【法新社达喀尔九月十四日电】佛得角群岛中的“盐岛”十四日隐蔽着扎伊尔共和国总统蒙博托和葡萄牙共和国总统斯皮诺拉的会晤。
两位国家元首都是秘密离开各自首都的。他们在五个小时——其中两小时是秘密进行——的会谈中，用斯皮诺拉将军自己的话说，就是就“葡萄牙非洲殖民地非殖民化的进程”交换了意见。
会晤后，葡萄牙总统强调指出“将来会有很好的结果”。
蒙博托总统对给与他“如此热情的接待”感到高兴。斯皮诺拉将军则“对同扎伊尔总统会谈的开诚布公”表示感谢。
陪同斯皮诺拉总统的有葡萄牙国防部长马里奥·米格尔和领地协调部长德阿尔梅达·桑托斯，陪同蒙博托将军的有总统办公室主任比森吉马纳和总统府官员比拉·芒丹古。古
【美联社里斯本九月十五日电】政府今天宣布，葡萄牙总统斯皮诺拉和扎伊尔总统蒙博托已在西非沿海的一个葡属岛屿上举行了私下会谈，讨论使葡属非洲殖民地非殖民化的问题。
【德新社里斯本九月十五日电】葡萄牙国家元首斯皮诺拉和扎伊尔总统蒙博托，昨天在葡属佛得角群岛的萨尔岛上的出人意外的会谈，已把注意力引到安哥拉的前途上。
安哥拉是葡萄牙迄今在非洲最富裕和最有价值的殖民地，蒙博托被认为是决定安哥拉未来的政治命运的关键人物。
蒙博托对哪个非洲组织将从葡萄牙人手中接管安哥拉很感兴趣。毫无疑问，他赞成罗贝托领导民族解放阵线来接管它，而据说，葡萄牙外长苏亚雷斯希望让马克思主义的人民解放运动接管罗安达。但是，蒙博托的主要兴趣在卡宾达，这是葡萄牙在刚果河北岸的很小的但盛产石油的飞地。他曾一再说，卡宾达应该作为一个单独的国家而独立，不应该被认为是安哥拉的一部分。
到目前为止，葡萄牙政府对这个要求一直是保持沉默的，但是，这里的政界观察家认为，卡宾达问题是斯皮诺拉和蒙博托会谈的主要话题。
【美联社耶路撒冷九月十五日电】拉宾总理在华盛顿会谈六天后今天回到特拉维夫，他对同美国达成的加强以色列武装部队的“实际可行结论”表示满意。
他对记者们说，在他同福特总统和其他美国官员的会谈中，他在“当前和长远加强以色列”方面取得了令人满意的结果。他说，在同福特和基辛格国务卿的政治会谈中，对以色列—阿拉伯会谈今后的各个阶段有了一个以色列—美国共同态度。他说：“我认为，过几周我们就会知道和谈的下一些步骤是什么。”
【美联社纽约九月十五日电】以色列总理拉宾今天说，以色列和它的阿拉伯邻国一旦谈成和平，“在领土方面进行妥协”将是十分可能的。
他说，以色列不会恢复它在一九六七年战争以前的边界。他说：“我们希望获得安全的、更为明确地可以防守的边界。”
这位总理说，以色列宁愿首先同埃及开始会谈，因为“那里看来
——我至少希望是这样——有一种要走向和平的意愿”。
他说，他觉得其他一些阿拉伯国家“缺乏走向同以色列实现真正和平的意愿”。
拉宾还说，在政治领域内首先同埃及采取行动将是可取的，因为历史已表明，“阿拉伯世界没有埃及带头是不干任何事情的”。
【美联社华盛顿九月十四日电】据美国人士和其他国家人士说，如果能在同埃及举行的第二阶段谈判中有一个满意的开端，以色列将考虑在一九七五年初以前同约旦举行和谈。
这项谅解是在以色列总理拉宾本周同福特总统、国务卿基辛格和美国其他官员举行的四天会谈期间作为一顶折衷办法取得的。
【共同社东京九月十六日电】题：汉城电台广播，日韩谈判完全达成协议
新亚社消息：据汉城电台十六日晚广播，关于田中首相亲笔信的问题自不待言，就是一直由业务人员进行的“限制旅日朝鲜总联”和“日本政府道歉”的问题的谈判，看来日韩两国政府也已达成协议，由此，枪击朴总统事件的善后处理已全部结束。
据韩国一位高级官员今天下午说，两国政府同意，田中亲笔信按当初方案由椎名转交给朴总统，关于“限制旅日朝鲜总联”和“日本政府道歉”的问题将另外草拟外交文件。
另外，这位人士还说，椎名特使将于十八日访韩。
【时事社汉城九月十四日电】金钟泌总理十四日中午过后在总理官邸约见后宫大使，会谈了大约一小时。
会谈时，金总理事实上撤回了金东祚外务部长官所说“日本方面如果不让步，就要对日本采取非常措施”的通知，明确地表示“无论如何都要避免最坏的局面出现”。
对于韩国方面提出的“不损害日韩友好关系，坚决避免造成可悲的结局”这个大原则，后宫大使也同意了。
【法新社金边九月十三日电】据在波成东机场亲眼看到的人说，南越驻这里的外交人员的家属已在今天乘了一架南越空军飞机回西贡。在采取这个行动之前，因为两国在暹罗湾威岛附近的石油勘探权问题上发生了争执，柬埔寨掀起了一股反对越南人的情绪。
南越大使馆仍由一大批军队和保安警察守卫着。南越的外交人士和在金边的五千名南越侨民当中显然有不安情绪。今天上午在南越大使官邸前面发生了短时间的示威，人们担心今后几天可能还会发生强烈的抗议行动。
【路透社新加坡九月十四日电】通货膨胀打击了亚洲国家，使之陷于瘫痪。它大大加重了亚洲占世界半数以上人民的负担，而他们早就深深陷入同饥饿、贫困和人口过多这些现象所进行的无休无止的斗争中了。
从斯里兰卡到日本，扶摇直上的物价和直线下降的币值，已把千百万人拉到了为维持生存所必须的生活水平以下。
只有中国似乎显然逃脱了通货膨胀的伤害。北京官方关于物价稳定的说法看来是事实，中国的社会主义制度容许国家对经济实行程度高得多的控制。
对于中国以外的十四亿亚洲人来说，生活是艰难的。
在富裕的新加坡，李光耀总理在谈到最近的经济难关时说：“自从一九二九年的大萧条以后，世界还从来没有过这样大的剧变。”
在印度、泰国和缅甸，通货膨胀已引起工人罢工，他们要求提高工资。
在日本，苦恼的主妇们把势如奔马的通货膨胀归咎于执政的自由民主党，在七月份的大选中不肯再投它的票了。日本的消费物价指数现在比去年高了百分之二十四。
在香港，生活费用在今年头七个月上涨了百分之十三点五。在台湾，从一月到七月，批发价格上涨了百分之十七，零售价格上涨了百分之二十二。
泰国和缅甸的通货膨胀率是百分之十六，菲律宾是百分之三十，印度尼西亚是百分之四十七，而在柬埔寨（朗诺集团）则达到骇人听闻的百分之二百七十五。在有六亿人口的印度，批发价格比去年上涨了百分之五十。
所有这一切都增加了亚洲的穷人——农民、乡下人和小农场经营者的痛苦，但是亚洲逐渐成长中的中产阶级也尝到了苦头。对他们来说，他们所努力追求的象汽车、电视机、冷气设备和其他家用电器这样一些可以表示身份的东西，已经被物价高涨的浪潮冲得可望而不可及了。
本社驻亚洲各国首都的记者，报道了通货膨胀对穷人和不那么穷的人的打击，也报道了各国政府对付这一危机的一些措施。
有些国家的政府已采取了强硬的措施来制止通货膨胀。贷款的利率、进口货的关税和对非必需品课的税都大大提高了。
在大多数国家，当局已对主要的食品实施严格的物价管制。在印度尼西亚，不是对作为主食的大米给予津贴，就是给工人定下了最低工资标准。为了鼓励储蓄，利率也提高了。
在日本这个亚洲最富的国家，由于人们节省开支，已使汽车、电视机，甚至传统的和服的销路都大大减少。住房建筑也减少了。
科伦坡的一个码头工人席尔瓦是已经结婚而且生了五个孩子的人。他说，如果没有斯里兰卡政府的食品津贴的话，“我们全得饿肚子”。
德里的商人马尔吉特·辛格说，他的食物账比去年涨了百分之一百，有许多东西已经从家庭购货单上钩销了。
但是辛格最近到了一趟孟加拉国，他说：“同那里比起来，印度是天堂了。那里的必需品价格要比印度贵三倍。”
这位印度老人说：“你怎么能从一个光着身子的人的口袋里掏出钱来呢？”这句话说穿了为印度次大陆两亿多被官方宣布为生活在生存水平以下的人对通货膨胀进行的斗争的真相。
电费的上涨使得菲律宾人早早就关上了他们的电视机。菲律宾政府今年曾要求所有的公营和私营企业每月都给收入在六百比索（大约合三十八英镑）以下的工人以五十比索的“非常津贴”。
对香港的中国人家庭来说，鲜肉和蔬菜历来是不可缺少的东西，现在许多人都转而去买比较便宜的冰冻食品了。
在边界的那边，在中国，通货膨胀看来并不是可怕的事情。蔬菜和水果的价格随季节而上落，在夏天食品丰富的时候，中国的主妇可以指望价格降到最低点。
同时，在国家控制下的工资，水平还在上升。这就保证了七亿五千万中国人中的大多数的生活水平有所改善，虽然缓慢，却是肯定的。
新加坡的经济成长率，虽然因为通货膨胀而降低了一半，今年仍然处于基本上是健康的水平，按不变价格计算在百分之六到八之间。
新加坡政府已经取消了或者降低了对食品和其他必需品的进口税，以降低价格和打击投机。
但是李光耀总理已警告新加坡人他们在象食品和燃料这样的必需品方面不可能希望买到便宜货，也不可能希望得到补助。
马来西亚政府对食糖、大米、面粉、牛奶、食盐、食油和煤油实行严格的价格管制，只许有执照的商人买卖这些商品。
但是，李光耀对他的人民说，“在将来，我们必须压低出生率。”这句话也许是给亚洲定下了一个调子。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】