1958年8月5日参考消息第3版

    【合众国际社伦敦３日电】此间外交人士今天认为，苏联总理赫鲁晓夫匆匆赶往北平是为了消除毛泽东担心俄国可能在计划中的最高级会议上“单干”的心理。
    北平今天发表的联合公报所透露的、中苏两国政策的戏剧性的重新协调，预示莫斯科在最高级会议预备会议中的态度将强硬起来。
    北平和莫斯科没有提供任何迹象，说明是谁倡议举行这次有俄国最高军事领袖和党顾问们出席的秘密会议的。
    但是外交界人士认为，毛泽东可能反对俄国看来愿意在一个有国民党中国参加而没有共产党中国参加的最高级会议上同西方领袖们讨论的态度。
    今天由毛泽东和赫鲁晓夫发表的公报，戏剧性地正式表明，莫斯科—北平轴心是巩固的，联盟是完整的。
    这些人士预料，赫鲁晓夫对西方最近关于最高级会议的建议的复信，几乎一定会反应出这次在北平的协调行动的结果。
    这项公报今天部分地建议回复到赫鲁晓夫原来要求举行的五大国最高级会议的意见——这五国是美国、英国、法国和俄国，还有印度。他现在是否会排斥安全理事会最高级会议，这尚待分晓。外交界人士警告说，但是它如果这样作的话，那一定是由于共产党中国表示反对的缘故。他们说，赫鲁晓夫现在可以说，他在最高级会议上既代表俄国又代表共产党中国说话。
    对于这一个除了唠叨以外并没有说明什么问题的公报所进行的初步分析还表明了这些发展：扩大最高级会谈使它除了中东问题以外还包括所谓的近东问题，这可能预示苏联要求把土耳其和伊朗列入莫斯科的中立化范围内。在反对西方的措施上的协调一致，这可能包括俄国和共产党中国在台湾问题上摆出更强大的军事阵容。这一点由于苏联国防部长马利诺夫斯基元帅到北平去而得到证明。——增加苏联在军事和经济方面对共产党中国的援助。——把“解放”运动扩大到拉丁美洲，这一点是在公报中关于亚非两洲的民族独立运动方面所具体提到的。
    【法新社伦敦３日电】这里的外交人士今天认为，今天宣布的苏联总理赫鲁晓夫和中华人民共和国主席毛泽东在北京举行的会谈的目的是，在赫鲁晓夫答复西方最近关于最高级会议的信件以前调配两国的策略。
    这些观察家们还认为，苏联国防部长马利诺夫斯基之去北京，当同中国最近的猛烈宣传和对美国支持的台湾国民党中国军队的警告连系起来时，可能表明，有可能对台湾和在东南亚的其它西方阵地采取联合军事行动。
    然而，英国外交部的外交官员正在等英国驻北京和莫斯科大使馆的报告，然后方肯说明赫鲁晓夫和毛泽东会谈的意义。
    【美联社伦敦３日电】苏联总理赫鲁晓夫和共产党中国铁腕人物毛泽东进行的会谈，西方外交人士感到奇怪。
    联合公报说，赫鲁晓夫和毛泽东“坚决主张立即召开大国政府首脑会议讨论中近东局势。”“大国”是那些国家并没有说明。共产党中国显然有一只脚踏在大门里面，但是它可能愿意在某些条件下不参加讨论中东问题的谈判。
    毛泽东在这项公报中表明，共产党中国希望在国际拔河战中有发言权。 osu品论天涯网

    【法新社香港３日电】香港中国共产党报纸今天出版号外，报道赫鲁晓夫访问北京的消息，并转载了会谈后发表的联合公报。
    【法新社香港３日电】“塔斯社”和“新华社”同时发表赫鲁晓夫对北京所作为期三天的访问的消息使这里的西方观察家感到意外，虽然若干时候以来就有人预言，苏联人将会就西方人士认为的在拟议中的最高级会议问题上非常缺乏协调的情形同中国人进行接触。
    他们承认，在有关这次访问的消息发表以前，他们实在连一点苗头都不知道。美国总领事馆的一位发言人说：“这个消息使我们大吃一惊”。英国的一位发言人则说：“这个消息来得像个晴天霹雳”。
    这里的西方外交人士考虑到最近所传强大的空军部队曾到台湾对面的中国沿海一带增援，以及北京的报纸和电台又不断对台湾发出威胁，也认为莫斯科希望说服北京不要在最高级会议举行的前夕在远东采取任何侵略性的行动。 osu品论天涯网

    【合众国际社巴黎３日电】法国外交人士今天说，看来赫鲁晓夫和毛泽东的这次会谈是要在任何东西方最高级会议召开以前加强内部团结。但是他们坦率地表示，他们完全不知道是不是可能有更深刻的意义。他们说，这次会谈十之八九不会意味着共产党中国在要求得到参加这次最高级会议的最后一分钟的邀请。
    【路透社巴黎３日电】法国政府的官员们在戴高乐不在首都的时候，不愿意就赫鲁晓夫—毛泽东会谈公报发表意见。按，戴高乐正在乡间度周末。
    但是这里的外交界人士认为，赫鲁晓夫对西方最近这些照会的答复之所以比较迟缓，而不用他最近所使用的“闪电战术”，就是一种迹象，表示北京对于在安理会范围内举行最高级会议一事已经表示某些反对。
    公报要求立即举行最高级会谈一事引起这些人士的猜测：中国可能正在为参加拟议中的最高级会议铺平道路。
    【合众国际社波恩３日电】德国政府的专家们今天认为，赫鲁晓夫这次突然访问北平是企图在预料中的关于中东问题的最高级会议举行以前紧密共产党集团的队伍。
    这些专家们追述，北平在最近的中东危机中竭力强调它对中东的关心，他们并且推测，赫鲁晓夫大概想弄明白：在开会时共产党中国不会在背后拆他的台。
    他们预计赫鲁晓夫不会提出一个要北平参加这次会议的新建议。 osu品论天涯网

    【合众国际社华盛顿３日电】国务卿杜勒斯今天乘飞机前往巴西与巴西总统库比契克进行两天会谈，目的是为了在举行讨论中东的“严重问题”的任何最高级会议之前加强美国与拉丁美洲的关系。
    杜勒斯在机旁发表谈话时还提到巴西提出的一个建议，巴西建议早日举行一次泛美高级会议以便加速拉丁美洲的经济发展和消除这个半球的误会。
    有记者还要求杜勒斯就苏联总理赫鲁晓夫与共产党中国领袖毛泽东在北平举行秘密会谈后于今天发表的公报发表意见。他说，他还没有获知足够的详情，因此还无法判断这项公报对拟议中的最高级会议的影响。
    他又说：“但是，我对公报中说俄国和共产党中国要在拉丁美洲开展独立运动这一点感到惊奇。我想，如果它们要促进独立，它们可以在近处的本国来开始。”
    杜勒斯说，他现在访问巴西“特别适时”。他说，最近艾森豪威尔与巴西总统互通信件一事着重表明，两国都希望找出解决共同问题的办法。
    他说，美国把巴西看做是一个“受人信任的朋友和伙伴”。他说，在很多方面这两个国家已经“在我们共同的安全和我们的人民共同的幸福上”成为“互相依赖”的了。
    杜勒斯透露说，当他在动身以前不久到白宫与艾森豪威尔总统作一小时的会谈的时候，他收到了总统个人写给库比契克的一封信。他说，他将把这封信转交给这位巴西领导人，但是拒绝透露信件的内容。
    杜勒斯是由三位助理国务卿和几位助理人员伴随前往的。这三位助理国务卿是：负责经济事务的托马斯·曼，以及负责新闻事务的鲁博特姆和伯丁。
    【巴西外交部新闻处里约热内卢３日电】据总统府新闻秘书处消息：杜勒斯同库比契克总统以及巴西当局在会谈中将讨论有关美洲国际关系的问题，尤其着重泛美合作和拉丁美洲在国际政治上起更大作用的问题。还将一般地讨论巴西同美国关系，而不着重讨论两国关系中的任何具体问题。在会谈中，将谋求确定两国关系中的一般方针。 osu品论天涯网

    【路透社莫斯科３日电】赫鲁晓夫先生和毛泽东先生之间的北京会议表明，虽然共产党中国可能不参加最高级会议，但是它的意见将得到充分表达。
    今天的公报强调北京和莫斯科对世界问题的看法完全一致，它再次表明俄国人和中国人充分合作的重要性。
    它还意味着，苏联将在最高级会议上受权代表整个正统的共产党世界讲话，而中国是其中最有影响的成员之一。
    赫鲁晓夫到北京去说明为什么俄国出人意外延迟答复最近西方有关举行最高级会议的时间、地点和程序的函件。在莫斯科的西方外交官员们不知道苏联总理访问中国，他们曾料想苏联在昨晚作出答复。
    当苏联作出答复的时候它无疑将反映赫鲁晓夫先生和中国国家元首之间的一致意见。
    赫鲁晓夫和毛泽东的会谈很可能从中东危机联系到远东问题，这项公报表露出这样的倾向，认为对中东的干涉不是偶然的，而是预示西方的庞大野心的。
    在这一想法的基础上，毛认为有必要举行一次关于朝鲜、印度尼西亚、缅甸和其他“民族解放”运动正在出现的亚洲地区问题的共产党最高级会议。
    北平会谈所包括的方面比中东当前的危机要广得多。这再次说明下面这种看法有道理，即：赫鲁晓夫在中国的支持下可能希望即将举行的政府首脑会议只是关于与西方签订包括世界几个地区的共同安全协定的更广泛的讨论的序幕。
    这一公报预示苏联在最高级会议上将要求解散西方军事联盟和取消西方基地、停止核试验和从世界武器库中取消核武器。
    公报对南斯拉夫“修正主义”态度很坚决。中国，由于地理上独处一边，大概不会容许地区性的冲突来模糊基本的主义上的问题。
    陪同赫鲁晓夫前往北京的有代理外交部长库兹涅佐夫，在过去三星期内当外交部长葛罗米柯不在的时候，他一直在莫斯科接待各国大使。据说葛罗米柯正在休假。
    【法新社莫斯科３日电】莫斯科外交界人士今天说，本周末在北京举行的苏中最高级谈判的目的是，在国际局势的这个决定性时刻和在发生重大外交事件的前夕协调两国的外交政策。
    外交界人士说，中国主席毛泽东和苏联总理赫鲁晓夫的会谈也是为了强调人民中国所起的重要作用——不管某些西方人士喜欢还是不喜欢——和强调中国和苏联的完美无间的友谊。
    这里的外交界人士指出，赫鲁晓夫现在面临着一个任务，就是要在英美关于在联合国安理会范围内举行最高级会议的建议和法国关于在联合国以外举行一次五大国会议的建议之间作一个决定性的选择。采纳英美的方案可能需要赫鲁晓夫同国民党中国的代表坐在一起开会——他在他７月３日的信件中并没有断然拒绝这个可能性。
    这里有人指出，苏联国防部长马利诺夫斯基出席北京会谈这一事实表明，苏中领袖们讨论了有关两国军事合作的根本问题。刚好一个多星期以前，在北京结束了一次讨论使中国军队现代化的重要会议，在７月１９日，中国副总理陈毅说，“中国和苏联正在准备非常具体的步骤来防止由于美英在中东的侵略所引起的战争危险”。
    【法新社巴黎３０日电】在苏联总理赫鲁晓夫突然访问北京之后于今天发表的苏中公报表明两个共产党大国已经就国际局势、特别是东西方最高级会议问题制定了共同的行动计划。
    两国的国防部长和外交部领导人都参加了北京会谈，这表明会谈的范围包括苏中关系中的国防和外交这两个方面。值得注意的是，没有经济专家参加这次会谈。可以认为，中国今年早些时候提出的关于这方面的某些要求在赫鲁晓夫访问之前已经得到满足。
    整个来说，中国的态度比苏联的态度要顽强得多，最近的反西方运动已达到空前未有的规模。这份联合公报突出表明，赫鲁晓夫和毛泽东已经使他们在这方面的意见协调起来。这份公报把指责、威胁以及和平建议很巧妙地调和在一起。
    这份公报中也非常巧妙地穿插了一些赞扬印度、印度尼西亚和阿拉伯联合共和国的辞句。苏联和人民中国很高兴地把这些国家看成实际的盟国，特别是当这是一个保障各小国的独立权利的问题时。在谴责“帝国主义者”的政策的同时，苏联和中国表示全力援助要摆脱英美统治的所有国家人民，不仅是亚非国家人民、而且还援助拉丁美洲国家的人民。
    公报没有说明，在毛泽东和赫鲁晓夫的会谈中决定采取的军事措施如何，但是有理由相信，苏联总理已经答应帮助中国政府来实行最近中国军事专家们制定的使中国军队现代化的重要计划。
    【法新社巴黎３日电】此间外交观察家们指出：到目前为止，在关于争取召开讨论中东问题的最高级会议的交涉中，中国完全被放在一旁。赫鲁晓夫提出的几乎要立即举行五国会议的第一个建议，使他简直没有时间去同中国盟友商量。中国对中东事态发展的反应比莫斯科的反应还要强烈，因此莫斯科和北京之间出现分歧，不是不可能的。
    人们注意到，照北京的公报看来，赫鲁晓夫似乎在最高级会议问题上得到了毛主席的支持。公报第一段强调印度在争取加强和平方面所起的日益重大的作用，这就使人们认为中国不会反对尼赫鲁代表亚洲参加最高级会议。
    巴黎人士首先不无忧虑地注意到马利诺夫斯基参加会谈以及公报含义莫测地提到反对侵略和保卫和平的斗争中所应采取的措施。如果指的是军事措施，那么应该注意到中国最近以来在共产主义集团中所起的影响。这种影响的趋向是不妥协而不是同西方和解。 osu品论天涯网