【本刊讯】美《纽约时报》八月四日以《美国医学协会代表团欢呼中国的医疗成就》为题报道:
    美国医学协会的一个代表团最近对中国医疗设施进行了为期三周的参观访问后,称赞中国在接合碎骨、缝合断肢和治疗烧伤方面的成就“是对医学的重大贡献”。
    以美国医学协会主席马尔科姆
    ·托德为首的这个十六人的代表团还在昨天发表的一篇报告中得出结论,针刺止痛还应在试验基础上作进一步的科学研究,但是针刺治疗人类疾病的能力“可疑”。
    报告强调说,“针刺应被当作是一项试验性医术,在美国只有在得到许可的内科医生、牙科医生和科学家所掌握的研究单位使用才算合法。在西方世界不应让针刺成为一种新式的江湖医术以用于剥削公众。”
    代表团团员、波士顿的著名外科医生克劳德·韦尔奇博士在回答记者的电话采访时说,虽然他对中国公共卫生水平的印象非常深刻,但是他对医生用他们的手术技巧所获得成功的程度感到非常惊讶。
    他说,“在你亲眼看见之前你是不会相信的。”
    代表团的报告要求注意中国医生们“在烧伤护理方面的显著成就”,“在断臂、断腿、断手、断足、断指、脚趾再植方面的杰出工作”,以及他们的导致较快恢复的“大胆治疗方法”。
    韦尔奇说,“在治疗腿部和臂部长骨的骨折方面,中国医生们创造了在骨两边使用灵活的夹板使关节能保持活动的原则。在美国我们往往使用石膏来固定关节。”韦尔奇说,“中国人只是作为最后的手段才依赖外科手术。”
    此外,这位波士顿外科医生说,在断肢再植方面中国医生的经验比其它任何国家的医生都多,成功率也较高。在上海的一家医院里,那里的中国医生说成功率达百分之八十以上。美国的外科医生们认为百分之五十就是“很好的了”。
    美国医生和中国医生采用同样的抗菌药、皮肤移植和其它技术来治疗烧伤。
    美国医学协会这篇报告的主要批评是针对针刺的。在中国,大约有百分之十五的大手术使用针刺。美国医生们说,用“针刺麻醉”这个术语来形容针刺止痛是不正确的。这些医生说,中国人只是在某种外科手术中试验性地使用针刺,针刺的使用常常与西方医院一般使用的药物结合起来,“这项技术对大量病人将不起作用。”
    但是美国医学协会代表团说,中国对针刺止痛的热情反映了这样一个事实,即它使这个国家比较普遍使用的全身麻醉药有关的并发病危险缩小到最低程度。
    【路透社德黑兰八月二十日电】伊朗国王和王后法拉赫今天参观了亚运会阿里亚梅尔体育中心,视察了设施。
    国王夫妇在首相胡韦达和一些内阁大臣陪同下参观了体育中心,并看了运动员们,其中包括中国运动员,在各个体育馆和体育场内的练习。
    迄今为止,有五个国家已经到达,并住进了运动员村,运动员村是由伊朗陆军的特种伞兵部队严加守卫的。
    【美联社德黑兰八月二十日电】国王对运动会的设施表示满意,几乎所有的设施都已完工,其中包括与西方的直接卫星通讯联系。一条通往东京的线路定于本周末开始使用。
    二百来名新闻记者已经登记报名报道这次运动会,另外至少还有二百人正在路途上。
    这个一亿五千万美元的综合设施被视为这里的一个杰作。它是由伊朗建筑设计师设计的,它使用了大量水泥,造成了这个国家其它地区短缺两年的建筑用水泥
    。
    最有新闻价值的代表团是中国人,但是没有人能见到他们。他们住在运动员村的没有透露的住所,而新闻记者是不允许进入运动员村的,看来中国人也不想走出运动员村。
    【本刊讯】伊朗《世界报》八月十九日以《禁止不要紧——水是美的》为题刊登一篇文章说:
    不准中国游泳运动员参加亚运会的禁令,似乎并不使中国游泳运动员感到很担心。
    昨天,人们看到中国五十四人游泳、跳水和水球队的部分队员跟南北朝鲜的游泳运动员都在阿里亚梅尔室内游泳池训练。
    中国跳水员是如此的令人神往,其他的跳水员和游泳运动员都被迷住了。
    女跳水员跳入清沏的游泳池时的姿势都很优美。
    中国游泳运动员十分称赞这个超现代化的有十条泳道的游泳池和邻近的跳水池,在这里,跳水员是用液压升降机被送到跳水台上的。
    当被告知中国游泳运动员在游泳池里练习时,亚运会组织委员会的秘书长拉苏利说,他们这样做是十分自然的,因为组织委员会还有整整两周的时间可以得到对其要求国际游联举行紧急会议重新考虑对中国运动员的禁令的电报的答复。
    【合众国际社德黑兰八月二十日电】第七届亚运会组织者今天进行了足球赛的抽签,抽签结果如下:
    第一组:南朝鲜、泰国、巴林;
    第二组:印度、北朝鲜、中国、伊拉克;
    第三组:日本、以色列、马来西亚、菲律宾;
    第四组:缅甸、巴基斯坦、伊朗。
    【美联社内珀维尔八月二十日电】国际业余游泳联合会主席今天说,中国愿意什么时候加入这个组织都可以,但是这个组织不打算开除台湾。
    亨宁在回答共产党中国对国际游联的攻击时发表了上述这段话。国际游联表决决定禁止中国人参加即将到来的德黑兰亚运会,理由是他们不是这个组织的成员。
    【法新社蒙特利尔八月二十一日电】中华人民共和国的自行车运动员将能够参加德黑兰亚运会。国际业余自行车联合会昨天在这里表决通过修改章程准许中国参加比赛。
    【本刊讯】苏《真理报》七月二十五日刊登一篇题为《海洋与收成》的文章,全文如下:
    在一九六九年的夏天,穆胡岛上的“尤亨杜斯”集体农庄初次试验了用海水灌溉田地。很快便取得了大有希望的结果。一九七○年春,试验网扩大了。科学家们开始系统地采取水样,进行化学分析,以查明爱沙尼亚北岸和西岸,以及希乌马岛和萨阿列马岛沿岸海水中的矿物盐含量。
    波罗的海,芬兰湾……住在水边,却看着干旱的夏天如何烧烤着庄稼地和牧场,这是特别痛苦的。关于用海水灌溉农业的问题,早就吸引了科学家和农业劳动者的注意。当然,我们并非这方面的始祖。不仅我们国家,还有美国、意大利、德意志民主共和国、印度和突尼斯,都在进行研究。但是,水的含盐量到什么程度可以用来灌溉?迄今科学家们没有统一的看法。这也是可以理解的,因为土壤、气候条件、农业技术、作物的耐盐力、水的含盐量和水中矿物盐的比例,各地都不相同。所有这些因素,或总的或单独影响灌溉的结果。
    全苏列宁农业科学院灌溉室认为对所提出的问题进行研究很重要,建议扩大和加深苏联的研究工作。
    波罗的海是最淡的水域之一。它只在丹麦海峡同含盐量高的北海相连。因此波罗的海是半内海,同时在河流带来的淡水的影响下,它的含盐量从丹麦海峡开始向北(波的尼亚湾),向东(芬兰湾),逐渐下降。据此,用波罗的海来灌溉是大有可能的。
    为了采取海水样品选了沿岸八十三个点。一九七○和一九七一年夏季曾四次在同一地点的五十厘米到一米深的地方取样进行分析。共分析了六百六十四个水样。
    分析的情况怎样呢?爱沙尼亚北岸和西岸海水中溶解的矿物盐含量,是不一样的。公海的沿岸地区,海水含盐量最高,每公升四至六克,半内海海湾处最低,在这里海水慢慢地被来自公海的海水所代替。通过研究确定出了一些海湾,它们海水的含盐量在六、七、八月平均每公升为一点五到二克,即几乎适于饮用。
    与调查的海水含盐量的同时,开辟了三个试验区来研究海水对收成和收成质量以及对土壤的影响。试验区分别设在哈柳区沿海潜育土(主要是沙土)上的“兰纳”国营农场、哈阿普萨卢区(典型的生草—碳酸盐土)“林纳米亚埃”集体农庄和皮亚尔努区“皮亚尔努·卡卢尔”集体农庄。
    作实验用的作物有多年生草、大麦、马铃薯、饲料用冬油菜、早晚甘蓝、食用甜菜、青瓜等等。
    三、四年当然不是最后评价试验结果的一个很长时间,但是已经可以做出某些结论。例如栽培牧场的草层、大麦和一些蔬菜作物耐受盐水灌溉的能力良好。
    可以看一看下述事例,用海水灌溉了六次以后,“林纳米亚埃”集体农庄的栽培牧场增产百分之七十一,“皮亚尔努·卡卢尔”集体农庄增产百分之四十七。用大麦也作了这样的试验,“林纳米亚埃”集体农庄增产百分之六十三,“兰纳”国营农场增产百分之十一。这些数字说明了什么呢?现在已完全清楚,海水灌溉证明是正确的,预示着有远大前途。随着海水一道给土壤带来了很多溶解矿物盐。从我们的试验结果来看,夏季土壤中的钠大大提高。如果用淡水灌溉,耕作层中的钠含量是一百克土四至十毫克的话,那么用海水灌溉栽培牧场后,耕作层中的含盐量便增加到三十毫克。
    自然还得出一个结论。在我国的土壤和气候条件下,没有根据担心在海水灌溉以后土壤会盐渍化和土壤结构会恶化。
    在一九七一年到一九七三年还研究了如下一些重要问题:海水灌溉对土壤微生物区系发育的影响、植物对各种矿物盐的吸收情况、钠和氯含量高的干草适宜饲养牲畜的情况等等。
    例如,通过我们在大麦方面进行的研究取得了喜人的资料。用海水灌溉的大麦的抗倒伏力比用淡水灌溉的有所增加。千粒重也提高了。但是蛋白质的含量有些下降。对甘蓝和甜菜的试验表明,海水提高了这些作物的含糖量。
    研究海水对收成的影响的工作还在继续进行。一些沿海岸的农庄、农场开始安装第一批人工降雨系统。萨阿列马岛的“桑德拉”和“柳曼达”国营农场,以及“赖米亚拉”集体农庄,已经有远距离灌溉的人工降雨机,来灌溉沿海的苜蓿牧场。哈阿普萨卢区“林纳米亚埃”集体农庄正在安装人工降雨系统,以便灌溉露地,主要是甘蓝和甜菜地的蔬菜。
    同时准备进行越来越多的试验,以便依靠实践来为进一步的研究取得有科学根据的资料。现有的结果可以使人提出假设:在我国的气候和土壤条件下,只要正确择选作物和农业技术,海水也可用来为农民服务,可以用海水灌溉田地。
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】