【合众国际社巴黎十月十二日电】（记者：乔治·西贝拉）越南共产党人参加今天的越南和谈时指责尼克松政府无耻，并声称，他们对美国总统是不是真正希望实现和平感到怀疑。
越共外长阮氏萍和北越副谈判代表阮明伟猛烈攻击了尼克松政府，他们没有提到基辛格在幕后举行的秘密会谈。
河内首席谈判代表春水没有在今天的第一百六十三次越南问题会议上露面。他的缺席加强了这一消息的份量：他是去参加同基辛格的又延长了的会谈去了。
表情严肃的阮氏萍在会议厅外面说，美国的轰炸和南越总统阮文绍近来的公开讲话“使我们对尼克松政府要实现和平的意志和愿望产生了怀疑”。
她说，“尼克松政府在继续使战争升级，强化在越南北方和南方的轰炸。
“这些天来，Ｂ—５２在西贡周围和河内市中心投下了数以千计的炸弹。”
河内代表也攻击了美国对河内法国总代表处的袭击。阮明伟说，“我想补充一句，这一行动本身就是一桩罪行。但是尼克松政府的拐弯抹角的抵赖使得这些作法的无耻性变得更加明显了。”
这个半公开的会议由于基辛格举行的秘密接触而相形失色了。
阮氏萍女士和阮明伟在会议室所作的发言中，都要求完全依从共产党的和平条件。
阮氏萍女士说，这场战争只能按下列早就重申过的条件解决，没有暗示共产党的立场会有任何让步：
——完全停止美国的空袭和对北越的封锁，撤走全部军队、顾问和作战物资，并停止美国对阮文绍的一切支持。
——在西贡建立一个三部分“民族和睦”联合政府内阁，并保证任何一派都不设法消灭其合作者。这个过渡内阁将组织新的选举来确定南越的政治地位。
【美联社巴黎十月十二日电】（记者：莫里斯·罗森堡）美国大使波特的发言专谈了在南越的北越部队的问题。他提出了有关撤出北越军队的一些具体问题。
【美新处华盛顿十月十一日电】题：莱尔德谈轰炸法国总代表处问题的摘要
下面是莱尔德在今天的记者招待会上谈到轰炸法国驻河内总代表处部分的原文摘录：
问，关于美国炸弹炸坏了法国驻河内总代表处的指责，你能向我们谈点什么吗？
答：我只能对你们说，驻越军事援助司令部已经发表了一项声明，我想，这项声明已经散发给你们大家了。这项声明表明，在河内这个总地区内有一个目标——一个铁路停车场和一个转运站。这个已经受到袭击并将继续受到袭击的目标，离法国的这个财产大约有三英里，将近三英里。实际上，它位于红河的另一边。
现在正根据驻越军事援助司令部今天发表的声明研究这整个事件。当时有相当多的防空火力。在这些Ｆ—４飞机执行这次任务期间，那里发射了好几枚萨姆式导弹。由于发射了一些萨姆式导弹，由于北越人当时使用了大量防空武器，我们很难以一种肯定的、明确的方式说明，这确实是由于一位驾驶员投弹发生差错造成的，还是这可能是由于向这些飞机发射的某种其他武器造成的。
我可以告诉你们，造成的损害是令人遗憾的，我们肯定要调查这件事，但是根据驾驶员的初步报告，我不能肯定地说，给这座大厦造成损害的是投弹方面的差错呢，还是防空武器。
你们知道，我们没有以任何非军事目标作为轰炸目标。我们没有以河内闹市区作为目标。这个铁路停车场和转运站确实是一个重要的军事目标。它是由铁路运输载运的后勤补给品的一个集结待运的地区。除了驻越军事援助司令部发表的声明以外，我不愿作任何补充。
问：由于巴黎谈判正处在这样一个微妙阶段，你是否认为把这样靠近河内的地区作为目标是明智的。
答：情况一直是，我们将在这个期间继续使用我们的空中力量。总统已经数次申明过，我们将继续袭击北越的军事目标……。
【美新处华盛顿十月十一日电】莱尔德强调说：“我们不以非军事目标或河内闹市区为目标。”他并且指出，目标区距离被损坏的法国使团有三英里。他没有排除“飞机驾驶员的差错或发生意外事件”的可能性，但是说，他相信美国飞机驾驶员有能力击中指定他们击中的目标。
麦克洛斯基在国务院宣布，国务卿罗杰斯已致函法国外长舒曼表示遗憾，麦克洛斯基向记者宣读了这封信：
“在今天法国驻河内总代表处受到损坏时，法国总代表苏西尼受伤，对此，请接受我最诚挚的遗憾。”
【法新社河内十月十二日电】（记者：让·托拉瓦尔）美国有关一枚出了事故的北越导弹昨天可能摧毁了法国驻河内总代表处的说法今天在外交官和权威人士中引起了愤怒。
外交官和北越官员见到美军驻西贡司令部和国防部长莱尔德在华盛顿昨天发表的声明的消息之后指出，一枚甚至两枚地对空导弹决不可能对总代表处钢筋水泥的大楼造成这么大的损失。
这种看法得到驻这里的外国记者的完全赞同。多少月来，这些外国记者已学会辨别炸弹造成的损失和导弹造成的损失。
本记者在轰炸发生时正在总代表处内，可以证明：爆炸的威力和效果以及总代表苏西尼受到的烧伤面积几乎达百分之六十，都不可能是一枚火箭所造成的。
一枚火箭充其量能破坏一间房，肯定破坏不了一整幢楼。
观察家又说，美军司令部在西贡发表的声明错误地列举了总代表处的方位。
法国总代表处的大楼群事实上是在市中心，周围有一些其它国家的大使馆、旅馆和民房。
【美联社河内十月十一日电】（美联社编者按：迈克尔·麦克利尔是加拿大无党派的电视网驻伦敦的一名加拿大记者。他现在正在河内采访——这是他去北越的第三次访问。他今天向加拿大电视网和本社提供了下述消息。）
我目睹了这次破坏法国外交官邸、使该代表团负责人皮埃尔·苏西尼严重受伤并杀害了一名法国女外交官员和五名越南雇员的袭击。
今天当至少三架喷气机一再向首都中心俯冲时，我们正在一英里以外拍片。那是吃中午饭的时间。我计算了至少有十二架次的喷气机并看见一架飞机不顾猛烈高射炮火的射击，俯冲得很低，投掷下两颗炸弹。
这不可能是飞机驾驶员搞错了。他们是在首都中心很低的上空进行攻击的。受到轰炸的地方是使馆区，附近既没有越南各个部门，也没有工厂。
我目睹了并对从法国官邸瓦烁堆中挖出的死者拍了片子。法国领事克里斯蒂昂
·卡尔维对我说，这次袭击是突然发生的。他说，这次袭击太可怕了，非言语所能表达。他说，他甚至无法想象法国和世界会作出什么反应。至少有三颗炸弹爆炸。在中心地区有五具、大概是七具不明身份的人的尸体。
今天晚上我在河内圣保罗医院探望了法国代表团负责人。
他的面部有很严重的烧伤，他仍然昏迷不醒。
我看见至少有三架喷气机发动袭击。加拿大驻这里的一位武官杜普伊少校说，他看见五、六架飞机在河内中心上空飞行。
【美联社西贡十月十二日电】阮文绍总统今天对一万群众说，他仍然认为结束越南战争的办法是军事解决而不是通过谈判实现和平。
阮文绍在堤岸的一个足球场上举行的青年集会上说，“我们只有取得胜利时才会有和平。我们必须把共军全部杀光然后我们就能有和平了。”他在谈话时挥舞着胳臂，流汗很多。
他还说，“如果共产党在老挝和柬埔寨仍构成威胁的话，就绝不会有和平。”
阮文绍举出南越的两个邻国作为例证来说明共产党是怎样进入印度支那的：“在老挝，老挝人有个三方政府，因而他们将会丧失国家。柬埔寨人试图保持他们的中立，他们也在丧失国家。我们不能让南越发生这种情况。”
阮文绍重复了他在今年一月提出的和平建议，说他“愿意辞职，愿意为和平而牺牲自己”，愿意让越共的民族解放阵线通过自由选举参加进来，如果他们放下武器并“宣布放弃暴力行动的话”。
阮文绍再次谈了他的“四不”——不搞联合政府，不中立，不向共产党作领土让步，不允许南越有共产党人进行政治活动。
他再次攻击了“正企图出卖国家的殖民主义分子和共产党的仆从”，但是没有提到他们的名字。他也没有提到美国总统顾问亨利·基辛格和北越外交官在巴黎举行的秘密会谈。
【路透社西贡十月十二日电】阮文绍再次反映出他对尼克松总统的特别顾问亨利·基辛格博士和北越政治局委员黎德寿最近的一系列秘密接触的担心。
他说：“我们已经提出过一项和平解决办法，根据这种办法，如果和平得到保证，我将辞职以便选举一个新政府。”他指的解决办法是美国一南越联合和平建议。
“但是，如果和平得不到保证，我的职责不允许我辞职。”
“如果有谁想强加一个三方政府，我将继续战斗到底。”
最近在西贡的许多个住家都得到了染有黄、红国旗颜色的塑料牌以固定在门上面或者钉在房子的外墙上。这个牌上写着：“我家不接受成立联合政府”。
【法新社华盛顿十月四日电】今天这里发表的国防部统计数字表明，美国军用飞机今年头九个月向印度支那扔下的炸弹比一九七一年一整年扔下的还要多。
从一月一日到九月三十日，向印度支那（其中包括北越）扔下了八十多万吨炸弹，而去年总数是七十六万三千一百六十吨。
从一九六五年初到今年八月底，美国飞机对印度支那扔下的炸弹共达七百五十五万吨，为盟国飞机在整个第二次世界大战中扔下的炸弹吨数的三倍半，后者稍稍越过两百万吨。
【本刊讯】英国《泰晤士报》十月十二日刊登一篇社论，题目是《罪行和大错》，摘要如下：
美国昨天轰炸河内一事几乎是一件无法进行分析的事。巴黎和谈正处于最敏感的阶段。在这样一个时刻，很难设想任何战争行为比这种行为更愚蠢，对北越更有挑衅性，更违反尼克松总统宣布的达成一项解决办法的政策。美国政策过去也犯过大错，但是这次空袭似乎是费解的。
现在人人知道美国军人有自己的想法。拉维尔将军的案件表明，战场上的指挥官可以违反命令，自行下令进行轰炸（他由于透露轰炸而被解除指挥职务）。昨天的行动也许属于这一类。在越南的许多高级军官仍然认为军事胜利是结束战争的唯一办法。他们对一切政治解决办法都抱猜疑态度。
另一方面，这次轰炸也许只是执行方面的一个大错误，因为配合得不好。在像美国这样大的政府机器中，在华盛顿或巴黎进行的计划工作始终有可能同在几千英里外的空军不协调。不管原因如何，有必要立即进行调查。
即使事实证明这次轰炸可以说是出于偶然，那也很难要求北越领导继续相信美国人了。在华盛顿的美国发言人一直企图解释说轰炸限于军事目标。美国记者和访问过北方的其他客人的证词透露，造成的损失是多么深而且广。轰炸根本不可能是“有限的”，因为学校、医院和住宅都一再遭到轰炸。法国外交代表团是昨天被击中的目标之一，这是最后一件带有讽刺意味的事情，因为法国是巴黎和谈的东道国。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】