1972年10月25日参考消息第4版

    【共同社东京十月二十三日电】题：和平条约谈判的开端，大平和葛罗米柯开始会谈
    特派记者福原莫斯科二十三日电：正在访苏的大平外相从二十三日上午十时开始，在苏联外交部同葛罗米柯外长举行了历时约两小时的第一次会谈。参加会谈的，除大平外相外，日方还有外务省欧亚局长大和田、东欧课长大木和驻苏大使新关。另外，苏联方面还有外交部副部长费留宾、外交部第一远东司司长卡皮查、外交部第二远东司司长什佩季科和驻日大使特罗扬诺夫斯基也参加了会谈。这意味着缔结日苏和平条约正式谈判的开始。
    大平外相预定在第一次会谈之后，还要在当天下午三时同葛罗米柯外长进行第二次会谈。大平外相打算在会谈中把北方海域安全捕鱼和遣返留在苏联的日本人的问题同领土问题分开，从人道主义观点谋求解决，进行深入的谈判。
    另一方面，关于贸易和开发资源等经济问题，由于现在日本财界人士正在通过别的途径进行着会谈，所以作为大平外相来说，只要苏联方面不提出这个问题，政府就打算暂时静观民间途径的谈判进展情况。
    【共同社东京十月二十三日电】题：苏联评价日中邦交正常化，再次会谈时将转入和平条约的谈判
    特派记者福原莫斯科二十三日电：会谈一开始，大平外相用了大约五十分钟的时间，说明了日中邦交正常化的经过和日本方面对这个问题的想法及立场。
    此外，大平外相还就日苏两国间的问题，在以下六个问题上强烈要求苏联方面给予关照：（一）安全捕鱼；（二）允许设立商社，增加驻在人员；
    （三）遣返日本人；（四）决定文化协定的具体项目；（五）释放被扣押的渔船船员；（六）明年度的扫墓。
    在今天的第一次会谈中，一开始葛罗米柯就提议，“希望会议以首先由日本方面提出提案，苏联对此作回答的方式来进行”。据此，大平外相就日中邦交正常化作了说明。其中，大平外相说明了日本方面的如下想法：日中邦交正常化正如联合声明中所主张的那样，始终是为了日中两国的，不是损害第三国利益的。因而，应该保持和发展日苏两国的友好睦邻关系。
    另外，就台湾问题表明了如下的想法：“事务性的关系，如果台湾同意的话，期望继续下去。”
    对于大平外相的这些说明，葛罗米柯外长从日中邦交正常化不能妨碍苏联的利益和日苏间的利益的观点出发继续进行了深入的询问，但最后，经过大约一小时半在“日中问题”上的交换意见，结果葛罗米柯外长表明：（１）高度评价日中邦交正常化；（２）特别是由于大平外相的说明也解除了疑点。第一次表明了苏联政府对日中邦交正常化表示理解的态度。
    葛罗米柯外长联系到以日中关系为中心的会谈，谈了关于苏联欧洲安全保障的想法，进一步还就亚洲地区的安全保障问题说明：“苏联是站在全球性的立场上来考虑安全保障问题的。”
    大平外相在会谈结束时提议，希望就日苏两国间的领土问题以外的问题进行协商，强烈要求苏联方面对北方海域安全捕鱼等六个问题给予妥善处理。
    但是，两国间的这些问题决定在下午四点开始继续举行的第二次会谈中谈判。
    【时事社东京十月二十三日电】莫斯科二十三日电：苏联外长葛罗米柯二十三日下午一时为大平外相举行了欢迎午宴。席间，两位外相作了如下的演说：
    葛罗米柯外长：一，最近，日苏关系正在顺利发展，这是令人高兴的。但是，日苏关系只应该由两国间谋求解决问题，第三国不应该介入，在这一点上，希望日本方面也这样考虑。二，关于和平条约谈判的开始问题，我想在此强调今春就达成了协议的事实。这个条约的缔结将为日苏关系的进一步发展奠定牢固的基础，它不仅对日苏两国间，而且对全世界也是有益的。
    大平外相：（１）第一次访问这个国家，使长期以来的悬案得以解决，很高兴。日苏关系最近得到了发展，但是不仅在政治和经济上，而且在技术和文化方面进一步使之发展的余地还很大。为了卓有成效地推进这种关系，相互间的理解和信赖是不可缺少的。（２）非常希望缔结和平条约，我打算根据日本国民的期望，为其实现而尽一切努力。 jqm品论天涯网

    【美联社莫斯科十月二十二日电】在日本外相大平同苏联领导人举行会谈的前夕，苏联国防部今天告诫说，东京的重新武装计划可能破坏同莫斯科的关系。
    日本外交官员们承认对国防部机关报《红星报》的文章感到担心，他们认为此文是选定日本外相访问的时机发表的。
    这是两天内发表的第二篇批评日本的文章，《真理报》曾在星期六（二十一日，大平抵达的那天）回忆了日本在俄国内战时所起的反布尔什维克的作用。
    他们说，有一个可能的解释是，苏联在大平开始讨论对日和约这个问题以前使他们的立场变得强硬起来。
    日本人士说，大平同葛罗米柯外长将讨论的一个主要问题，将是开始谈判和约问题的可能性。但是，这项条约取决于日本对北海道以北的前日本四岛的要求的解决。这四个岛屿是俄国人在战争结束时夺取的。
    要不是苏联人面临着中国对苏联领土的有更重要意义的要求的话，这些岛屿给苏联人造成的问题本来是相对小的。
    日本人所说的北方领土问题和中苏边界争端之间的联系，在亚洲问题专家们看来是显然的。
    据认为，俄国在领土问题上对日本人持灵活态度，就会增强北京对（依据中国人所说的不平等条约割让给俄国的）西伯利亚大片地区的要求。
    由一位叫Ａ·叶夫多基莫夫的上校署名的这篇《红星报》文章提出疑问：一九七二——七六年军事计划是否真正是要建立日本的独立防务。
    该报说，在东京，他们并不掩饰日美安全体系仍将是日本外交政策的基础。
    《红星报》说，这个军事计划是想要使日本的军事潜力符合它目前的经济力量，这种力量在资本主义世界是仅次于美国而居第二位的。
    另一个造成担心的原因是，根据这个计划，武器的主要供应者将不像以往那样是美国，而将是日本的制造商。
    为了从这种进一步武装作辩解，有些日本政府人士说，据信这对该国的独立防务是必要的。
    不可能不注意到，这个计划是同美国五角大楼一起制定的。《红星报》说，其本身意味着加强美日两国在军事方面的合作。
    该文最后说：日本人士正在实施的武装方针，有损于该国的民族利益和同其它国家的睦邻关系的发展。 jqm品论天涯网

    【法新社圣地亚哥十月二十二日电】内政部副部长丹尼尔·贝尔加拉今天说，只有极右派分子搞的袭击活动还在扰乱国家逐渐恢复的正常生活。
    贝尔加拉今天同记者们谈了话，把关于自十月九日以来被扰乱了的国内形势的一份官方报告交给了记者们。
    这位政府官员指出，国内形势几乎是绝对正常的，商业、公共运输业（已经正常）和陆路运输已开始恢复工作。
    他还指出，恢复正常化的这种形势，受到祖国与自由运动（极右团体）分子和国民党（保守的反对派）罗兰多·马图斯突击队分子的阻挠，他们继续袭击决定恢复工作的卡车主、商店和小型公共汽车。他然后公布了一系列袭击拒绝关门的商店、运送商品的卡车以及执政左派联盟各党在处于紧急状态下的圣地亚哥、瓦尔帕莱索、康塞普西翁、塔尔卡和其他城市的党部的事件。他还说，但所有这些事件都没有能扰乱公共秩序。贝尔加拉指出，将对那些袭击商店和制造混乱的极端分子实行国内安全法，并已进行逮捕。
    内政部副部长对国内劳工活动作了总的评价。他得出结论说，在许多罢工部门几乎已恢复正常，在另外一些部门，如运输部门和零售商店，正在逐步恢复正常。
    他最后说，已逮捕六百九十八名违反宵禁令的人，但这些人都在第二天被释放了。
    【路透社圣地亚哥十月二十二日电】智利国家航空公司的驾驶员在举行了支持卡车主的四十八小时罢工之后，今天恢复工作。
    驾驶员联合会的发言人说，联合会的全体会员都已恢复正常工作，但他又说，航空公司的一些高级职员仍在罢工。
    当局今天报告了一起最新的企图破坏铁路设施的小破坏活动——在首都以南二百六十公里处的一段路轨上发生一起爆炸，对输电线造成微小的损害。
    一项官方公报说，在南方的塔尔卡瓦诺附近，有人朝一辆长途汽车打了一枪，但无人受伤。
    观察家说，明天可能是一个关键的日子。如果卡车主停止罢工，店主重新开门，到星期三左右一切就可恢复正常。
    然而，如果他们拖下去，那么政府和军人很可能将被迫采取强硬措施，也许包括强迫商店开门，这个行动很可能引起人民联盟的反对派举行抗议示威。
    【合众国际社圣地亚哥十月二十二日电】智利出租汽车联合会在罢工九天之后接受了阿连德总统的诺言，今天决定复工。
    今天下午在圣地亚哥的大街上开始出现了出租汽车，但数量仍然有限，许多小汽车由于实行定量供应缺少汽油。 jqm品论天涯网

    【共同社东京十月二十三日电】田中首相二十三日在兵库县政府举行记者招待会说：
    我说过，改善日苏关系，时机正在成熟。大平外相这次访苏将成为开始缔结和约谈判的前奏。春天葛罗米柯外长来日本的时候也说过搞和平条约吧，商定到秋天左右开始这个谈判。后来由高级官员协商基本的态度，日本政府也同意了。
    我已经感到，日苏两国间长期悬而未决的问题终于趋向前进了，慢慢就要解决了。 jqm品论天涯网

    【本刊讯】日本《读卖新闻》十月十八日刊登一条消息，题目是《高涨起来的体育交流趋势》，摘要如下：
    在参加日中国际排球友谊赛的中国代表团回国之前，日本体育界抓住这一促进日中体育交流的开端，表现出活跃的动向。
    日本体育协会，于十八日的理事会会议上设置了讨论中国问题的特别委员会，决定采取积极与中国进行交流的方针。日奥委会的国际问题委员会，已于五月份公布了“代表中国的体育组织是北京的中华全国体育总会”这一结论。历来回避中国问题的日本体育协会也因日中恢复邦交、各体育团体积极地进行日中交流的动向而被迫正式地考虑中国问题。
    田联会长河野谦三在前几天田联理事会会议上作了特别发言，他说：“统一体协的意见，已经是应该作恢复中国奥委会会籍的工作的时候了”，山口久太、竹腰重丸等体协理事也说：“因为只有日奥委会的国际问题委员会是不充分的，所以，为使体协的意见明朗，应该设立委员会。”河野、田?x两位体协副会长，日奥委会平泽、岩田等委员，在最近几天将与中国排球代表团团长徐振宇、副团长周正、钱家祥就日中体育交流问题进行会谈。
    另外，为实现日中交流，十八日日本羽毛球协会将召开紧急理事会会议，明确决定接受中国政治三原则，在此基础上再一次向中国方面提出要求促进日中交流。
    对台北第四届亚洲女子篮球锦标赛已经弃权的篮球协会协会理事长牧山圭秀也表现出希望与中国方面接触的热情。各体育团体的代表在近一两天内与中国方面的谈判将出现急这发展的趋势。
    日本篮球协会在十七日晚的理事会会议上，听取了为不参加下月在台湾的台北市举行的第四届亚洲女子篮球锦标赛而派往台北和韩国的代表所作的报告。
    被派往台湾的日篮协国际部部长小林米治郎向台湾篮球协会说明了因日本政府与台湾断交、在台北比赛难于保障选手们的安全等日本不参加比赛的缘由。虽然台湾篮协方面强烈希望冠军国日本参加，但小林先生强调了不改变不参加比赛的想法。
    另一方面，在十四日和汉城的亚洲篮球协会主席李秉禧会谈的游津孟副会长代表日篮协再一次让汉城的亚篮协总部向台湾篮协转达不参加的正式通知。
    据小林先生说，到十三日为止表明参加台北比赛的在十五个会员国和地区之中有菲律宾等九个球队。除日本表明不参加外，伊朗、印度、巴基斯坦、锡兰、马来西亚等国未作回答。 jqm品论天涯网