1973年11月6日参考消息第2版

    【本刊讯】英《苏联问题分析家》一九七三年九月二十一日一期刊登了一篇文章，题为《（苏联）党的清洗在继续进行》，摘要如下：
    伴随着目前的更换党证而把“不合要求的分子”从苏联共产党开除出去的工作正在加紧进行，看来这项工作很可能将继续到明年。西方报刊有关苏联反对持不同政见者的运动的大量报道，不应使我们无视这另一个更加广泛的行动，苏联领导人当前正利用这一行动来加强他们对国内政治生活的控制。
    这次清洗虽然比三十年代的清洗来得温和，但毕竟比官方宣布的言论更为重要。表面上，这次运动的目的是，通过开除名声很臭的酒鬼、好色之徒和野心家来提高党员在人民群众中的道义影响。然而，实际目的是政治性的。由于本月筹备基层党组织委员会选举的工作，这一点变得越来越清楚了。最近《真理报》发表的几篇社论强调应该把选举同更换党证联系起来，从而促进在党员中加强纪律和执行党的正确路线。
    今年早些时候，有迹象表明，政治局中对这次清洗的范围应有多大意见不一。勃列日涅夫派看来主张除了清除党内“道德上不合要求的人”以外维持现状。谢列斯特派则采取了更强硬的路线，因此有明显的迹象表明，在因更换党证而奉召回国休假的苏联驻国外的外交官中出现了神经紧张。虽然谢列斯特被赶出政治局证实了勃列日涅夫占上风，但是这并未结束最高领导层中的派别活动，因此，这种情况在当前的地方活动中也反映了出来。
    现在地方领导人得到机会来增强对他们个人的支持，这一点未必对勃列日涅夫派有利。不过，更换党证的意义与其说在于它从猜测的角度表明政治局内部的分歧，倒不如说在于更换党证在维护苏联领导集团对苏联人民的控制方面起着极其重大的作用。
    基层组织共有三十七万八千七百四十个（见《真理报》，一九七三年七月十七日），目前这些组织必须向党员报告工作和进行选举。“基层组织在群众中间做工作，同群众保持经常接触，把他们团结在党的周围，对党的政策提出建议，贯彻执行党的政策。它们的责任是提高人民的共产主义觉悟和鼓励人民的创造活动，带领人民为完成和超额完成生产计划而进行建设性的努力”（见《苏共简史》第三百三十页，一九七三年莫斯科出版）。
    显然，消极的，缺乏热情的党员不合这些要求。但是，从影响一个党员的前程来说，没有被选人基层组织同开除出党完全是两码事。正是在这一点上可以利用更换党证来确保所有的党员遵循以及看来是遵循党的正确路线。
    苏联还把更换党证同加强对苏联各民族的“国际主义教育”的重要运动联系起来。在乌克兰和白俄罗斯特别强调清洗的这一方面。在一九七二年九月的一次乌克兰党中央委员会会议上，与更换党证相联系，强调党必须同“乌克兰的资产阶级民族主义、犹太复国主义和过去的宗教残余进行斗争”。更换党证在白俄罗斯也有类似的含义，在那里，更换党证的目的是“增进苏联各族人民的神圣友谊”。
    苏联报刊报道了许多开除出党的例子。白俄罗斯专业建筑部的一位负责人巴夫洛夫竭力降低计划的要求，而不是增加生产，而且还沉溺于造假报告。他由于“对完成计划的反国家态度”而被开除出党。
    土库曼工会理事会主席卡拉耶夫由于“工作不好，道德败坏”而被撤职，并且丢了党票。
    在乌克兰，第一书记谢尔比茨基也一直在加强党组织的纪律，把无能、不负责任和“侮辱了共产党员的崇高称号”的许多官员撤了职。
    格鲁吉亚商业部长托哈泽和他的助手希哈什维利被解职了，受到了“党的严厉处分”，原因是他们对任命官员的态度不正确和容忍部里的工作中存在相当严重的缺点。
    还可以援引其他共和国以及俄罗斯联邦本身的许多其他类似例子。虽然在目前更换党证的工作中，官方把重点放在清除党内的道德败坏和腐化的分子上，但是，仅仅由于酗酒、玩弄女人或肥私囊——这些都是苏联最高级人士中已牢固形成的传统——就开除了一百万名共产党员，这看来是极不可能的。有更加大得多的可能是，地方党领导人正在利用这一机会开除那些在诸如缓和、民族主义和镇压持不同政见者这样一些敏感的政治问题上不同意他们意见的党员。这将对政治局的力量平衡和政府的未来政策产生什么影响，还有待于观察。
    特拉维夫大学的俄罗斯问题研究所的哈赞博士最近的调查使他得出结论：甚至在一九七三年三月以前，就开除了大约一百万党员。在第二十四次党代表大会上曾宣布，当时有一千四百四十五万五千三百二十一名党员，其中包括六十四万五千二百三十二名候补党员。当时还指出，在二十二大到二十三大期间，每年吸收入党的新党员平均为七十六万。在二十三大到二十四大期间平均每年吸收入党的党员下降到六十万。因此，根据每年增加新党员五十万这一保守估计，一九七三年三月党员为一千五百五十万左右。事实上，二十四大召开后的第二年，党员的增加与人们预料的一样，通常报道的党员总数到一九七二年下半年约为一千五百万。然而，一九七三年一月，党员总数为一千四百七十万。一九七三年三月初，党员人数到了两年中的最低水平，为一千四百五十万。应当强调指出，这一时期从来没有停止吸收党员的工作，因此，被开除的党员的数目还要大得多。 6KJ品论天涯网

    【塔斯社莫斯科十一月三日电】题：关于谢尔访苏的公报
    苏联和德意志联邦共和国对于两国关系的改善表示满意，并重申决心竭尽全力加深和发展两国的互利合作。
    这一点是在德意志联邦共和国联邦副总理兼外交部长谢尔访苏官方公报里谈到的。他应苏联政府的邀请从十月三十一日至十一月三日在这里进行正式访问。谢尔受到了苏联部长会议主席柯西金的接见，同外交部长葛罗米柯举行了会谈。
    双方声明愿意全力促进欧洲安全合作会议圆满成功。它们欢迎关于共同减少中欧武装力量与军备的谈判。
    公报指出，双方欢迎停止近东的军事行动，对于安全理事会通过十月二十二日决议以及后来安全理事会关于近东问题的几项决议表示满意。它们强调指出必须立即实现这些决议，以便在这个地区确立公正持久的和平。
    双方对于接纳德意志民主共和国和德意志联邦共和国进入联合国表示满意。
    公报说，特别注意到双边经济关系的讨论。满意地指出，最近一年半以来，贸易额大大地增长了。参加会谈的人们赞成尽快制定具体的长期发展经济、工业和技术合作远景规划方案。
    两位部长满意地指出，两国议员间的联系有了发展。他们强调必须严格遵守和彻底实现二九七一年九月三日的四方协定。
    【路透社莫斯科十一月三日电】（记者：文森特
    ·布伊斯特）西德外长谢尔在结束了这里的三天会谈之后，今晚说，（双方）已一致同意研究西柏林人的领事权利和法律权利问题——这个问题是波恩同东德发展关系道路上的一个重大障碍。
    他说，双方专家们现在将研究一些建议，包括苏联法院同西柏林和西德的法院就涉及西柏林人的任何法律案件进行直接接触的可能性。
    谢尔在记者招待会上说，同苏联在领事问题上达成的谅解会促进同捷克斯洛伐克、匈牙利和保加利亚举行的类似的会谈。
    他补充说，它还可能为同所有东欧国家签订国际协议开辟道路。谢尔在这里举行的会谈主要集中讨论了如何开辟道路，使西柏林同苏联建立直接接触，就象西柏林同几个西欧国家所建立的那种直接接触一样。
    谢尔说，今天上午他同苏联总理柯西金的会谈涉及中东形势和经济问题。西德表示，它感兴趣的是增加苏联石油的供应，以有助于弥补贸易收支的不平衡。他补充说，（双方）讨论了西德、日本和苏联联合开发西伯利亚油田的可能性。
    【塔斯社莫斯科十一月三日电】德意志联邦共和国副总理兼外交部长谢尔今天离开莫斯科前往波恩。 6KJ品论天涯网

    【美联社纽约十一月四日电】《纽约时报》星期六（三日）要求尼克松总统辞职，它说，这是“尼克松先生现在能够为他的国家做出的最后一件大好事”。
    《丹佛邮报》也要求尼克松辞职。
    《纽约时报》在星期日（四日）版发表的社论中说，尼克松的道义和政治权威“明显地垮台，这使我们得出这样一个不得已的结论：如果尼克松先生辞职，那将是对美国人民——以及对他自己——做出最后一件好事”。
    《丹佛邮报》在星期日的几版中说，尼克松应当辞职，如果他拒绝辞职，就应当开始弹劾的程序。
    这家在上次选举中支持尼克松的报纸说：“如果尼克松决定在一个够资格的继任者就职后就辞职的话，那在将来的历史书上对美国来说将比较轻快些，对他本人来说也将比较光彩些。”
    该报还说：“但是，如果不辞职，那么本报已经得出这个不得已的结论：只有进行弹劾程序才能扭转美国人对总统的职务丧失信心的情况。”
    【合众国际社华盛顿十一月三日电】《底特律新闻》——以前是政府的最强烈支持者之一——在星期日的几版中要求尼克松辞职，以免美国再遭受三年国内动荡的局面。
    《底特律新闻》说，由于最近关于水门事件录音带案件的事态发展，尼克松的信誉已经降到空前之低的程度，如果总统不辞职，国会必须认真考虑弹劾他。
    《底特律新闻》是美国发行量最大的下午报纸。 6KJ品论天涯网

    【本刊讯】美《洛杉矶时报》十月三十日刊登了詹姆斯·基尔帕特里克发自华盛顿的一篇评论，标题是：《弹劾总统：城里的谈论》。摘要如下：
    谈论用弹劾方式使尼克松总统下台纯粹是胡说八道。这种谈论是愚蠢的，这有两个理由。第一个理由是宪法上的，第二个理由是政治上的。
    不象联邦法官那样，总统只有在犯有叛国、行贿和其他严重罪行时才能受到弹劾。把特别检察官解职可能是一个大错误。赶走司法部长及其副手可能是一个策略上的错误。但是这些行为根本不是宪法意义上的罪行。绝对无法使三分之二的参议员同意把他定罪——仅仅因为他把考克斯解雇。
    撇开宪法问题，谈论把总统解职而让福特或艾伯特继任也是胡说八道。
    谈论确认福特为副总统是一回事。根据法律和习惯，副总统的全部责任在于主持参议院，为他的党筹集经费，并在适当场合赞扬良好的健康状况、公路安全和法治。密执安州的这位绅士完全有资格执行这些任务。参议员们投票赞成把总统解职则完全是另外一回事。那样一来，如果福特得到确认，这位名不见经传的人物就会担任自由世界的最高职务。尽管尼克松先生犯了各种过错，没有做该做的事，做了不该做的事，而这一切都是可悲的，但是尼克松先生的确有对行使总统权力来说十分重要的经验和指挥能力。福特则没有。 6KJ品论天涯网

    【路透社佛罗里达州比斯坎岛十一月三日电】（记者：普伦蒂斯）尼克松总统今天在这里的寓所工作和休息，显然是把他的注意力从水门事件转移开来而集中考虑中东以及美国燃料不足的问题。
    尼克松于十一月一日突然离开华盛顿，离开了这一纷纷议论透露出来的骚动一时的新情况的城市，就是记录总统关于水门事件谈话的录音带是不完全的。
    观察家相信，尼克松想要离开华盛顿以研究过去两周来引起一阵喧器的事态发展，白宫说，这些事态发展已使（政府）为中东谋求和平的外交努力受到严重影响。
    他还集中考虑可能采取什么行动来对付日益恶化的燃料不足的情况。
    白宫官员们试图把总统说成是并没有过分地一心专注于水门案件的最新的发展情况。
    他们列举他在中东局势中的领导作用以及他为对付国内问题（包括通货膨胀和能源不足的问题）所作的努力，以证明他决心继续执行总统的事务。
    【合众国际社佛罗里达州比斯坎岛十一月二日电】（记者：尤金·里舍）尼克松总统一日留下了他的助手突然飞抵这里，在他的别墅度周末，这样显得他由于不断发展的水门危机而感到紧张的样子。
    只有白宫的一位老资格的顾问哈洛陪同他到这里。他的办公厅主任黑格和新闻秘书齐格勒在星期四晚上赶上了后来的一班飞机抵达这里。尼克松夫人和总统家庭的其他成员留在华盛顿。
    尼克松新闻办公室在通常的情况下及时通知记者们以便使他们陪同总统进行这样的旅行，而这次它在尼克松离开后才宣布这件事。一些观察家认为，这是另一个迹象表明他对新闻界越来越感到愤怒。 6KJ品论天涯网