1973年4月13日参考消息第4版

    【本刊讯】日本《朝日新闻》四月五日报道一条消息，标题是《中国也开始在经济舞台上活动，值得注意的亚洲及远东经济委员会东京大会》，摘要如下：
    联合国亚洲及远东经济委员会第二十九届大会将于十一日到二十三日在东京召开。这是在日本举行的第四次亚洲及远东经济委员会大会。这次大会值得注意的有两点。第一是中国初次参加；第二是越南、老挝停火后第一次在亚洲召开的国际会议。在围绕着越南战后的动向中，在发生了接近中国和北越现象的亚洲，中国着手进行经济活动的意义是很大的。以东京为舞台，如何同苏联、印度进行斗争，也是精采的一幕。
    一九七一年回到了联合国的中国的联合国外交主要是在政治问题上。就是说站在中小国家联合的方面，把反对超级大国的霸权政治的楔子打进联合国，同社会制度不同的国家也谋求和平共处，这种姿态是非常突出的。
    可以说中国在经济方面的活动比政治方面的调子低。一九七二年三月在曼谷召开的亚洲及远东经济委员会大会是中国回到联合国后的第一次经济会议，但是中国没有派代表参加。在经济方面开始活动是一九七二年四月到五月在智利圣地亚哥召开的联合国贸易开发会议第三次大会。实际问题是中国还不习惯以西方为对手的大型国际会议的阶段。可能是因为二十年来“不在联合国”的空白发生了巨大影响。因此，中国在经济方面也贯彻“站在中小国家一边”的原则，同时要尽快熟悉国际会议的程序问题。这就是一面作战，一面学习的态度。
    但是亚洲及远东经济委员会东京大会的最大的话题仍然是中国的第一次登台。亚洲及远东经济委员会秘书处发表的《一九七二年亚洲及远东经济报告》对初次参加的中国怀着极大的关心。
    东京大会的另一个焦点是在动荡激烈的亚洲形势下召开的。日中邦交正常化、朝鲜半岛解冻、澳大利亚和新西兰承认中国和北越、美军撤离南越、马来西亚退出亚太理事会承认北越等等，越南和平实现后，动荡似将更加剧烈。围绕着越南复兴问题，对没有参加亚经会的“北越”的待遇将引起争论。
    还有苏联以地区外的成员身份参加，在大会上可能迸发出中苏对立的火花。
    亚洲及远东经济委员会的苦恼在于，必须在具有各种差距的亚洲国家中振兴经济和生产。这就是已经成立了二十八年，得不出多大成果的主要原因。中国依靠社会主义建设建成了自立更生的经济体系，在这个意义上，它的登台也许会在亚洲及远东经济委员会地区起一个指南针的作用，对亚洲的影响是不小的。对于正在接近中国的马来西亚、新加坡、菲律宾等国家，也许会促进它们提前承认中国。 V2q品论天涯网

    【时事社东京四月十一日电】题：外相表明基本态度，以重视农业的方针参加亚经会
    大平外相在十一日举行的参议院预算委员会会议上谈到了日本政府参加第二十九届亚洲及远东经济委员会大会的基本态度，他说：一、为了谋求使整个亚洲实现现代化和工业化，首先必须稳定农业基础，因此，要以农业问题为重点；二、发扬地区内各国的特点，进一步加强经济和社会关系；三、为了使印度支那的和平获得巩固，打算同周围国家保持协调；四、正象首次与会的中国代表在致词中所说的“为取得成果准备予以合作”那样，希望中国参加后的亚洲及远东经济委员会迈出坚实的步伐。
    这番话是在回答民社党议员向井提出的质询时说的。 V2q品论天涯网

    【本刊讯】日本《周刊产经》四月六日一期刊登一篇文章，题目是《“揭露日共的欺骗性”的中国的大人物廖承志来日本》，摘要如下：
    日中邦交正常化后，第一个大型代表团将要来日本。在来日本之前，正通过对日共的严厉批判来造‘‘声势”。恐怕在一个时期内，“廖旋风”将骤然大作。但在此期间，这个大型代表团想要干什么呢？
    意外的“廖旋风”将会大刮一番，这是确实的。我们的田中首相的对策下面再谈。而首先要谈的问题则是这一次的大型访日团将带着什么样的“任务”来日本呢？
    不知为什么，与田中首相的声望下降成正比，“日中热”也迅速冷却。在百货商店里熊猫玩具也已无影无踪了。中国不得不产生一些焦急。因此，可能是想团结老朋友，使他们为重造声势尽一臂之力。
    可是，据说廖承志在访日之前曾经说道：“中国以和平共处为原则，努力同各个国家改善邦交。我们的和平共处是不干涉别国的问题，决不输出革命。革命不能输出，但另一方面，我们的任务却是揭露披着共产党外衣而和共产党毫无共同之处的一些人。”（《读卖新闻》）
    日共对如此“重大的”发言不会置之不理。
    “不输出革命”的中国为什么强烈批评日共呢？实际上是不是日共在妨碍“不输出革命”呢？如果不是那样，那么另一个理由恐怕就是为了和日本的老朋友重新团结在一起而使用对日共的批判。
    在批判日共的另一个侧面，也包含着谴责日共“投靠苏联”这一点。苏联的言论是指名谴责廖承志访日，但另一方面也是使那种吹捧日共的小动作得以收效。与此联系起来加以考虑，那么批判日共就是相当根深蒂固的。
    不限于批判日共，而且这一次中国大型访日团执行的“任务”还有“中苏对抗”。甚至也有人认为，“中苏斗争将在日本揭开序幕”。（中国问题研究家桑原寿二）
    在中国看来，最近日本的行动实在不可理解。田中的行动也是如此。田中作了“访苏发言”等，并给苏联共产党总书记一封“田中亲笔信”。
    但是，中国不能因日本摇摆不定就弃之不管。因此要重新团结日本国内的亲华派，把箍重新拧紧，进行复交后的总检查。利用它来作为一种压力，以便使日本政府的腰杆子不软下来。这样一来，如果成功地把日本的“箍重新拧紧”，那么为周恩来访日所做的最后工作就完成了。
    总之，代表团的目的是极其多方面的。五十人的代表团将在日本逗留一个月。
    “经济合作和技术合作等，将占很大比重。但我认为那反倒是次要的目的。这些事要一个一个地不断进行。更重要的可能是决定今后的大范围，这是首要的。”（小林）
    而日本的对策还没有提出来。虽然期望奉行任意摆布中苏的权术外交是勉强的……。
    在廖承志在日本逗留期间，如果苏联进行某些活动那怎么办呢？如果廖承志搞轰动一时的反苏运动，日本又该怎么办呢？诸如此类的问题是很多的。 V2q品论天涯网

    【合众国际社东京四月十一日电】（亚洲体育主编：中岛）日本专家们对于瑞典获得男子团体冠军一事感到震惊，但是并不感到意外。
    它标志了自从英格兰在一九五三年决赛中击败匈牙利而获胜以来，二十年来第一次由一个非亚洲队赢得“斯韦思林杯”。
    瑞典的本格森（二十岁）是瑞典队的台柱。
    日本专家们回顾说，中国在一九七一年世界锦标赛第二组最后一轮比赛中好容易才以五比四击败了瑞典。他们回忆说，本格森、约翰森和佩尔森还由于过去在日本与日本运动员一起训练，同住在一起和同吃日本饭而提高了他们的球艺。
    专家们回顾说，虽然瑞典人没有采用日本非正统的直拍握拍法而坚持他们的横拍打法，但是他们仔细地听取了日本教练们的意见，并且学习了日本运动员的快速移动步法和扣杀打法。
    有些专家说，日本乒乓球联合会大概犯了一个错误，它没有把前世界单打冠军荻村伊智朗和伊藤繁雄作为前往萨拉热窝的球队的教练，尽管他们去年十一月曾去斯堪的纳维亚乒乓球锦标赛研究过比赛者们的打法。
    另外一位前世界单打冠军田中利明说，他认为日本官员们犯了一个错误，他们只盯住中国，使得接连败北的日本运动员对中国人产生了自卑感。
    专家们普遍都说，为了培养更好的运动员，日本委员会现在必须修改训练计划，以准备参加一九七五年世界锦标赛。
    南朝鲜第一次在“考比伦杯”比赛中获胜，无疑震动了日本的专家们。南朝鲜的姑娘们令人信服地赢得了冠军。
    日本的专家们把南朝鲜队的胜利归因于刻苦训练。他们指出，南朝鲜的姑娘们去年从二月到四月进行了三个月的艰苦的集训。专家们高度赞扬来自汉城的十八岁银行职员李艾莉萨，她在萨拉热窝一场也没有输过。南朝鲜在一九七一年“考比伦杯”竞赛中获得第三名，她也起了很大的作用。他们说，当时还只有十六岁的李小姐，以她的左手扣杀显示了巨大的潜力。他们说，由于去年刻苦训练的结果，她改进了她的步法和扣球。在去年十一月举行的斯堪的纳维亚锦标赛中，她在单打和双打中获胜，从而也增强了信心。当李小姐一九七○年四月在名古屋举行的第十届亚洲乒乓球锦标赛上获得女子少年冠军时，她就表明，她是要受到认真对待的。南报评论
    【本刊讯】南斯拉夫《解放报》四月十一日以《瑞典人打开了亚洲之锁》为题发表评论说：
    亚洲乒乓球选手不可战胜的神话正是在萨拉热窝被打破了。瑞典队登上了胜利台。该队队员的两旁是中国和日本队员。
    在世界乒乓球锦标赛中这种情景已有二十年没有出现了。亚洲人长达二十年的统治地位在第三十二届世界乒乓球锦标赛结束了。
    整整二十年前日本人第一次从英国人手中夺取了冠军。
    世界乒乓球权威中谁也没有料到，正是在第三十二届世界乒乓球锦标赛上会结束亚洲选手的统治地位。
    但是，这一情况却发生了。本格森、约翰森、佩尔森和维克斯特伦得到了萨拉热窝的金杯。无疑，这完全是功有应得的。他们打得十分漂亮。
    【本刊讯】南斯拉夫《新闻晚报》四月十一日评论说：可以说，中国人打得要比人们期望于他们的差，但也应承认，他们在比赛中也善于使人们感到欢欣鼓舞，特别是同日本对阵时。
    日本取得第三位。“日出之国”的选手在开始很有把握，但锦标赛越往后进行就越可以看出，他们应最终满足所取得的第三位。 V2q品论天涯网

    【南通社萨拉热窝四月十一日电】为了安全起见，并且在三十二届世界乒乓球锦标赛组织者的建议下，以色列国家队今天下午离开了萨拉热窝。
    【路透社萨拉热窝四月十一日电】由于害怕阿拉伯游击队对昨天以色列人在黎巴嫩的袭击采取报复行动，以色列队今晚退出了世界乒乓球锦标赛并且乘飞机回国。
    以色列队领队泽西·布拉文南在作了退出的决定后说，运动员们害怕发生「另一次慕尼黑事件」——巴勒斯坦游击队袭击慕尼黑奥林匹克村，致使十一名以色列运动员丧命。
    他说：「当然我们害怕发生另一次慕尼黑事件，我们总是感到会发生什么事。」
    「我们时时刻刻受到保卫，当局在采取可能的一切措施。」
    他还说，运动员们在参加锦标赛的时候很难集中精力打球。「总是有人同我们在一起。」
    有消息说四名巴勒斯坦人前往萨拉热窝途中在萨格勒布机场被扣留以后，整天紧张气氛在加剧。 V2q品论天涯网

    【时事社东京四月十日电】题：首相在给周总理的信中提议举行日中部长定期协商，姬外长今秋可能实现访日
    政府人士十日透露，田中首相在前些时候给周恩来总理的信件中提议举行日中部长级的定期协商。周总理虽然没有表态，但据料在姬外长今年内访日时会作出结论，看情况，届时将举行第一次部长会议。
    田中首相八日通过驻华大使小川致函周总理表示邀请访日。信中说：“为了使日中关系有一个巩固的基础，我认为有必要在部长一级交换意见。”信中虽然没有使用“定期协商”或“部长会议”之类的措词，但田中首相的真意显然在于提议举行“定期部长会议”。
    可以认为，田中首相在这个时候提议同中国举行部长协商的意图在于，在美中苏三极外交中，预定六月同美国举行贸易经济联合委员会会议，由大平外相在今年秋天举行日苏协商，此外田中访问美苏业已提上日程，因此，也想创造同另一极中国进行更密切接触的场所。 V2q品论天涯网