【法新社香港三月二十五日电】新西兰外交部副部长兼对外贸易部长约
·沃尔丁率领的新西兰政府代表团将同中国官员举行广泛的会谈，并且为在北京建立大使馆而作准备。
这是沃尔丁今天在一次记者招待会上透露的，他率领了一个八人代表团于昨晚抵达香港。
他期望同中国外长姬鹏飞和外贸部长白相国举行部长级会谈。
会谈将涉及到同两国有关的一些问题，同时“我们将研究包括经济、文化、体育和技术等各方面的交流。”
他特别感到高兴的是自从中国和新西兰于一九七二年十二月二十二日建立外交关系以来他是新西兰第一位访问中国的部长。
他说：“我认为能应中国政府的邀请前去中国是莫大的荣幸。
“我肯定两国之间会进行十分广泛的合作，我将为达此目的做我所能做的一切。”
沃尔丁说，（由中国临时代办石乔率领的）中国外交代表团在前往惠灵顿的途中，他们将在那里毫无困难地为建立中国大使馆找到适当的房屋。
他说，在他结束对中国首都一周的访问后，他的代表团里的一些成员将留下来看看能在什么地方建立新西兰大使馆。
他说：“我们预料最迟在今年年底之前肯定会得到为在北京建立新西兰大使馆而提供的便利条件。”
新西兰外交部负责行政事务的副手、代表团里的一名成员布里恩暗示，尽管外国大使馆排着长队在等候北京给予安顿，但是（新西兰）大使馆多半在年底以前就将建立起来。
沃尔丁说，自从工党政府十二月八日在新西兰执政以来，最初采取的步骤之一是承认中华人民共和国，“关于同亚洲有关的任何对话和计划都必须考虑到中华人民共和国的观点。”
“正是由于考虑到了这一目的，我们高兴地接受了访问中国的机会。”
他透露，新西兰于今年晚些时候将派一贸易代表团访问中国。
他指出两国将在饲养牲畜、木材业和造林业这些方面进行合作。
有人问这位部长新西兰同台湾的关系将出现什么情况，他回答说：“新西兰有些人将继续同台湾保持私人之间的接触。”
【本刊讯】英国《泰晤士报》三月二十一日刊载贸易工业大臣彼得·沃尔克写的一篇文章，题目是：《可望有许多买主到伦敦来》，摘要如下：
中英两国之间的贸易对于建立中华人民共和国和联合王国之间更为密切的关系起了重要的作用。
第一次正式访问英国的一位中华人民共和国的部长是对外贸易部长白相国先生，我们在一月份高兴地欢迎了他。我希望，在我由航空大臣赫塞尔廷先生陪同于下周回访北京的时候，能恢复我同他的讨论。
显然，世界上人口最多的国家应该成为对我国、确实也对整个西方世界具有重大意义的贸易伙伴。由于中国在经济上奉行自力更生的政策和避免拖欠外债的政策，中国的对外贸易显然受到限制。但是它的进出口目前每年一共为二十亿英镑左右，出口占这个数字的一半以上。并且整个贸易额正在逐年不断扩大。
联合王国在这个有价值的市场所占的份额到现在为止一直是很小的，一九七二年，我们对中国的出口仅仅约三千一百五十万英镑，而我们的进口则刚刚超过三千五百万英镑，因此，在这两方面都存在着很大的扩大贸易的余地。中国热切希望扩大它对联合王国的出口，我们正在探索办法来帮助这样做。另一方面，中国的进口需求是集中在先进的技术方面的。正是从这一点着眼，我的部同中英贸易委员会一起决定在北京举办英国工业技术展览会。我很高兴能够前去参加于下周开幕的这次展览会。
这个展览会是历来在北京举办的这类展览会中规模最大的一次，这个展览会是经过仔细设计的，目的是为了展出英国最好的技术。在由大约三百四十六家参加展出的企业布置的一百二十七个展览区中突出展出的有航空电子设备、仪表、机床、电气设备和中国发展计划很可能需要的其他各种成套工厂设备和机器，为了补充这些展品的不足，将举办大量的技术讲座，在这些讲座中将提出二百多篇论文。
来自中国各地的许多人将参观这个展览会，我可以肯定，这个展览会将会使人们对以前没见到过的英国产品和装备产生很大兴趣，我希望这个展览会将为英国的制造商带来许多有价值的新机会，并且他们将会建立他们在未来将能够保持下去的许多新联系，特别是通过中国继续源源不断地派技术采购代表团到联合王国来和不断扩大这种访问的规模。
【塔斯社布达佩斯二月二十七日电】题：匈牙利生物遗传学家的工作
塔斯社记者报道：在布达佩斯近郊的一个小地方马尔汤瓦沙尔已开始了收割小麦。当然，不是在田地里，而是在独一无二的温室——人工气候室里收割的。在这里建造的这个人工气候室是专供生物学、遗传学和生理学试验和作物育种用的。
这个全国唯一的设施是由五十个室组成的，在其中每一个室里，都可以根据愿望来创造任何气候条件，可以自动保持所规定的空气温度和湿度、室内照明度。人工气候室能使育种学家每年得到几次收获，大大缩短了培育新品种作物的期限。
为了培育出新的高产品种的农作物，匈牙利的遗传学科学家们正在进行着大量的工作。其中许多品种，不仅在国内，而且在国外也博得了好评。
例如，克奇克梅特农业科学研究院，用小麦和黑麦的杂交方法，培育出了新的谷类作物小黑麦。杂交品种吸收了两种作物的优点，对天气条件要求极小，能获得高产。匈牙利人民共和国的许多农庄农场已经种植了小黑麦，每公顷能收四十到五十公担的粮食。
采用新品种能使匈牙利农业劳动者逐年获得稳定的高产。去年打破了纪录，谷物收获量在国家历史上第一次超过了一千万吨。
【合众国际社密执安州安阿伯三月二十四日电】关于中国对外事务的一位第一流权威人士昨天在这里对一批访问中国的人士说，在其他国家的头脑里，中华人民共和国的军事力量主要是一种表面形象。
密执安大学政治学教授、前驻香港副总领事迪伦·惠廷说：中国的军事力量一些年以来一直被过分夸大了，只是到最近才有人谈到它的真正力量。
惠廷说：“事实上，中国曾经有过许多机会参加诸如缅甸、老挝和泰国这样一些国家的‘解放斗争’。但是，中国在这些地区的卷入一直只是很有限的。”惠廷是在一些实业家、律师和法学家——他们都是最近曾经在中华人民共和国作客的人们——举行的两天的会议的开幕会议上说这番话的。
惠廷说，中国发展军事力量主要是作为“对发觉到的来自外国的威胁的一种防御性的反应”。直到尼克松总统最近到北京进行了有历史意义的访问之后，美国人才不再相信中华人民共和国是对世界和平的一种威胁。
惠廷也是国务院的一名顾问。他说：“没有迹象表明，中国最近在发展核武器方面进行的努力是超越对美国和苏联的核能力采取防御性预防措施的范围的东西。”他说，中国国内，有太多的事情要处理，以致无暇对外进行扩张主义的侵略。
哈佛大学法学教授杰罗姆·科恩对与会的代表们说，由于中国的法律制度不明确，从法律观点来看，将来同中国进行贸易可能是困难的。
这个会议的名称为“中国：法律制度、国际关系和对外贸易”，是由高级法律教育研究所主持召开的。这个研究所是密执安大学和韦恩州立大学法学院联合建立的一个单位。
【合众国际社密执安州安阿伯三月二十四日电】一位研究中国经济问题的主要权威人士今天说，美国和中华人民共和国之间建立永久的贸易联系即将成为事实，但是它不是解决美国企业问题的万灵药。
密执安大学经济学教授埃克斯坦博士说，中国“基本上是一个购买力低的有限市场，它不大可能在将来变得只依靠一条供应线路”。
埃克斯坦是在企业家、律师和法律学者（他们都是最近去过中华人民共和国的客人）举行的为时两天的会议的闭幕会上说这番话的。
【本刊讯】苏《在国外》杂志第五十一期（一九七二年十月十五日到二十一日）刊登了一篇文章，题目是《声音和种子》，全文如下：
（美国）北卡罗来纳州一所大学里的学者们证实，象喷气式飞机响声一样强烈的声音能加速萝卜种子的发芽。
在实验过程中，干燥的和湿润的种子受到频率为二十到两万赫兹和强度为一百到一百一十分贝的声音的作用。对照种子“处于相对平静的环境中”。
强烈的声音对干燥的种子不发生作用，而湿润的种子比对照种子发芽约快百分之十。受到声音作用的种子，发芽率高于对照种子一倍。
声音能对种子产生机械作用和生物化学作用。机械作用在于，声音能破坏种子的外壳，从而使水和氧便于渗入种子的“深处”，这就促使种子开始生长。生物学作用能使声波影响种子细胞内所发生的各种生理过程，因此，也就促使了发芽。
目前，对于在声波影响下细胞内部所发生的各种现象的确切细节还未搞清楚。但是，如果声音对所有作物种子都发生作用的话，那末，声音就能在农业上得到广泛应用。
世界上一些地区的土壤温度常常是如此之高，以致于使播下去的种子“陷入”“冬眠”状态。如果用声音处理能中止这种“冬眠”的话，那末，譬如莴苣，就有可能获得一年两季的收成。
声波在农作物播种之前还可以用来加速由地里莠草的发芽，因为发了芽的莠草容易被重复耕作除去，然后，再把除净莠草的田地种上作物。
研究者正在研究在声音强度比较低的情况下使用特殊频率或者组合频率声音的可能性。确定最低限度所需要的声音作用时间也是具有重大意义的。除此之外，还需查明，在声音作用下加速发芽的种子能否长成健壮的作物。
【塔斯社符拉迪沃斯托克二月二十六日电】题：电子学培育蔬菜
自动的电子系统已经在苏联远东地区的温室菜园里开始应用。最新技术设备将能保持农学家所规定的微气候、温度、湿度，给作物浇水和供给养料。
苏联、德意志民主共和国和保加利亚的企业，提供了在苏联萨哈林岛（库页岛，下同——本刊注）上建造的第一个农业技术设施的技术装备。苏联科学家们为远东的温室栽培培育出了新的高产的蔬菜品种。
这样的菜园，正在远东的所有的主要居民稠密地区建造着。萨哈林的居民不会感到缺少土豆、白菜、葱、莴苣、香芹菜、芹菜、胡萝卜、小红萝卜和其他蔬菜。现在，正在解决在这里栽培喜温作物的问题，目前这种作物是用飞机从陆地上运到这里来的。
【塔斯社柏林一月七日电】香蕉树不仅仅在热带国家能够生长，这一点已由来因斯多夫（来比锡专区）的园艺爱好者库尔特·菲希特纳在实践中得到了证实。现在他每年收获两公担这种水果。职业是音乐家的库·菲希特纳根据自己的计划建造了一个面积为四十平方米的特别温室。除了香蕉树之外，他在温室里还栽培了橙子树、菠萝树、无花果树、咖啡、可可树和兰花。这位园艺爱好者将自己的几百棵咖啡树苗送给热带植物研究所供研究工作之用。
【本刊讯】蒋帮《青年战士报》一月十七日报道：
高雄区农业改良场推广水稻机械栽培，昨举行观摩会，改革旧式秧田育苗，采用最新式的箱式育苗，以播种机播种，其速度较人工快又均匀，而且苗箱可以叠置二至三天，再移至地面，对于加速推行机械化插秧，有极大的帮助，获得在场参观者的一致赞好。
【塔斯社布加勒斯特一月三十一日电】题：小麦的新品种
由罗马尼亚育种学家们培育成功的“Ｔ—１９４号”和“Ｔ—１９５号”小麦品种，平均每公顷可产五十公担粮食。
与其他品种相比，这些品种抗寒力强，在潮湿的河滩地土壤上种植收成较好。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】