1973年5月25日参考消息第4版

    【法新社巴黎五月二十一日电】毛里求斯外交部长加埃唐·杜瓦尔今天在一次记者招待会上说他的国家愿意成为“印度洋的瑞士”，它希望同所有的国家有良好的关系。
    在巴黎作私人逗留的杜瓦尔将在明天离开法国首都去北京，他将在北京进行九天正式访问。杜瓦尔强调说，这次中国之行是一次了解情况的访问。他说：“两年来，我们对所有的国家，特别是对中华人民共和国采取了一种进取的立场。此外，在毛里求斯，有一批非常活跃的有见识的中国人，象所有少数民族的人一样，总愿意说自己是他们来源的国家的人。”
    毛里求斯外长谈到同中国的关系问题时强调指出：自从独立以来，他的政府一贯承认中国。“我们从英国人那里继承了这种承认。拉姆古兰总理访问之后同中国建立了外交关系”。
    那时，杜瓦尔对同中国发展关系的时机，特别是对于谈判一亿七千五百万毛里求斯卢比的贷款以修建一个新的机场和通往这个岛的东北部的公路问题表示了某些保留。他强调说：“我已经改变了。”
    当被问到关于他是否担心人民中国出现会影响印度洋的平衡时，杜瓦尔追述说，他的政府向所有友好国家提供同样的港口方便，并且说，台湾的技术人员一直在毛里求斯，尽管北京的一位大使在那里。
    在谈到十一月末十二月初要在达喀尔召开的特别最高级会议时，非洲一马尔加什共同组织部长理事会主席杜瓦尔说，他将在六月底首先访问塞内加尔，同桑戈尔总统会谈。他说：“从那里我们将乘飞机访问非洲一马尔加什共同组织的所有成员国首都。”
    他透露说，总理将访问英语国家的首都。当被问到非洲—马尔加什共同组织的职责和目的时，杜瓦尔强调说，与其说是强调政治合作，不如说应当强调经济和技术合作。 ckk品论天涯网

    【美新处华盛顿五月十八日电】题：美国运动员前往大陆中国旅行
    美国十名最好的游泳和跳水运动员将从六月二日开始到中华人民共和国旅行三周，以作为北京和华盛顿政府已同意的增加体育和文化交流计划的下一个步骤。
    这是从一九七一年四月乒乓球运动员进行了开始不断扩大的交流计划的旅行以来，美国运动队第一次访问大陆中国。
    在六月中，当这个运动队即将结束这次访问的时候，美国的另一个运动队——男、女篮球队将开始访问中国。
    这些游泳和跳水运动员将表演技巧并举办训练班，但是将不同中国运动员比赛。
    这次旅行的安排是由纽约市美中关系全国委员会进行的，并由国务院在五月十八日宣布。中华全国体育运动总会发出了这项邀请。
    在这些运动员中有五名奥林匹克金质奖章获得者。游泳和跳水运动员包括：简
    ·巴克曼，二十二岁，宾西法尼亚州韦恩人，他一九六八年和一九七二年在自由式接力赛中赢得了奥林匹克金质奖章；伊利
    ·丹尼尔斯，二十三岁，宾夕法尼亚州埃尔金斯帕克人，他在一九六八年奥林匹克的蝶泳比赛中获得了铜质和银质奖章，并在四百公尺混合接力赛中获得一枚金质奖章，在去年奥林匹克的蝶泳比赛中获得一枚铜质奖章；弗兰克·赫克尔，二十二岁，洛杉矶人，医学院学生，他在一九七一年泛美比赛中获得六枚金质奖章；布赖恩·乔布，二十一岁，俄亥俄州沃伦人，美国蛙泳冠军；米基·金上校，二十八岁，在美国空军学院，他赢得一九七二年奥林匹克三米跳板跳水金质奖章；伯尼·赖特森，二十八岁，加利福尼亚州埃斯康迪多人，他八次获得美国跳水冠军。 ckk品论天涯网

    【本刊讯】香港《大公报》五月十七日刊登一篇报道，题为《美苏篮球争夺战污糟卑鄙集大成》，摘要如下：
    自从去年奥运会失落了金牌后，美国篮球队终于吐了一口乌气，它在一连串的六场比赛中，以四胜二负的总成绩战胜了苏联队。
    这一幕美苏争霸战，由四月三十日到五月十日，先后在美国的洛杉矶、纽约及新墨西哥州、印第安州等地举行。由于双方去年在奥运会中，于最后一秒钟凭一个“问题球”而判定胜负，引起了争吵，最后金牌仍判归苏联，美国一直不服气，立意要夺回金牌。今次相逢，双方志在必胜，六场比赛争逐激烈，双方教练各不相让，讲话没遮拦，于是这一年一度的美苏篮球争霸战，显得特别紧张刺激，不那么友谊了，《新闻周刊》评曰：“更衣室成了一个战地医院。”
    让我们先从六场成绩说起吧：①美国胜苏联八三比六五②苏联胜美国七八比七六③美国胜苏联八三比六七④美国胜苏联八三比七五⑤美国胜苏联八九比八○
    （加时）⑥苏联胜美国七二比六四
    这六场比赛中，以第二场和第五场最为紧张。第二场中，完场前六十秒钟，美国队还以七六比七四领先，在这短短时间内，苏联队投入一球，罚入两分，遂告反超。美队此役之败，归咎于出色的中锋沃尔顿在第一场比赛时受伤，未能出场。
    第五场非常戏剧化。最后五十秒钟内，美国还落后四分（六九比七三），但竞能在完场笛长鸣之时，追成七三平；加时再赛，以九分之数反败为胜。
    这是一场相当典型的火并，双方全场的犯规纪录共七十三次，其中美国队三十七次，苏联队三十六次。
    但是，苏联队有五名主将犯满离场，包括奥运会金牌功臣、全队取分之钥的贝洛夫，美国队有三人犯满离场。
    综观六场比赛，美国队在其中三场都赢得干脆，尤其第一场，相距十八分之多，殊出一般意料。
    在最后一仗中，美国队大抵因为胜利在握（前五场总数是四比一），不欲硬拼，而苏联队的硬派作风乃显得占了上风，但这一来，又创下他们的犯规纪录——有六名球员犯满离场。
    争霸战一开始，球场上的气氛就很不好，双方在抱怨裁判处理不当的同时，又互相指责。
    美国队在第二场比赛后，更衣室变成了战地医院，几乎每一个球员都要用冰块敷瘀肿，来自夏威夷的球员轩达臣气愤愤地说：“他们会将你打死。”教练接口埋怨裁判：“只要地上没有血迹，便由他吧！”苏联队教练毫不客气地指责美队球员粗暴，他抨击美队尼达“是一位污糟的运动员，是一个卑鄙的男子——不是一个运动员”。但美国教练反唇相稽，说尼达“如果能提高进攻能力四成，也就是说再‘污糟’四成，那就好了”！ ckk品论天涯网

    世界杯男篮冠军南斯拉夫，十八日晚在首届世界篮球锦标赛（这次比赛在秘鲁首都利马举行，预定五月二十九日结束——本刊注）的第四晚中，以八十五比六十九击败奥运会前冠军美国。
    第四晚其他战绩如下：
    男组：古巴胜巴拿马：七十一比六十八。
    女组：法国胜保加利亚：四十六比四十二，古巴胜南斯拉夫：八十九比五十二，美国胜巴西：七十比五十。（转自五月二十日香港《文汇报》） ckk品论天涯网

    【塔斯社东京五月七日电】苏联女子国家排球队在日本首战告捷。苏联排球运动员今天在首都的涩谷岸体育馆以三比一（八比十五，十七比十五，十五比十一，十五比十二）胜了日本国家队。
    【塔斯社东京五月九日电】苏联国家排球队在日本再次获胜。他们在山形县洒田市以三比○（十五比一，十五比十一，十五比八）赢了「尤尼奇卡」队。
    【塔斯社东京五月十二日电】苏联国家排球队今天在金泽市体育馆以三比一（十五比五，十五比四，九比十五，十五比六）战胜了日本冠军「雅西卡」队。苏联排球运动员已在日本各岛比赛了四场，三胜一负。
    （本刊注：据日报报道日苏于十日在秋田县体育馆举行了第三场排球赛，日本的「日立武藏」队以三比一［六比十五，十五比十，十五比五，十五比六］胜苏联国家队。）
    【塔斯社东京五月十三日电】苏联国家排球队在日本进行的第五场友谊赛中再次同日本国家队相遇并又获胜。比分是三比一（十五比二，十五比十三，十一比十五，十五比十三）。
    【塔斯社东京五月十六日电】苏日女子排球队的最后一场比赛，以苏联选手获胜而告终。成绩是三比○（十五比十二，十五比十一，十五比九）·苏联女子排球队在日本进行了六场比赛，只输了一场。 ckk品论天涯网

    【本刊讯】美国《新共和》周刊五月二十六日一期刊登斯坦利·卡诺自北京发回的一则评论，标题是《是什么东西使和解成为可能？戴维·布鲁斯在北京》，摘要如下：
    当戴维·布鲁斯大使上周抵这里来开辟新设立的美国联络处时，中国人最初给予他的是有礼貌但却是默默的欢迎。没有发表讲话，没有鲜花，也没有军乐团，前去机场迎接他的是外交部的一位部长助理和礼宾司的一位官员，同时他抵达时发表的仪式性讲话也是无害的。布鲁斯不肯详谈他的使命的具体的重点，而只是说，他的目的是“改善我们两国间的关系”。中国的新闻机构只用一句话报道了这件事，这是可以预见到的。虽然布鲁斯在两天之后就会见了姬鹏飞外交部长，但他们会晤的调子是低的。
    这种不大事声张的作法是有意的，也是预先安排好的，因为美国与中国还没有建立正式的外交关系，在现阶段仍然处在建立联系的过程中。因此，只能以压低调门的方式来迎接布鲁斯。然而，他被指派到北京任职的意义是极为重大的。一方面这是朝中美建立正式关系迈出的重大一步。同时，它也反映了中国对外政策的深刻变化，这种变化使得同美国的这种独一无二的和解成为事实。
    美国驻这里的联络处和现在正在华盛顿设立的中国联络处并不是大使馆或公使馆。虽然它们的人员享有豁免权，并且可以挂国旗，但是这两个使团都将不列入两国首都的外交名册。布鲁斯和不久将抵达华盛顿的黄镇将军，也都不会以大使的身份正式活动。简言之，这种安排是奇特的，大概也是空前的。它也是中国采取灵活态度的证据。
    事实上，自尼克松一九六九年初上台以来，中国方面一直在逐渐朝着同美国和解前进，而他们朝着这个方向前进反映了他们对世界的看法有了根本的改变。这种看法同他们对美国和苏联的变化着的地位以及对这些变化对他们的影响的估计有着错综复杂的联系。在俄国人发射了人造卫星后，毛泽东估计，当时团结一致的共产党集团已取得了与美国相等、也许甚至是胜过美国的地位。他为了论证在苏联领导下的共产党国家对美国及其盟国采取更强硬的立场的时刻已经来到而宣告：“东风压倒西风”。但是赫鲁晓夫不接受这种论断，于是北京和莫斯科之间的战略辩论迅速地恶化成一场意识形态争论，后来并发展成一场国家冲突。其结果是，中国人自六十年代开始时起一直主要地一心在考虑苏联作为一种新的更有害的帝国主义崛起这件事，他们用他们的行话，把这种帝国主义称之为“社会帝国主义”。在他们眼里，苏联帝国主义的发展，从在西伯利亚集结军事力量、入侵捷克斯洛伐克、俄国势力在南亚扩展以及新近克里姆林宫企图争取日本这些事实中得到了证实。这些行为以及其他一些行为已使苏联成了中国的头号敌人。
    与此同时，从中国人的言论来判断，看来他们认为，美国正在迅速走向衰亡。他们作这种估计的根据是美国在越南的失败、美国的货币危机、美国国内的种族问题，以及更近的是水门丑闻。换句话说，他们不再认为美国是对中国的严重威胁了。在他们重视美国实力的重要性时，看来他们认为，可以把这一力量引向针对苏联，因而对他们有利。
    这一切表明，中国人在奉行一种灵活政策，而没有放弃他们的信念，即：从长远说，历史在他们一边。这就是布鲁斯现在之所以能够坐着他的克莱斯勒厂出品的纽波特牌黑色汽车在北京兜游的原因所在。 ckk品论天涯网