1974年8月4日参考消息第3版

    【合众国际社西贡八月一日电】（记者：道森）军方人士今天说，共军在呗港西南二十七英里发起的新的战斗中占领了两个村庄和两个政府军基地。
    战地消息说，当共军昨天逼近山成和山凉两个村庄时，民团守卫部队都逃跑了，因此，越共军队没有经过战斗就占领了这两个村庄和村里五千名居民中的大多数人。
    大约在同时，共军发动了地面进攻，并夺占了这两个已被占领的村庄附近的一个炮兵基地和一个民团基地。军官们说，每个基地上的大约四百名守军都撤退了。
    共军由于发动这次进攻而在距呗港不到三十英里的范围内开辟了第五条战线。
    在距呗港十三英里到二十五英里的其它四个县已发生了大规模的战斗。西贡指挥部认为，其中两个县城（那里的居民已经逃跑了）眼前有由于共军发起任何协调一致的进攻而陷落的危险。
    西贡指挥部今天说，八十二架政府军的军用飞机昨天袭击了这个严阵以待的地区里的一些疑为共军的阵地。
    【合众国际社西贡八月二日电】（记者：道森）空军人士昨天说，北越一个团（二千人）正在向呗港推进，呗港的南部和西南部都已经发生了战事。
    对呗港地区构成的可能的新威胁是由于共军又占领了岘港以南二十三英里的桂山县城周围的三个村庄引起的。但是岘港的战地军官说，北越军队的新调动眼前并不构成对这个城市本身的威胁。
    岘港的情报人士说，据说北越的计划是分成两翼——一翼是在呗港以北十英里的海文山口切断岘港同一号公路上的北部两省的联系，另一翼则奉命在可能时袭击呗港本身。
    这些人士说，这个团尚未分成两翼。
    【路透社西贡七月三十一日电】（记者：戴维·劳利希特）军方人士今天说，共产党加紧在南越中部偏北地区发动攻势，双方为了争夺政府军控制的一个城镇而发生了激烈的战斗。
    政府军的飞行员说，在常德镇附近击毁了一些坦克和卡车。在这之前，在最大的沿海城市呗港西南大约三十二公里的这座县城边缘发生了肉搏战。早些时候有迹象表明芒孛镇可能已经失守。
    主要的对峙发生在常德镇。军方人士说，七月二十九日晚上，成千上万发的火箭、迫击炮弹和炮弹猛烈射击这个城镇，随后，以坦克为先导的步兵发动了进攻。在北部也发生了激烈的战斗，共军袭击了中部海岸附近的公路运输线。 uSg品论天涯网

    【本刊讯】曼谷《新中原报》七月二十九日转载泰文《新声日报》的一篇社论，题为《九九集团是否和苏联互通声气？》，全文如下：
    以甲森·乍滴瓦尼为首之九九集团，自从曾在国会进行阻挠反对取消革命团五十三号法令后，使泰国与中华人民共和国之间的关系不能正常，因而造成了九九集团的声名狼藉，他们在人民中的信誉也终于破产。
    九九集团受到舆论界种种的指责，指该集团的成员大多是资本家，只为自己的利益打算，或者受到日本和台湾的收买等等，均为该集团首领最近在民联厅电台的广播节目中向民众加以否认。
    最近，在朱拉隆功大学举办的一个演讲会中该首领透露说，苏联对于泰国要取消五十三号法令，俾谋求与中华人民共和国谅解之举，发现非常关心与焦急，以致派人前来与该集团晤谈。可惜他没有作再一步透露究竟所谈何事？因而使我们鉴及该集团冻结取消五十三号法令错综复杂的背景。
    因九九集团当时在国会占大多数席位，苏联遂派人与该集团联络，其目的是要该集团帮助进行阻挠取消五十三号法令草案，使不能获得通过，结果苏联果如愿以偿。
    九九集团借御赐成立之国民大会俾遴选出大会的代表去担任国会议员代替前此的国会中因一味随声附和过去的三位权贵人物致使必须循着人民的要求，自动挂冠的议员们之职责。他们根本没有为人民的利益着想，自以为是神仙，以为国家是属于他们所有，对国家的进步以及人民幸福的生活没有什么贡献，在国会中只会哓舌，对大多数人民没有实际的帮助，只为自己的利益打算。他们的薪俸是获自人民的税款，却不单不维护大多数人民的利益，甚至连会议要开与否都听尊便。有关法律的订立也是以自己的利益作准则，若有哪些条例对自己不利的，他们便顽强反对。当某些议员对国族有好的建议而不利于这一撮人的利益时，他们便以庞大的声势吞噬之。
    尤有进者，该集团除了冻结取消五十三号法令之外，并进行阻挠不利他们的有关研讨宪法的制订工作，谓尽所能俾维护自己的利益愈久愈好，致使泰国政治制度开倒车，并阻碍国家进步的发展。
    然而，泰国若与中华人民共和国恢复友谊关系之后，无疑地，首当其冲而损失利益者，当然是那些封建资本家，外国在泰的特权资本家，除了帝国主义者也损失利益之外，连社会帝国主义，在政治、经济上进行扩张的新殖民主义的苏联，也同样将丧失利益，因为社会帝国主义者，正在进行制造亚洲纷乱的计划，冀望接替美国在亚洲的势力，想以什么“亚洲集体安全体系”来取代“东南亚联防公约”，俾达到与中华人民共和国对立的目的。诚然，这种推销“亚洲集体安全体系”的伎俩，将会随着中泰复交之后而宣告寿终正寝，因而苏联便为中泰将建交而寝食不安，同时，也意味着苏联要在亚洲一带攫取政经方面的利益变成泡影。因此，该国便千方百计找寻可以为该国进行阻挠中泰恢复友好的工具。
    根据九九集团首领自己供认，苏联曾与他有过接触之举，基于系泰人一分子，我们想知道该集团究竟与苏联有过什么斟盘，有没有把国家与人民出卖给苏联。 uSg品论天涯网

    【法新社曼谷八月一日电】政府和国民议会今天一致同意对没收被赶下台的军事领导人以及他们的妻子的财产问题采取一项妥协的解决办法，来解决这场“宪法危机”。
    这项妥协的解决办法包括下列措施：
    一、政府运用宪法第十七条规定的绝对权力来没收他侬—巴博—纳隆三巨头以及他们的妻子的财产，条件是：这六个人可以在此项办法宣布后的六十天内要求归还他们能证明他们是合法得到的那一部分财产。
    二、一个以内政部长銮阿塔实·实提顺通为首的委员会将在今后六十天内判定财产的合法性。
    三、被证明是合法得来的这部分财产在归还给这六个人之前要纳税。
    妥协的解决办法是在今天上午召开了四小时的国民议会之后作出的，在这之前议长克立·巴莫亲王同讪耶·探玛塞总理和巴谷·符达信副总理之间进行了会晤。
    【路透社曼谷八月一日电】讪耶总理今晚正式没收了三名流亡的军人领袖及其妻子的财产，这是一项为了解决同泰国国民议会的宪法争议而于今天早些时候共同商定的行动。
    他们的财产中包括豪华的别墅、汽车、农场、公司股份和现金等，价值超过五亿泰铢。 uSg品论天涯网

    【美联社内罗毕八月一日电】乌干达电台说，乌干达今晚宣布它将处于战争状态，并把军队调到它与坦桑尼亚接壤的边界。它指责坦桑尼亚准备入侵乌干达。
    广播说，这个决定是在以阿明总统为首的乌干达国防委员会今天早些时候举行的紧急会议上作出的。
    委员会命令乌干达武装部队处于戒备状态以准备入侵坦桑尼亚北部。
    军方发言人在解释可能进行的一次先发制人的袭击时说，“对于乌干达来说，把它的边界扩大到坦桑尼亚以内二十英里的卡格拉河也许是必要的。”
    乌干达首都坎帕拉的人士说，大约四千名乌干达军队在沿着同坦桑尼亚的一百英里的边界摆好阵势。
    这些军队过去几天曾得到坦克的增援。
    最近几个月，乌干达得到俄国人运交的大量武器。阿明经常吹嘘，乌干达是东非最强大的国家之一，而坦桑尼亚不是它的对手。
    内罗毕的外交官员们对于阿明是否真正会入侵坦桑尼亚北部表示怀疑。一位西方高级外交官把这种说法斥之为“只不过是剑拔弩张”而已。
    但是既然阿明的行为反复无常，许多分析家们说，必须认真看待阿明最近的警告。
    【美联社达累斯萨拉姆八月二日电】看来，这里的官员们对乌干达于一日发表的关于乌干达可能把它的领土扩展到坦桑尼亚境内三十二公里的卡格拉河的声明感到意外。
    这里的政府官员密切注视着事态发展，但未发表任何新的声明。
    外交部一位高级官员说，“如果我们对每一件这种事情都作出反响，那就没完没了了。”
    【安莎社达累斯萨拉姆八月二日电】坦桑尼亚政府今天在这里重申了它希望同它的邻国和平相处的愿望，对乌干达总统阿明最近所进行的战争威胁不予理睬。
    一位外交部发言人透露说，他的政府对于两周前发表的公报中阐明的立场未有任何改变，该公报声明坦桑尼亚渴望同它的邻邦和平共处，但保留保卫其领土完整的权利。
    【美联社内罗毕八月二日电】在坦桑尼亚首都达累斯萨拉姆，政府高级官员们今天不理睬乌干达的指控。但据在首都的消息灵通人士表示，这个国家所有的部队都已处于戒备状态。
    【美联社内罗毕八月二日电】阿明总统在一封电报中指示乌干达军队不要进入坦桑尼亚的“一寸土地”，这样乌干达和坦桑尼亚之间发生战争的威胁今天便消失了。
    乌干达电台透露了阿明总统给利比里亚总统托尔伯特的一封电报的详细内容，从而在今天使战争恐慌平息下来。
    据乌干达电台报道，这封电报说，“我已收到你对坦乌之间关系紧张表示不安的电报。”电报还说：“我已指示乌干达武装部队不要进入坦桑尼亚的一寸土地。” uSg品论天涯网

    【本刊讯】曼谷《民族报》七月二十六日以《对同俄国订约的劝告》为题刊登一则消息：
    外交部的消息灵通人士七月二十五日说，新加坡已经劝告泰国不要同苏联缔结“具体的文化协定”。
    这些人引述新加坡当局人士的话说，要是缔结这样一个将要明确订定文化代表团来往的详细计划的协定的话，“同不断变化着的世界形势是相背的”。
    外交部已经草拟了一个同苏联的“一般性的协定”，其中对科学、医学、学者和体育界的交流都不作任何明确的详细规定。
    上述人士说：“每一个交流项目的细则将分别予以考虑。”
    这些人士指出，因为这将是泰国首次同共产党国家订立文化协定，所以“我们在谈判时得要非常谨慎和考虑周到”。新加坡同苏联已经订有一个明确的文化协定。上述人士说，一俟内阁批准协定草案，就开始正式谈判。 uSg品论天涯网

    【路透社华盛顿七月二十八日电】菲律宾总统费迪南德·马科斯在今天发表的一次接见记者的谈话中说，要由他的国家的人民来决定何时结束他的个人统治。
    马科斯总统在接见《美国新闻与世界报道》杂志的记者时说，“你问我打算何时停止行使这些权力。
    “我的回答是：‘这要由人民来决定’。我打算至少每年向人民提出一次这个问题，当他们说我们应该转人行使政府的正常职能的时候，那么我们就这样做”。
    在谈到菲美关系时，马科斯说，一个世纪已经过去了，两国之间的关系已经成熟，相互之间更加尊重和了解了。
    马科斯说，菲律宾仍然非常欢迎美国的投资，因为东南亚需要核保护伞，美国在这个地区的存在是受欢迎的。
    但是他指出，正在重新谈判三个防务和基地条约，他说不上谈判何时结束。
    马科斯说，除非在亚洲保持军事力量均势，否则和缓是毫无意义的。他说他希望美国给予更多的帮助来使小国在防务方面能够依靠自己。
    他说，鉴于象菲律宾这样的许多小国所面临的主要威胁是颠覆和叛乱，其中有些还受到外界支持，因此不仅需要军事援助而且也需要经济援助。
    马科斯说，美国对于它是留在亚洲还是撤走的问题上一直不表示明确态度。他说，“亚洲的领导人希望知道这些泛泛的言论含意是什么。”
    他说，他认为苏联已采取强有力的主动行动来把它的影响扩大到整个亚洲，与此同时，中国也正在采取行动来改善贸易和文化交流。
    他说，菲律宾主张和平共处。他说，“我们认为一个国家只同世界上的一部分国家打交道是不健康的……我们不能无视大陆中国的八亿人民，也不能无视俄国的两亿人”。 uSg品论天涯网