1957年4月24日参考消息第3版

    【美联社纽约２２日电】杜勒斯星期一坦率地告诉俄国，美国要谋求“被奴役的国家的解放。”他说：“要自由的压力正在”苏联集团内部“增长着”。杜勒斯在美联社年会午宴上发表的一篇演说中还吁请国会和美国人民保持政府的对外军事和经济援助计划，而反对那些“热心节约”的人。他显然指的是某些国会议员。
    杜勒斯的演说预先得到了艾森豪威尔总统的充分同意。新闻秘书哈格蒂说，艾森豪威尔还在电话中同杜勒斯讨论了这篇演说。这篇演说是杜勒斯自从去年秋天以来对美国外交政策所作的第一次重要的综述，并且也是他在艾森豪威尔的第二届任期中发表的第一次演说。
    杜勒斯说，美国应该怎样对付共产党“专制”的问题不是一个容易答复的问题。他说，美国已经树立了一个鼓舞全世界争取自由的力量的榜样，并且他向苏联卫星国家保证，“我们永远不会达成使它们吃亏的政治解决。”
    他排除了美国采取行动来“煽动暴力叛变”的可能性，相反地他要求采取措施来“鼓励朝着自由方向的演变”。对俄国，他说，让我们也向苏联统治者表明我们的真正目的。我们谋求被奴役的各国的解放。他说，各卫星国已经不再是俄国的“驯顺”的军事力量，“来源”了。
    杜勒斯还说，国际共产主义“正在伺机攫取一些国家，这些国家的领袖们认为必须用嘲弄其他独立国家的办法来表现新得到的主权。”杜勒斯说这是“自杀的主权”。他说，美国希望新国家的独立“决非仅仅是共产党独裁制度的黑暗时期以前短暂的黄昏。”杜勒斯在这方面并没有提出任何国家，但是大家知道他觉得埃及在处理苏伊士运河问题时忽视了依靠使用运河的其他国家的权利。
    【合众社纽约２２日电】国务卿杜勒斯今天说，美国决定通过联合国来反对法英在埃及的侵略“是迫切需要的，如果不要让世界走在国联规约遭到无视时所走的那条路的话”。杜勒斯是在美联社在这里的亚斯多里亚旅馆中举行的一年一度的午宴会上发表讲话时这样说的。他的演说题为“有能动性的和平”。 Lsp品论天涯网

    【南斯拉夫通讯社布里俄尼１７日电】联邦执行委员会今天的会议上，研究了负责一般经济事务的秘书处就今年年初经济活动所提出的报告。据在会议上谈到，过去时期和今年年初的经济活动表明，１９５６年所采取的稳定市场的措施已收到效果；首先是物价趋于稳定，库存商品增加，供求关系比较和谐。同时信贷政策也刺激了工业的发展。去年下半年，经济就趋向好转；工业生产增加了；购买力、需求和消费增加了。国内生产的增加和制成品进口的增加基本上满足了需求，工业产品的价格稳定，某些产品的批发价格甚至降低了。
    去年，农产品市场由于农业生产不佳而受到影响。但是由于大量输入农产品，因此农产品价格上涨速度比上一年缓慢。
    联邦执行委员会估计去年市场的发展是良好的，因为工业生产的水平提高了，存货增加了，输出增加了，而工业产品的价格并没有增加。
    今年，提高劳动生产率的运动将继续下去。去年，就业工人的人数增加了７％，生产增加了１０％。在今年最初几个月内，工业生产增加的百分比大于职工人数增加的百分比。工业贮藏有充足的再生产的资料，货物的制造和销售的一般条件是有利的，因此可以预料，工业生产将继续上升。
    在农业生产方面，目前很难说可以预期有怎样的结果。在春季期间，播种的面积比上一年增加１９％，比五年的平均数增加６％。鉴于这一点，如果气候条件正常，可以预期农业生产将更加顺利地发展，尤其是如果拨给农业的款项能够合理使用的话。
    经济发展的一个特别重大的因素是出口的进一步增加，在１月和２月间，出口额为一百六十一亿第纳尔（三百第纳尔合一美元），而去年同一时期则为一百○八亿第纳尔。３月的出口额为九十五亿第纳尔。一个重大的成功是工业产品出口的增加，有色金属工业和铁工业产品、金属和电力工业产品、木材和纺织业产品的出口增加得尤其大。整个市场供应情况是令人满意的。国内工业消费品的存货和入口比以前在更大的程度上满足了需求。农产品市场的供应情况也比过去好了。
    人民通过商品和劳务支出——不计算市场购买——而进行的消费在今年头三个月比去年同期增加了大约２０％。今年头三个月的资本支出共计六百三十七亿第纳尔，而１９５６年的同期里是六百一十七亿第纳尔。
    联邦执行委员会听取并且批准了联邦执行委员会副主席伏克曼诺维奇提出的关于他到埃及、叙利亚和希腊进行的访问的报告。
    南国民议会主席谈农业发展的重要性
    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德１５日电】联邦国民议会主席斯坦鲍利奇今天说，农业发展是南斯拉夫总发展的根本问题之一。它不仅是一个粮食问题、不仅是应该为工业建立更广泛的原料基地问题、谷物入口引起支付困难的问题，而且可以说，农业的落后可以造成其他经济部门的停滞不前。因此，联邦议会不久将讨论的南斯拉夫长期发展计划中的首要问题之一将是农业发展问题。
    斯坦鲍利奇说，南斯拉夫迅速改进农业的最好和最有效的方法是通过农业合作社进行社会基金投资。这个方法也是最人道的，因为它是以个体农民在发展农村社会主义关系方面的自愿要求和个人兴趣为基础的。虽然，这个方法看起来是缓慢的，它却是在南斯拉夫的条件下发展社会主义的最迅速的方法。他强调指出，去年已经为加速发展合作运动创造了基本的条件，今年可以认为是有决定意义的一年，特别是就澄清对成当走什么道路的看法而言更是如此。
    伏克曼诺维奇谈同阿拉伯国家经济合作
    【南斯拉夫通讯社贝尔格莱德１７日电】联邦执行委员会副主席伏克曼诺维奇—泰波最近率领经济代表团访问了埃及、叙利亚和黎巴嫩。他说，南斯拉夫和近东国家有着非常密切的政治合作，目前存在着把经济合作提高到比以往要高得多的水平的实际可能性。他着重指出，南斯拉夫的经济将由近东国家的经济来补充，更加密切的经济合作对于南斯拉夫和阿拉伯国家都有好处。
    伏克曼诺维奇—泰波在今天“政治报”上所刊载的一篇答记者问中说明了这一点。他指出，南斯拉夫所特别感兴趣的是对近东国家的市场输出产品，主要是它的机器和电气制造业产品，冶金和木材工业产品以及各种农产品等。南斯拉夫还指望从这些国家进口小麦、棉花、石油、其他原料和某种加工工业产品。
    伏克曼诺维奇—泰波在谈到南斯拉夫有可能同埃及和叙利亚进行更加广泛的经济合作的时候说，除了大规模交换货物以外，还有可能在计划、经济发展和交流技术经验方面进行互相合作。埃及和叙利亚的经济目前正在准备过渡到有计划的发展。在这方面，南斯拉夫的经济专家在南斯拉夫的经济发展中得到了丰富的经验。这种经验对于那些国家的经济和计划人员是有帮助的。同样，南斯拉夫的技术专家在电气和地质研究工作方面具有足够的经验。在这方面，南斯拉夫也能对埃及和叙利亚提供宝贵的援助。伏克曼诺维奇—泰波说，在另一方面，这些国家提高农业生产的经验能够对南斯拉夫的技术人员提供宝贵的援助，他们目前正在类似的情况下从事发展农业生产。 Lsp品论天涯网

    【路透社伦敦２２日电】人们大发脾气和高喊“恶棍”、“敌人”，是今天这里的英共代表大会最后一天会议的特点。
    今天的争吵是由于数学家兼哲学家李维教授昨天的发言引起的。李维曾提到过去俄国发生的“可怕事情”，并且说，我在那里进行的两周访问期间，已经看够了，我这一辈子也不想再看了。”李维说，英国共产党领袖们知道当时的真情实况，但是却瞒着人民。他说：“我不想作一个将受自己的领袖欺骗的党的党员了。”
    伦敦的一个记者罗斯坦今天回答李维的发言时，曾谈到“知识分子的落后和没有骨气”。谈到去年曾经给非共产党报纸写信或者写稿子来抗议匈牙利事件的那些共产党员的人数时，他说，共产主义初期的修正主义者并没有资本主义报纸的巨大资源可供他们使用。他说：“资本主义报纸随时准备给与党的敌人、给与脱党的党员以殷勤款待。”他这番话讲完后，有人鼓掌赞成，有人发出不同意的叫喊。
    （下转第四版）
    （上接第三版）
    这时，一位车间代表麦劳林站起来高声喊道：“你是敌人，你这个老恶棍！”麦劳林由于最近在一家英国汽车公司煽起大罢工而被判罪和开除。
    在这场风波后，党继续讨论关于党内民主的报告。
    牛津大学的英国历史讲师希耳提出了一项主要修正案，这是党内革新者要使他们的意见得到倾听的一个斗争。希耳批评有专制的趋向，不信任基层党员，害怕党内讨论。他指责党生活在自己臆造的沾沾自喜的小天地中，他说，到目前为止会议上的最重要的发言是李维教授这样的话：“放一些新鲜空气到这个世界来。”他说，全国执行委员会认为，现在有二万七千名党员的党只是由于匈牙利事件而失掉了少数几个党员。但是七千名党员已经离开了。他说：“如果这个数目的三倍或是三倍以上的党员离开的话，党就不存在了。”他最后说，不应当以党的领导作为替罪羊。“对于党所处的景况，我们大家都要负责。”
    希耳希望代表大会接受关于党内民主的委员会的少数报告。这个报告批评了少数的高级专职共产党人，希望修改选举全国执行委员会的办法，使基层党员对于政策的拟订有较多的发言权。晚些时候将举行表决。
    代表大会后来否决了一个党支部提出的要求苏联“停止核试验以显示道义上的领导”的提案。
    关于党内民主的少数报告以二十三票对四百七十二票（十五票弃权）被否决。关于党内民主的多数报告于是以绝大多数票数被通过，大约有二十票反对。 Lsp品论天涯网