1974年7月28日参考消息第4版

    【本刊讯】日本《每日新闻》七月二十六日刊登日本驻中国大使小川平四郎二十五日就“日中关系的现状和今后的展望”答《每日新闻》记者问，摘要如下：
    问：日中建交快两周年了。目前日中关系是否在踏踏实实地前进？
    小川：我到北京，已经一年零四个月了。航空协定、贸易协定等实际业务协定都有了进展。日中贸易，去年比前年增长近一倍。可以说，日中关系进展得很顺利。（双方）有了意见，就坦率地进行磋商。总的说来，中国方面也对正常化以来的（日中）关系表示满意。
    问：在航空协定谈判时，由于“泄漏公务电报”等引起一些麻烦和混乱。围绕着这次谈判，同中国之间有没有后遗症？
    小川：没有什么后遗症。在谈判中，双方坦率地交谈了彼此的立场。通过争论，结果完全没有留下问题，反而加深了理解，在这一点上是有益的。在公务电报问题上，曾经有过担心，但，我认为，结果是好的。
    问：实际业务协定，还有渔业、海运协定尚未签订。请问，今后谈判的速度和问题何在。
    小川：关于海运协定，现在正在东京进行谈判。这一谈判，我们都已委托东京办理。关于渔业协定，在五月到六月的谈判中，互相阐述了彼此的立场，并努力要达成协议，但，由于立场不同，决定暂时休会，进一步进行研究。但是，中国方面已经进一步理解了日本的想法，日本代表团也了解了中国的立场，因此，我们想以此为基础，恢复谈判。
    问：“渔业”的难关是什么？
    小川：中国方面考虑沿岸渔民的立场，同时还必须考虑民间协定的实际成绩。简单地说来，就是怎样把这两点结合起来。
    问：大使在赴任前曾谈过抱负，说“在任职期间，想把缔结日中和平友好条约的问题搞出个眉目来”。请你谈谈对今后的估计。
    小川：日中两国都想尽快地缔结和平友好条约，这一想法没有变。但是，我认为，从常识来看，最好是积累实际业务协定，加深了相互理解以后再开始搞（日中和平友好条约）。我们想等待高潮的到来。
    问：你的意思是说在实际业务协定全部都签订之后，再缔结（日中和平友好条约）吗？
    小川：不，没有必要等到完全结束。（尚未签订的实际业务协定）有了签订的眉目，就可以进入（和平友好条约的）谈判。
    问：九月二十九日建交两周年时，第一班飞机能够飞行吗？
    小川：中国方面强烈表示希望在两周年飞行第一班飞机。如果可能，那是最好不过的。我的印象是，只要不发生困难问题，在九月底以前能够飞行第一班飞机。
    问：传说中国要人要乘坐第一班飞机来日本？
    小川：在第一班飞机什么时候飞行还没有确定以前，到底如何，尚不清楚。但是，对于双方有影响人士进行互访，是个好机会。姬外长访日也已提到话题上，但是，我认为，日程的调整，可能是困难的。
    问：日中之间的定期部长级会议也是悬案之一，……。
    小川：我认为，首先请姬外长等首脑来日本，请他很好地看一看日本，加深（对日本的）理解，然后，日本外相访华。外长互访之后，条件成熟了，再考虑（日中间的定期部长级会议问题）。
    问：请问围绕着整个国际形势，日中之间的对话和情况的交流，是否进行得很顺利？
    小川：（中日之间）是第一次建立大使馆，（开始时）到底会怎样，心里没有把握，但是，慢慢地能够对话了。现在已经有了如下的气氛，就是日中两国间的问题自不待说，就国际关系也能够交换意见了。这一点是重要的。
    问：最近的中国外交，看来似乎对第三世界表现了积极性。你的印象怎样？
    小川：的确，看来中国在加强同第三世界的外交关系。整个来说，中国外交很活跃，访问的人也很多。从文化大革命当时就驻在中国的各国大使也都那样说。
    问：批林批孔运动的意义何在？
    小川：我想原原本本地相信中国方面的说明。在进行革命时，总是有反对的分子。从两千年前的孔子直到现代的林彪，所以，就有批孔批林的问题。这次运动是使人们明确两条路线的斗争，不要再犯错误。在派生的方面，似乎有批评和反批评的问题……。孔子的思想在人民之间根深蒂固，运动也必须长期地持续下去。 i2N品论天涯网

    【本刊讯】美国《纽约时报》七月二十三日刊登该报记者马文·毫于的一篇报道，题为《巴西寻求同赤色国家进行贸易》，摘要如下：
    新的苏联大使馆欢迎来宾，谈论同中国建立外交关系和对古巴的用词降低调门，是巴西首都当前的一些迹象。
    这个拉丁美洲的反共堡垒正在推行一项普遍的对外政策，其中包括同共产党世界改善关系。
    一位政府发言人上周说：“为了保持我们的经济奇迹，我们需要提供更多的就业机会、出售更多的商品，寻找新的市场，因此为什么不同苏联和中国贸易呢，我们现在所做的是使对外政策适合国家利益的需要。”
    工商部长塞维罗·法贡德斯·戈麦斯在同记者的一次讲话中说：“不管怎样，这里有一股增加同社会主义国家的贸易的总趋势，但是，这股趋势由于能源危机而加速了。”
    这位商业部长还乐观地谈到增加同中国的贸易，并提出用巴西的铁换取中国的煤的可能性。
    中国现在进口巴西的食糖，但是，由于这两国没有正式的外交或贸易关系，贸易是通过法国和英国进行的。
    最近数月，这里的企业家和政府控制的报纸一直要求同中国建立外交关系。
    一位政府官员说：“我们并不着急，但是，如果中国人提出外交关系的问题，我们将给予研究。”巴西一直同台湾的中国国民党政府保持着密切的关系。 i2N品论天涯网

    【法新社马尼拉七月二十六日电】一位可靠的外交人士今天透露，马科斯总统的夫人伊梅尔达·马科斯预定在今年八月访问人民中国，为两国建立外交关系铺路。
    这位人士还说，现在还不知道菲律宾的第一夫人将在中国逗留多久，也不知道在她访问后中国同菲律宾过多久就能建立外交关系，但是事情将由北京来宣布。
    可以记得，马科斯夫人今年年初访问印度尼西亚之后在香港停留时曾对记者说，马尼拉和北京建立外交关系的事“快了”。
    这位人士不肯谈菲律宾是否将在同时承认人民中国和苏俄。但是，据了解，菲律宾即使不是在同时承认这两个共产党国家，相隔也大概不会超过一星期。
    【合众国际社马尼拉七月二十六日电】（记者：维森特·马利瓦纳格）外交人士今天说，菲律宾第一夫人伊梅尔达·马科斯可能在下个月访问中国，此行可能意味北京和马尼拉之间随后将建立外交关系。
    这些人士说，马科斯总统本人也有可能在晚些时候访问中国，就象马来西亚总理拉扎克上月访问北京那样，趁访问的机会正式宣布两国建立关系。
    政府人士说，阻碍立即建立正式关系的主要因素之一是菲律宾同台湾国民党政府的现有关系使菲律宾在外交上很为难。
    一位政府人士说：“我们希望，在我们不得不在同人民中国的外交关系问题上作出决定之前，中国人也许能自己把台湾问题解决掉。”
    一些人士说，使菲律宾官员伤脑筋的另一个因素是国内的共产党叛乱虽然程度减轻了，但是还在继续。
    这些人士说，最后一个使菲律宾官员伤脑筋的事情是菲律宾境内的华人——约有五十万——的政治倾向，其中有些人可能转变为忠于中共政权，因而使菲律宾的安全又增加一些问题。 i2N品论天涯网

    【时事社东京七月二十六日电】题：三木宣布改革党的设想，采用总理候选人选举等措施
    大声疾呼要改革自民党而辞去阁僚职务的三木武夫，二十六日上午十时在东京四谷事务所举行的三木派全体会议上宣布了他的改革党的设想。
    这个设想由如下三点构成：（一）在指定总理之前，先在党内进行总理候选人的选举，有选举权的只限于国会议员；（二）政治捐款以个人捐款为主，要规定最高限额；（三）重新研究国会议员选举的应有方式，在扩大选举公营面的同时，重新研究法定费用额。该派将按照这个方向听取各方面意见以便使之具体化，这个设想得到了会议的同意。三木考虑，将于最近会晤同样争取重新改革党的福田赳夫。
    在这一天的三木派全体会议上，虽然同意了三木的这个想法，但在将近两小时的讨论中，似乎也有人提出意见说，应该表现出明确的反田中色彩。但是，该派商定，为了避免给人以派系斗争的印象，要自始至终离开派系立场，为实现三木设想而努力。
    三木在全体会议之后会见了记者，就三木设想作了说明，其内容如下：
    一、为了改革自民党，要反省总裁即总理这个实际情况。在这一点上，首先要割断金钱的作用。其次要消除党和企业的结合。而且，必须使国政选举成为不花钱的选举。
    二、因此，在国会指定总理之前，要在自民党内进行首相候选人的选举，有选举权的只限于国会议员。这时，要如同六五年三月都议会选举议长候选人当时运用刑法第一九七、一九八条那样，由于是有关公职的选举，所以，收买等行为要接受运用刑法。
    三、关于政治资金，为了冲淡和企业结合的印象，在留一段准备时间之后，以个人捐款为主。那时，要规定限额，要脱离课税对象。这样，党组织和派系的形式就会发生变化。
    四、在扩大选举的公营方面，也可以运用电视等。重新研究不符合实际情况的法定费用，如果超过，就应该给以剥夺议员资格等的严厉惩处。 i2N品论天涯网

    【时事社东京七月二十五日电】题：中国展览会门庭若市，开幕半个月，实现了“友好”
    大阪消息：“对群众的宣传做得不够，到底会有多少人来看呢？”
    ——开幕前有关人士的这种不安完全化为乌有了。在大阪吹田市的万国博览会纪念公园开幕的中国展览会连日都是车水马龙，非常热闹。
    参观者人数在开幕后的十四日那一天创了最高纪录，计有十五万八千人。平日也是门庭若市，非常热闹。霉雨过去，大中小学放暑假以来，参观者如同气温上升一般增加了，尤其显得热闹。简直就象是四年前万国博览会那样热闹。
    远远超过预料的这种盛况使中华人民共和国展览团团长李永亭等一百零三名有关人士忙得不可开交。他们甚至特别公开发表谈话说，“有这么多日本人来参观展览会，感到非常高兴”。同时，担任后台服务工作的中国展览会协会的有关人士从邀请、到开幕都作了艰苦的工作，直到开幕那一天“一直放心不下，这回可松了一口气”（须原喜八郎事务局次长的话），终于放下心了。
    展览馆的建设和管理使用的各种费用都得以大阪府和大阪市的补助金、财界的捐款再加上门票收入来结账。这样，如果没有二百五十万人以上的参观者，就可能入不敷出，因而感到担心。这一来就完全用不着这种担心了。“‘将近三百万人了。”看这半个月来的情况，从参观人数的角度来说，中国展览会是非常成功的。连日动员了很多警察的大阪府警察署的严密戒备有了效果，过去有关中国的活动容易遇到的不祥事件，除去一两个例外，都是平静的，这是值得高兴的。
    介绍中国建国二十五年以来自力更生情况的第一馆，以及展出现代美术工艺品和字画的万国博览会美术馆的第二馆里，参观者的聚精会神地观看的姿态，可以说是很符合充满这个展览会的“中日两国人民世世代代友好下去”的愿望的，可以说展览会的目的充分达到了。
    然而另一方面，有人把主要的展出抛在一边，挤到纪念品小卖部去，随手抢购食品、日用品、工艺品，这在中国有关人士的眼里将会怎样看呢？
    会期将在二十六日达到一半时间，人们对后半期能够取得更多的“友好”、“互相理解”的成果抱有期望。 i2N品论天涯网