阶级敌人就要把自己的代理人派到党内来。中国革命越是有力地前进，国内外阶级敌人就越要拼死把代理人派进来。刘少奇之流的代理人不行，就派林彪之流的代理人。这个也不行就再派新的代理人。革命越高涨，找代理人的做法和代理人的反革命借口就更加狡猾。一丝一毫的私心也会被阶级敌人所利用，所以这种斗争必然将是更加尖锐、复杂而激烈的。为了对付这种必然要到来的斗争，八亿革命人民现在正在搞批林批孔。
    由此看来，批林批孔已经不是对林彪的反革命进行善后处理，而是具有为将来必然到来的斗争作好准备的积极的进攻的意义。
    第二是具有发展无产阶级文化大革命的更大成果的意义。
    无产阶级文化大革命一方面是作为打倒以刘少奇为头目的修正主义、“走资本主义道路当权派”这种猛烈的斗争而提出来的，另一方面也是名副其实的文化大革命，是无产阶级直接掌握上层建筑的革命，在政治、法律、文化、思想、科学、教育、艺术、技术等一切领域的每个角落都要直接建立无产阶级专政，驱逐资产阶级权威的革命。随着无产阶级文化大革命的胜利，新的无产阶级专政的权力机构革命委员会以不脱离生产的革命工农群众为其不可缺少的构成部分，掌握了上层建筑的一切部门，以势不可挡的势头开始了改革。众所周知，特别是教育制度，从根本上改变了。大学生是由工农兵中经群众推举而选拔出来的；教师经常参加生产，改造自己；知识青年热情奔放地下放到农村。在这种教育制度的改革中，特别是知识青年下放到地方工厂和农村，这次批林批孔所起的作用确实是很大的。这一点，也是批林批孔和无产阶级文化大革命的连续性有值得注意的地方。
    我看到了革命的工农在无产阶级文化大革命中开进科学、教育领域中去的情况，竟有这种令人敬佩的事。但是，那时我虽然充分理解无产阶级管理学校，在生产现场对教师和学生进行再教育，却没有想到工人农民直接成为历史学专家的时期会这样快。同时，尤其重要的是，不是学究们而是革命工农群众讲历史，历史的内容竟有这样大的变化，这是完全没有想象到的。
    眼下，在中国所有工厂所有农村都贴满了批林批孔、谈论儒法斗争史的大字报，其水平之高是令人吃惊的。 zlm品论天涯网

    【美新处华盛顿二月三日电】（预发）题：福特总统（七六年度）预算咨文摘要
    福特总统二月三日在提出他的一九七六年六月三十日截止的这一财政年度的预算建议时送交国会的咨文摘要如下（本刊有删节）：
    这个预算中提出的建议是我在国情咨文中扼要提到的更广泛的一系列建议中的一个组成部分。这些建议主张：采取财政政策行动以增加购买力和刺激经济回升，其中包括减税和大大增加对失业者的援助；采取一项重要的新能源计划，以压低能源使用量，加速发展国内能源，并且促进能源研究和发展；增加防务开支以在费用增加的情况下保持战备和维持军事力量水平；除了能源计划外，在一年内不采取新的联邦开支计划；联邦雇员工资的增加，以及向个人支付的同消费品价格变动有联系的福利费的增加，暂时以百分之五为限。
    我的预算建议规定一九七六年度开支总额为三千四百九十四亿美元，比一九七五年度增加三百五十九亿美元，预计收入总额为二千九百七十五亿美元，比一九七五年度增加一百八十八亿美元。预算和经济如果国会对我在国情咨文中宣布的新政策采取果断行动，如果我们保持相当的耐心和克制态度，我们就能在解决我国目前面临的范围广泛的经济问题方面取得很大进展。
    必须清楚了解，这些问题是严重的，服用强烈的药剂是完全有道理的。目前经济正处于衰退中。失业人数太高了，生产率下降了。同时，通货膨胀这个将近十年来很严重和不断加剧的问题，继续在一些重要的方面使我们的经济失常。产生这些问题的基本事实是，我们的能源生产远没有达到自给自足的程度，即使采取了我所建议的那些措施，恢复自给自足的能力还得需要若干年。进口燃料的供应曾经一度中断，而且仍然很不可靠，石油价格已上涨三倍。
    帮助经济回升——除了所建议的减税会产生的影响外，预料在一九七五年度和一九七六年度会出现的赤字，在很大程度上是预算和赋税制度中那些对经济变化会自动作出反应的方面产生的结果。预算趋势和优先项目联邦预算既表明了我国要优先处理的项目，也有助于推动国家使这些项目得以实现。最近几年，联邦预算的组成有很大的变化。一九六四年以来，预算中用于国防的部分大大减少，用于非防务的部分则增加了。这种变化自一九六九年以来尤其迅速，部分原因是美国停止卷入越南的战斗。
    从现实角度看，用进一步削减军事计划和力量的办法来抵消不断增长的国防计划开支已不再可行。因此，这一预算建议按当时的美元价值增加国防开支。这样将在开支不断增加的情况下保持防务的准备状态和维持人力水平。这些建议是谨慎态度下关于国防开支的最低水平，这样，武装力量连同我们盟友的武装力量一起将足以保持军事平衡。保持这种平衡对我们的国家安全和维护和平来说，是必不可少的。
    能源一九七六年，用于能源研究和发展方面的开支将为十七亿美元，这比一九七五年增加百分之三十六，比一九七四年增加百分之一百零二。
    国家安全和对外关系美国对外政策的最终目标是要保证作为一个和平和繁荣的国际大家庭的一部分的美国的自由、安全和繁荣。我们的外交以一支强大的国防力量作后盾。
    国家安全——我同苏联总书记勃列日涅夫在符拉迪沃斯托克达成的谅解，是在控制和最终减少核武器的漫长而艰巨的道路上迈进的重要一步。
    我们之所以能够在最终减少战略武器方面取得进展，完全是因为我们仍然是强大的。如果我们要取得进一步的进展，我们就必须采取行动来保存我们的战略力量。我的国防预算建议规定对战略力量作必要的改进，并且规定在符拉迪沃斯托克协议的范围内保持一支可靠的战略威慑力量所必要的可供代替的战略力量。
    现在必须对保持在一般任务部队方面的充分的平衡给予更多的注意。在这方面，我们是同我们的各盟国共同负担防务的重担的。在目前，美国和它的盟国必须保持现有的兵力水平，继续加强常规作战能力。
    为了在现有的兵力水平的情况下提高效率和作战能力，陆军已经着手在一九七六年六月以前用数目大体上等于一九七四年六月给十三个现役作战师所规定的人员来配备十六个现役作战师。这十六个师的作战力量将需要额外的装备，我提出的预算建议中就规定了这些装备。
    由于美国及其盟国的幸福和生存依赖于远洋贸易和远洋供应，因此需要有强大的海军力量。本预算规定了一顶关于大力建造新舰只和实行现代化（这二者是在今后保持海军力量均势所必要的）的计划。
    对外关系——除了保持强大的防务能力外，美国还要通过外交努力发展和保持各国间的和平关系。对外援助表达了我们的人道主义考虑，同时也是一种灵活的外交手段。现在必须增加军事援助，以便使南越政府和柬埔寨政府能够在日益增长的军事压力面前保卫它们自己。 zlm品论天涯网