【美联社巴黎十月十日电】经济合作与发展组织今天报告，在到八月三十一日为止的这一年中，非共产党的工业化国家的消费品价格平均上涨了百分之十三点五。
报告说：“大多数国家物价的继续迅速上涨，反映了来自批发方面对工业品的强大的成本压力。”在经济合作与发展组织的二十四名成员当中，冰岛的通货膨胀率最高，在这一年当中平均为百分之四十一点一。另外四国——希腊、土耳其、葡萄牙及日本——的通货膨胀率为百分之二十五稍多一点。通货膨胀率最低的是西德，为百分之六点九。瑞典百分之九点二，荷兰百分之九点八，奥地利和挪威各为百分之九点九。
在所有这些国家中，通货膨胀率都为一九七一年以前十年中平均增加数的两倍到三倍。
美国的年度通货膨胀率为百分之十一点二，加拿大为百分之十点八，澳大利亚为百分之十四点四。其它欧洲国家的通货膨胀率是：法国百分之十四点五，意大利百分之二十点四，英国百分之十六点九，比利时百分之十四点六，丹麦百分之十六，爱尔兰百分之十七点九，芬兰百分之十六点五，西班牙百分之十五点三，瑞士百分之十点五。
【合众国际社巴黎十月十日电】经济合作与发展组织今天宣布，世界非共产党工业化国家的年度通货膨胀率在八月份上升了百分之十三点五。该组织的通货膨胀报告说，瑞典和瑞士的物价上涨得最多，其次是美国和西班牙。
该组织的欧洲成员降低了它们的通货膨胀率，七月份增加了百分之零点九，八月份则增加了百分之零点八。
但是，加拿大和美国的通货膨胀率的增加把经济合作与发展组织的世界范围的通货膨胀上升率从七月份的百分之一增加到八月份的百分之一点一。报告说，不仅工业品价格上升了，而且通常落在后面的劳务的价格也上升了。
【美新处华盛顿十月十日电】题：人们认为美国的农作物收成是令人失望的但不是灾难性的
根据预测，美国现在正在收割的玉米、大豆和其他许多农产品的产量将是令人失望的，但并不是灾难性的。
以一九六七年全部农作物的产量相当于一百这一指数来计算，农业部的官员们估价一九七三年的农作物产量为一百二十，预料今年的产量为一百一十二。
以下是农作物生产报告的摘要：
食用玉米：到十月一日为止，预计食用玉米的产量是四十七亿一千八百万蒲式耳。这比九月一日预计的数量少百分之六，比去年的数字少百分之十六，比比一九七二年的数字少百分之十五。
食用高粱：预计食用高粱的产量是六亿三千二百万蒲式耳，比上月的产量减少百分之二，比一九七三年的收获量减少百分之三十三。
各种小麦：预计各种小麦的产量将达十七亿八千一百万蒲式耳，比一个月以前减少百分之一，但是比一九七三年高百分之四。
大豆：预计十月一日大豆的产量是十二亿六千二百万蒲式耳，比九月份预计的产量下降了百分之四，这反映了由于一再遭到霜冻而使情况恶化。
甘蔗：预计甘蔗的产量是二千五百七十万吨，比九月份估计的产量下降百分之四，比一九七三年的产量下降百分之一。
【美联社华盛顿十月十一日电】美国农业部今天说，到一九七五年新的收获开始之前，美国的作为粮食储备的谷物储备将降到二十五年来的最低水平。
此外，明年七月一日当新的作物收获时，小麦的储备将降到两亿一千八百万蒲式耳——这是因为出口量和国内需求的增加的缘故。
美国农业部的报告说：“由于其它主要出口国家产量下降和世界范围内继续存在着强烈的需求，特别是中东和南亚，因此自上月以来我们把我们对出口的估计增加了五千万蒲式耳。”
这项报告说，与此同时，国内小麦的使用也将增加，从而给作面包用的谷物的供应增加了新的压力。
收获的减少和对外国买主可能对美国的日益减少的谷物供应的新的抢购的担心，使得福特政府在一周前开始谋求限制大宗的新的出口订货。官员们表明，如果出口公司不进行合作，在向国外出口大宗谷物时事先征求政府同意，它们将面临国会或白宫对其实行强制性的限制。初步的计划涉及小麦、玉米、高粱、大豆和大豆粉。美国农业部今天宣布，燕麦和大麦的出口也必须得到批准。
【路透社约旦南部亚喀巴十月十二日电】官方宣布，美国国务卿基辛格在今晚动身去以色列之前，今天与约旦国王侯赛因举行了第二轮会谈。
基辛格在动身去以色列前对报界发表谈话说，他与侯赛因国王的会谈涉及到美国支持约旦在中东和谈中发挥作用。
【德新社安曼十月十二日电】据约旦人士说，基辛格向侯赛因提出了脱离接触计划，规定以色列撤出部分被占领的西约旦领土以换取约旦的结束交战宣言。
讨论的另一个问题是阿拉伯要求以色列撤出一九六七年征服的耶路撒冷旧城。
【法新社约旦南部亚喀巴十月十二日电】一位可靠人士说，美国国务卿基辛格在这里与侯赛因会谈期间相当悲观。外交观察家说，基辛格在这里的会谈显然没有能够使他在如何才能开始另一轮会谈方面受到启发。观察家们最后说，他这次中东之行是成功还是失败取决于他今晚和明天在以色列的会谈结果。
【美联社耶路撒冷十月十二日电】美国国务卿基辛格今天飞抵这里同以色列领导人举行会谈，以色列领导人决心不撤走他们的军事力量，除非基辛格说服阿拉伯人采取走向和平的新的行动。
【路透社耶路撒冷十月十二日电】眼下不知道在拉宾官邸举行的会谈的结果。
外交部一位发言人和基辛格的发言人安德森后来说，基辛格和阿隆称今晚的讨论“既有益也富有建设意义”。
外交部发言人说，讨论“集中在有关设法解决中东冲突的今后政治步骤上”，但是他拒绝详谈这些步骤可能涉及的方面。
外交部发言人说，基辛格谈到了他对过去三天中他同埃及总统萨达特、叙利亚总统阿萨德和约旦国王侯赛因举行的会谈的印象，然后交换了意见。后来，安德森对记者说，基辛格的副手西斯科明天将去约旦向侯赛因国王介绍会谈情况，并将在晚些时候与国务卿会合。
【本刊讯】美《巴尔的摩太阳报》十月十一日登载了《太阳报》驻莫斯科分社发的一篇文章，题为《非表面的通货膨胀使苏联经济学家们担忧》，摘要如下：
悄悄蔓延的通货膨胀正使许多苏联经济学家担忧，同时据报道，苏联政府正考虑关于仔细检查控制价格和工资的两个官方机构的建议。
表面上，苏联没有通货膨胀。实际上，苏联的消费者抱怨说，他们的几乎所有提高了的工资都被上涨的食品价格吞食了，他们还说，由于大幅度的价格上涨，许多奢侈品更加买不起。
据计算，专业人员、技术人员和政府工作人员的“基本”生活费用一年上涨了约百分之五至百分之六，但是，“额外”需要的费用从一九七○年以来每年估计上涨了百分之八至百分之九。
这位经济学家的较为正统的同行们一直在专业杂志上分析这个问题，他们感到不安的是这里通货膨胀所表明的经济中的“不平衡现象”。他们觉得，通货膨胀——他们选用其他名称来称呼之，例如“非自愿的储蓄”——是整个经济组织中的一个重病症。
但至今，没有一个人提出任何一项根本改革的建议来处理这个问题；大多数人正集中力量来较精确地确定通货膨胀的性质和程度，准备为任何一个补救办法赢得政治上的支持。
这里的东欧人士说，对政府进行重大改组的事情正在考虑之中。他们认为，会造成的一个结果是，中央将放松对确定工资和价格的控制权，在规定的指导方针之内给工业经理人员以较多的灵活性。
这样一个行动，即使在有限的和试验的基础上，也会引起很大的争论。
苏联经济学家不仅把他们的注意力集中在物价上涨和调整一般价格的问题上，而且把他们的注意力集中在数量巨大的私人储蓄上。这就是“被抑制的通货膨胀”，“非自愿的储蓄”。
被抑制的通货膨胀促使自由市场上的食品价格上涨和促使劳务费上涨。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】