1973年9月1日参考消息第3版

    【中东社开罗八月二十九日电】统一政治领导关于宣布埃及和利比亚统一的决议。
    为了实现阿拉伯利比亚共和国和阿拉伯埃及共和国于一九七二年八月二日在班加西发表的统一宣言和一九七二年九月十八日在的黎波里发表的宣言，统一政治领导于一九七三年八月二十九日通过下列须立即执行的决议：
    第一条，由阿拉伯埃及共和国总统和阿拉伯利比亚共和国革命指挥委员会主席组成的统一政治领导负责建立统一的国家，并继续执行其职权直到建成这个国家。
    第二条，一九七三年九月一日，根据统一政治领导下列决定组成一个立法会议。１、由阿拉伯埃及共和国人民议会出五十名议员。２、根据革命指挥委员会决议由阿拉伯利比亚共和国人民委员会中选举五十名议员。
    第三条，立法会议在组成后立即开始工作，内容如下：
    １、制定统一国家的宪法。２、提出共和国总统人选，由公民投票通过。
    第四条，在这两个国家分别就统一国家宪法和共和国总统人选进行公民投票。
    第五条，根据统一政治领导决议发行阿拉伯第纳尔，从一九七三年九月一日起生效。
    第六条，从一九七三年九月一日起，根据统一政治领导决议宣布在埃及和利比亚两国边界两边建立自由经济区。
    第七条，从一九七三年九月一日起，根据统一政治领导决议交换两名常驻部长，一名在开罗，一名在的黎波里，监督两国统一进行的情况。
    第八条，从一九七三年九月一日起，根据统一政治领导决议由两国的总理和经济、财政、计划部长，两个常驻部长，统一政治领导任命的秘书长组成一个最高计划委员会。
    第九条，将统一委员会研究的各项法律草案提交给统一政治领导以便采取必要措施完善并发表这些草案。
    第十条，结束统一委员会目前的工作，由两个共和国的高级成员组成一个技术秘书处，帮助最高计划委员会和立法会议准备报告，进行联系，提出问题，研究问题并做出新的法律草案，以提交给统一政治领导。
    第十一条，在宣布公民投票结果后，立即结束计划委员会的工作，上款所述技术秘书处的工作和在开罗和的黎波里的两名常驻部长的工作。
    第十二条，根据两国具体情况执行这一决议。
    第十三条，在两国官方报纸上发表这一决议，从发表之日起执行。
    阿拉伯利比亚共
    和国革命指挥委
    员会主席，统一
    政治领导成员
    穆阿马尔·卡扎菲
    阿拉伯埃及共和
    国总统，统一政
    治领导成员
    穆·安·萨达特
    【中东社开罗八月二十九日电】今晚广播了统一政治领导向埃及和利比亚人民发表的一项宣言。宣言全文如下（本刊作了删节）：
    在战斗的阿拉伯民族历史中这一决定性阶段，在全体阿拉伯人民为抵抗殖民势力及其豢养的犹太复国主义和反动派而进行预备的阶段，阿拉伯革命力量宣布一个新的统一的阿拉伯国家的诞生，它强调阿拉伯革命在继续，它巩固阿拉伯革命的原则，并把其一切能力用于争取通过解放领土、收复权利、建立民族主义的现代化国家的道路进行阿拉伯革命的大战役。
    统一问题再也不是选择一种更好的政治形式的问题了，它已成为小国在互相争斗的大集团之间将被消灭的时代要继续生存下去所必要的条件。我们阿拉伯祖国的历史证明，阿拉伯祖国的各个部分在四分五裂的状况下没有能够在内部建设起自己的国家，在抵抗侵略浪潮和殖民主义的斗争中没有能保卫住自己的独立，而在统一的情况下却能够做到这一切。
    今天，在任何两个或两个以上的阿拉伯国家间在阿拉伯革命原则范围内实现的任何统一都将是这一革命的胜利，保卫革命原则和保证革命继续下去的胜利，也将是解放阿拉伯领土和收复巴勒斯坦的一个步骤，而且也是朝加速发展和建设一个现代化阿拉伯国家前进的一步。
    这个新国家今天需要一切忠于阿拉伯祖国统一的人们努力支持它，保证它继续前进，保证它成功地在全面统一的大道上迈出革命的一步，因此，所有的保证也就是其所有的国民都有效而负责地在各种不同的工作岗位履行其民族义务。 aYk品论天涯网

    【路透社拉瓦尔品第八月二十九日电】这里今天对巴基斯坦就遣返一九七一年战争期间陷在对立方面手中的数十万人员问题同印度达成的具有历史意义的协定表示欢迎，认为是走向次大陆持久和平的重要一步。
    巴基斯坦参加会谈的首席代表阿齐兹·艾哈迈德说，这项协定意义最重大的特点是，巴基斯坦被俘人员不会受到审讯了。
    他还表示，接纳孟加拉国加入联合国的事不大可能在今年联大期间发生。
    艾哈迈德在记者招待会上说：“我们确信，印度政府也确信，把巴基斯坦和孟加拉国的国民送回各自的家园，这将对解决次大陆和解问题作出巨大的贡献，并将创造一种有助于对遣返仍留在印度的一百九十五名战俘问题作出有利的决定的气氛。”
    艾哈迈德说：“无论如何，在这一问题获得解决之前是不会进行审讯的了。”他还说，特别令人高兴的是，孟加拉国已本着和解的精神同意了这一立场。
    艾哈迈德说，遣返工作将以最快的速度进行，但是他不肯预言将在何时完成。
    他又说：“我很肯定，不会出现不必要的障碍。”
    他说，印度已答应把要留在印度的一百九十五名被俘的军人和文职人员的名单交给巴基斯坦。
    艾哈迈德说，承认孟加拉国和孟加拉国加入联合国的问题同这个关于人道主义问题的协定是不相关联的。
    艾哈迈德说，巴基斯坦总理布托对协定非常满意。
    【合众国际社伊斯兰堡八月三十日电】国务部长和国防部长阿齐兹·艾哈迈德在回答问题时说，巴基斯坦对孟加拉国参加联合国问题的立场没有改变。
    他说，孟加拉国加入联合国是另一个问题，不能凭借印巴新协定来决定。他还说：“不过我们对这个问题将不抱定见。”
    在记者问到在巴基斯坦俘虏被遣返之前是否可能举行印巴最高级会谈时，阿齐兹说，“我看不会。”
    在问他印巴协定签订后是否接着将派出外交代表团时，他说，“遣返工作一完成，我们将立即继续履行西姆拉协定的其他规定，如互派使团。”
    【法新社新德里八月二十九日电】印度外长斯瓦兰·辛格称这项协议是“朝着在次大陆实现持久和平的目标迈出的又一步”。他指出，所有三国都对达成协议作出了“积极的贡献”。
    他说，出席议会的所有各政党领导人都称颂这个协议是“朝着次大陆各国关系正常化的方向迈出的重要一步”。
    【印报托达卡八月二十九日电】孟加拉国通讯社报道，盂加拉国总理穆吉布·拉赫曼今天把印巴协议称作“次大陆热爱和平的各国人民的胜利”。这番话是总理在对报纸和通讯社的主编们谈话时说的。 aYk品论天涯网

    【合众国际社开罗八月二十六日电】外交人士说，对埃及进行一次未经宣布的访问的利比亚领导人卡扎菲，今天同副总统沙菲和副总理哈特姆进行了商谈。这些人士说，据认为，这次会谈是卡扎菲和萨达特总统之间就他们两国的合并计划进行进一步会谈的前奏。
    这些人士说，卡扎菲的访问将使这两位领导人能够协调对于预定下周在阿尔及尔召开的不结盟国家最高级会议的政策。 aYk品论天涯网

    【中东社开罗八月二十七日电】萨达特总统在结束了对沙特阿拉伯、卡塔尔和叙利亚的访问之后，今天从叙利亚回到这里。
    总统是从二十三日开始进行这次访问的。
    萨达特总统在访问期间分别与沙特阿拉伯国王费萨尔、卡塔尔的谢赫
    ·哈利法·本·阿勒萨尼以及叙利亚总统阿萨德进行了双边会谈。
    会谈涉及的问题有阿拉伯斗争、阿拉伯行动的统一、把能源和阿拉伯资本用于阿拉伯问题的利益以对付得到世界帝国主义支持的犹太复国主义侵略，以及援助解放被占领领土。
    【中东社开罗八月二十七日电】这里的阿拉伯外交官谈到建立沙埃新联盟一事，虽然迄今为止对萨达特和费萨尔的会谈没有发表官方声明。
    【路透社开罗八月二十八日电】《金字塔报》今天说，萨达特总统同费萨尔国王、卡塔尔的阿勒萨尼和阿萨德总统的秘密会谈讨论了：
    １、在阿拉伯民族面临的“目前严重阶段”，寻求阿拉伯统一行动的方案。
    ２、动员一支有效的阿拉伯力量。
    ３、把石油和阿拉伯资本用来为阿拉伯同以色列对抗的战斗服务。
    【中东社开罗八月二十七日电】（代记者马丁发）萨达特这次出访的意义怎么估计都不能说是过份，它的反响将是很大的。两国之间的关系一直在逐步改善。萨达特的访问（对费萨尔国王五月份访问开罗的一次回访）不仅使这种和解得到批准，而且为结成一个能够引起在阿拉伯世界内和阿拉伯同西方关系方面采取重要举动的联盟奠定基础。费萨尔国王每年至少继续给埃及五千万镑，但是会谈的结果远远超出了纯双边援助的范围。他还是最大的阿拉伯石油生产者，他的态度对于把石油作为一种武器来压美国放弃完全支持以色列的政策来说是十分决定性的。
    萨达特在吉达和大马士革一定还谈到军事问题。 aYk品论天涯网

    【本刊讯】索马里《十月之星报》八月二十六日刊登一篇文章，摘要如下：
    不结盟不是什么抽象的东西，而是一种在全世界范围内发展和成长着的东西。如果我们回顾在一九五五年举行的第一次会议，非洲只有六个国家参加那次会议。而今天预计有近四十个非洲国家将参加下月在阿尔及尔举行的不结盟国家会议。在一九五五年大多数非洲国家仍在西欧的统治之下。当时，社会主义国家的数目比现在要少，它们的力量较小，而现在各社会主义国家、特别是苏联的力量和威望都有所增加。
    真正不结盟的政策是这样的政策，即反对殖民主义并且敦促人们把正义和非正义不要混淆在一起而应永远站在正义的一边。这一政策是以这样的原则为基础，即必须支持为反对殖民主义和帝国主义侵略而战斗的各国人民，而这一政策敦促我们必须成为各社会主义国家的同志，因为它们显然反对殖民主义和无保留地在经济和文化方面支持非洲、亚洲和拉丁美洲国家，而它们的合作对于捍卫非洲、亚洲和拉丁美洲国家的独立是必要的。因此，每一个奉行不结盟政策的发展中国家只能根据它同各社会主义国家的关系来理解或看待。
    将在阿尔及尔集会的各国无疑地奉行不同的政策，有一些国家向殖民主义者提供了军事基地，有一些是殖民主义军事条约的成员国。然而，把它们的政策改为不结盟政策的国家的数目正与日俱增，而它们在国际会议上的力量也在增长。
    一贯在历次不结盟会议上起到积极作用的索马里在阿尔及尔会议上将照样行事。索马里无疑地将成为社会主义建设所必需的真正自由、不结盟和巩固世界和平的强大堡垒。 aYk品论天涯网

    【本刊讯】阿尔及尔八月二十九日消息：第四次不结盟国家会议筹备会会议的新闻中心二十九日散发一份文件，提供了对会议筹备委员会的介绍。这份材料还在《他们说》的题目下援引了塔斯社的如下报道：
    苏联塔斯社认为“两个超级大国勾结起来反对发展中国家的利益”的原则是一个“神话”。
    塔斯社认为，“那些散布这样一种神话的人想把帝国主义和社会主义平等看待、想要诽谤苏联的政策和把过去被殖民的国家的正当的愤怒引向各社会主义国家。”
    这家苏联通讯社赞扬不结盟运动的“有力的反帝方向”，它用世界分成两种社会—经济制度——一方面是相当于侵略、经济掠夺、殖民战争、种族主义的帝国主义制度，而另一方面，意味着“支持各民族解放运动和向各年轻国家提供经济援助”的社会主义制度——来反对“超级大国”的说法。 aYk品论天涯网