【美联社东京十月十日电】（记者：埃里希·埃西）西德外交部长瓦尔特·谢尔今天抵达北京进行四天正式访问。在访问期间，两国将正式建立大使级外交关系。
德国人士说，将在十一日签署一项联合公报，以便在新关系的基础上便利各种进一步的会谈。
双方在会谈中将寻找办法来增进不景气的贸易，促进工业、科学、技术合作，并开始文化和其他方面的交流。
谢尔一行在抵达北京时，受到了中国外长姬鹏飞和夫人的迎接。没有发表讲话，也没有让来访者检阅仪仗队，因为还不存在正式关系。
谢尔访问北京是西德一位内阁阁员的第一次访问。德国方面希望，此次访问能开辟一个更紧密接触和发展合作的阶段。预计谢尔将在会谈中强调这一点，同时并叫中国方面放心，西德同第三国家的关系同样地不是针对中国的。
波恩政府认为，同中国建交是该政府谋求使西德同共产党国家关系正常化努力的链条中接合的一环。这种努力是勃兰特总理的“东方政策”的基石。
可是，双方都明白，要不是中国准备向外部世界开放，要不是美国总统尼克松于今年二月带头访问北京，这是没有可能实现的。
西德将是中国自一九七○年十月以来与之建交的第二十九个国家。西德是西欧较大国家中这样做的最后一个国家，也是共同市场成员国中最后一个。中国对这个欧洲共同体感到很大兴趣。
【法新社北京十月十日电】（记者：迪萨布隆）直到“乒乓外交”时代开始前还被北京指责为“军国主义”和“坏家伙”的西德，明天将成为同人民中国建立外交关系的国家。
这里的观察家今天说，中国同西德的关系正常化意味着：中国的外交活动今后可能集中于仍然同中国“没有关系”的唯一世界强国——美国。
明天举行签字仪式之后，还没有同中国建立关系的欧洲国家就只有卢森堡、西班牙和葡萄牙了。
在世界其它地方的主要国家中，没有在北京设立使馆的国家是美国、新西兰、澳大利亚（它在即将举行的选举之后可能同中国建立关系）和巴西（它最近派了一个贸易代表团去中国）。
中日关系最近正常化之后，同西德建立正式关系的作法是建立在类似的考虑的基础上的。
首先，同这两个经济大国的关系正常化开辟了中国的商业前景。
第二，在北京看来，如果不同这两个国家发生任何接触就有可能使日本和西德各在其地区范围内同中国政府所称为的“两个超级大国的霸权”保持紧密的联系。
关于北京所称为的欧洲的“假缓和”，中国确实是抱谨慎态度的，最近在中国的国庆日和中国代表在联大的发言都相当明确地说明了这一点。中国人认为，笼罩在欧洲上空的最咄咄逼人的阴影是苏联的阴影。据最近的一种说法是，苏联的“胃口越来越大，到处伸手”。
这里的观察家说，在欧洲按照苏联的条件实现缓和，在北京看来是进一步强调说明了苏联军队部署在中国边界沿线。但是，中国没有继续公开反对这种缓和，而是采取了一种新的态度去鼓励它认为能够减少集团的同情的势力。
观察家们认为，中国所以支持共同市场和中国报纸有关波恩的评论换了新调子，其原因就在于此。
中国通过同东京的新对话给了美国在东亚的影响以决定性的一击，从而结束了以孤立中共政权为基础的历史的一章。
【路透社北京十月十日电】（记者：彼得·格雷格森）这里的观察家们认为，几乎肯定谢尔将同周总理和中国外交部长详细讨论的一个问题是波恩政府同苏联和东欧共产党国家和解的“东方政策”。
中国考虑到它自己同莫斯科的冷淡关系，将以极大的注意注视着这方面的事态发展，而且必定很想听听关于西德立场的第一手材料。
【时事社东京十月十日电】题：西德外长在日德外长会谈中表明：欢迎日中邦交正常化
西德外长谢尔在访问北京的途中，十日中午在我国停留，在羽田机场东急饭店同大平外相进行了大约一小时的会谈。这次会谈是根据谢尔外长的希望举行的；双方就日中邦交正常化谈判的经过、对越南和平的展望、西德的东方政策等交换了意见。
关于日中邦交正常化谈判的经过和对越南和平的展望，主要是西德方面听取日本方面的说明。大平外相解释说，日中邦交正常化谈判之所以取得了成功，是“因为中国对于我国的不能脱离旧金山体制的框框这一基本立场表示了理解”。关于台湾问题，外相谈了这样的估计：“不妨说，我国对台湾的立场是寄予同情的，台湾的‘日中邦交正常化冲击’不久也将沉静下来。”
对此，谢尔外长说，“日中邦交正常化将对亚洲紧张局势作出贡献”，表明了欢迎的意向，同时关于在十一日举行的同中国建立邦交的问题，这位外长说：“由于没有日本所曾面临的台湾这个复杂的问题，因此谈判进行得很顺利。”
此外，关于对越南和平的估计，大平外相先说因为不是当事国没有得到详细情报，接着说：“美国大幅度地减少了因越南战争而承担的兵力和经济负担，我认为国内形势不是必须早日实现和平。”暗示了日本政府认为早日实现越南和平有困难的见解。
另一方面，谢尔外长就勃兰特政权推行的东方政策作了说明。在这一说明中，这位外长说，“明年东西两个德国的关于缔结和平条约的谈判也将达成协议，并且东西两个德国参加联合国的问题也将在明年秋天的大会上被提出来”，引起了人们的注意。
在今天的会谈中，日德两国外长之间还就以下两点取得了一致意见：（１）进一步密切扩大的欧洲共同市场同日本的关系；（２）最近几年断绝了的日德定期协商在明年初举行。
【本刊讯】日本《东京新闻》十月一日和十月二日以《潮流变了，日中新时代和世界》为题刊登该报驻华盛顿记者池城和驻莫斯科记者高桥分别写的通讯，摘要如下：美国的亚洲外交——驻华盛顿特派记者池城除掉的反共枷锁
第二次大战后，亚洲各自由主义国家以“反共”为旗帜，在其“盟主”美国的领导下，尽管步调时常紊乱，但设法取得了一致。但是，由于日中建立邦交，迄今已逐渐削弱的这个枷锁被彻底除掉了。各国名副其实地成了“自由亚洲”，从坏的方面来说，成了分散的亚洲。
尼克松总统今春访华以来，三番五次地说：“亚洲的稳定和经济发展的结构要由美、中、苏、日这四极来建立，亚洲各国亲身投入和参加进去，给真正的稳定带来活力——这就是新亚洲的形象。”
尼克松总统常说：“美国仍旧是太平洋国家。”说穿了，这句话表示了这样的决心：“在亚洲实力竞赛中，美国决不退居观众席。它要作为一个队，自始至终地参加比赛。”
既是前锋又是领队的日本现在同对方队的领队兼教练中国建立了邦交，这将成为今后按照外交这一共同的规则进行比赛的一个保证。分散的中立令人为难
为什么呢？这是因为，美国要退出比赛，并实现把亚洲各国作为选手来使用的尼克松主义，那么，日中建立邦交就是一个有用的前提。
对于美国来说，今后的问题是，怎样安抚由于日中实现了邦交正常化而可能发生动摇的韩国、泰国、马来西亚、菲律宾和印尼等国家，使他们有作为“自由亚洲队”的选手的自觉。
各国都在只顾自己设法接近中苏，队的协同动作被打乱了，这是美国感到最难办的。苏联的对策——驻莫斯科特派记者高桥不能针锋相对地反对
由于继美中接近之后而实现了日中邦交正常化，一直主宰着远东和亚洲的冷战体制开始迅猛地崩溃了。但是，这一历史性的变化实际上也是中国为了对付中苏间“新的冷战”而下决心“在敌前转变方向”的结果。因此，对于苏联来说，确实是啼笑皆非的。
虽然这么说，但是，现在，克里姆林宫以缓和世界的紧张局蛰为外交基本方针，所以，不能针锋相对地反对中国同日美对立的缓和。同时，也不能攻击日本，把日本进一步撵到中国方面去。（下转第二版）（上接第一版）
这里有着苏联进退两难之处，现在，克里姆林宫和中国不同，它未必能很快改变作法，在围绕着日本的美中苏三国外交交易中，已形成完全受中国摆布的局面。但是，不言而喻，在外交方面坚持现实政治的克里姆林宫在承认日中复交这一现实的基础上，迟早将开始夺回被中国夺去了的主动权。
同美中接近和日中复交相对抗的苏联的对亚洲战略不能不是矛盾的，它为了同中国较量并加强苏联在中苏冷战中的地位，就要积极地在从印度次大陆经东南亚各国到日本列岛的中国周围地区兜售缓和紧张局势和友好合作。中苏出现了新的冷战阴影
可以认为，不管中国是否会谴责说这是出自“遏制中国”的意图，但苏联推进亚洲集体安全设想的紧迫性越来越大了。
可以认为，这是针对摸索适应“冷战后”的新外交体制的东南亚国家联盟成员国的自主中立动向而采取的。苏联所设想的在越南战争结束后建立中立的印度支那，同这一点也并不是没有关系的。
正当亚洲的冷战体制崩溃之际，中苏间新的冷战阴影又开始这样沉重地笼罩了亚洲，这对亚洲来说是不幸的。不过，中苏的白刃相交与旧的冷战不同，它的目标不是军事集团化，而是形成和平集团，从这里可以看出战后四分之一世纪的时代潮流。
问题是，在苏联的这种亚洲战略中，日本占据着怎样的位置。由于日中复交，日本在对苏关系上地位提高了，这是事实。由于日中复交，形成了日本帮助中国加强其在中苏冷战中的地位的局势。但是，如果苏联为了报复而对日本采取冷淡态度，那么，甚至有可能招致进一步把日本撵到中国方面去，产生日中“反苏联盟”的危险。
即使不这样，同宣布放弃对日本赔偿的中国相比，甚至连四个小岛都不想归还的苏联的处境是不利的。并且，由于日中间的紧张局势缓和了，日美安全条约可能朝着“阻止”企图乘美国撤退而向亚洲扩张的苏联的军事力量的方向转化。
但是，另一方面，苏联认为，日中虽然复交了，但日中间在远东和亚洲的政治和经济上的利害关系和分歧这一基本矛盾同日美间的基本矛盾一样，不会消除。苏联认为，即使台湾问题也还不是已经解决，还存在着有可能打破日中美三国间好不容易培育起来的“蜜月”的情况。
苏联当局人士在评论日中复交时说：“日本放弃台湾，以后也可能后悔。”这是意味深长的。因此，苏联可能不会被日中复交弄得手忙脚乱而选择大手大脚地向日本施舍这样一种只求快不求好的作法吧。
【美联社华盛顿十月十日电】白宫宣布，总统顾问基辛格和北越谈判代表今天在巴黎结束了第三天的私下会谈，双方商定把他们的会议延长到第四天。
白宫新闻秘书齐格勒在宣布这件事时再次不肯谈这次空前长的会谈的内容，也不肯说这次会议延长是否意味着谈判即将取得突破。他说，关于会议延长的消息见于基辛格发给尼克松总统的一封电报。
一再有消息说，基辛格和黑格集中讨论的问题是在战事结束以后南越政府的人员组成问题。长期以来，这个问题一直是妨碍达成协议的主要障碍。这次会议的时间异常之长，表明基辛格和他的对手彻底探讨和研究了双方的立场。但是不知道是否取得了什么进展。
【美联社华盛顿十月九日电】今天，总统顾问基辛格结束了他同北越人的第二天秘密巴黎会谈，并且又安排了空前的第三天会谈，这样，他的越南谈判就加快了步伐。
在华盛顿和巴黎的美国官员都拒绝透露，基辛格同政治局委员黎德寿和北越代表团团长春水的会谈是否取得了进展。
白宫新闻秘书齐格勒在下午三、四点钟时说，第二天的讨论已经结束，“他们将进行第三天的会谈”。
齐格勒不愿意透露关于会谈内容的细节。但是，明显的是，谈判速度加快了，有迹象表明，现在焦点集中在战争结束后西贡政府的组成问题上。
【美联社西贡十月十日电】正当西贡和巴黎在继续进行外交活动的时候，美国大使邦克今天上午同阮文绍总统会谈了四十五分钟。
美国大使馆的一位发言人说，他不知道会谈的内容。然而，据认为，他们的会谈同基辛格和北越外交官员现在在巴黎举行的谈判是平行进行的。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】