1974年11月4日参考消息第3版

    【本刊讯】南斯拉夫《信使报》十月二十四日以《石油战在继续》为题，刊登米·阿克森蒂耶维奇写的一篇文章，摘要如下：
    现在，石油生产国作出历史性决定已有一年了。去年十月十六日，这些国家的政府第一次不依靠石油公司，自主地规定了原油的价格。
    这一决定之所以重要，是因为它是在西奈和戈兰前线的战斗正处于高潮时作出的。除了具有深远的经济意义之外，它还具有政治意义
    ——石油在阿—以冲突中第一次当作武器使用。
    这不仅证实了阿拉伯国家的独立，而且也是它们在争取更加公平的关系的斗争中，更加积极地参与国际活动的开端。存在多年的产油国“无能”的锁链被打断了。它们开始主权地拥有自己的自然财富。同时，第一次确立了阿拉伯的统一政策，这对全世界的形势产生了影响。
    阿拉伯石油国家的这一行动还取得了国内的成果。伊拉克、阿尔及利亚和利比亚这三个阿拉伯国家，把外国的石油利益全部国有化了。其他阿拉伯产油国掌握了外国公司财产的百分之六十，而不是以前规定的百分之二十五，而其余部分很快也将得到。这样就保障了巨额的资金，“石油美元”很快将成为世界货币流通的重要因素。
    阿拉伯专家认为，石油战并没有结束，还将长期进行下去，因为它的范围很广。据指出，阿拉伯国家还要从由于摆脱了无援精神状态而得到加强的地位出发，继续进行这一“战争”。
    美国竭力把世界通货膨胀过程的所有罪责都归咎于产油国。福特总统在联合国大会上和后来在底特律举行的世界能源会议上的著名讲话，使美国进行的这一运动达到了顶点。
    但是，除了感到惊奇和遗憾之外，这在阿拉伯世界没有引起任何根本的变化，而福特总统要“在压力之下进行合作”的呼吁，甚至可以同在殖民主义时代所签订的租让合同相比。
    说阿拉伯产油国对通货膨胀有罪的指责受到了驳斥。据指出，一九五○年当“通货膨胀螺旋上升”的时候，不存在石油价格问题，因而这一问题也就没有能对世界经济进程产生影响。甚至相反，由于石油价格很低，发达国家堆积了大量的财富。
    通货膨胀的过程，作为现存经济关系的一个反映，导致发达国家同发展中国家之间的差别日益扩大，无疑，这仅是世界上不公平关系的后果之一。
    曾经受到殖民主义统治和后来取得独立的国家，仍然不被认为是国际大家庭的平等成员，仍然面临着不可克服的经济困难。它们还是其背后隐藏着新殖民主义的“国际制度”的受害者。
    要克服这些困难，只能通过在世界上建立公平的关系。因而，阿拉伯国家正在越来越积极地采取行动，以便能够同其他发展中国家一道，迫使工业国进行“真正的、建立在相互利益对等基础上的合作”。因此，石油战还没有结束，同样因为这一点，它将在争取更加公平的世界平等合作的斗争中发挥重要作用。 FfY品论天涯网

    【美联社科威特十一月一日电】科威特统治者萨巴赫要求工业国和产油国举行“通情达理的”谈判以帮助缓和世界性的通货膨胀。
    他说，“我们认为，应该以适宜于人类主要问题的一种通情达理的方式讨论石油关系的前途。”
    “我们还认为，国际关系的前途在很大程度上将取决于我们处理石油问题的方法。”
    萨巴赫是在参加阿拉伯最高级会议回国后在科威特议会上讲话时说这番话的。这个盛产石油的波斯湾酋长国的报纸认为他的讲话是邀请产油国以及美国、日本和西欧主要工业国举行一次会议。
    萨巴赫拒绝了西方的指责：过去三年石油价格的上涨是引起世界通货膨胀主要原因。
    萨巴赫说，“通货膨胀的责任，完全在于富有的工业国自第二次世界大战结束以来在经济和社会方面所采取的不负责任的政策。”
    “产油国提高价格的决定，是对这些政策的一种防御性反应。”
    他说，石油价格飞涨不是政治考虑的结果，“因此不可能通过政治决定使价格下降”。
    这似乎是指阿拉伯报纸上刊登的下列消息：美国国务卿基辛格要求普遍降低石油价格，以此作为美国在中东继续媾和努力的先决条件。 FfY品论天涯网

    【本刊讯】印度《政治家报》十月二十八日发表一篇题为《苏巴关系》的社论，摘要如下：
    虽然莫斯科竭尽全力给了布托令人印象深刻的欢迎，但是还看不出他的两天访问取得了什么经济和政治结果。苏联报纸和电视台大肆宣扬了这位巴基斯坦总理，但是它们却十分谨慎，对他的一些比较有争议的言论加以删节。因此，他对于次大陆政治均势、伊斯兰堡同喀布尔的紧张关系、印度的核试验以及需要使南亚和印度洋成为无核区的见解，没有得到他原先希望得到的报道。柯西金显然对布托的访问态度冷淡；勃列日涅夫全神贯注于同基辛格的会谈，因而在同布托举行简短会晤时只是说了一些无害的老生常谈的话。然而，不能因此而推论说，在苏联，同巴基斯坦改善关系并不居于优先的地位。很明显，苏联有点出于迫不得已而在处理它同其他南亚国家的关系时不得不保持一种不偏不倚的外表。从柯西金在克里姆林宫为布托举行的宴会上的讲话中明显地表明了这一点。他在讲话中明确表示，苏联不想在南亚和次大陆国家之间的争端中站在任何一边。他在对次大陆事务表示意见时所肯做的只是提醒人们注意西姆拉协定和两项德里协议。
    布托此行的目的之一是敦促莫斯科使喀布尔不要在俾路支人和巴克同人中煽动种族动乱。克里姆林宫在俾路支问题上的立场是：这是巴基斯坦的内政，但是它不同意伊斯兰堡认为纠葛是由阿富汗煽起来的这种看法。在巴克同问题上，苏联看来完全相信，巴基斯坦西北边境省的不稳局势可以通过象喀布尔建议同伊斯兰堡进行的那种对话这样的共同谈判来求得解决。且撇开莫斯科的公开言论不谈，有充分的理由相信，作为苏联使南亚稳定的更大的政治计划的一部分，莫斯科毕竟可能会劝告喀布尔方面克制的。喀布尔在巴基斯坦边境所起的暧昧作用，对莫斯科同德黑兰的关系并不是没有一些影响的。
    一些时候以来，苏联一直渴谋恢复它先前在伊斯兰堡具有的不大的影响。苏联最近在克什米尔问题上一直装作一副明显中立的姿态，而且它悄悄地进行外交活动促使巴战俘得以遣返，促使孟决定放弃对战犯的审讯。但是苏巴关系并不完全是双方所希望保持的那种关系。布托和柯西金都没有暗示（苏联）要给予有限的军事援助。 FfY品论天涯网

    【美联社西贡十一月一日电】阮文绍总统今天发表国庆广播讲话说，由于北越的军事进攻，加上政治上的不稳定，这就可能使南越落入共产党人手中。
    阮文绍呼吁反对政府的宗教团体和政治团体“理解目前国家的困难局势”，同政府合作来提出保障人民安全的建设性措施。
    他清楚地表明，他对反政府示威的立场越来越强硬。并说：
    “我决心履行人民委托给我的职责，决心采取旨在保卫国家、法律、宪法和武装部队斗志的措施。”
    他答应在政府中进行更多改革，其中包括修改限制性的新闻法和政党法。他说国民议会本月将修改这两项法令。
    阮文绍说，至于他是否担任总统那是不重要的。这是暗指人们要求他立即辞职的问题。
    【路透社西贡十一月二日电】阮文绍总统向南越人民露骨地警告。他告诫人民说，不应参与目前针对他的反对运动后，遭到更为尖刻的批评。
    释智守法师昨天在这里对印光寺的一批群众说，现政府不仅缺乏效力，而且是和平的障碍。
    他在印光寺为庆祝推翻已故总统吴庭艳而举行的一次仪式上说，“正是由于这个理由，他不能接受这个政府的领导人，今后也不能接受类似的政府领导人。”
    其它反对派的主要成员昨天也再次对政府表示了类似的不满。看来反对派都不满意。他们当中的一些人对阮文绍总统昨天指责他们最终是企图让共产党人迅速接管南越的话特别生气。 FfY品论天涯网

    【美联社达累斯萨拉姆十月三十一日电】坦桑尼亚外长马莱塞拉昨天说，黑非洲与南非缓和的条件不成熟。
    他在会见记者时说，黑非洲对南非的要求仍然是，应当结束对罗得西亚的支持和对西南非洲的占领，应当废除种族隔离。
    马莱塞拉是在答复南非外长谬勒周末发表的讲话时说这番话的。谬勒说，赞比亚总统卡翁达的讲话是黑非洲希望缓和的一个迹象。卡翁达曾对南非总理沃斯特所说应当与罗得西亚取得立宪解决的这番话表示欢迎。马莱塞拉说，“不存在缓和的问题，因为这将意味着与种族隔离搞缓和。”
    马莱塞拉在谈到沃斯特关于罗得西亚问题的讲话时说，“如果言行能一致的话，那倒是个好的转变。”
    他还说，南非官员最近就这个国家的未来发表的一些讲话是令人鼓舞的，表明南非的白人开始认识到，唯一可采取的办法就是要么和平改革，要么暴力改革。“但是我们所等待的不是更多讲话。我们希望看到他们是否把言论变成具体行动。” FfY品论天涯网

    【法新社索尔兹伯里十一月一日电】罗得西亚总理史密斯今天保证，他的政府支持任何旨在实现南部非洲各国间更好地取得谅解的“建设性”努力。
    史密斯是在就南非总理沃斯特和赞比亚总统卡翁达最近的讲话第一次发表公开讲话时说这番话的。
    【合众国际社索尔兹伯里十月三十日电】自从上周南非总理沃斯特和赞比亚总统卡翁达发表政策讲话以来，罗得西亚白人反对派都作出了反应，它们要求同非洲人达成一顶内部解决办法而结束这个国家在国际上的孤立处境。罗得西亚党领导人蒂姆·吉布斯说：“史密斯由于不愿意或不能使我们回到非洲南部大家庭而正在危及我们的生存。”他说，卡翁达和沃斯特的讲话是“引人注目的”。
    前联邦总理韦伦斯基还表示，同黑人达成一项解决办法的时机成熟了。 FfY品论天涯网

    【路透社卢萨卡十一月一日电】据这里今天宣布，赞比亚总统卡翁达将在本月晚些时候访问俄国。外交部发言人拒绝说出卡翁达访问的确切日期，但是他说，访问将在十一月下半月进行。
    据认为，卡翁达总统在此次出访中还将访问其他国家，但是目前不知道细节。 FfY品论天涯网