1973年3月11日参考消息第4版

    【本刊讯】日本《产经新闻》三月一日刊登该报特派记者山田进一和川中子真二月二十七日从华盛顿发回的电讯，标题是《“改善经济”如果失败，日美之间就会发生严重危机——同美国前助理国务卿格林单独会见》，摘要如下：
    越南和平，美中关系向正常化发展，日美经济关系不平衡——当前亚洲正站在第二次大战以来最大的转折点上。面临这个新局面，记者（山田和川中子）二十六日晚单独会见了美国的亚洲政策最高负责人、东亚和太平洋事务助理国务卿格林，请他坦率地谈了看法。
    问：尼克松访华以后正好一年，美中关系进入了新阶段，但是……
    格林：现在想起来，美中会谈比预料更为有益。当时，我曾经预料在美中关系正常化方面有许多巨大的障碍。第一是怎么办才能互相对话。基辛格助理从中国回来后首先报告说，“中国首脑说愿意坦率地直接谈谈”。当时的情况，我现在还记忆犹新。总之，这样，我们才知道了谈法。第二是意识形态问题。双方商定不谈这个问题，互相谈国家政策等利害得失互相牵扯的问题。第三是越南问题。现在，在整个印度支那，战争都将结束，所以在这方面，美中关系正常化的巨大障碍也已经消失了。
    问：我想问一下这次要在美中两国间互设联络处这件事，首先，它是拥有外交特权的事实上和大使馆一样的机构吗？
    格林：基辛格助理说过可以发密码电报，我不想谈更多的情况。
    问：你认为日美中三国今后在军事、政治、经济方面将会保持何种关系？你有关于那个三角关系的远景设想吗？
    格林：这是一个非常值得关心的问题。我一年前对同一个问题的回答，与今天所考虑的事情是不同的。我想，一年前我注意的是美国和日本将分别采取不同的对华政策，中国方面将妨碍日美关系和日美安全条约。
    实际上，日美两国对中国采取了互不相同的政策。但是，日美关系并没有受到妨碍。而且，日美双方都超出希望地改善了同中国的关系。
    今后也将朝着这一方向前进。而且，我想中国问题不会成为日美关系的困难和障碍。我一年前的想法错了。
    另外，我认为在日美关系方面有三个基本问题。第一是中国，第二是经济，第三是基地问题。不过，中国已经不成其为问题了。
    日美两国都已经同中国改善了关系。而且，日美安全保障体制现在已经空前地加强。它有助于保持东亚的均势。
    问：你怎样看日、美、中三国间的经济关系？
    格林：可以说，有经济竞争是当然的，是健康的。但日美两国有各自的对华政策，我不认为会发生不一致。
    我估计，日本今后恐怕会继续成为中国的第一贸易国。这是件好事。美国方面的对华贸易量正在急剧增加，明年将成为第二贸易国。尽管比日本的贸易量少得多。
    问：日美关系在各方面一直有许多不一致，你认为将来的日美关系应该怎样？
    格林：我认为，首先有必要自觉地认识到两国是太平洋两岸的国家。如果日美关系不顺利，那么太平洋的“和平结构”将完全陷于危险之中。特别象经济那样的问题将使日美关系严重恶化。
    最难办的问题是贸易平衡。即使经过几年的努力也未能纠正过来。去年日美间的贸易不平衡比前年更甚。
    基本上应该无歧视地在多国间解决问题。日本也意识到经济问题是日美关系的主要问题。我以为是在以同样的态度来处理问题。但好象有点什么不好。。 ZkU品论天涯网

    【共同社东京三月八日电】题：四月份开始开发秋明的谈判
    日苏就开发西伯利亚的秋明石油的谈判将于四月中旬在莫斯科正式开始。据有关人士九日透露，政府已确定了对苏联的开发计划以和我国民间银行进行合作的形式提供日本输出入银行贷款的方针。
    因此，谈判的日方窗口日苏经济委员会石油委员会（委员长今里广记）正在加紧同政府各有关省厅研究苏联要求的十亿美元的银行贷款的借贷方式。
    【本刊讯】日本《读卖新闻》三月三日刊登了一条消息，题目是《通产相在国会会议结束后也将访苏，进行关于开发秋明油田的谈判》，摘要如下：
    关于日苏联合开发西伯利亚秋明油田的计划，中曾根通产相二日表明：“要努力把这一谈判提高到政府一级去进行，国会会议结束后也将访问苏联。”
    中曾根通产相在二日的众议院预算委员会第四小组会议上，对木原实（社会党）提出的“政府如何考虑开发西伯利亚的秋明油田”这一质询，开头说：“我国缺乏石油的情况正在一年比一年严重，需要到东、西、南、北各处去想办法。如果维持现状，就将成为关系到国家存亡的问题。我认为，联合开发石油符合两国的利益，如果谈妥经济条件，在哪里都可以进行。”随后他又说：“政府认为，总的来说，为了扩大石油供给资源，要尽快完成开发秋明的工作。如果国会会议结束，而且田中首相有命令的话，我很愿意去苏联一趟。”
    中曾根通产相提到访苏问题这还是第一次。
    【本刊讯】日本《读卖新闻》七日报道：日本政府注视着苏联对田中亲笔信的反应，根据开发西伯利亚（谈判）的进展，准备派遣中曾根通产相去莫斯科，掀起日苏两国友好的气氛。中曾根通产相访苏也是走向缔结和平条约的一个步骤。 ZkU品论天涯网

    【本刊讯】墨西哥《日报》二月十一日星期天副刊发表奥斯卡·埃·帕尔马写的一篇文章，题为《拉丁美洲：一个富饶而又贫困的大陆》。摘要如下：
    无疑，拉丁美洲是我们地球上最富饶的大陆之一。它的自然资源多种多样而且极为丰富，有巨大的各种矿藏，有肥沃的土地，有布满无数野生珍宝的山林，有潜力无边的河海。然而，由于财富遭到掠夺，由于存在陈旧的不公平的社会经济结构，拉丁美洲是贫困的。
    全拉美铁矿丰富。已获证实的藏量占世界总藏量的百分之三十。因此，拉丁美洲铁的藏量仅仅次于亚洲（占世界总藏量的百分之三十三），而远远多于美国（百分之十一）和欧洲（百分之四）。另外，我们地球上的商用铝矾土藏量，一半都集中在拉丁美洲，特别是在牙买加、苏里南和圭亚那（据认为，在其他国家还有一些尚未发现的重大藏地）。我们大陆也盛产锰。
    铜的藏量也极大。拉丁美洲在这方面居第一位，占百分之三十五。据认为，这个数字还可以增加，因为铜矿尚未开发的国家还不计算在内。智利和秘鲁这两国占世界铜产量的百分之二十二。接下去的是：拉丁美洲的铅矿占世界总量的百分之十以上；锌矿占世界总量的百分之十五。另外，玻利维亚锡的产量在世界名列前茅。古巴镍的藏量也占同样地位。智利铜的产量居世界第二。除远东而外，拉丁美洲的钨矿是地球上最重要的。至于锑，我们大陆占世界产量的百分之三十一，其中突出的有墨西哥和玻利维亚。关于银，拉丁美洲占世界总量的百分之三十八，突出的是墨西哥，它是世界最重要的产银国。阿根廷拥有大量铀矿。
    燃料方面，情况更是喜人。拉丁美洲拥有大量的煤矿。此外，拉丁美洲石油藏量数字大大增加了。光是委内瑞拉一九六三年的产量就占世界总产量的百分之十二点五（超过它的仅仅是美国，占百分之二十九；苏联，占百分之十五点五）。大家知道，近两年来在厄瓜多尔的不同地区都发现了巨大的油田。
    在其他一些方面，拉丁美洲也有第一流的数字。例如，水力资源占世界总量的百分之二十五，森林面积几乎占世界总森林面积的四分之一。南美洲这一方面的数字是我们地球上最高的，它的森林成了西半球最大的木材藏地。
    拉丁美洲的耕地同样是极其辽阔广大的。在这些土地上，可以种植各种作物，而且与欧洲和世界其他地区不同的是，一年可以几熟。
    总之，拉丁美洲什么都有，足以满足自己的需要，向自己的人民提供高度的福利。然而不幸的是，这些财富要末为他人所占，要末没有充分利用。例如，百分之七十以上的铁属于外国资本，而外国资本都进行不适当的开发，因为拉丁美洲铁的产量只占世界产量的百分之九点六一。铝矾土矿则几乎完全掌握在外国公司手里。
    钢也是如此，只有智利（去年对钢全部实行国有化）和秘鲁（在这方面也采取了重要的步骤）除外。石油情况亦类似，墨西哥和秘鲁例外，因为这两个国家已模范地把这一基本财富收归国家所有。但是一般说来，拉丁美洲的石油还是受到外国的掠夺，光是一九六三年，外国人就从我们大陆拿走了十三亿吨石油。木材则出现这样一种情况：拉丁美洲虽然拥有大量森林资源，但是它的产量却不到它所消费的纸张需要量的一半，而不得不从国外购买建筑所用的百分之七十的木材。更为严重的是，这些进口木材中，百分之八十以上是外国公司从我们自己的森林采伐走，然后经过加工又以高价卖给我们的。关于耕地，大片土地同样掌握在外国企业手里，如中美洲的联合果品公司或南美洲的塞罗德帕斯科公司。
    外国对拉丁美洲土地的垄断，是同陈腐土地结构密切结合在一起的，其特别恼人的表现之一是大庄园制。在我们大陆，六十家地主拥有土地二亿八千八百万公顷（巴西有一家大庄园，其面积几乎同西班牙一样大）。所有这些大庄园大部分都是不生产的。而一亿多农民都没有土地，或有一点，处境却十分困难。
    这种情况造成的结果是，我们农业生产率明显落后。拉丁美洲按人口平均的农业产值在第二次世界大战后却下降了百分之十二。
    确实，拉丁美洲很富，但是由于外国统治和它的结构落后，它又很穷，可怕地穷。我们大陆现在有二千五百多万失业者，占有生产能力人口的四分之一。近五年来，生活费用上涨了百分之七十以上，而工资却冻结未变，甚至许多都下降了。大约三分之二的拉丁美洲人营养不良，每年有一百多万儿童死于营养不良。
    农村的贫困更为怵目惊心，那里成百万的农民由于缺少土地和遭受大庄园主剥削，而在一贫如洗的境遇中挣扎。只要说一点就够了，这些人平均每年收入不到一百美元，他们食不果腹，据世界卫生组织最近的研究材料说，连保持正常健康所需要的热量和蛋白质的三分之一也够不上。
    文化方面的情况也同样惊人。据去年在哥伦比亚举行的拉丁美洲教育工作者联合会第十次代表大会的统计，拉丁美洲人口中，只有百分之七的人受过九年制学校教育，百分之五十的成年人不识字。在危地马拉、海地和巴拉圭这样一些国家，文盲率超过了百分之八十。很简单，由于外国垄断集团和本国寡头势力的深重经济压榨，学校和教师是不足的。许许多多可以上学的儿童不能充分就学，或者上学不能稳定，因为他们挨饿或生病……因此，拉丁美洲的经济社会图景是压抑人心的。但是，拉丁美洲人民正在以这种或那种方式为改变这种情况而斗争：首先是收回自己的民族财富和消灭陈旧的结构，并且在这一基础上沿着社会进步的道路向前迈进。 ZkU品论天涯网

    【时事社东京三月六日电】题：日中议联决定正式解散
    “促进恢复日中邦交议员联盟”（会长藤山爱一郎）六日下午在众院第一议员会馆举行全体会议，各党议员共有十七人参加（此外还有五十三人提交委任状），认为议联的目的已经达到，决定正式解散。
    在今天的会议上，首先由自民党的宇都宫德马常任理事建议：“两年来的活动给了政府以充分的影响，完成了历史任务，因此想作光荣的、有辉煌成绩的解散。”对此，共产党的松本善明和山原健二郎两人表明了对过去议联工作的不满，非难说二月二十日的常任理事会在排除共产党议员的情况下决定解散议联，同时主张，“议联应该改变名称而继续存在下去”。
    但是，宇都宫说，一、既然已经完成了恢复日中邦交这个原定目的，继续存在就没有意义了；二、在召开理事会以前，也同共产党商量过了。大约进行了三十分钟的争论，之后，全体会议排除了共产党议员的反对，以多数赞成方式决定了解散。
    在此后举行的记者招待会上，藤山先生说，“关于成立新的友好组织的问题，在现阶段还没有任何决定。我认为应该自然而然地成立。去年我访华时，曾同中国方面谈到了这个问题，但没有具体地谈。”宇都宫还说，“如果共产党不改善同中国共产党的关系，不是就难以参加新的组织吗？” ZkU品论天涯网