1958年10月8日参考消息第1版

    【法新社台北６日电】对于共产党在福摩萨海峡停止炮击一周的决定，非官方方面的初步反应是极其悲观的。这个消息清晨像炸弹似地在这里引起很大轰动。政界及军界的领袖们仍在研究这一消息。
    有的认为共产党不过是在争取时间，好“补充弹药”罢了。但也有人强烈地疑心北京这次所采取的行动是共产党中国和美国华沙会谈的直接结果。人们担心美国人也许曾经要求共产党中国表示一下诚意，作为国务卿杜勒斯派遣一位特使到台北的交换条件。
    一位接近国民党中国总统蒋介石的人士说：“我们真诚地希望，美国将根据我们之间已经讨论的原则行动。我们相信我们的盟国。”
    【法新社台北６日电】中国国民党的领导人，直到现在对北京政府昨晚发表的停止轰击金门七天的决定还没有发表任何官方的声明。
    没有比这种沉默更能表明北京的这种行动使福摩萨的国民党人陷于的混乱状态。他们从来就抓住各种机会立即郑重声明他们蔑视共产党的创议并决心置之不理，今天却正式地表示沉默。
    无疑地，政府各部的发言人曾非正式地告诉那些询问的人，说国民党政府坚决决定不理北京刚刚表示的态度。
    台北外交界人士指出，所有这些常常是互相矛盾的非官方的评论，事实上表现了一种深刻的狼狈，以致迄至目前官方尚未表示态度。
    实际上自从８月２３日以来，国民党政府今天第一次面对着一种既成事实：福建沿海的共产党大炮突然鸦雀无声，它们的沉默比六周中对金门各小岛发射的上十万发炮弹的轰鸣声还难于忍受。
    国民党人心里事实上了解到这种突然回复平静，证明了美国人希望在谈判前先行停火并没有被共产党所拒绝，在这种情况下使冲突在和平解决的道路上前进了一步。
    国民党领导人在未来的日子里，将竭尽全力继续反对任何以给他们的敌人以某些好处为基础的解决办法。但是他们对终于不得不屈从的担心却与时俱增。他们完全了解，美国政府将利用北京下令停战的七天来试图动摇他们拒绝妥协的决心，他们也知道通常是不可能拒绝一个友人的劝告的，当这个友人同时又是监护人时候。
    【法新社台北６日电】中国国民党外交部长黄少谷就人民中国今天提出的停火建议向蒋介石总统提出正式报告。
    接近总统的人士说，蒋介石召集了副总统陈诚、总统府秘书长张群和内阁的其他主要成员举行紧急会议来决定国民党的态度。
    【法新社台北６日电】今天从这里一位可靠人士处获悉，中国国民党政府已经决定不理睬北京提出的同国民党举行直接谈判的要求。
    据悉，这是在一次最高级会议上拟定的，这次会议是由蒋介石总统召集的，参加的有副总统兼行政院长陈诚，外交部长黄少谷和蒋介石的儿子、不管部长蒋经国将军。
    【路透社台北６日电】美国大使德鲁姆赖特从当地时间１２时到１３时４０分访问了国民党外交部长。
    事后，关于他们的会谈情况，没有发表声明，但是，据信，可以肯定他们讨论了共产党的停火问题。
    【路透社台北６日电】独立的观察家们说，关于金门岛群的争执现在进入了一个捉摸不定的阶段，它可能使国民党和美国之间的关系紧张起来。
    他们说，国民党人坚决拒绝考虑共产党提出的直接谈判的建议，这一定会遭到不承担义务的国家的批评，虽然炮轰是共产党人开始的。
    另一方而，美国看来对国际间关于金门问题的意见越来越敏感了。这里越来越感觉到美国想对国民党人施加压力，要他们在军事上或政治上作出让步。
    这些观察家们说，首先，在美国军舰是否应当继续对国民党赴金门的船队进行护航的问题上大概会发生分歧。他们说，国民党人肯定会竭力要求美国人履行提供护航的保证。国民党人会说，护航是必要的，因为共产党人可能随时恢复炮轰。
    观察家们说，看来在这个复杂的局势中只有一件事是肯定的，那就是共产党人今天停火并
    （下转第三版）
    （上接第一版）
    他们说，美国人已经帮助国民党人大大地加强战斗力量，美国人用“响尾蛇”、超音速喷气机和导弹等武器供应他们。
    但是他们认为，共产党人不大可能因为这一加强军事力量的做法而承认失败或被吓住。他们说，如果在舰队护航下的船队继续开往金门，就等于给共产党人以机会，让他们用更有力的武器来恢复战斗。这些更有力的武器可能包括火箭和加强空中力量。那时，国民党和美国人将不得不找出新的办法来继续他们对金门的困难的供应。
    【法新社台北６日电】这里对于停火开始实行时美国护航队的地位似乎感到有些混乱。
    【路透社台北６日电】独立的观察家们今天说，他们认为第七舰队护航的问题可能会成为美国和国民党之间棘手的问题。
    【路透社台北６日电】一位国民党高级官员今天说，共产党的这一建议是企图离间国民党中国和美国。
    他说，他认为共产党人企图用这种姿态赢得中立国家的支持。
    【中央社台北６日电】此间观察家认为，北平匪伪政权广播“从１０月６日起暂以七天为期停止炮击”金门一事，只是共匪即将在金门和马祖地区发动更大规模战事的前奏。
    【美联社台北７日电】一直炮轰金门各岛的共产党大炮恬静无声；红色中国宣布的七天停火今天进入了第二天。
    台北国民党人士说，共产党人一直在从香港地区的中国海岸一带征集摩托帆船，准备对金门发动可能的进攻。这些不愿透露姓名的人士说，共产党人的命令规定船员的年龄不得小于二十五岁，因为需要有丰富经验的人。
    这则消息，无法得到证实，但是它有助于强调台北对共产党人的动机所持的无情的猜疑和怀疑态度。 vQn品论天涯网

    【中央社台北６日电】蒋总统６日上午接见美国国家广播公司记者布朗并答复布朗所提询问如下：
    问：请问总统对彭匪德怀今晨广播希望与中华民国政府直接谈判之说高见如何？
    答：共匪这类广播完全是一种骗局，我们在反共抗俄战争中一向抱定“宁为玉碎不作瓦全”的态度，所以对于共匪任何广播均不予理会，美国友人应该知道共匪此次广播的作用，完全是为离间中美两国感情，其技巧之拙劣人人均可得见。我相信中美两国都不会上它的当的，特别应该注意的是此次广播内所用东太平洋与西太平洋的名词，显示共产集团要把美国势力赶出西太平洋，这种名词共产集团尚是第一次使用，以前无论苏俄及共匪都未用过，其真义即在想把西太平洋变成为苏俄的势力范围。
    金门之战业已六周，共匪封锁炮击的计划已为中美两国合作行动暨前线军民壮烈坚强的奋斗精神所粉碎，亦可说我们已经战胜了第一回合，共匪在没有办法中乃出此广播欺骗的手段。我从我们自己的情报中判断，他们在一周以后即将采取第二步行动。
    问：请问总统以为什么是可能的共匪第二步行动？
    答：共匪的第二步行动当然是军事行动，所以我们不能受共匪的广播欺骗而动摇我们自己的抵抗决心，正相反的我们应该积极准备对付它的第二步行动。
    问：请问共匪的第二步军事行动是否即为两栖进攻金门？
    答：共匪不仅可能进攻金门，也可能进攻马祖及采取其他行动，我现在不准备一一列举。我前面说过六周以来，在金门军民浴血牺牲抗战与中美两国的合作行动之下，我们已打胜了第一回合，只要我们两国继续采取坚定立场，不受共匪的欺骗而退却，则我们必然仍能打败其第二步行动的。美国以前曾要求共匪放弃使用武力，此事必须要有确实的保证，否则若为其空言所骗那就要吃大亏了。
    问：请问总统对共匪要求停止美国继续护航问题有无意见？
    答：我们绝不会考虑共匪这种荒谬的宣传，我们亦不会因共匪的广播而即信共匪真会停止炮击。我们只当作它是宣传与欺骗的手段，我们全国军民宁愿冒继续炮击封锁的危险，亦决不愿意美国盟邦退出护航。 vQn品论天涯网

    【美联社台北６日电】美国大使德鲁姆赖特同外交部长黄少谷会谈了九十分钟，讨论共产党的条件。没有发表声明。但是有迹象表明美国企图说服国民党人同意结束护航工作，理由大概是：如果共产党人履行他们的声明，准许国民党人在没有美国舰只的情况下把补给品运到金门去，那么护航工作就不需要了。
    【合众国际社台北６日电】台湾美国高级军事司令斯摩特海军中将宣布，派船队前往金门的工作没有改变，这个船队有美国海军的军舰护航。
    美驻台防卫司令部司令斯摩特将军在历时五分钟的记者招待会上说：“护航工作继续进行。没有任何改变。如果有任何改变，我就得请你们问华盛顿。”
    斯摩特将军嘲笑彭元帅所说他下令停火是出于“人道主义考虑”这样一种说法。他是在台北就停火发表评论的第一位美国官员。这位美国将军说，“我认为共产党从来不会做甚么仁慈的事情”。
    斯摩特说，美国护送国民党船队开往沿海岛屿一直是按照“一种总的做法”进行的；他又说，“我将按这种做法办事”。但是他说，今天下午公海上没有任何驶往金门途中的船队。
    斯摩特说，“我们一直是在自由海面、在国际公海上行动的。” vQn品论天涯网

    【美联社台北６日电】美国驻福摩萨最高司令斯摩特和国民党参谋总长王叔铭举行了会商。这个人士说，大概是要征求蒋介石总统关于护航问题的意见。
    【美联社华盛顿６日电】谨慎小心的美国官员们私下表示高兴，因为共产党人终究觉得需要把他们对金门的来势很猛的大规模炮轰停一下。但是谁也不愿预料这一危机中的最新转折是否会为永久的和平解决铺平道路。
    看来至少在两点上，共产党的停火条件将得到满足：一、官员们说，由于共产党停止进攻，美国就不需要为驶往金门的国民党供应船只护航。二、国民党对大陆共产党大炮阵地的炮轰过去限于回击共产党的炮轰。由于共产党停止攻击，似乎就没有理由回击了。但是美国官员们说，至少从技术上来说，问题的这个方面将由国民党总统蒋介石和他的顾问决定。
    【法新社台北６日电】国民党发言人柳鹤图说，他还不知道这个船队的具体情况，也不知道美国是否会撤出它的护航队来满足共产党的条件。 vQn品论天涯网

１、法新社说我告台湾同胞书在台北引起很大轰动和混乱，蒋介
    石害怕被美抛弃叫嚷美蒋必须“坚定立场”不要“退却”
    （第一版）２、蒋帮“新闻局长”诬蔑我暂停炮击是发动新攻势前的“喘
    息”（第二版）３、美国务院就彭部长文告发表声明（第三版）４、联合国亚非集团八国委员会讨论台湾局势（第四版） vQn品论天涯网

    【中央社金门６日电】今日金门由晨至晚一片清静，为８月２３日炮战后四十四天来第一次未闻炮声，但前线军民仍分别积极地加强一切战斗措施或加紧支援作战，以准备迎击随时可能发生激烈炮战或匪军窥犯企图。
    此间一般军民今日从传说中听到共匪叫嚣“停火谈判”消息，他们都认为这正是共匪一贯惯用的伎俩，也是一种绝大阴谋，不值识者一笑。
    在阵地中的英勇官兵他们都在加强防御工事，奋战四十余天来的炮兵官兵依旧全体动员，有些在修工事，有些在擦炮筒、运弹药，准备作战。
    补给金门的大批船团自今晨起大批登陆，我运输机群今晨继续空投，似乎未遭到匪炮射击。民防队员都在码头机场英勇地执行装卸运输任务，各乡镇农民今天纷纷下田收获蕃薯或下种蔬菜。
    【美联社台北６日电】国民党人可能很快地加强金门的补给线，以消除一旦共产党中国继续进行大炮封锁时这个岛屿遭受的压力。
    国防部发言人柳鹤图海军少将说，“我们已经说过，不管共产党的政策如何，供应将进一步加强。”
    【中央社台北６日电】国防部说，第十六次补给金门的“中国海军补给船团已于今日上午到达金门，至下午还在下卸物资中”。
    这次补给船团仍是在中美海军军舰护航下前往金门的，并且是第一次使用船坞登陆舰载运，中型登陆艇在金门滩头登陆下卸补给品。
    这一批船团是自台湾南部海军基地开往金门的。据前线报道，当这批船团到达金门卸货时，共匪没有开炮射击。
    【中央社台北６日电】国防部新闻局６日深夜宣称，今天下午中美混合船团到达金门。 vQn品论天涯网