1973年1月2日参考消息第4版

    【本刊讯】东京消息：田中首相十二月二十八日向电视界和报界发表了一九七三年新年祝词。
    祝词全文如下：
    通过去年年底的大选，我得到各位国民的信任，再次执政，这使我深切地感到责任的重大。拥有居世界第三位的经济力量的我国，为了世界的和平与繁荣，被要求采取与这一力量相称的负责的行动。
    我们必须同世界上所有的国家一道，根据相互协调的精神，积极地参加创造新时代的秩序的伟大事业。
    特别是对南方的发展中的国家，我们被要求提供强有力的援助，以便对稳定民生和经济的自立作出贡献。
    在迄今为止的经济发展的过程中，我国的对外收支的黑字有了增加。然而，如果仅仅追求自己的经济利益，那么，在国际上要取得信任和理解，是不可能的。为了迅速地解决国际收支不平衡的问题，我决心进一步推进我国经济的国际化，改革经济结构，并实行有效的国际收支对策。
    国内政策也进入了转折期。由于国民的努力，我们的收入增加了，生活有了很大的提高。但是，在迄今为止的过程中，出现了很多由于经济的高度成长而产生的毛病。国民现在切实地要求能在舒适的环境中，过上对未来感到安宁和能抱有希望的生活。
    今后，将在推行运用发展经济的成果的情况下，同时解决人口过密和过稀的问题，消除公害，稳定地价和物价，充实社会资本，扩大社会保障等等，强有力地推行必要的政策。
    我想，让城市居民、农村和渔村的居民都能建设健康、富裕的社会，使所有的国民从心里对生长在这样一个国家而感到高兴。
    教育是培育下一代国民的民族性的伟大事业。为了培养在国际社会中受到尊敬和爱戴的日本人，将谋求整备教育环境，改善和充实整个教育。
    我们的前途决不是平坦的。
    但是，只要我们正视现实，国民互相理解和互相协助，就一定能够达到目的。
    我决心从正面去对待和处理各位国民先前通过大选要求在政治上予以解决的那些问题，并且切实地加以执行。
    我请求各位给予理解和支援。
    以上是我的新年祝词。 6KJ品论天涯网

    【时事社东京十二月二十九日电】题：多极化现象将发展，亚洲是摸索新秩序——外务省对国际形势的展望
    外务省人士一日编写了《一九七三年的国际形势展望》。在《展望》中，这位人士认为，七三年是“多极化现象发展的一年”，预料基于力量均势的紧张局势的缓和将在欧洲发展，而在亚洲，则是继续摸索谋求新秩序和稳定，并指出，在这种形势下，中苏对立是不可无视的不稳定因素，还预料我国对多极化现象的影响将增大。《展望》的要点如下：七三年的动向美苏之间的第二轮限制战略武器谈判和美中之间的实际业务性协商将取得进展。之外，欧洲安全会议将成为象征缓和紧张局势的事件。但是在亚洲，紧张局势的和缓落后于欧洲，只是刚刚找到头绪，将继续摸索新秩序。在这种意义上，将迎来胎动期。还有，由于中国摆脱了国际孤立的状况，所以中苏对立反倒将成为整个国际形势中不可无视的不稳定因素。
    在经济方面，各国将继续为就改革国际货币达成协议进行努力。美国的动向尼克松政府今后的四年，将把重点放在内政上，致力于作为新的美国革命提出来的抑制通货膨胀等。关于越南，将全力以赴稳定政治和复兴经济，并对配备在亚洲的美军进行整顿和缩减，但又将维持履行既存的条约、义务的威慑力量。中国的动向看来，七三年将继续承袭现实的外交路线，活跃在联合国等方面的活动，周总理和姬外长对各国的访问也是可能的。
    对苏联，一方面要回避军事摊牌，但在国际政治方面，将采取强硬的对抗姿态。苏联的动向将通过限制战略武器谈判、经济交流、领导人的访美等努力同美国改善关系。对中国，将采取严厉姿态。对日本，虽然会表明要进一步努力改善关系的方向，但也会表现出牵制日中关系的行动。 6KJ品论天涯网

    【本刊讯】在马来西亚槟城出版的《星槟日报》十二月十二日发表署名丹扬的文章，题为《台湾印象记》，摘要如下：
    整个国际情势已认定，台湾是中华人民共和国的一部分，日本已经作出明确的决定，美国在理论上没有否定这一点。在这个时代的大变化中，在这个国际局势不断改变下，看看台湾，是有其意义的。
    台湾，在表面上是个“复古”的地方，实际上却在鼓吹性爱的解放和堕落，使不少女人对“洁身自爱”四个字哑然失笑。她们穷，她们要生活，她们被怂恿和鼓励甚至被迫使用最原始的方法赚钱。命运又是何等的播弄她们，表面的霓虹灯和繁荣的背后，是血和泪的交织。台北的人民会享受，一位在报界服务的青年向我说：台湾人民并不为明天盘算，他们今朝有酒今朝醉，不少青年醉生梦死，亦有不少知识青年从中醒悟，他们看到表面热闹背后的危机。
    虽然他们不大知道外面的世界，这位青年指出：但他们已经知道将来所要面对的巨大的变化。那些有钱的想法子把钱汇出外国，想法子尽情享受。所谓变化是指台湾被驱逐出联合国，中华人民共和国进入联合国，美国总统尼克松访问中国，以及中国重申要解放台湾。为应付这突如其来的变化，台湾当局抬出一贴标语：“庄敬自强，处变不惊”。当真是“处变不惊”？在台府而言，这是言不由衷，在人民而言，这是无多大惊奇的。我在台湾的时候，观看台湾的报纸，看出台府的恐惧是如何掩盖也遮不了的。报纸的舆论是一手遮天的，但字里行间不免要流露出不安来。……然而，台湾人民不大理会这标语，反正台湾到处是标语的国家。
    一般上，台湾的人民对外界了解很少，他们知道日本、香港和美国，除此之外，他们并不大了解其他国家的情况，对于中国所发生的变化，他们一样不知其因与情。不过他们知道，台湾退出联合国，日本与中国建交，局势越来越对台湾不利。有一位女售货员看见我身上穿一件简单的花格衣，不相信是中国出产的。有一位招待员也不相信我穿的那双鞋是中国制的，而且又那么便宜。我告诉他们，是在香港买的，香港有很多中国货，价钱并不高昂。有一位朋友，将一把能合得很小的剪刀送给台湾的朋友，他觉得很好玩与新奇，后来朋友告诉他也是中国制的，他瞪着眼睛惊奇地看。
    从这些小小事件中，可知台湾人民对中国大陆的情况是完全不了解的。
    随着局势的改变，台湾人民已逐渐从中了解现实，尤其是中日的建交，更使台湾受到刺激。台湾当局与人民显然都有各自的看法，但是，台湾人民是沉默的绝大多数，只有一些大学生在这个阶段从中跃跃欲试，讨论国是。 6KJ品论天涯网

    【本刊讯】日本《东京新闻》十二月二十八日刊登一条消息，题目是《社会党把恢复日中邦交国民会议改为日中友好国民会议》，全文如下：
    社会党在二十七日的中央执行委员会上，就处理今后日中关系的方针，进行了磋商。
    其结果，把过去的恢复日中邦交运动改为日中友好运动，把当前有总评等团体参加的恢复日中邦交国民会议改为日中友好国民会议（暂称），并决定下述两点方针：一、希望政府缔结有明确内容的和平条约，加强日中友好关系；二、以日中友好各团体为主轴，广泛地推进友好（运动）。
    在明年一月二十日，将召开这个会议的全国代表会议，以便确认此方针。 6KJ品论天涯网

    【本刊讯】苏亚美尼亚《共产党人》报一九七二年七月十六日刊登一篇介绍半干青贮料的文章，题目是《半干青贮料的制做和使用方法》。摘要如下：
    一个用晒蔫的草制做饲料的新方法，在最近十年内曾先后被苏联和外国科学家研究成功，并在生产中付诸使用。经这种方法制做的饲料称作半干青贮料。它含有青草原有水份的一半水份，可以贮存。这种饲料兼有青贮料和干草的优点，可以完全代替它们作为牲畜的饲料。
    制做这种饲料的方法在一定程度上同青贮法相似。这两种方法都是将饲料贮存在无氧的环境里，以防长霉和腐坏。普通青贮料的贮存期不长是受醣分解后逐渐积聚的有机酸所限制，而半干青贮料则是靠环境的生理干燥来保存的，干燥后草细胞对水稳定使细菌渗透不进去。
    半干青贮料同新鲜的青草差别很小，牲畜喜欢吃。一公斤用多年生青草制做的半干青贮料含饲料单位０．３５—０．４０，易消化正蛋白５０—６０克和胡罗卜素４０毫克以上。研究表明，半干青贮料在制做过程青草中营养物质损失百分之十至百分之十五，而制做青贮料时营养物质的损失在百分之二十至百分之二十五。干草常规干燥所损失的营养物质则在百分之三十五至百分之四十。
    制好的半干青贮料醣保存得很好，但是青贮料由于发酵作用醣都转化成酸了。半干青贮料的活性酸度总在四点八至五点五之间，在有机酸中主要是乳酸。制做半干青贮料最好把多年生和一年生的草混合起来作为原材料。由于制做半干青贮料的密封设备造价比普通青贮料所用的这类设备要高一些，因此必须使用营养价值最高的草。制做半干青贮料最好是使用苜蓿、三叶草和驴喜豆等蛋白质丰富的草，要是用这类草制做干草和青贮料，那么无论在气候潮湿或干燥的地区，一般，质量却都很难高得了。用豆科草制做半干青贮料须得在草长出花蕾时收割，而用禾本科草时则要在抽穗期收割。
    半干青贮料的制做分几阶段进行。首先是割青草。为了将割下的草加快均匀地晒蔫，草必须边割边摊开。同时还要用草耙经常来回翻动。然后把草搂起来弄成一个一个大小差不多的松散圆捆。在气候炎热和干旱地区，草割下来就直接堆成垛。割草适宜在清晨进行，待草捆的水份减到百分之六十至百分之五十五时便可将草从田上收起。
    割草前应确定青草的水份。知道了刚割下的鲜革的水份，就能比较准确地确定晾晒的草的水份含量。做法如下：把十公斤草按同田上晒的相同的厚薄放在一个包着纱布的架子上，然后不断地过秤，注意重量减轻的情况。如果十公斤青草原含水份在百分之七十五至百分之八十，那么当重量减到五至六公斤时水份就降到了百分之六十至百分之五十五。这时便可以把田上的草捆收起。
    不能让草的水份降到百分之四十五以下，否则饲料中的干营养物质就要损失百分之二十多。青草由于水份含量和气候条件不同，晒蔫所需时间也不一样，一般在二至六小时内都可晒蔫。青草粉碎后短期内便要放入贮藏壕或专门的塔内，这样草可以压紧，而发热作用会受到限制。
    在没有收割机和粉碎机时可用未经粉碎的草制做半干青贮料。在这种情况下适宜采用矮秆草和第二次收割的草。
    半干青贮料基本上是要在专门密闭塔或在确保空气不能渗入饲料的混凝土贮藏壕里制做。塔宽六米，高十六米。
    在混凝土贮藏壕里制做半干青贮料时要注意装草、捶实和封闭贮藏壕的工作要在二至三天之内完成。贮藏壕的容积应是二百五十至四百吨。壕宽五至六米，高二点五至三点五米，长二十五至二十米或更长一些。
    草要在装壕的整个过程中不断地捶实。连续而认真地捶实有助于将草中的空气排挤出来。要不然，饲料在堆放期间会发热，从而使质量降低。
    塔或壕装满、捶实和密闭后，里面残留的少量氧会迅速地被尚有生命力的草细胞吸收，而释放出的气体所构成的大气则能使粉碎的草保存得很好。
    制做半干青贮料时，草层的厚度是三十——五十厘米。贮藏壕一装完就用聚乙烯薄膜加以封闭，薄膜应有弹性、结实、耐氧、不渗气、生理学上无害，厚度在０．１５—０．２０厘米。为了防止啮齿目动物损坏薄膜，应在膜上撒一层１厘米厚的石灰，再加一层２０—３０厘米厚的土或锯屑。一旦出现饲料过热迹象，须迅速开壕起用。
    开壕以后半干青贮料要立即使用，因为这种饲料放在空气中一两天便失去营养性，并且长霉层。一头乳牛一天要喂半干青贮料１５—２０公斤，幼畜喂４—８公斤。试验表明，在密闭设备中制做半干青贮料比晒制干草，每公顷可多得到８００—１０００个饲料单位，比制做青贮料可多得３００—４００个饲料单位。研究表明，乳品商品养畜场使用半干青贮料经济上有利可得。可使生产至百公斤牛奶所用饲料的费用减少百分之二十五——百分之三十。 6KJ品论天涯网