1973年3月26日参考消息第2版

    【路透社巴黎三月二十三日电】（记者：伯纳德·埃丁杰）成百万学生今天罢课，继续抗议一项新的法律，这个法律迫使大多数青年在升学前服满一年兵役。
    两百五十多万中学生昨天罢课，在法国各地举行示威游行。
    昨天最为壮观的示威是五万多名学生举行的，他们拥塞了巴黎南部的各条大街，以戴安全帽的左派好斗分子为先导进行喧哗的游行。
    游行结束时，数千名顽固的抗议分子和数量大体相等的防暴警察大打出手。
    警察在用催泪弹驱散示威的人后，冒着扔采的石子和瓶子前进，用棍子殴打没有散离的人，人们听到了疼痛的叫喊声。
    新的兵役法引起的骚动最近几周在扩大。许多大学生也举行同情罢课。
    【合众国际社巴黎三月二十三日电】教育当局说，在举行大规模示威反对新的征兵法后，罢课的中学生很少有人在今天复课。
    警方估计，昨天在巴黎呼喊口号游行的青年有两万五千到三万人。但是组织示威的人说人数有十万，《世界报》估计有八万人参加了这次非法的示威。
    防暴警察逮捕了两百十六名青年以查明他们的身份。在游行以投石子、挥舞棍子和催泪弹告终时，双方各有十几人受伤。
    中学行动委员会号召学生在昨天的大规模行动后“继续动员”。
    在图卢兹、里昂、格勒诺布尔和利尔等城市有十二万学生走上街头。
    虽然组织的抗议只是反对改变征兵法，但是许多示威的人高呼“废除征兵”。
    青年们反对这项措施同六十年代末期活跃分子的立场正相反，他们那时要求改变。他们争论说，学生免服兵役对上层阶级有利，因为大多数学生来自上层。
    【法新社巴黎三月二十三日电】今天大约有六百名中学生在爱丽舍田园大街上游行，这是他们连续第四天抗议取消关于他们缓期服兵役的规定，与此同时，国防部人士说，一个特别委员会大概将在下周开会研究这些意见。
    昨天在数以万计的大批人群中有一部分人同防暴警察发生了冲突。今天与昨天不同，没有同头戴钢盔在这条世界闻名的大街上站岗的警察发生对抗。
    在法国东部的斯特拉斯堡，四千名青年举行了类似的示威游行。
    与此同时，大约有一千名巴黎医科学生游行走向卫生部，在那里，代表们被允许进去对一项法律提抗议。学生们埋怨这项法律将使他们当中的一些人不能完成第二年的学习。
    【合众国际社巴黎三月二十二日电】（记者：阿瑟·赫尔曼）挥动着警棒的、镇压骚乱的警察今天夜间占领了闹事学生的一个路障，从而结束了一场历时五小时的反对新的征兵法的示威。
    两万五千多名学生和左翼同情者在塞纳河的左下岸游行——有时需要通过催泪瓦斯的拦阻前进
    ——并高呼：“今年春天将不得安宁”。
    法国其他城市，包括里昂、鲁昂和波尔多在内，有三万多名青年举行示威游行。
    这场冲突是在一九六八年学潮五周年的时候发生的。一九六八年的学潮曾经助长了工人和学生的骚乱，并且几乎推翻了已故的戴高乐将军的政府。
    新征兵法要求大多数中学生在军队服役一年，然后再开始大学的学习。
    数百名示威青年由于在巴黎南部的狭窄的克勒曼大街被警察阻挡住了，便在天黑以后用附近建筑工地上的木料筑起一个路障。警察遭到石头和铺路石块的袭击，便投掷催泪弹，向路障进攻。
    市当局事先就宣布这次游行为非法。这次游行是在午后三时开始的，使巴黎南部很大部分地区的交通陷于瘫痪。
    【法新社巴黎三月二十一日电】国民教育部长丰塔内昨晚在一次记者招待会上说，我们同意让那些进入一个学习阶段最后一年、但年龄已该服役的青年延期一年入伍，同时我们感到这是给了那些还不知道延期新规定的青年人一个额外的机会。
    部长认为，这一措施应能使大学生和中学生中出现的反对德勃雷法令的骚乱平息下来。 Tv8品论天涯网

    【合众国际社伦敦三月二十一日电】空中交通调度员的助手罢工今天打乱了英国来往的班机飞行。
    伦敦希思罗机场的发言人说，调度员在没有助手和报务员的协助下调度的飞行只有通常次数的一半。
    伦敦教师罢教使首都一百五十万学童在春季的第一天放了假。
    伦敦将近一万名教师游行去议会申诉他们的理由，使得伦敦闹市区交通发生极大的堵塞。
    全国教师工会号召的这次罢教使大伦敦的三千所学校差不多全部停课。并不是每一位教师都听从罢教的号召，但是教师工会的发言人说，工会的三万六千名会员中有“很大一部分人罢教”。
    教师们举行了一天的罢教，因为他们在早先的三天部分停课中提出的给居住在费用大的英国首都的人提高生活津贴的要求没有得到什么结果。
    煤气工人继续部分停工，即使他们工会的领袖预料将同意政府提出的工资建议。该工会的四万七千名会员本周将就工资合同进行投票。
    与此同时，五千多家企业和学校以及英格兰中西部的四万五千家居民户的煤气仍然断绝，另外四百二十万居民户的煤气供应量减少。
    英国受罢工影响的医院的发言人说，由于清洁工、厨师和搬运工连续四周临时罢工，现在有三万三千张床位空着。
    【路透社伦敦三月二十一日电】议会举行紧急辩论，讨论影响英国医院的争端。反对党工党的议员约翰·西尔金说，罢工运动达到“危机的地步”。
    社会事务部大臣基思·约瑟夫说，政府不能让步，哪怕是对医院的工人也不能让步，因为这会对其他工人产生影响。
    在举行这次辩论时，工会负责人说罢工行动使遭到打击的医院数目达到三百一十所，这是迄今为止最高的数目。四千公务员就地罢工使英国许多机关的工作放慢了。 Tv8品论天涯网

    【合众国际社佛罗里达州比斯坎岛三月二十三日电】尼克松总统今天放宽了对进口原油和石油产品的限制，以缓和能源危机。
    尼克松签署了一项特别公告，公告允许石油进口申请审查局在增加独立的和主要的石油公司的限额方面采取较为灵活的态度。
    总统是根据石油政策委员会主席的建议采取行动的。
    对石油和石油产品的最高限额是每天二十五万桶。
    副新闻秘书沃伦说，总统的指示将使这个审查局对于增加原油和其它石油产品的进口限额的要求“根据具体情况采取较为灵活的态度。”
    沃伦说，尼克松正在他的比斯坎岛的别墅度一个长周末，研究生活费用委员会关于扶摇直上的食品价格的报告。
    【合众国际社佛罗里达州比斯坎岛三月二十三日电】尼克松总统今天放宽了对石油进口的限制，因为能源危机有瘫痪美国城市交通系统和使汽油价格扶摇直上之势。
    在总统采取行动之前，海湾石油公司通知佐治亚州亚特兰大交通当局说，由于缺乏燃料，它在四月三十日以后将不能向该市的六百○四辆公共汽车供应柴油。其它城市面对类似的危机。
    尼克松关于石油进口的公告并没有消除定额，而是让石油政策委员会允许进口的数量超过限额，“理由是有特殊的困难”。
    石油公司将继续为具体的进口数量而申请发给许可证。
    【美联社佛罗里达州比斯坎岛三月二十三日电】华盛顿出现的一个新情况是，尼克松政府要求石油工业增加汽油产量，以避免可能发生的汽油匮乏。
    总统燃料供应和燃料运输联合委员会主席达雷尔·特伦特说，目前炼油厂储存汽油的数量没有前几年那样多。特伦特说：“除非汽油产量增加，或者消费者需求减少，今年发生现货汽油匮乏情况可能会快得多。因为储存的数量很少。” Tv8品论天涯网

    【美联社布鲁塞尔三月二十二日电】美国负责经济事务的副国务卿凯西今天对提高西欧谷物价格的计划表示遗憾，因为这项计划将增加对付美国出口的壁垒。
    凯西结束了同共同市场领导人进行的两天会谈，他正在寻找增加美国出口和支持美元价值的途径。他说，提高欧洲物价将使欧洲生产增加，这也将减少美国的市场。
    【合众国际社布鲁塞尔三月二十二日电】负责经济事务的副国务卿凯西今天说，尼克松总统下月初将向国会递交一项贸易法案。这项法案将使国会有权否决某些在世界范围内进行的会谈的结果。
    凯西是在对记者讲话时说这番话的。在此以前，他同共同市场委员会负责国际事务的执行委员索姆斯就贸易和其他欧美问题进行了两天会谈。
    凯西对贸易法案谈得比大部分美国政府官员都详细。这项法案是这里的人们长期等待的，因为这项法案将表明美国在贸易会谈方面的政策是宽宏大量的呢，还是保护主义的。
    他说，“四月初”将提出这项法案。这项法案“在很大程度上将集中在非关税壁垒上”。这种非关税壁垒包括限额和其他限制，这些东西在很大程度上已经代替了关税而成为阻碍自由贸易的限制措施。
    凯西说，尼克松总统将设法得到权力来消除一些非关税壁垒。
    他说，这项贸易法案将设法使美国谈判代表有权确定“普遍的优惠”，这是不发达国家可以得到的特殊的贸易好处。
    共同市场已经有了这种制度，但是，它也有“逆优惠”，这是美国所反对的，理由是这种制度使欧洲的出口得到一种不公平的好处。
    共同市场人士说，这次会谈主要集中在共同市场的共同农业政策和这项政策对美国向欧洲出口农产品所加的限制问题上。 Tv8品论天涯网

    【法新社巴黎三月二十三日电】题：《蓬皮杜说：法国和美国之间的对话比以往任何时候更为需要》
    共和国总统蓬皮杜今天下午在接受美国新大使约翰·欧文的国书时强调说：“两国之间的对话比以往任何时候都更需要”，他说：“因为世界的急剧变化使我们不得不确定新的平衡。”
    蓬皮杜在致欧文的传统的答词中强调了他对个人交换意见的重视。他说：“我记忆犹新的同美国总统进行的会谈只能突出表明，我们两国政府之间交换意见、我也要说是我们的人员之间交换意见，是多么有益：不仅有助于最好地了解，而且也有助于解决我们两国面临的并且具有不可忽视的国际影响的种种问题。”
    蓬皮杜还说：“我们的和解和我们的友谊既不排除某些必然的分歧，也不排除采取独立的立场：坚持我们各自的民族的存在和各自的利益要求。我们关系的这种自由和灵活的观念对于进行一种真正有建设性的对话是必不可少的。通过这种对话，我们彼此感到（对话）比任何时候都更有必要了，因为世界的急剧变化使我们不得不确定新的平衡，这种平衡在很大程度上将取决于我们两国之间的一致和欧洲逐渐恢复和想要恢复的政治作用。”
    “我尤其相信，在未来数年中，无论西方世界本身具有的困难多么大，也无论整个现代世界可能发生什么样的危机，法国和美国都能够靠相互信任的关系找到促进我们的社会进步和文明发展的办法。”
    【法新社巴黎三月二十三日电】美国新任大使约翰·欧文在今天下午向总统呈递国书时说：“在今年之内，我们将要解决的许多危急问题都可能牵连到美国和西欧的关系。”
    大使还说：“法国在欧洲的重建和发展中起了头等重要的作用。我们认为，西欧将在国际事务中明智地发挥一种越来越大的影响。把法国和西欧同美国联结在一起的如此广泛和复杂的一种关系网必然造成一些观点分歧。”大使接着说，“但是，我们两国不应使这些分歧干扰了我们感到彼此具有共同利益的考虑。” Tv8品论天涯网