1973年3月17日参考消息第3版

    【美新处伦敦三月十四日电】题：纽塞姆概括地说明了美国在非洲采取的“作出响应”的政策。
    一个美国高级官员说，美国力求“尊重非洲的独立、对非洲的需要作出响应……并且本着现实的精神来帮助促进那里的变革的倾向。
    非洲事务助理国务卿戴维·纽塞姆于三月十四日在一篇对伦敦的英联邦皇家学会的讲话中谈论了“美国同非洲关系的现实状况”。
    他说，美国的政策决定于“对美国在非洲的利害关系的明确规定”。他说，这些利害关系是，第一，美国黑人“在非洲的历史的和基于同属一种人种这一因素所具有的利害关系”；第二，黑人和白人对于“非洲人类的强烈的关心”；第三，美国要求“在外交上有效地接近非洲各国政府”并在“贸易及投资方面获得公平机会”的愿望。
    纽塞姆说，美国在同非洲建立的贸易和经济关系中并不想取代前殖民国家，而是在对非洲需要和愿望作出响应的情况下同他们一道进行工作。
    他着重指出，必须对非洲的利益和它所关切的事情有所了解。他说，“如果不考虑这些方面的问题并在某种程度上设法作出响应，那么任何政策都不会是有效的。”
    纽塞姆根据他自己在非洲的经验以及他同非洲领导人的会谈，说明非洲国家关切的基本问题是“建国和获得真正的主权、生存和发展并使非洲南部的不公正状况求得解决”。
    他说，美国在对其中的第一个问题作出响应的时候，承认在政府的形式和思想体系方面将是“多种多样的”，“我们能够在相互尊重和共同利益的基础上同各国打交道，而不论它们采取什么体制”。
    他说，此外，“我们认识到，非洲人不愿充当大国冲突中的走卒。我们承认它们同一切国家的关系。我们仅仅要求它们忠于它们的不结盟政策，给予一切国家以公平待遇和谅解，我们不能接受那种认为可以实行双重标准的作法，根据那样的标准，美国可能由于某种行动而受到谴责，而另外一些国家却不受谴责”。
    纽塞姆在转而谈到非洲的经济需要的时候说，美国觉得它对于非洲的发展做出了“切实的、有意义的贡献”。
    他指出，在过去十年内，美国每年的经济援助总额一直保持大约五亿五千万美元的水平，其中包括政府提供的直接援助以及通过国际机构提供的间接援助。这种援助约占向非洲提供的一切援助的百分之二十。
    他说：“我在美国企业中，看到一种认真看待若干非洲国家想要参加投资这一愿望的态度。我在许多非洲国家中，看到它们更为认真地看待外国私人投资者所起的重要的、有益的作用。我希望这两种倾向都将继续下去。”
    纽塞姆在谈到非洲主要关切的第三个问题（非洲南部的问题）时说，美国不能同意非洲南部目前的局面，它也不能赞同以暴力作为改革的手段。他说，因此，“我们谨慎地对南非和葡萄牙属地的双方都实行武器禁运的政策。我们节制我们在这两个地区进行的商业活动和政府资助的活动”。
    纽塞姆在谈到罗得西亚的情况时说，美国——除了根据伯德修正案进口少量的战略物资以外——完全支持对它实行经济制裁的措施……并且认为这些措施正开始奏效。纽塞姆强调指出，非洲对于美国和英联邦国家都具有“特殊的重要意义”。
    他说：“在那个大陆上存在获得自决权利这样的最后的难以解决的问题……在那个大陆上一直存在我们所有各国人民如此深为关切的维护人类尊严和人权的问题。
    “我愿在今天向你们保证，美国认识到这些问题并且认识到解决这些问题的必要性。美国既不忽视非洲，也没有把它置于不予优先考虑的地位。”
    【美联社华盛顿三月十三日电】尼克松总统今天说，他希望在最后一届任期期间去非洲访问。
    这位总统说，如果他要到那里去的话，他希望一定把尼日利亚列入他的旅行日程上。 KIV品论天涯网

    【合众国际社内布拉斯加州奥马哈三月六日电】美国国防部长理查森今天说，中东是世界上局势最紧张的地区，并且有“出现升级的危险”。
    理查森在一次午宴上被问到，他认为世界上哪个地区是局势“最紧张”的地区。
    理查森回答说：“很显然是中东。”他说：“这个地区存在着超级大国之间的紧张对峙局面，而且的确出现了一种升级的危险。正是由于这个原因，我们正在作出非常艰巨的努力以促成中东的和平谈判。”
    【美联社华盛顿三月十四日电】（记者：恩德烈·马顿）这里盛传，尼克松总统可能让亨利·基辛格施展他的谈判才能，为使以色列和阿拉伯国家陷入一种无法进行谈判的僵硬立场的困难局面找到一个摆脱办法。
    总统说过，他只是希望在中东的“死点有所松动”。然而，他在二月二十四日对埃及总统萨达特派到华盛顿的特别使节伊斯梅尔的讲话中承认，“立即实现和平是一种梦想”。
    伊斯梅尔是今年第一季度中访问美国的三位中东显要人物之一。约旦国王侯赛因是到这里来的第一个人。以色列总理梅厄是第三个访问者。
    一位美国官员说，“我们仍在仔细研究我们所了解的情况”，而这个过程需要一些时间。
    其结果可能使尼克松政府谋求一些新的途径，或是作出坚持它目前对中东问题的做法的决定。最后的决定要取决于总统，正是这个因素，使得许多观察家倾向于认为，可能要基辛格充当主要的角色。
    美国已经要求达成一项“临时的”苏伊士运河协定：把这个水路重新开放的问题同以色列军队有限撤出该运河地区联系在一起。
    美国官员们承认，三位访问者或多或少地重申了他们老的立场。另一方面，尼克松和罗杰斯坚持说，今年，必须在实现和平方面有所进展。
    阿拉伯国家和以色列之间举行任何会谈的主要障碍仍然是开罗坚持要求以色列必须离开它在一九六七年战争中占领的全部领土。这里曾希望这个路障是可以铲除的，而这个希望正在减少。 KIV品论天涯网

    【合众国际社白沙瓦三月十一日电】警方昨天在一辆私人车子上查获了他们所说的在西北边境省历来所查获的数量最多的一批武器，其中包括一百九十二支滑膛枪和步枪。
    高级警官曼祖尔·艾哈迈德对记者说，他确信，一些步枪是俄国造的。他说，在调查这些武器的来源和运送的目的地方面，军队在给予合作。
    他说，这辆车子是在今天凌晨同车上的三个人进行了交火之后被一个警察哨迫使停下来并进行了搜查的。车上的人中有一个是帕坦族，名叫帕沙姆·古尔。他的肋部中了枪弹，被送进医院了。
    【本刊讯】《巴基斯坦时报》三月一日报道：
    某些俾路支部族人在俾路支发生叛乱的各山区接受游击战训练。教官中有一个来自东德的被称作“狼”的人，和一些在俄国受过训练的游击战专家。他们得到一位东非人穆罕默德·帕巴的帮助，此人以心理战专家著称。
    马里族奥名远扬的游击队领袖穆罕默德·马里是在边远的山区进行的这些秘密活动的总司令。这些活动也扩展到门加尔族人居住的某些地区。穆罕默德·马里一度曾是基达的一个工会领袖。他所训练的游击队部队主要来自马里族和门加尔族。最近，游击队甚至从一些外国方面收到了一些先进的武器。
    穆罕默德·马里——他被称作是游击队的“将军”——最近曾到国外进行过广泛的访问，他到过喀布尔、巴格达、伦敦和某些东欧国家的首都。他公开说，已经培育了一支游击队来“解放”俾路支省的部分地区。穆罕默德
    ·马里先生受到了游击战的培训，最近又得到一些外国共产党人、特别是东欧国家共产党人的积极帮助。
    根据“将军”和俾路支省民族人民党领导人准备的初步计划，要培育和训练一支两万人的游击队。消息灵通人士认为，这一目标已经达到。
    主要的训练中心在不稳定的马里山区的梅万德·伊纳德里和班博尔。已经选择了一些人送到一个外国去进行专门训练。 KIV品论天涯网

    【合众国际社开罗三月十四日电】北也门大使今天说，北也门政府已命令它的海军部队在红海南段——据说以色列占领了这个地区的几个有战略意义的岛屿——进行巡逻。
    政界人士说，阿拉伯联盟已邀请红海沿岸的六个阿拉伯国家开会讨论以色列占领岛屿的消息。
    阿拉伯报纸在过去几个月就一直流传着以色列人占领了曼德海峡附近的几个岛屿的消息。
    据开罗电台广播，北也门大使说，北也门埃里亚尼主席已命令海军部队“在这几个岛附近进行视察巡逻以查明那里的局势”。
    大使引用埃里亚尼的话说，他的政府将极其注意这个问题，“因为这几个岛具有控制着进出红海的航海活动的战略地位。”
    政界人士说，阿盟已起草了关于局势的报告，并向埃及、约旦、沙特阿拉伯、苏丹、北也门和南也门发出邀请，要他们出席关于这个问题的会议。
    这次会议日期尚未确定。
    【合众国际社纽约三月十一日电】《时代》杂志今天报道，以色列在最近八个月内占领了红海南端的几个无人居住的岛屿，以保护为他们的军队运石油的油船。
    这家杂志说，这几个岛离以色列边界一千九百三十公里，在也门沿海一带，与曼德海峡相距一百三十七公里。
    这家杂志说，这些每三个月轮换一次的突击队员“的阿拉伯语讲得流利，不穿军服，也不挂旗”。
    这家杂志说，在距离也门海岸三十二公里的祖卡尔岛——几个被占领的岛之一——上建立了一个无线电和雷达站。
    这家杂志说，也门知道以色列占领的事，但是以色列否认这件事。这家杂志说，也门没有力量把这些以色列部队赶走。
    这家杂志说，这支部队的目的是保护开往以色列的油船在通过曼德海峡的时候免受阿拉伯游击队的攻击。一九七一年敢死队曾用火箭筒袭击一艘油船。
    这家杂志说，今年从波斯湾经过红海运往以色列的埃拉特港的石油约有三千五百万吨。 KIV品论天涯网

    【法新社维也纳三月十四日电】以色列外交部长埃班今天敦促苏联恢复同以色列的外交关系。
    他在奥地利电台的一次接见记者的谈话中说：“如果苏联要在中东冲突中发挥一个建设性的作用的话，它就必须承认它不得不同两方保持良好的关系。”
    埃班说，美国现在掌握着“最终解决中东问题的钥匙”。他指出，华盛顿已成了各方的调解人，并在一个月内接待了约旦、埃及和以色列的代表。
    以色列外长说，莫斯科在目前的情况下是不能发挥这样的作用的。
    【法新社维也纳三月十四日电】以色列外交部长埃班今天再次要求阿拉伯国家开始举行会谈以解决中东危机。
    这位部长正在这里进行一次正式访问。
    他问道，中国、美国、两个德国以及东南亚发生冲突的国家都已成功地进行了会谈，为什么中东不能举行会谈呢？ KIV品论天涯网

    【法新社纽约三月十四日电】《纽约时报》今天报道，尼克松总统同意把四个中队的喷气式战斗机卖给以色列，并且帮助以色列生产它自己设计的一种先进的喷气式战斗机。
    《纽约时报》说，据国防部和国务院官员们说，“梅厄夫人本月初访问这里时，尼克松总统向她作出了这些新的承诺。”
    《纽约时报》援引这些人士的话说，还没有决定将提供的飞机的架数和类型。初步协议规定在两年内供应二十四架鬼怪式Ｆ４和二十四架空中之鹰式Ａ４飞机。
    美国还将给予以色列技术援助，以生产以色列的超级海市蜃楼式飞机。 KIV品论天涯网