1973年9月25日参考消息第4版

    【时事社东京九月二十二日电】题：访驻华大使小川，按照联合声明的精神稳步发展，中国高度评价日本
    当日中邦交正常化一周年之际，时事通讯社采访了为参加驻亚洲、太平洋地区大使会议而临时回国的驻华大使小川平四郎，以日中邦交正常化一周年的感想和今后日中关系的方向为中心，坦率地询问了这位大使的感想。小川大使在谈话中说，“日中关系正在顺利发展。今后彼此也要以日中联合声明为基础进行下去”。同时就缔结日中和平友好条约的时间问题，虽然他认为还不能肯定，但他说，“我认为时机一到，在日中之间是没有困难的”。同这位大使的谈话主要内容如下：（采访者为本社政治部长高柴）缔结和平条约没有困难
    问：首先听一听你对迎接日中邦交正常化一周年的感想。
    小川大使：从我三月到任至现在是六个月，如果用一一句话来表达我对日中关系的印象的话，那就是“顺利”。中国方面认为过去的事已经是过去的事了，要同日本建立新的关系。邦交正常化一周年是增进两国友好的标志，使今后两国间的友好感情巩固下来，这是我们的工作。
    问：似乎处理实务协定有些难于进展……
    大使：不妨说，避免只图快不求好，并最终使两国都能接受，当然是需要时间的。现在相互正在研究问题所在。
    问：缔结和平友好条约的头绪如何？
    大使：按理说，在商定实务协定的时候就签订和平友好条约是可取的，不过，在实务协定都搞好以后也可以。究竟在什么时机缔结好？虽然这个时机在什么时候到来还无法估计，不过，我认为在日中之间缔结和约是没有困难的。
    引入技术，对日本抱有期望问：中国的外交姿态的重点在哪里？
    大使：重要的问题大概是对苏关系。中国在感情上是有反感的，认为那是个危险的对手。对西欧则已表现出想要加深关系的努力。中国自从回到联合国以来，正在世界上努力发挥正当的作用。
    问：中国对苏联的亚洲集体安全设想的看法如何？
    大使：认为那是孤立中国的策略，虽然说“让中国也参加”，但是，苏联在中苏边界集结大军，在解决边界问题上也未显出诚意，怎么能参加呢。
    问：中国方面对田中首相访苏的看法如何？
    大使：从现在的中苏关系来看，那当然是个问题，正在注视着。
    问：周总理在十大报告中说“我们既无外债，又无内债，物价稳定，市场繁荣”，中国对经济问题的基本态度如何？
    大使：基本上是不求外国援助，自力更生。最近的延期付款方式，由于那是普通贸易的形式，所以实行了，未考虑过超过这种形式的援助。
    问：在引入技术方面，以哪个国家为重点呢？
    大使：这仍然是要自力更生的，不过，作为附带的办法，似乎是对日本抱有较大期望的。虽然也从欧洲引入，但却高度评价日本的技术，作为实际问题，多半是要从日本引入。
    问：日中间的经济合作，今后将以什么形式发展下去？
    大使：不是以我国的援助这种形式，而是以有关技术方面的合作为中心。特别将着重于石油化学、合成纤维等方面。大大扩大交流
    问：日中两国的外长互访将如何？能否设立定期部长会议那样的机构？
    大使：姬外长说要在年内访问日本。大平外相也说要在方便的时候访华就世界形势进行会谈。可能在年内实现。就定期会议问题，是否能在外长互访时谈这个问题……现在尚未具体地谈到。
    问：最后，迎接邦交正常化一周年，为使两国的友好感情巩固下来，我国应该怎样做呢？
    大使：这就是双方要遵循日中联合声明的内容去做。因此，如果有距离，尽管想要加深理解也还有许多不理解之处，所以，首先以人员的往来加强接触是重要的。最近，财界有影响的人士首次访华的事例也增多了，中国方面也认为这是有益的并感到高兴。 l5c品论天涯网

    【拉丁社圣地亚哥九月二十一日电】基督教民主党今天否认武装部队有权为共和国实施一部新宪法，它估计，在九月十一日推翻了阿连德总统之后上台的政府可维持两年。
    基督教民主党领袖艾尔文在记者招待会上对军事委员会宣布制定一部新政治宪法一事做了评论，他指出：“基督教民主党不接受不是来自人民的关于智利宪法体制的命令，立法权属于人民，任何人，即使借助武装力量也不能强行实施一种宪法体制。”
    这位前参议员又说，“我不承认委员会有在智利实行一部政治宪法的充分职权”。
    在谈到以皮诺切特将军为首的委员会关于智利制度和经济正常化计划时，艾尔文说：“我们希望这样做，希望在较短的时间内——我认为在两年内，能使国家回到符合智利特点的宪法轨道上来。”
    这位多数党基督教民主党的主席说，“在其一百六十年的独立生活中，智利从未有过超过五年以上的独裁政权”。
    这位前参议员拒绝对该委员会发表不利看法，他说，存在着极右的经济和政治倾向，他们可能想利用这个紧急时刻“使历史进程倒退和树立一个反革命独裁的永恒不变的样板”。
    他在被问到关于政府禁止各马克思主义政党的决定时说：‘‘我们不相信，政党能够被法令所取消。我们不相信，思想能够被政府的决定所消灭。”
    艾尔文说，他认为，武装部的干预并不是由于政权野心，建立法西斯专制统治，而是要履行“保卫国家安全和完整”的责任。
    他指出，但是，“这不是基督教民主党的解决办法”。 l5c品论天涯网

    【法新社圣地亚哥九月二十一日电】据这里官方透露，司法委员会正在研究一部新的智利政治宪法来代替当前的宪法。
    这则消息是由军政府委员会成员空军总司令提供的。
    古斯塔沃·利将军接着指出，这部新的基本宪法，将规定行会、妇女、青年、武装部队和警察参加，“‘通过在各法律机构的代表”，让他们在国家生活中起最广泛和决定性的作用。
    这位高级官员又说，将消除诸如不断举行选举的“毛病”，实际上年年都搞选举，大量消耗了国家预算。
    当问到如何通过这部新的基本宪法时，他说，“将不举行公民投票”，条文将由政府委员会和“国内有活力的机构”进行修改，这样它们就可以提出自己的想法。 l5c品论天涯网

    【法新社大阪九月七日电】日本住友化学公司今天宣布，中国和住友化学公司之间就在中国建设一座世界上最大的化工厂的谈判已经结束。
    住友化学公司说，建设一座价值一百二十亿日元（约合四千万美元）的高压聚乙烯厂的合同，已在八月底签字。谈判是去年开始的。
    据公司的官员说，该工厂将能年产十八万吨聚乙烯，工厂将在一九七六年初建成。 l5c品论天涯网

    【本刊讯】香港《今日世界》九月号刊载一篇报道，题为《最近落成的纽约“世界贸易中心”大厦》，摘要如下：
    今年四月四日，世界上两座最高的建筑物——纽约市的“世界贸易中心”，在旗帜飘扬、鼓乐喧天的热闹气氛中，正式举行落成典礼。
    尼克松总统在贺电里把这两座建筑称为“扩展本国国际贸易的一项重要因素”。
    四十五个国家的外交官员和商人都到曼赫顿财务金融区的中心去参加这项盛典。
    这个中心实际上是两座方顶的大厦，耸立在曼赫顿岛南端的天际线里，高达一千三百五十英尺（约四百一十一公尺），建筑师称它们为“二十一世纪的第一批建筑物”。
    设在这个中心里的机构包括外国领事馆、商务参赞、货运公司、报关行、轮船公司、铁路和航空公司办事处、银行、保险公司，以及国外贸易协会等等。新泽西州长卡尔说它将是“商业、贸易和金融的联合国”。
    世界贸易中心所提供的各种服务包括：
    世界贸易学院——备有各种有关世界贸易的课程，并且开办讨论会以供商人研讨及探索新的市场。
    世界贸易消息中心——为全世界商人设立的一项迅速供给各种消息服务。
    参考资料中心——这是第一个自动的世界贸易资料图书馆。
    世界贸易中心是一九六八年创立的，旨在鼓励商人扩展贸易。大厦的营造工程在同年开工，到了一九七○年已经局部启用，但是最后的工程直到最近才全部竣工。这两幢各高一百一十层的摩天大厦，业主是纽约港务局。
    这两座用铝包裹的钢骨高塔座落在一片面积广达两公顷、象公园一般的广场上；它是一项耗资七亿美元、建筑六座面对纽约港口大厦计划中最先建成的两座。其他四座大厦工程预计在一九七四年初完成。在广达六点四公顷的世界贸易中心建设范围内所兴建的其他大厦，包括一座把散处各地的海关办公处集中的新海关大厦，间酒店和两座九层高的大厦，专供重要的政府贸易服务机构和国际商品展览会使用。 l5c品论天涯网

    【本刊讯】香港《今日世界》一九七三年九月号刊载一篇报道，题为《马来西亚的家庭计划工作》，摘要如下：
    马来西亚政府对于人口过剩会随时吞掉其经济成就的警告。显得十分重视；目前正在积极筹备一千四百万元，来加强推行其第二个五年家庭计划。预期在实施该项计划的两年半之内，将家庭计划服务推广到偏僻的乡村每一角落。
    该项庞大经费，由马来西亚全国家庭计划局筹措，分别向世界银行贷款五百万元，向联合国人口活动基金取得援助四百三十万元，同时马来西亚政府本身也拨出四百七十万元。
    家庭计划对于马来西亚，并非是一项新的课题；早在一九六六年至七○年间的第一个经济发展五年计划中，家庭计划就被列入了政府的发展蓝图。
    在此之前亦已有许多私人团体在推动着该项工作。但自一九六七年官方正式推动家庭计划工作以来，业已争取到二十七万七千多名妇女接受使用避孕方法。其中最普遍被采纳的是口服避孕丸。
    对于推行家庭计划五年的成就，马来西亚政府统计部今年一月报告指出，接受节育的妇女人数已由百分之八，增至百分之十六，增加了一倍。该报告同时显示，生育年龄妇女对于节育的认识，已由百分之四十四，增进到百分之八十五。
    大体上说，马来西亚人民对于家庭计划的态度已趋向同意，而且表示愿意计划小家庭。但是这些统计数字，却没有显示出愿意接受节育的是属那一种经济能力的妇女，其实这些成就只限于局部城市地区而已；至于经济较落后，更急需家庭计划的乡村地区的节育工作，尚谈不到有多大发展。
    马来西亚全国家庭计划局在前任局长亚里芬医生努力督导下，曾在宣传上下了很多工夫，诸如张贴海报、放映电影、电视、广播、主办各项写作、音乐比赛。同时训练人员，设立诊所，但由于经费短缺，家庭计划工作仍未能广泛的在乡村展开。
    据该局派到各地实地工作的黄丽明说：“乡村妇女仍生活在窄小的生活圈子中，她们通常都十分怕羞，而且害怕采用节育用品。假如只对她们讲解家庭计划的重要性以及报告数字是无用的。唯有时常与她们接触，探访她们，去认识她们所有家庭的成员，然后利用闲聊当儿向她进行劝导才可收效。”
    全国家庭计划局的执行宫苏比亚医生说：“第二步计划，我们将与卫生部在各地的健康中心合而为一，与促进国民健康目标的同时，去广泛推动家庭计划工作。这一来我们可以借助健康中心的医务人员去推广服务。”
    他并透露：现在全西马已有四百多所家庭计划中心，以及二十个流动诊所，分布在十二个州里。当局还吸收了一千二百名乡村助产妇工作。 l5c品论天涯网