【本刊讯】扎伊尔《劳动报》四月九日刊载蒙博托对比利时《晚报》记者的谈话，题为《彻底革命和访问人民中国没有任何关系》，摘要如下：《晚报》：总统先生，非洲，特别是您七年多来所领导的伟大国家发展得很快。去年二月，在洛桑附近萨维尼别墅休假期间，我荣幸地向您进行了一次采访，从那时以来，在金沙萨所举行的五月代表大会之后，扎伊尔革命有了新的转折。但是，一个可算为历史性事件，即您的中国之行似乎导致了人们所说的政权的彻底革命。您从中国之行获得了哪些教益？蒙博托将军：在谈我在人民中国十天的正式访问之前，我希望我们回过头来，先谈一谈人民革命运动去年的五月代表大会。在比利时和在某些西方国家，人们认为在扎伊尔进行彻底革命是由于蒙博托从中国回来了。不，我们进行彻底革命是因为我们忠实地遵循我们党在其成立五周年之际召开的代表大会所通过的涉及各个领域的全部决议。从那时起，我们即谈彻底革命，这同去北京的正式访问没有任何关系。
现在我们来谈在中国的访问，正如我向我的人民所谈过的，显然，我到那里去访问是应毛泽东主席的邀请，特别是为了观察、了解和回来后进行比较。但应指出，我并没有等待这次旅行来宣布农业是优先的优先。
这已是去年十二月五日我的纲领性讲话的主题，当时，我要求二千一百五十万扎伊尔人帮助我把我们祖先的土地改变成“农业宝库”，因为从殖民化以来，比利时人把扎伊尔当成了“地质的宝库”，我从中国回来以后，人们把这个讲话忘记了。
在中国，我首先看到，这个国家过去一直遭受外国的统治，我们也是如此，我们受过比利时的统治。此外，不少事情使我感兴趣，而且在尊重我们真实性前提下，在扎伊尔现实中加以采用。了不起的是，中国人以极少的代价取得了成就。我想您还会记得一九六○年赫鲁晓夫对中国发起的挑战：现在，关系已经断定了，昔日的中国要重现了，中国人民将饿死。而人们在现场所看到的却与此相反。
中国有教育群众的制度，这实在是了不起。我们那里按西方生活，花柳病猖獗。在中国，这种病随着殖民化的结束已经消失了。作为国家元首，我真心地热爱我的国家，当我看到这一切时，我应该相应地采纳中国朋友那里成功的东西，同时保持扎伊尔的特性。每年我们为农业计划——一种豪华的农业——支出大量的经费，但收效甚微。而那里，他们花钱很少，取得的结果是惊人的。必须有纪律，否则，社会就会衰退。
总之，应该说，参观一个没有卖淫、没有苍蝇的国家是令人神往的，在那里没有必要再谈论妇女解放的问题，妇女不再是个玩物，和男子是平等的。我们从中作了必要的比较，决不是要得出结论说所有白色的东西都是坏的，而所有黄色的都是好的。不是的，随着扎伊尔人人格的恢复我们可以考虑一下，为了扎伊尔的未来，我们需要什么样的人，我们需要一种守纪律的、劳动的、与游手好闲彻底决裂的人。因为在比利时，早晨八点所有的咖啡馆就开门了，扎伊尔过去也是这样，现在我宣布一直关到十八点钟。
在比利时，工会组织提出经济要求，在我国，我对我的同胞说，我们处在重建国家的时期，没有必要象比利时那样；在比利时，他们很有钱，是一个工业化的国家，他们花几十亿修建高速公路，而我们还在力争不再依赖外国，自己生产玉米、稻米、糖。
《晚报》：事实上，你是不是主张进行一种普遍的动员？
蒙博托：现在扎伊尔的动员是全面的。在中国，失业的概念甚至都不再存在了。我们那里，有我回去以后搞的集体劳动的尝试激起了特别的热忱。应该看一下每星期六人民的干劲。在西方，人们是无法理解的，有人却说是强迫劳动。
每年两次的全国游行，租一个检阅台需花二万六千扎伊尔。现在，我们依靠自己的青年工程师，自己修建检阅台，这就不再花一个钱了。人们说我变成中国人了，如果这样做每年能节省七万八千扎伊尔，我接受这种说法。
《晚报》：这种动员能扩展到全国吗？
蒙博托：可以的，在全国各地，从小学，就是从六岁的小孩子起。而且我们再没有别的选择。
《晚报》：你实际上恢复了一九六五年提出的但一直没有施行的“卷起我们的袖子”的口号。
蒙博托：首先在一九六五年十二月，我谈过这一行动，并取得一些成绩，但是没有坚持多久。然后是在一九六八年二月，我宣布回到土地上去。这在全国各地都取得了很大成绩。但由于公路状况不佳受到了影响。现在有了我从中国得到的经验，我想我们不会再轻易地遭到失败。
现在，依靠我们为实现自给自足所推行的动员政策，金沙萨的居民不再是消费者了，而主要是生产者。每个城市为自己进行生产，而不依靠别人。我们首先要买很多种子，加以繁殖和改良。在动员工作方面，我们要使全体国家领导人行动起来，就象我们已不再是一个单纯的农业国，我们要将扎伊尔变成“农业宝库”。
这需要进行大量的群众教育工作，这就是我们正在做的，电台和电视台要为这种人民教育作出贡献。
《晚报》：最后，与比利时的关系如何？由于著名的“八○年的目标”可能产生的一些影响，各企业界不掩盖某种不安情绪。
蒙博托：“八○年的目标”是由联合国提出的，而我们扎伊尔人，趁此机会试图让扎伊尔走上轨道。我们没有提出这个作法，因为我们不想占据外国人的财产。我们首先主张的是使我们国家摆脱装备落后的状态，这是雄心勃勃的但是正当的。比利时企业家应接受竞争并表现出更大的“积极性”，他们应尽力寻找新的方法，他们不应该想象我们将永远停留在目前的状况。我们要继续建设国家，在这个目标范围内，英加水电站建成了，明天将是马卢古钢铁厂，后天将是英加至萨巴二千公里的高压线和基桑加尼第三个经济中心。希望比利时实业家能顺应时代潮流，不要念念不忘过时的刚果……扎伊尔已经不是一个被剥削的和象柠檬一样被压榨的国家，她要进入第三世界年青国家之前列。
显然，中国成为新增加的对手。在欧洲，人们知道，日本产品价廉物美，在扎伊尔也是一样，自由竞争将起作用。显然，扎伊尔人将看到，某些来自中国的产品比欧洲的便宜，这对我们的朋友来说是不幸的，但是这不是蒙博托的事。就这样，中国医生、农业专家、技术人员将到来。这种合作将付出较小的代价。这些合作不需要游泳池、汽车。
扎伊尔不久将看到，一公斤的中国的糖比一公斤的勒蒙糖便宜。
当比利时企业家制定一些方案时，他们关心的是收益和把这些利润转走的可能性。一个甘蔗种植园和糖厂的方案就遇到这种情况。我从中国带回来一个解决扎伊尔糖的赤字问题的方案。由于这个方案，种植园和糖将属于扎伊尔，偿还期限预订是二十年。当企业有所收益时，我们应该达到能生产我们生活所需要的东西，不应该再象现在这样从外国进口大米、玉米。
【本刊讯】香港《大公报》四月十九日以《利用温泉养鳗鱼旅日华侨获成功》为题的报道，摘要转载如下：
据四月十五日东京《华侨报》消息，旅日华侨文永盛在鹿儿岛创设温泉养殖鳗鱼，受到日本水产界的注视。
文永盛去年六月在鹿儿岛设立了研究所，开辟了约一百六十五坪（每坪十五方尺）的温泉池，利用当地地下的温泉泉水（华氏六十度），促使鳗鱼停止冬眠，而能在短期内长大。第一批用温泉养殖的鳗鱼定今年八月可以长肥捕捞出售。
一般来说，鲤鱼从幼苗到长成，需要三年至五年的时间。文永盛用的科学养殖法大约一年半的时间即可长成肥壮的鲜鳗。
主要原因是在温泉之中，鳗鱼的冬眠状态停止，继续发育；另一方面使用混合饲料，如采用鲭鱼或沙丁鱼，更能促使鳗鱼肥壮成长。
据文永盛老先生说，他的研究所设在鹿儿岛给良郡始良镇，当地温泉资源丰富。打水井约九百公尺，就有大量温泉水喷出，水温一般在华氏六十度。他一共辟了十四个渔池，用普通水与温泉水混合，保持约二十度的水温，再人为制造适当的水流，辅以科学饲料就可以使鳗鱼不用冬眠。
【本刊讯】英国《国际渔业新闻》一月号报道：
利用集装箱装运鲜鱼，可以保持鱼的质量，这已经由英国青鱼工业局做了两年实验得到了证明。
这种集装箱大七十四立方英尺，由铝合金制成，关闭起来就与外面完全隔绝。
在开出港口时，每个集装箱内装上四百五十公斤的冰，到了渔场，再在集装箱里混入五百公斤的海水。鱼捕到后，立即装入集装箱，鱼在其中，可以活很久，载运集装箱的船到了港口，立即用卡车把集装箱运到加工厂，这种方法可以节省装运时间，扩大船的载运量，避免运鱼时流出污水污染环境，并可保持鱼的质量新鲜。
【美联社肯尼迪角五月十五日电】“天空实验室——一号”上的一组太阳电池板十四日未能很好地展开，迫使推迟五天发射将在空间站上生活的宇航员，并且大大减少他们最后的使命。
“天空实验室”计划主任威廉·施奈德在这个国家的第一座空间站完好无瑕地发射入轨道之后大约九小时宣布了这个决定。施奈德在一次记者招待会上说，“天空实验室——一号”新的发射时间将是在二十日格林威治时间十五点。
【法新社肯尼迪角五月十七日电】国家航空和宇宙航行局今天在这里说，将“天空实验室”第一批飞行组发射入空间已推迟到五月二十五日。原定于星期二进行的这次发射，继“天空实验室”的隔热罩脱落后最初是推迟到五月二十日。
【合众国际社休斯敦五月十六日电】宇航局今天报道，高温使得“天空实验室——一号”里面不能住人，并说，为了纠正这个问题，或许将有必要让第一批宇航员进行一次空间行走去看看这个站。
飞行处长丘克·刘易斯在休斯敦的约翰逊空间中心举行的一次记者招待会上报告“天空实验室”最新进展情况时说，目前正在轨道中转的工作间内的温度大大高于华氏一百度（合摄氏三十七度）。他说：“内部温度高得难以在里面居住。这并不是说我们不要（宇航员）进入轨道工作间，而是说我们不打算用作起居室。”
拟议解决这种问题
——使工作间内温度下降到能够居住——的办法是使用可能由铝化塑料制成的遮光板。一名宇航员将沿星期一该空间站发射期时脱落隔热层的那边把它拉开。
刘易斯说，它将象拉上了窗帘，固定在飞船的一端，拉到另一端。
飞行控制人员在努力把“天空实验室”内温度降低一些的同时，向飞船发出了遥控讯号，改变其角度，使之只有顶端受太阳照射。
【路透社赫尔辛基二月二十一日电】芬兰一家公司正在建造世界上第一座从纸浆中的纤维素废弃物中生产喂养动物的蛋白饲料的商业工厂。
这种微真菌蛋白——ＰＥＫＩＬＯ——过去八年多来一直由以贾·福斯教授为首的一个小组在这里的纸浆研究所进行试制。
福斯教授说：「对猪、牲畜和家禽进行的试验表明，这种饲料代用品是理想的，我们现在正在研究它对人能否有所用处。」
【法新社大阪五日电】大阪市工业研究院已成功地从柑中提炼出一种比糖甜一百倍的天然糖精。
大阪市工业研究院主任濑户正次今天说，该研究院选择一些早期成熟的柑用作实验。柑含有一个糖苷，又名叫柑皮苷，即维生素乙。
濑户说，该研究院进行的实验办法，是先
用酵素将柑内的糖苷分解，然后再用碱性溶液使它还原。
濑户说，从一吨的柑中，可提炼出五十公斤的柑皮苷。
【纽约时报新闻社三月十七日电】加纳出生的一位纽约生化学家奎梅本周因为发明一种从香蕉的废物中回收产品的方法而获专利权。
这种植物是香蕉科的一种。
能提取的有价值的产品有纤维、无定形碳、无机盐、可以食用的粉、葡萄糖和可以喂家禽或作肥料的粉末。
获得专利的工艺中的程序有发酵、纤维分离、冲洗、干燥、蒸馏和冷凝。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】