1973年11月8日参考消息第3版

    【美联社大马士革十一月五日电】叙利亚外长哈达姆今天说，他的国家和埃及已排除了同以色列直接谈判的可能性。
    他在同黎巴嫩外长联合举行的一次记者招待会上说，叙利亚拒绝任何在西奈或戈兰建立非军事区的主张，“关于放弃任何一寸我们的领土或沙漠的任何讨论，都是完全不能接受的”。
    他又说：“叙利亚和埃及都拒绝所谓的同以色列直接谈判。”
    哈达姆表明，在大马士革的最高层人来人往是同准备召开阿拉伯最高级会议和外长会议的前景有关的。他说：“我同黎巴嫩外长谈了这个问题，叙利亚和黎巴嫩已经宣布它们准备参加外长会议。此外，有人正在为举行一次紧急的阿拉伯最高级会议进行认真的努力，阿拉伯国家之间目前正在为此进行磋商。”
    他表明，最高级会议的主要议题之一将是保障阿拉伯团结。他说，“看来，这就是一些阿拉伯国家，特别是阿尔及利亚，为保障阿拉伯团结而进行的努力的重大意义。”
    他又说：“我们必须记住，阿拉伯团结始终是敌人（破坏）的一个目标，如果敌人得逞，敌人就会使阿拉伯人失去他们最好的武器。”
    在问到在伊拉克撤军后叙利亚和伊拉克之间的关系时，他再次提到了团结。他停下来想了一二分钟后说：“我们的战斗是同以色列的战斗，从事任何侧面的战斗并非我们的政策，相反，我们号召阿拉伯团结。”
    哈达姆说，十月战争引起了国际局势的变化，“尤其是以色列和美国的孤立”。
    他接着说，“战争不仅仅是军事对抗，它也是军事、政治、经济和文化的对抗，所以我们完全要像我们充满决心和信心地进行军事战斗一样，将毫不犹豫，而且也决不犹豫地去进行政治战斗，因为它们都是互相补充的。”
    他说，阿拉伯人将继续斗争，“直至我们实现我们的两个目标——以色列从所有被占领的阿拉伯领土上撤走以及保证巴勒斯坦人民的民族权利”。
    哈达姆说，“这场战争实现了我们大部分的目标，虽然不是全部目标。”
    他还说，这场战争的主要成就是，“它改变了敌人、我们自己和世界的形象，打破了敌人至高无上的神话。”
    他又说，“现在敌人认识到，一九七三年的阿拉伯人不是一九六七年的阿拉伯人，这是这场战争的最重要的胜利，是向最后胜利迈出的一大步。”
    他说，这次战争使阿拉伯的统一得到了加强，“而敌人的团结却开始崩溃……”。
    黎巴嫩外长纳法阿在联合记者招待会结束时只讲了几句话，他也强调阿拉伯统一的必要性。他说，
    “为了克服困难我们必须继续团结一致。”
    他说，“实现我们的目的的主要条件是阿拉伯继续团结一致，这就是我访问大马士革的目的。” Mmu品论天涯网

    【法新社科威特十一月五日电】《舆论报》今天援引一位阿拉伯外交人士的话报道说，沙特阿拉伯国王费萨尔已向埃及总统萨达特建议“恢复对以色列的战斗以夺取决定性的胜利”。
    费萨尔国王通知萨达特总统说，他不同意萨达特接受联合国安理会决议和下令停火。
    国王还说，他准备履行对埃及承担的财政义务，“平时和战时都一样。”
    报纸还说，沙特阿拉伯已建立一项特别基金来补偿叙利亚在经济方面的损失。
    费萨尔国王说，阿拉伯石油禁运将“日益为人感觉到它的效果，而美国不再能够掩饰它所受到的影响的日子必将到来”。
    报纸说，费萨尔国王认为让巴勒斯坦人参加可能的和谈的企图是“非常危险的”。
    报纸说，费萨尔国王已把他的观点通知巴勒斯坦领导人，并提醒他们不要接受他们可能接到的邀请。
    【本刊讯】科威特《每日新闻》十一月五日报道：一位最近从利雅得到达这里而不希望披露姓名的阿拉伯外交官在向《每日新闻》发表的一次谈话中说：费萨尔国王本人在萨达特总统最近访问利雅得期间坦率地对他谈到了他对停火的反对。国王还对以色列的无诚意及其利用时间来使她得到好处的巨大本事表示担心。他说：“我们不应该相信美国探求实现永久的和平解决的尝试。”同时，沙特国王保证保持不公开表示他的反对。并且在和平和战争时期都履行他向开罗和大马士革承担的义务。
    费萨尔国王劝埃及继续战斗，直到取得最后胜利，因为以色列只懂得武力的语言。因此，阿拉伯人应该努力集结他们的所有能力，严格地保持警惕，以防以色列取得主动权。
    费萨尔国王认为，根本没有华盛顿会改变它对阿拉伯人的政策的希望，因为以色列是美国不可分割的一部分，美国将继续在所有战线上给予支持。
    国王对阿拉伯的政治运动有他自己的看法，简单地说就是：埃及的运动只要是向美国发动的就不会取得什么成就。他认为埃及在美国所作的努力不会有成果，不会改变局势。
    【美联社贝鲁特十一月五日电】约旦国王侯赛因今天警告说，在中东可能爆发另一场阿以战争。
    侯赛因在接见贝鲁特《安瓦尔报》记者时说，“第四次战争可能不会是最后一次……我认为，就地面阵地和引起战争的动机而言，它还没有结束。”
    这位国王说，最近这场战争是为了收复以色列在一九六七年中东冲突中占领的阿拉伯土地。
    侯赛因说，“目前的外交努力可能实现这一点……但是如果我们没有实现我们（阿拉伯人）所希望实现的，那么还将爆发战斗，全世界将处在危险之中。”
    侯赛因说，他去年提出的一项计划——在巴勒斯坦人居住的西岸建立一个半自治国家，它将同约旦联合组成一个“阿拉伯联合王国”——“目前是不可能实现的”。他说，这个计划只有在西岸摆脱以色列占领后举行有关自决的公民投票才能实现。 Mmu品论天涯网

    【合众国际社大马士革十一月六日电】一项军事公报说，以色列军用飞机两个编队今天袭击了戈兰高地的叙利亚军队阵地。
    这次袭击是叙利亚宣布的第一次违反十月二十二日停火的事件。
    大马士革电台在下午三时二十五分中断了它的正规广播节目以播发这项公报。公报说：
    “今天上午九时三十五分（格林威治时间七时三十五分），敌机两个编队飞临前线中段和南段地区被占领的叙利亚（戈兰）高地上空，对我军前沿阵地发射了许多枚百舌鸟式空对地导弹。
    “我军战斗机和防空体系截击了这些飞机，阻止了它们飞抵目标。” Mmu品论天涯网

    【路透社布加勒斯特十一月五日电】（记者：西德尼·韦兰）以色列外长阿巴·埃班今天在严格保密的情况下与罗马尼亚官员举行了会谈，双方对于罗马尼亚可能在中东起“斡旋”作用一事均保持沉默。
    官方说，埃班到布加勒斯特是为了使罗马尼亚了解中东和平行动的最新情况，但是外交官们怀疑，如果没有紧迫的政治上的原因，这位外长是否会在目前的关键时刻离开以色列。
    埃班甚至不等果尔达
    ·梅厄总理从华盛顿回国，今天凌晨就飞到布加勒斯特。对此，人们广泛地猜测，是由于以下四条中的一条原因：
    一、他是在罗马尼亚会见一名苏联使者；二、他是在会见一名高级的阿拉伯使者；三、他是在利用罗马尼亚这条途径把以色列的想法传递给阿拉伯各国政府；四、他是在讨论罗马尼亚的一项迄今尚未透露的政治倡议。
    埃班是在强有力的保安措施下从特拉维夫乘飞机到达这里的，而且被立刻送到城外一个未透露地点的政府宾馆。
    他睡了不多几个小时，就驱车到布加勒斯特一座烈士纪念碑献花圈，然后开始与罗马尼亚外长乔治·马科维斯库会谈。
    埃班还另外会见了扬
    ·格奥尔基·毛雷尔总理，讨论了以罗关系和中东问题。 Mmu品论天涯网

    【路透社特拉维夫十一月五日电】总理果尔达
    ·梅厄在与尼克松总统和其他美国官员举行会谈以后今天回到这里。
    她拒绝在向内阁汇报之前回答问题。但是她宣读一项声明说，她对有机会在过去四天中与美国领导人讨论中东局势这一点表示赞赏。
    梅厄夫人的总的来说是简明的讲话，似乎并没有表明发生了任何可能会使不稳定的中东停火变成某种比较永久一些的东西的重大突破。
    【路透社华盛顿十一月四日电】（记者：纳尔逊）梅厄夫人今晚离开华盛顿回国，说她在华盛顿的讨论使她相信，美国仍然是以色列的朋友，虽然在一些问题上还存在着意见分歧。
    以色列外交官们的话更进了一步——他们说，美国和以色列在为解决中东危机而采取的步骤的先后次序方面总的来说是一致的。以色列的头号优先的要求是交换战俘。
    据说，梅厄夫人在两天中同国务卿基辛格举行了第二次午夜会谈之后今天说：“你甚至同朋友也不时地会产生意见分歧。”
    观察家们认为，以色列人对这次会谈的成功的各种估价有两个可能的动机。
    以色列不久将面临一次选举，使梅厄夫人看起来仍然得到美国的充分的信任和支持，这样做对得到这里的外交官支持的梅厄夫人的政府来说是有利的。
    与此同时，基辛格博士将飞往开罗，就如何达成一项中东解决办法的问题同埃及领导人举行谈判。如果他被弄得看起来好象完全采取了以色列的立场，他的声望就会下降。 Mmu品论天涯网

    【法新社拉巴特十一月五日电】美国国务卿基辛格今天抵达这里。
    陪同基辛格的是助手西斯科。
    【美联社十一月五日电】（原电无发报地点）摩洛哥官方报纸以及政府都给基辛格以异常热烈的欢迎。摩洛哥是非洲接受美国经济援助的主要国家之一。
    【美联社拉巴特十一
    五日电】经常反映苏联观的《马格里布新闻》说辛格在苏联同意下，过同苏联驻华盛顿大使多雷宁的经常联络”，默然起着犹太人和阿拉伯人之间调解人的作用。
    【法新社华盛顿十一月五日电】除了开罗以外，国务卿基辛格此行最重要的阶段将是沙特阿拉伯，他在那里将同国王费萨尔讨论阿拉伯对美国实行石油禁运问题。
    在离开华盛顿以前，基辛格同苏联大使多勃雷宁通了电话。在同美国就停火决议达成协议以后，苏联让美国官员去展开外交攻势，以巩固停火和使双方开始谈判。
    【法新社阿尔及尔十一月五日电】政府报纸《圣战者报》今天说，美国国务卿基辛格对阿拉伯国家的“一站接一站”的访问将是“无成效的”。它还说，基辛格博士将“两手空空地”返回华盛顿。
    【合众国际社十一月六日电】（原电无发报地点）伊拉克官方通讯社预言，基辛格的摩洛哥、突尼斯、埃及、约旦和叙利亚之行不会有什么结果，并说，“阿拉伯国家和以色列之间的战争可能会在任何时候恢复”。
    【南通社贝鲁特十一月五日电】为找到一项中东危机的政治解决办法而进行的广泛外交探讨活动随着美国国务卿访问一些阿拉伯国家而进入最后阶段。阿拉伯问题分析家们总结基辛格同果尔达·梅厄总理在华盛顿的对话结果时，得出结论说，在“稳定”局势和打开谈判的道路方面基辛格没有完全成功。由于这一点，基辛格的旅行将在一种充满悲观而不是希望的相当不利的气氛中开始。
    据认为，在开罗会谈的主要目标将是解决冲突和开始谈判的可能性的问题。在争论中埃及自然掌握着关键地位，同它找到解决办法将促进在作为一个整体的阿拉伯世界内进行的活动。基辛格在安曼期间，最大的注意将集中在解决巴勒斯坦问题的可能性。至于在利雅得的会谈，据信最注意的问题将是石油问题。 Mmu品论天涯网