1973年2月11日参考消息第2版

    【美联社华盛顿二月七日电】（记者：斯坦·本杰明）
    美国今冬缺汽油，今夏也许还将缺汽油。
    由于缺少汽油，已经不得不部分取消了石油进口限制，据悉尼克松政府正在考虑进行一些改变，以便进一步取消这种限制。官方对今冬缺乏燃料的原因所做的解释强调说，因为天气寒冷、中西部农田干旱和汽油消费量猛增，石油用量不断增加。但是工业部门和政府发言人承认，到目前为止更加基本的问题是：油田的产量在实际上是有限度的，炼油厂建设进度又严重地停滞不前。
    国内石油工业完全无法赶上需求；一九七二年它把注意力集中在汽油上，于是柴油就供应不足了。一家大石油公司的发言人最近在对记者发表谈话时说，补充柴油贮存量的努力“完全可能”使今夏发生汽油缺乏现象。
    紧急战备局的前局长林肯最近指出，在工业部门去年夏天听任它的柴油贮存量减少的时候，汽油价格高于柴油的价格。林肯说，在这种情况下，“任何炼油厂都会根据自己的灵敏的计算机的报告生产汽油的……”
    美国石油研究所所长伊卡德说：“为了赶上需求，各炼油厂加紧生产汽油，这样就使增加储存取暖用油的工作推迟了。”
    一月十七日，尼克松政府为从国外进口更多的石油采取了行动，取消了对取暖用清油的进口管制，而且在一九七三年剩下的时间将增加总的进口定额。
    政府与工业界发言人说，国内油田正在以最高的效能进行生产，要是再加快取油速度，就不能不破坏将来的生产力。
    在阿拉斯加开发一个新的大油田的工作又由于环境问题的诉讼案件而受阻。而在没有开采过的大西洋沿岸勘探石油的工作也由于州与联邦政府之间就管辖权问题发生的纠纷而被耽搁了。
    美国石油研究所的一位专家说：“今天的问题首先是由于我们缺少炼油能力这一事实。”
    政府的数字表明，直到一九六一年，国内的炼油能力还能应付美国对石油产品的全部需求。之后，需求量比国内炼油能力多了百分之十六。
    内政部石油与煤气局去年十二月所作出的总结表明，只有一个新的炼油厂将于一九七三年在美国东部完工，预料一九七四年一个也没有，一九七五年也没有。
    为什么出现这种停滞状态呢？
    人们经常举出的原因是在联邦进口政策、阿拉斯加油管工程和沿海石油勘探方面有不确定的情况。但是，该研究所的一位经济学家提出一个新的理由，即无法肯定不寻常的新式旺克尔汽车转动引擎是否将为美国汽车购买者广泛接受。
    如果美国炼油厂不能满足越来越大的石油和汽油的需求，那么即使增加原油的进口量也不会有什么用处，美国也许还不得不进口更多的成品，如果它能得到的话。
    为了防备美国不能得到成品油，紧急战备局正在修改其紧急燃料分配计划，使之适合目前的情况。
    该局发言人说，这些计划中包括，作为一种最后手段，恢复战时采用的那种燃料定量配给办法。
    同时，尼克松总统一直在撰写将向国会提出的一份新的动力咨文，有迹象表明，在基本石油进口计划方面将有重大修改。
    【美联社华盛顿二月七日电】尼克松总统今天正式改组他的石油政策委员会，提名财政部副部长威廉·西蒙任主席。
    西蒙将接替紧急战备局局长的职务，该局是尼克松作为他改组政府计划的一部分，想要解散的机构。 wb4品论天涯网

    【美联社蒙特利尔二月四日电】动力部长麦克唐纳说，加拿大不希望同美国合力执行一项大陆动力政策。麦克唐纳在今天的一次两个小时的电台节目中说，加拿大满足自己的需要足足有余，但是不可能出口更多的天然气，也不可能增加石油的出口量。 wb4品论天涯网

    【合众国际社华盛顿一月十七日电】面对着动力越来越缺乏的情况，美国政府今天取消了第二号家庭取暖用油的全部进口壁垒，并使美国的石油进口总额每天增加近一百万桶。
    应急计划局局长林肯说，“这些措施有助于使家庭和商业取暖用油今年冬天得到充分供应，并可缓和运输用的柴油的紧张程度”。
    进口石油的总增加量是一九七三年进口额的一部分，每天增加的九十九万八千桶石油大部分将运往落矶山脉和大西洋之间的四个区。 wb4品论天涯网

    【美联社伦敦二月八日电】（记者：阿瑟·加弗向）据今天报道，由于美元和西德马克之间最近的竞争接近高潮，西德总理勃兰特计划早日访问尼克松总统，就货币、贸易和防御问题举行会谈。
    与此同时，消息灵通的外交官们说，希思首相在周末从华盛顿带来的消息暗示，尼克松可能在一九七三年下半年到欧洲盟国的首都转一圈。
    提供消息的人强调，所有这些临时计划将取决于朝着解决一些复杂的货币、贸易和防御问题方面所取得的进展，这些问题现在影响着美国和西欧之间的团结。
    【德新处波恩二月七日电】题：联邦总理勃兰特主张欧洲在美元危机中保持团结
    二月七日，比利时首相勒比尔东设宴招待正在比利时访问的联邦总理勃兰特。席间，总理在谈到目前美元流入问题时说：应该在这次危机中来检验欧洲的团结。
    总理还说，就像前几年经常发生的那样，国际货币制度又陷入一场危机。德意志联邦共和国首当其冲；但是，如果认为这场国际货币危机只局限在一个国家，那是错误的。如果不能成功地解决这个问题，那末所有参加世界贸易的国家都会感觉到它的后果。
    我知道，在这种情况下，欧洲共同体伙伴们采取共同行动是困难的。。伙伴国家中的政治和经济状况是相当不同的。尽管如此，我认为，现在是时候了，正好也在这个问题上寻求欧洲的共同解决办法，并向世界表明，决定成立的欧洲货币联盟不仅是由一些条文和良好的意图组成，而且它能够为解决我们大家迫切需要解决的问题作出有效的贡献。应该在这次危机中来检验欧洲的团结。
    总理在谈到欧洲共同体的发展时强调说：欧洲联盟将必须证明自己是经济和货币联盟、社会联盟、政治联盟。它必将承担一部分世界政治的共同责任。
    在这一问题上，一方面肯定无疑的是，美国和欧洲是不可分开的，北大西洋公约组织仍然是我们安全的基础；它也是我们推行缓和政策的后盾。另一方面，向东欧搭桥以及开始一个尽可能充满信任的合作阶段，是正在联合的西欧的重大任务之一。 wb4品论天涯网

    【塔斯社莫斯科二月八日电】题：国防部长委员会会议
    华沙条约缔约国国防部长委员会例行会议讨论了与华沙条约军事机构的活动有关的问题。会议已于二月六日至八日在华沙举行。
    会议是在友好的气氛中，本着相互谅解的精神进行的，就所讨论的问题作出了协商一致的决议。除国防部长外，参加委员会会议的有华沙条约国家联合武装力量总司令和参谋长。
    【塔斯社华沙二月八日电】波兰统一工人党中央第一书记爱·盖莱克和波兰部长会议主席彼·雅罗谢维奇今天接见了参加华沙条约缔约国国防部长委员会会议的各国代表团团长。
    【塔斯社莫斯科二月八日电】题：《真理报》记者评维也纳预备性协商会
    《真理报》驻维也纳记者杜勃罗文写道，正在维也纳举行的预备性协商会的与会者“应该讨论和决定组织问题和程序问题，换句话说应该确定与会的成员、举行会谈的时间和地点、起草有关议程和谈判规则的建议”。作者就目前继续在奥地利首都举行的关于裁减欧洲武装力量和军备会谈的预备性协商会发表了评论。
    《真理报》记者写道：社会主义国家认为，所有愿意参加讨论欧洲安全问题的欧洲国家都可以参加这一讨论。“这样就可以使任何一个欧洲国家都有机会对关系到各国利益和整个欧洲和平的利益这样一个重要问题的解决作出自己的贡献”。作者写道，许多观察家指出，苏联的立场是明确的和一贯的，它坚决希望有效地进行会谈。他们在谈话时强调指出，苏联主张讨论这个问题不是为了讨论而讨论，而是为了取得有助于解决裁减欧洲武装力量与军备问题的有效结果。 wb4品论天涯网

    【德新处波恩二月八日电】题：联邦部长施密特说：联邦政府坚决反对重新升值
    联邦财政部长施密特二月八日在和《图片报》记者谈话时再次保证说，联邦政府坚决反对重新升值，因为升值将危及许多人的工作问题。
    在谈到最近时期流入以及继续流入这个国家的大量美元时，这位部长提请人们注意，对外汇的管制只有随着时间的推移才会充分有效。某些外国迄今仍有可能在德意志联邦共和国设立户头。这也许是目前最大的漏洞，二月六日，美元就是通过这个漏洞流进来的。
    这位部长还表示坚信，能够在较长一段时间内保持马克对美元的汇率。
    【路透社法兰克福二月七日电】（记者：乔治·瓦因）西德中央银行今晚坚决地紧缩了信贷，以对付过去几天二十五亿美元的大规模流入所造成的通货膨胀。
    与此同时，中央银行行长奥特马尔·埃明格尔和波恩政府都拒绝了早些时候官方提出的一项意见，即西德可能对货币市场实行双重制度，以摆脱最近围绕地位虚弱的美元发生的货币危机。
    中央银行理事会在仓促召集了一次持续了五个小时的特别会议之后，把它向商业银行提供的贷款数目削减到原来数目的百分之六十。
    抛售美元的风潮转到了东京，在那里，日本银行除上周购买的五亿美元之外，又购买两亿五千万美元来支持这个价格。
    【路透社布鲁塞尔二月七日电】国务秘书汉斯·阿佩尔今天在这里说，西德拒绝考虑使马克增值或浮动的可能性，但是准备研究维持目前的汇率的其它办法，其中包括把外汇市场分成两重市场。阿佩尔说，西德总理勃兰特今天在这里同比利时首相埃德蒙·勒比尔东会谈期间阐明了西德在目前的这次货币危机中的立场。阿佩尔是在记者招待会上说这番话的。
    【德新社法兰克福二月七日电】欧洲共同体今天要求其成员国效法法国和意大利，对它们的货币实行双重比价，从而像法国、比利时、意大利、卢森堡和瑞士已实行的那样，把商业和金融市场分开。这一要求事实上是针对波恩的，波恩和东京继续受到投机市场让其货币浮动实际上是使货币升值的压力。
    【美联社伦敦二月七日电】欧洲各国报纸以显著地位刊登了有关美国对于长期存在的货币危机越来越感到恼火的迹象，以及美国为了对付这种危机可能采取有力行动（必要时采取单方面行动）的消息。一些经济专家呼吁西德带头建立共同市场的联合防御，防止不需要的美元大量涌入。
    各金融报刊的记者从华盛顿报道，美国正对西德施加巨大压力，要它不要实行双重市场制。 wb4品论天涯网

    【共同社东京二月九日电】题：抛售美元二亿四千万，加深了危机感的东京市场
    由于遇到了以西德为中心的欧洲市场上创纪录的美元抛风，再加上正值周末，九日的东京外汇市场在包括西德马克和日元在内的货币形势的前途危机与不安感正在扩展。因此，美元现货抛售达二亿四千六百七十六万八千美元，又遇到了超过两亿美元的抛售风。
    【时事社东京二月九日电】题：大藏省注视“西德”的动向，东京市场机动地处理
    大藏省和日本银行对九日的欧洲货币市场既没有关闭、也没有实行“浮动汇率制”基本上表示好感。
    但是，由于没有采取控制“美元不安”的具体办法，所以对货币问题的前途仍表示警惕。 wb4品论天涯网