1974年12月8日参考消息第1版

    【法新社朗布依埃十二月六日电】德斯坦总统和勃列日涅夫先生今天在这里继续举行最高级会谈，他们举行了三小时的私下会晤，苏联领导人称他们的会谈是非常有成果的，对两国是非常有益的。
    德斯坦说，会谈是“非常开诚布公和积极的”。讨论了共同关心的所有问题，在所有的主要问题上达成了“一致同意的解决办法”。
    这两位领导人是在签订了五年经济合作协定以后发表讲话的，协定的目的是要使双边贸易增加一倍而达到一百二十亿法郎（二十六亿美元）。
    苏联领导人说，“我们刚刚签署的文件对于我们两国是非常重要的。”
    早些时候，两人在这里的朗布依埃别墅的一层客厅举行了第二次密谈。这次会谈比规定时间晚很多才开始并进行了三小时。
    在上午的会谈以后，双方发言人宣布，德斯坦将在明年下半年访问苏联。
    早些时候，两位领导人在别墅的饭厅坐下签署经济合作协定。穿灰色衣服的勃列日涅夫在拿笔在红皮夹子里的文件上签字时，看来面色苍白。
    苏联发言人扎米亚京今天早些时候说，昨天的会谈是“非常有成果的和非常融洽的”。他说，在最高级会谈的第一天，勃列日涅夫和德斯坦总共会晤了八个小时。
    法国发言人博尚说，今天上午的私下会晤拖延了七十五分钟才开始，这是因为两位领导人昨夜在午宴后把他们一面喝咖啡、一面进行的会谈延长，因而很晚才睡觉的原故。
    早些时候，富尔卡德和苏联外贸部长帕托利切夫签订了另外两个协定，一个是同经济合作协定联系的，规定以有利的条件向苏联提供贷款。第二个协定是对去年签订的现行的法苏十年协定的补充，是关于工业工程计划的。
    【法新社朗布依埃十二月六日电】法苏最高级会议使今天在巴黎以西的朗布依埃别墅再次举行。
    据说两位领导人已更接近于就欧洲安全与合作会议最后阶段召开最高级会议的问题取得一致意见。
    在德斯坦和勃列日涅夫举行会谈的时候，苏联发言人扎米亚京说，法国和苏联关于召开一次最高级会议的观点“已更加接近”。
    【合众国际社巴黎十二月六日电】疲惫不堪的苏联共产党总书记勃列日涅夫和法国总统德斯坦今天签署了一项协定，旨在使他们两国的贸易在今后五年内增加一倍。
    勃列日涅夫看上去显然是疲倦了，尽管他强作笑容让摄影记者拍照。
    【法新社巴黎十二月六日电】德斯坦今晚在法国广播电视台讲话时指出，他同勃列日涅夫的会谈表明，苏联和法国在世界重大问题上观点是一致的。
    【法新社巴黎十二月五日电】苏联发言人扎米亚京今天说，苏联认为中东局势仍然是危险的，不能排除在该地区发生新的对抗的可能性。
    他说，苏联外长葛罗米柯已向法国外长索瓦尼亚格介绍了勃列日涅夫在中东问题上的立场。 qsq品论天涯网

    【美联社曼谷十二月六日电】泰国临时国民议会今天废除了一项曾禁止大陆中国和泰国人民进行接触的法令，为两国建立更密切的关系开辟了道路。
    国民议会是以一百二十六票对零票一致通过这项决定的，从而结束了被推翻的他侬军事政权期间开始的长期来有争议的辩论。
    【合众国际社曼谷十二月六日电】泰国国民议会今天一致同意废除一项禁止同中国贸易的军事法令，从而为发展曼谷与北京之间的贸易和两国关系铺平了道路。
    这项废除一九五八年来所实施的五十三号法令的决定只是在一个贸易代表团预定访问中国和北朝鲜之前一个星期多一点才获得通过的。
    中国和泰国的关系若干年来一直在融洽起来。
    包括周恩来总理在内的一些中国高级权威最近说，他们愿在两国间造成更为融洽的气候，但是他们警告说，五十三号法令的存在是个障碍，必须排除这个障碍。
    讪耶总理的临时政府花了一年多时间才得以废除这项法令。政府的努力受到了亲台湾的政客的阻挠，因为他们反对加强同北京的关系这一做法。泰国人口的百分之十、约四百万人是华人，直到最近之前，他们中的大部分人都归顺于台湾的国民党政权。然而，外交部人士说，在泰国的华人居民并不是一成不变的，他们已看到了一些表明从归顺台湾转变到归顺北京的迹象。大陆中国一些体育代表团的访问可能也促使了这种转变。
    中国本身也促使了中泰关系的解冻。去年冬天，当泰国受到能源危机严重打击时，中国同意以低于市场价格向泰国出售十万多吨石油产品。
    议会废除五十三号法令的决定正好是在国民议会通过了一项关于同共产党国家贸易的新的国家贸易法案之后一个星期获得通过的。 qsq品论天涯网

    【本刊讯】日本《日本经济新闻》十二月六日发表一篇社论，题目是《为正式开展福特外交而布下的棋子》，摘要如下：
    福特和基辛格继十一月访问远东之后，十二月将访问法国等国家，正在为正式开展外交而布下棋子。我们可以看出，这一系列的出访外交，包括基辛格访问中国在内，美国一方面把重点放在重新确认它的外交的继续性，另一方面又积极地想在福特政权的世界战略中开辟新的境地。
    关于同西方的同盟国之间重新建立协调关系的问题，福特在本周内同西德总理进行会谈后，十四日将访问巴黎，同法国总统进行会谈。从石油、能源问题的调整，直到发达的工业国家的整个经济形势的政策调整，将是西方首脑会谈的紧急课题。
    面临着美国福特政权在东西方正式开展外交，我国也不能忽视开展“福特访日后”的新外交。
    符拉迪沃斯托克的美苏首脑会谈，在两个超级大国为抑制生产核武器的竞争，给双方都规定了“平等的界限”这一点上，是成功的。但是，美苏限制战略武器谈判的前途仍有很多问题，这也是事实。
    应当说，明年内即将实现的福特总统的访华，在实现与美苏首脑往来“相均衡的”美中首脑外交上具有重大意义。尽管美中在“台湾”问题上存在着基本分歧，但是，再次确认了根据上海公报实现两国关系正常化的方向。
    关于访问日本和韩国问题，福特强调其成就，说“日美开辟了新时代”，“维持了对韩国所做的诺言”。我国和远东在美国外交上所占的比重，没有太大的变化。 qsq品论天涯网

    【合众国际社华盛顿十二月五日电】参院民主党领袖曼斯菲尔德今天宣布，他将第二次访问中国以着重表明北京和华盛顿改善关系是得到两党支持的。
    曼斯菲尔德发表正式声明说，他将于六日在福特总统和基辛格国务卿的“完全赞同和支持下”动身前往中国进行为期三周的访问。
    曼斯菲尔德于一九七二年四月，也就是在尼克松总统前往北京之后两个月，同参院共和党领袖斯科特第一次访问了中国。
    曼斯菲尔德在一篇声明中说：“在中国，我打算同中国领导人就中美关系正常化的目前状况以及西太平洋的局势进行会谈。
    “我还希望，我作为参院多数派领袖前往中国，将有助于重申美国的对华政策是不带党派色彩的以及正常化的进程是不可倒转的。”
    【美联社华盛顿十二月五日电】美中贸易全国委员会昨天说，在一九七四年达到九亿五千万美元的美中双边贸易，在一九七五年大概将下降到七亿美元左右，原因是这里、大陆中国和世界其他地方经济状况变得困难了。
    可是，这个由美国私营公司组成的联合会的负责人菲利普斯大使说，无论在这里、或者在广州或北京，都没有迹象表明华盛顿和北京的关系有任何冷淡。
    他说，明年的贸易将下降百分之二十五到三十，主要是由于美国对华的农产品出口下降，而美国的机器、技术和工厂设备出口的总数将增加。
    在该委员会举行董事会议后，菲利普斯对记者说，由于福特总统明年将访华，他到那里后必然出现一些肯定的东西。
    他说，如果总统的访问导致这样的决定：开始谈判给共产党中国最惠国贸易地位问题，那么两国之间长期有待解决的财产权要求将得到迅速解决。
    目前中国对全世界的贸易中，美国占的比例不到百分之十，日本占百分之二十五。
    “中国人愿意使百分比拉平，美国的份额增加是有可能的。”
    他说，中国今年的贸易总额将是一百四十亿美元左右。
    菲利普斯指出，中国领导人愿意同日本贸易，以使这个岛国不致变得过分依靠同苏联贸易。从中国的进口目前大约为每个月一千二百万美元。该委员会预料明年将有所增加。主要的进口货将仍然是纺织品、锡和锡合金、猪鬃、工艺品、以及木制品、贝类、烟草和生丝等物品。 qsq品论天涯网