1974年9月27日参考消息第1版

    【本刊讯】南斯拉夫《解放报》九月十九日刊登一篇文章，题目是：《中华人民共和国的二十五年》《三大成就》，摘要如下：
    中国正在准备在十月一日庆祝革命胜利和中华人民共和国宣告成立二十五周年。
    政治赋予人民共和国二十五周年特殊意义的无疑是中国在自己三个主要方面的活动中所取得的成绩。据此间说，首先，在国内方面达到了高度的稳定和团结。特别坚持共产党在各个领域的日益明显的领导作用。目前正在进行一系列群众运动，这种运动赋予政治上的稳定以特定的形式，因为通过批判前国防部长林彪及其理论来加强更加适用于中国现实的那些理论纲领。这就是干革命依靠尽可能广泛的工农群众的理论，即毛泽东主席早就教导的依靠“群众路线”。
    经济找到了一条完全合适的解决这个八亿人口的民族所面临的问题的道路，这条道路使得有可能在经济方面取得在中国领土上永远消灭了饥馑这样的良好成果。中国已经达到了二亿五千万吨粮食这个数字，在最近十年内，产量提高了大约六千万吨。目前的钢产量为年产将近二千八百万吨，在最近八年内提高了一倍多，而石油的产量（去年大约为五千万吨）在此期间内提高了四倍。
    世界最后，在某种条件下被称为“第三方面”的活动中，中国自己认为，中国在对外政策方面取得了非常好的成果，巩固了自己的国际地位和威望。由于耐心地等待逻辑和理智获得胜利，三年前，它在联合国的合法权利得到了恢复，而在最近几年内月复一月地扩大着自己的国际联系。另一方面，它几乎同世界上所有的国家和地区保持着贸易关系。 wb4品论天涯网

    【本刊讯】美《华盛顿邮报》九月二十四日刊登该报记者刘易斯
    ·西蒙斯从喀布尔发的一篇报道，题为：《巴基斯坦受到警告；印度、俄国在舞台两厢等候；阿富汗人发出战争警报》，摘要如下：
    阿富汗的由军队控制的政府已发出警告说，它同巴基斯坦的长期冒烟的边界争执可能在不到一个月的时间里爆发成一场全面战争。
    副外长瓦希德·阿卜杜拉说，如果爆发战争，将会迅速地使南亚—中东地区的其他国家卷入，特别是印度，甚至可能还有那些大国。
    阿卜杜拉警告巴基斯坦总理布托说：如果他坚持他的威胁，即除非俾路支省反叛的部落人在十月十五日前投降，他就要轰炸他们，那么他就可能使这场争执酿成大火。俾路支与阿富汗接壤，其人民中许多人同这个贫瘠的内陆共和国有着悠久的种族关系。
    阿卜杜拉在最近对一个记者谈话中发出这一警告，正是苏联和印度正在对阿富汗的乌合之众的军队加紧军备供应和加紧训练的时候。
    在敌对的边界的另一侧，布托已再次呼吁美国恢复向巴基斯坦出售军备。美国有相当地位的人士表示，五角大楼和国务院正在同情地考虑这一请求。
    布托和支持他的见解的美国官员肯定地认为，巴基斯坦军队能够毫不费力地击败阿富汗军队——如果这两国的军队是仅有的参战军队的话。巴基斯坦的武装力量约为阿富汗的五倍。阿富汗是一个非常荒凉、贫穷和落后的国家，其多数人民的生活情况基本上同他们祖先二百年前的生活情况一样。
    总统兼总理穆罕默德·达乌德将军在他与一小批陆军军官于一年零两个月前推翻前国王穆罕默德·查希尔之后，立即开始煽起边界争执的火焰。
    印度和苏联是最先承认阿富汗新政府的两个国家。阿富汗和巴基斯坦的关系迅速恶化。两国间的民航往来于最近中断。双方在崎岖难走的边界上都大大加强了自己的部队。
    达乌德坚持要求布托在俾路支和毗连的西北边境省举行公民投票，来决定这两地的一千万居民是否赞成联合成一个叫做普什图尼斯坦的自治单位。布托则认为，这个要求是干涉他的内政。
    阿卜杜拉说，阿富汗已经得到了一些邻国的保证，即一旦发生战争，它们将支持阿富汗。在被问到是印度还是苏联已保证给予这种支持时，阿卜杜拉回答说：“我重申，这将不是一个局部问题。它将是全球性的。我们已经通过外交途径在全世界进行过探询；我们知道能指望得到支持。”
    苏联是否肯冒插手干预的风险，似乎值得怀疑。苏联人目前不断供应阿富汗以近代新式武器，其中包括米格—１９喷气式战斗机，苏霍伊—７式支援地面飞机，萨姆—７式和萨姆—３式地对空导弹和几百辆Ｔ—６４坦克。
    阿富汗在军事上的基本问题是，缺乏训练有素的官兵。现在，印度已同意给它训练四百名军官，先在阿富汗的军事学校训练，然后再在印度的军事学校受训。
    阿富汗否认它在沿阿卜杜拉称之谓“所谓的边界”（世界上只有阿富汗一个国家的地图是在阿富汗和巴基斯坦之间标出“普什图尼斯坦”来的）上集结部队，但是据说已经向边境增派了若干支部队，其中包括装甲部队。
    巴基斯坦人一直在沿边界一带集结部队，在传说中的战场开伯尔山口，已用正规军代替了称做开伯尔步枪队的准军事的巡逻队。军队和巡逻队已重新启用旧时的英国碉堡。情报界人士认为，已经增派了八千名正规军和六千至八千名巡逻队进入了阵地。加紧进行的军事活动，加上两国领导人激烈的言论，造成了一种爆炸性的形势。 wb4品论天涯网

    【本刊讯】孟加拉国的《假日》周刊九月八日一期刊登一篇题为《对锡金的强奸》的文章，摘要如下：
    印度同谢赫·阿卜杜拉就查谟和克什米尔同印度可能合并的问题所进行的会谈现在已进入最后阶段，与此同时，印度政府为强占喜马拉雅山王国锡金采取了第一个步骤。新德里修改了它的宪法，使锡金可从以印度的一个“联系”邦的地位加入印度。
    “联系”邦的含义是该邦不同于印度其他各邦，最初将容许该邦享有邦联的一分子的地位。因而，可以容许锡金保持其政治和经济制度的锡金“独立实体”暂时还不会遭到破坏。
    毫无正当理由就很不象样子地匆匆忙忙通过了的这一修正案，不仅改变了这一邻国的地位，而且也改变了印度宪法本身的精神和特性。同（印度政府）一再声明的相反，第三十六条修正案改变了印度宪法的基本性质，使之从联邦制变成了“邦联制”。正如某些反对党议员所说的那样，这是一个“宪法怪物”，它对于象锡金这样的弱小邻国的含义是一目了然的。这种立法行动在尼泊尔和不丹引起了激烈的反印运动。尼泊尔和不丹政府都指责印度对锡金采取的行动，并公开说印度居心叵测。中国说印度的公然吞并行动是得到苏联暗中支持的。预计，达卡官方不会指责印度的行动。但是，印度在锡金问题上通过的法案已在首都政界人士中激起了担忧和猜疑的波浪，这是显而易见的。
    就印度对锡金内外事务拥有的绝对权力而论，印度议会通过关于锡金问题的法案并没有增加什么新东西。那么，为什么要作出那种只有使爱玩弄法律词句的人们喜欢的这种奇怪的法律安排呢？其原因并不难于找到。德里认为锡金国王同其姊妹王国尼泊尔和不丹的国王一样是反印亲华的，因而是对印度安全的一个威胁，从而，在他们看来，锡金国王的力量比他实际上拥有的力量更加强大、为了要把锡金纳入印度的总的政治轨道之内，在国王失去权力以后，他们一心只想绝对防止反抗印度在锡金所取得的新的高压地位的可能性。他们已经完全用尽了他们作为保护国本来可以作为后备力量来使用的一切力量，如果说历史有什么指导意义的话，它将表明，他们可能比过去任何时候都更接近于受到锡金人民的反抗。
    印度对锡金的强奸没有遭到任何超级大国的切实反对，只有中国除外，这是完全可以理解的。莫斯科有理由对此感到高兴，因为，这样做可以使作为一个顺从于它的区域性大国的印度的反华力量得到加强。以美国为首的西方国家在这一问题上采取的是实用主义态度，因为他们发现锡金的被保护国地位事实上并没有受什么损害。但是，预计真正的麻烦将来自中国和巴基斯坦。虽然中国没有遭到威胁，巴基斯坦却确实是遭到威胁的。事实上，巴基斯坦已经异常愤怒。
    印度在锡金问题上采取的行动将给次大陆各国实现关系正常化和谅解造成新的障碍。人们看到，每当出现中印关系正常化的可能时，德里总是大声表示支持这样做，但是转眼间却又干一些等于是否定它自己所说的话的事情。吞并锡金是在这么多年以来情况第一次确实开始好转的时候对中国的最新挑衅。在克什米尔问题上策划的行动只能迫使巴基斯坦铤而走险。在象这样的情况下，高谈次大陆的和睦只能是不相宜的废话。
    如果这一地区没有和平，倒霉的是孟加拉国。在孟加拉国几乎肯定会加入联合国和北京就要宣布承认这一新国家时，鉴于孟加拉国目前同印度的关系，印度对锡金采取的行动肯定会构成一种障碍。孟加拉已经公开宣布它的国策是在主权平等的基础上改善同世界各国的关系，以谋求共同的经济利益。但是，人们通过印度最近这一行动会发现一个新的说明下一事实的确凿证据，那就是，德里不希望孟加拉国做到这一点，原因是因为这不符合印度的利益，也因为在印度眼中孟加拉国的地位并不比锡金高。 wb4品论天涯网