1974年8月31日参考消息第3版

    【本刊讯】尼泊尔《祖国》周刊八月二十七日刊登一篇文章如下：
    印度一部分报纸开始了旨在破坏尼泊尔独立和主权的宣传。例如，印度的杂志《小溪》在最近一期中说，“克什米尔、尼泊尔、锡金和不丹的人民，在获得独立以后希望把他们的国家并入印度，他们对印度抱有很大的期望。他们相信，同印度合并能够使他们得益。但是，尼泊尔、不丹和锡金的统治者不希望这样做。印度政府本应至少尊重这些国家人民的愿望，并且帮助他们的。但是相反，尼赫鲁却同这些统治者站在一边。其结果是，尼泊尔虽是一个友好国家，但仍然是我们的一个头痛问题。它现在同中国也同巴基斯坦保持着融洽的关系，虽然印度给它的援助是最大的，若无印度的合作，它的全面发展是不可能的。”上面的言论反映了印度一些集团企图以尊重尼泊尔人民的愿望为借口，损害尼泊尔的独立和主权。印度人声称，尼泊尔虽是一个友好国家，但仍然是印度的一个头痛问题。他们这样说是什么意思？大家知道，尼泊尔一向根据自己的对外政策同所有国家保持友好的关系。不错，印度向尼泊尔提供的经济合作数量最大。但是这是否意味着尼泊尔人无法靠自己的努力发展他们的国家呢？印度人是否想说，尼泊尔应当同中国和巴基斯坦断绝关系，并且想迫使它成为象锡金那样的殖民地呢？ u7q品论天涯网

    【塔斯社新德里八月二十九日电】印度内阁今天通过了一项决定，答应锡金王国国务会议关于锡金代表参加印度的各个国家机关的要求。
    一位政府发言人说，印度政府已经拟定并通过了一项宪法修正案，根据这项修正案，给予锡金广泛的自治，并把它看作印度的一部分。锡金人民将得到参与印度政治和社会生活的权利。
    这项宪法修正案已经提交议会在本届会议期间加以考虑。
    【合众国际社新德里八月二十九日电】政府人士今天说，把锡金王国同印度联邦结合在一起的一项宪法修正案将在下周提交议会。根据这项修正案的条款。将在印度议会两院各分配锡金代表一个席位。
    在今天英·甘地总理主持的一次内阁阁员会议上，通过了这项建议中措施的法律草案。 u7q品论天涯网

    【本刊讯】《印度快报》八月二十四日刊登一篇报道，题为《印苏会谈不寻常地拖延》，摘要如下：
    最后确定印苏联合委员会下次会晤日期
    ——印度希望下次会晤能于下月月中在莫斯科举行——的工作不寻常地拖延了。官方人士之所以迄今没能肯定这次会晤的日程，显然由于莫斯科仍没有同意。
    在通常情况下，这种会晤的日期是早就确定了的。预计不久便会宣布会晤日期，但是，并没有解释拖延的原因。
    据认为，今年的印苏会谈对印度经济来说是极其重要的。预计，代表们将就印度长期需求哪些商品的细节达成协议。当前的贸易计划——这项计划将于明年结束——将要被一项一九七六年至一九八○年的五年贸易计划取代。预计代表们将讨论这项五年贸易计划。
    印度长期需要进口的商品中包括大量的奇缺商品，对于这些商品，在今后几年内无论在印度市场上或世界市场上，其供应状况都不大可能有改进。据悉，印度希望增加象硫磺、锌、铜、镍、食油、新闻纸和化学品等物资的进口量，而且想使苏联预先在数量上做出许诺。印度的最大需求是尿素和煤油，其需要量比今年答应提供的数量要大得多。
    总的说来，苏联人已表明比较愿意供应工业机械、飞机、计算机和电子器材——这些都是他们生产有剩余或者希望打进世界市场的货物。但是，凡是能在国际市场上卖好价钱而换取外汇的货物，他们就不大愿意大批卖给印度了。然而这些商品恰好是印度最迫切需要的。
    从传闻苏联对恰范今年夏天访问莫斯科时提出的某些要求的反应来看，莫斯科对于承诺长期帮助印度这一点显然是犹豫不决的。恰范要求苏联人给予新的贷款，考虑贷款条件以及改变印度偿还债务的日期。据未经证实的消息说，恰范要求的新的贷款数目在三十亿到四十亿卢比左右。苏联人没有作出肯定的回答。苏联提供的上一笔二十五亿卢比的贷款是一九六六年十二月签署的，主要是供比莱钢厂和波卡罗钢厂用的。由于这些工程迟迟没有完工，大部分贷款仍旧放着没有用。苏联人已经向印度提供了八笔贷款，总数为一百零二亿一千万卢比。其中大约有四分之三已经派定了用场，但是只付出了大约三分之二。一个原因是，苏联的贷款几乎全部都是用于公营部分的，而这类工程却往往是迟迟完成不了的。
    据报道，恰范要求的新的信贷本来是为了进口商品和维持生活的必需品的。政府现在希望，在贸易会谈结束以后，信贷就会到手，但是迄今还没有这样的迹象。
    印度过去五年同苏联贸易中得到的剩余，都用来进口防务设备和偿还债款。
    然而，这种情况正在发生变化，由于印度对奇缺商品的需求量增加，因此，预料贸易差额将转而大大有利于苏联。这种情况很可能会在今年出现，因为印度将要偿付大约二十亿卢比的债务。
    据信，恰范已列举西欧国家为例，要求苏联重新安排印度的偿付日期。苏联人在苏哈托政府六十年代末期上台以后不久就同印尼达成一致的安排，但是据悉，他们对恰范并没有作出什么许诺。
    据说，财政部长要苏联放宽条件的请求，也没有得到肯定的回答。 u7q品论天涯网

    【合众国际社新德里八月二十八日电】执政的国大党任命的Ｂ·Ｄ·贾蒂昨天以压倒多数当选为印度副总统。
    印度副总统是由议会两院的议员们选举的。
    贾蒂将在九月一日宣誓就任、接替退任的副总统Ｇ·Ｓ·帕塔克。
    【德新社新德里八月二十七日电】贾蒂（他的职业是律师）在担任奥里萨邦邦长之前是前迈索尔邦首席部长和本地治理的副邦长。 u7q品论天涯网

    【时事社汉城八月二十八日电】题：南朝鲜反日示威扩大到地方，仅二十八日就有一百三十多万人参加
    借暗杀朴总统事件而从二十日起扩大了的韩国反日示威，到第九天（二十八日）还不见平静，据传，今天一天，全国就有一百三十多万人参加示威。
    今天反日示威的特点是，在地方的大城市，各举行了有十多万人参加的大规模集会，和首都汉城以二十七日的二十万人集会为顶峰转向平静的情况形成对照，反日示威出现了扩展到地方城市的趋势。
    【时事社东京八月二十九日电】题：汉城发生惨杀日本人事件
    汉城二十九日电：以枪击朴总统事件为开端，韩国连日发生反日示威游行，二十九日上午又发生了日韩合办企业驻汉城的日本人董事的夫人在私寓被惨杀的事件。
    被害人是在日韩合办企业“鲜京合成纤维公司”负责经理事务的理事（董事）宿本哲三的夫人洋子。今天上午九时左右，在汉城市漠南洞的南山外国人公寓的家里发现洋子头部五处、膝盖一处、左手一处共七处被象刀样的东西乱刺而死。据汉城市警察调查，私寓内丢失了现款一万五千元（约一万二千日元）和一架小型收音机。警察基本上当作盗窃杀人案开始了搜查。
    【时事社东京八月二十九日电】小坂总务长官就日本驻汉城人员的夫人被杀事件今天在记者招待会上说：“据外电说，当地发生了盗窃杀人事件。日本人偶然碰到灾难，对此感到遗憾。”避免把这个问题同日韩关系联系起来进行评论。 u7q品论天涯网

    【美新处华盛顿八月二十七日电】美国《基督教科学箴言报》刊登了丹尼尔·萨瑟兰自雅加达发回的一篇报道，题为《印度尼西亚的方向观念、团结受到动摇》，摘要如下：
    这个盛产石油的东南亚群岛看来失去了信心和方向的观念。
    今年一月震动印尼雅加达的骚乱，暴露了大受称赞的印尼经济奇迹的缺点，也暴露了武装部队领导内部的对立。苏哈托总统在最好的时期就是一个谨慎的人，自从一月骚乱以来，他变得更加小心了。由于对这次骚乱以及对武装部队的团结出现的裂痕感到震惊，这位温和的总统比以前更沉默不语了。虽然那时看来，这次骚乱主要是对着日本在印尼的‘“经济剥削”的，但是自那以后逐渐明显地看出，所牵涉的要多得多。
    通货膨胀、失业和政府官员中的贪污现象，都促成了一位官员所说的“日益加剧的社会紧张局面”。
    一种说法说，政府最初决定允许在日本首相田中访问印尼时对他举行有限的抗议，但是完全低估了反日情绪和人民动荡不安的激烈程度。另一种说法是，苏哈托的一位重要顾问阿里·穆托波少将，实际上亲自组织了一些骚乱者以败坏他的主要对手苏米特罗中将的声誉。再一种说法是，这两个将军都为了私利企图操纵抗议者的一些集团。一些西方人对所说的这种阴谋是有怀疑的。但是在印尼人看来，这些阴谋是十分可信的。事实上，印尼人认为，若无有势力的阴谋者组织这些骚乱者，他们是不可能自发行动的。
    由于它的石油出口价格提高，印尼现在赚来的外汇远远超过了原来的预料，因此政府计划机构现在在考虑不引起大规模通货膨胀的花钱办法方面遇到了困难。在印尼城市地区的通货膨胀速度已经是每年百分之四十五到百分之五十。
    苏哈托将军在掌权后所建立的意见一致，现在看来比以前脆弱得多了。在过去八年中少数人变得更富裕，而广大的多数人的日子并没有好过多少。一些专家估计，事实上，大约一半印尼人的日子现在比一九六八年更不好过了。 u7q品论天涯网

    【合众国际社汉城八月二十九日电】今天从纽约发回的朝鲜消息说，苏联和南朝鲜可能建立外交关系，这取决于下个月联合国大会会议的进展情况。这则消息说，如果联合国大会决定解散在南朝鲜的联合国军司令部的话，这两国就可能建交。这则消息援引官方的苏联外交人士的话说，一旦联合国军司令部的问题得到解决，莫斯科将不会极力要求美军撤出南朝鲜。
    记者问，在联合国军司令部解散之后苏联是否将考虑同汉城政府建立关系，据报道一位苏联人士说：“是的，我们可能这么作。” u7q品论天涯网