1973年2月10日参考消息第1版

    【路透社曼谷二月八日电】尼克松总统的和谈代表基辛格今晚到达这里同泰国领导人会谈把越南的停火扩大到所有印度支那地区的措施。
    基辛格预定在动身前往老挝、河内和北京之前在泰国首都仅仅逗留二十四小时。
    在廊曼机场，基辛格受到美国大使伦纳德·昂格尔和泰国官员的迎接，然后直接驱车去市内他下榻的旅馆。他没有向记者发表讲话，也没有发表任何声明。
    【合众国际社华盛顿二月七日电】（记者：海伦·托马斯）基辛格今天乘飞机前往曼谷，这是他的这次旅行的第一段行程，他这次将要去河内和北京。
    基辛格的飞机定于华盛顿时间八日上午到达泰国首都曼谷，途中将在西班牙和伊朗加油。
    【合众国际社华盛顿二月七日电】（记者：海伦·托马斯）被指定同基辛格前往的人是负责东南亚事务的助理国务卿沙利文和白宫联络主任克莱因。发言人说，克莱因将商讨华盛顿和这两个共产党国家发表公报的事宜。
    白宫拒绝了关于让美国新闻机构的代表和一个国会代表团陪同基辛格前往的要求。这些发言人说，基辛格的使命的“性质”不允许有外来人参加。
    【美新处华盛顿二月七日电】白宫说，基辛格将作为尼克松总统的使节去亚洲访问，他将“频繁地阐述总统的观点”。
    今天当有人问基辛格是否将携带总统给泰国、老挝、北越以及中华人民共和国领导人的信时，新闻秘书齐格勒谈了上述的话。
    齐格勒对记者说：““我不知道是否有任何具体的书面文件。”他说：“但是，作为总统的使节，他当然将频繁地阐述总统的观点。”
    【法新社华盛顿二月七日电】白宫今天说，国家安全事务顾问基辛格二月十三日到十五日将在香港逗留。
    基辛格昨天同尼克松总统有过一次长谈。
    白宫还宣布，有关基辛格在河内和北京的活动的一切声明将由华盛顿和这两个首都同时发表。
    基辛格星期五在曼谷时将会晤泰国总理他侬和美国驻柬埔寨、老挝、南越和泰国的大使。他将在星期五晚些时候到达万象后立即会晤富马亲王。
    基辛格此行的目的主要是把越南停火扩大到老挝和柬埔寨，并同中国人和北越人一起为召开关于印度支那问题的国际会议作准备。 rfl品论天涯网

    【合众国际社巴黎二月七日电】越共和南越官员今天宣布他们的会谈取得了进一步的进展，并定于十日举行下次会议。
    双方在克莱贝尔大街国际会议中心会谈两小时又四十五分钟，筹备举行将要规划南越政治前途的高级谈判的事宜。
    会后，越共谈判代表丁伯诗说：“在今天的会议上，双方又就一些程序问题取得一致意见。我们商定二月十日上午十点三十分再开会继续解决剩下的问题。”
    丁伯诗接着说：“我们一向关心双方的谈判能在最良好的气氛中进行，以便双方能本着民族和解、民族和睦、互相平等和互相尊重的精神行事。”
    西贡谈判代表阮芳帖说：“我们又就一些问题取得了一致意见，并决定二月十日继续会谈。”
    今天的会议是双方于本周举行的第二次会议。 rfl品论天涯网

    【本刊讯】英国《泰晤士报》二月七日刊登戴维·博纳维亚从北京发回的一篇文章，题为《中美在设法加强处在萌芽状态的友谊》，摘要如下：
    关于亨利·基辛格博士本月将再次访问中国的公告以及发表这一公告所用的积极的措辞表明，在越南协定一经签字之后，中国在同美国发展新关系方面希望把步子迈得多么的快。
    差不多一年前在尼克松总统访华后发表的上海公报中说，台湾问题是“阻碍中美两国关系正常化的关键问题”。
    因此，认为基辛格在北京的会谈将首先集中讨论台湾问题是合乎情理的。
    美国在上海公报中确认，它将“随着这个地区紧张局势的缓和逐步减少它在台湾的武装力量和军事设施”，并且指出所有中国人都认为台湾是中国的一部分。
    美国人今后在同台湾的国民党政权打交道时所面临的困难，可能同他们在使阮文绍总统同意签署越南协定时所面临的困难一样的多。但是显然有决心要消除这种妨碍中美改善关系的障碍。就中国方面来说，北京在新年发表的一篇评论中重申，台湾人民“一定会回到社会主义祖国的怀抱”。这看来就排除了作任何这样的长期安排的可能，即：台湾既能保持它目前的政府形式、同时又在形式上承认北京是中国的首都。
    如果台湾问题是基辛格在这里会谈的中心问题，那么情况大概将是这样：这位美国使节将倾听中国人提出些什么建议，同时考虑在多大程度上能使这些建议同美国过去向蒋介石作出的保证协调起来。 rfl品论天涯网

    【本刊讯】美国《芝加哥论坛报》二月五日发表一篇社论，题目是《来自克里姆林宫的鸽子声音》，全文如下：
    苏联的主子们继续以一种不是其特色的方式行事，并且继续发出对西方来说最为悦耳的、不习惯的声音。看来相当明显，苏联在幕后帮助实现了越南和平，并且有迹象表明，它可能也希望在中东有一段稳定时期。
    在克里姆林宫多年来在这两个地区生灾惹祸之后，这两项事态发展都是令人鼓舞的。苏联党的主席勃列日涅夫在一次讲话中泄露了关于越南的并非秘密的事情，他说，他的政府一直在那个地区的“政治和外交”战线上提供帮助。他然后说，越南停火将有助于苏美关系并且可能影响象中东之类的其他麻烦地点的问题的解决。
    如果勃列日涅夫表示将为那个地区提供和平的话，这种表示是不可能在比现在更好的时候作出了，原因就是石油问题。美国突然吃惊地发觉它面临着动力危机，这件事促使人们注意到它对中东石油的依赖。
    内政部长莫顿说，美国到一九八五年将需要进口百分之六十五的石油。这一进口量将等于美国在该年全部动力消耗量的百分之三十八。这预示在石油方面将出现惊人的不足情况，但是更加令人胆寒的问题是，如果中东的供应断绝，我们将怎么办。当然，我们将尽可能迅速地大力发展各种代用的动力资源
    ——核、地下热源以及其他种动力——但是任何可以想象到的发明都不可能改变这种情况，即我们将在未来的长时期内需要中东石油。
    苏联也有很好的理由希望在中东实现和平。阿拉伯人对以色列投掷苏联武器而结果使自己流血，从而并没有能支撑克里姆林宫在世界上的地位。
    此外，莫斯科需要一个平静的美国，这个美国将能够无拘束地集中力量进行苏联正在西欧大力促进的关于武器和军队问题的谈判——苏联这样做时，大概有一只眼睛小心翼翼地盯着中国。
    最后，它需要我们的善意和技术与经济帮助来开发它自己的一些资源，例如天然气。
    苏联的这些需要是在一种幸运的时刻出现的。如果我们能够明智地和小心地利用它们，我们当可满足我们的动力需要，同时也许可以增进持久和平的机会。 rfl品论天涯网

    【塔斯社莫斯科二月七日电】阿拉伯埃及共和国总统国家安全事务顾问哈菲兹·伊斯梅尔作为苏联政府的客人今天到达莫斯科。
    前往谢列梅捷沃机场欢迎他的有苏联外交部第一副部长瓦西里·库兹涅涅佐夫和其他苏联官员。
    【塔斯社莫斯科二月七日电】苏联外交部长安德烈·葛罗米柯今天会见了阿拉伯埃及共和国总统国家安全事务顾问哈菲兹
    ·伊斯梅尔。
    在友好的会见中就有关近东局势的广泛问题详尽地交换了意见。
    【法新社莫斯科二月七日电】消息灵通人士说，今天到达这里的埃及国家安全顾问哈菲兹·伊斯梅尔同苏联外交部长葛罗米柯会谈了五个小时。
    这些人士后来说，伊斯梅尔原定星期四晚返回开罗，现已将他的访问延长到星期六。
    这些人士说，在今天上午开始会谈的三个小时，主要是由伊斯梅尔就中东局势提出一个长篇报告，苏联外长只作了简单的插话。
    在持续两个小时的会议第二阶段，葛罗米柯阐述了苏联领导的观点。
    这里的观察家们认为，这次会谈将证实，在越南停火以后，莫斯科想要积极参加阿拉伯以色列冲突的解决。
    【美联社莫斯科二月七日电】埃及总统萨达特的国家安全顾问伊斯梅尔今天同外交部长葛罗米柯就中东局势详尽地交换了意见。
    据悉，今天到达这里的伊斯梅尔带来了萨达特给苏联领导人的关于中东问题的一封信。克里姆林宫认为，在越南停火以后，中东是对世界和平的主要威胁。
    【合众国际社莫斯科二月八日电】埃及官员说，勃列日涅夫同埃及总统萨达特的国家安全顾问伊斯梅尔今天就中东和平战略问题会谈了四个多小时。
    这次在克里姆林宫举行的会晤，是去年七月埃及驱逐苏联军事顾问以来苏共总书记勃列日涅夫同开罗政府官员之间的第一次会晤。
    西德基总理去年十月会见了柯西金总理和波德戈尔内主席，但是没有见到勃列日涅夫。
    伊斯梅尔在会见勃列日涅夫以前，今天上午在埃及大使馆同联合国的中东和平特使贡纳尔·雅林举行了短时间的会谈。
    来自开罗的消息说，苏联和埃及在寻求共同的立场，来对待人们预计美国今春提出的、旨在重开苏伊士运河的中东和平倡议。 rfl品论天涯网