1972年9月14日参考消息第4版

    【本刊讯】日本《东京新闻》九月三日刊登了一条消息，题目是《旅行业界也面向中国，切断台湾路线》，摘要如下：
    反映出日中接近的气氛，在旅行游览业界相继出现了停止招募去台湾进行包费旅行的公司。在旅游业界占第二位的近几日本旅行社（资金四亿日元、久保常明为总经理）不久以前决定了往返台湾和经由台湾的包费旅行到本年度结束（明年三月末）为止就中止的方针，接着最大的日本交通公司（资金八亿日元、津田弘孝为总经理）也同样打定了从一九七三年度起不再做这个生意的主意，决定最近同在海外旅行业务上进行业务合作的日本通运公司等单位协商。它们都是由于考虑到中国才这么决定的。可以预料在旅游业界将有别的公司追随这两家大公司改变方向。
    所谓包费旅行，就是飞机票、旅馆费、交通费等统统包括在内的观光旅行。
    据认为这两家大公司决心这样做的原因是：（一）考虑到即将邦交正常化的中国；（二）打算为大批人到中国大陆去观光旅行准备有利的条件；等等。交通公司海外旅行部长石田博说，“从日中邦交正常化的动向来看，我们认定不再从事靠招募广告兜揽去台湾旅行的业务是稳当的”，近几日本旅行社外国部长野崎胜已说，“在这种形势下计划并且经营去台湾旅行的业务是不自然的”。他们都强调考虑中国。
    在这种背景下，也有人盘算要以哪怕稍微有利的地位去参加恢复邦交之后可以预料要举行的两国间的旅游协定谈判。对此，关西的大公司已经通过独自的渠道计划组织中国观光旅行团，而这个时候正是发生了收不到至关重要的请帖而没有落实下来的“事件”之后，所以两公司都避免有惹人注意的言行，然而在搜集大陆的观光资源的情报，着手预测去中国旅行的需求等，对要“开放以后”的前景表现出了不寻常的热情。
    对于这两家大公司从台湾撤退，决心面向中国，日本旅行社等采取维持现状的姿态：“如果台湾归属中国，当然就应该开设连结日本、台湾和大陆的观光道路。”旅行开发公司也出于同日本航空公司的关系决定了以下的方针：“既然日航有去台湾的班机，就要继续保持旅行开发社的台湾航线”。但是，它们都附带有要根据中国的态度如何而定的条件。到台湾去过行包费旅行已成为我国到海外旅行大众化的转机，围绕着这个旅行业务，旅行业界的期待今后似乎会逐步升级。 Hrh品论天涯网

    【本刊讯】日本《产经新闻》九月十二日刊登一则消息，题目是《亚洲国会议员联盟代表拜会首相》。全文如下：
    十二日，将在东京举行的亚洲国会议员联盟的各国代表十五人，十一日下午拜会了田中首相，并谈到亚洲的安全与和平问题。
    席间，中华民国国会议员团团长谷正纲向田中首相直接传达了抗议的意思，他说，“我认为，同中共保持正常关系，是违反日华两国条约义务和国际信义的，而且是助长中共的侵略，影响亚洲的安全与防卫体制的。希望停止同中共建交”。
    对此，首相避开了直接回答。首相说，“希望大家的工作有助于亚洲和太平洋的和平”。
    【法新社东京九月十二日电】亚洲议员联盟第八届大会于今天在这里开幕，讨论亚洲的区域性经济合作和其他问题，会议开四天。
    预计大会在结束时将通过一项联合公报，要求早日解决印度支那战争。参加大会的有来自包括台湾和印度在内的十二个国家的八十名议员和观察员，会议由前首相岸信介主持。
    【路透社东京九月十二日电】日本首相田中角荣给开幕会议发去了一篇贺辞。
    这篇由官房长官二阶堂进宣读的贺辞说：“我始终希望全世界能摆脱争斗，一切国家能确保享受和平和富足的生活。”
    日本外相大平正芳在讲话中说：“日本作为一个亚洲国家……十分重视同其他亚洲国家的关系，并完全了解，大家对日本应起的作用寄予很大期望。我可以向你们保证，日本对于推进亚洲的稳定和繁荣将作出尽可能大的贡献。” Hrh品论天涯网

    【本刊讯】美《纽约时报杂志》八月十三日刊登一则介绍美国参加奥运会篮球队的报道，摘要如下：
    来自北卡罗来纳的七英尺四英寸（合二米二八）高的中锋托米·伯利森是历来被选拔进美国奥运会篮球队的最高的运动员，其余十二名队员中有六名达六英尺九英寸（约合二米零六）或更高些。然而，教练亨利·艾巴认为，要保持美国队在奥运会上的连续五十五场的不败纪录，需要有多于身高的东西。
    艾巴承认，“这个队的进攻能力是好的，他们是很好的投篮手而且有速度。但是它是历来代表我们国家进行比赛的最年轻的队（平均年龄为二十岁九个月）。”
    “我们将不得不在防守方面加以改进，大多数男运动员已习惯打区域防守，而我们在奥运会上将不得不使用人盯人。”
    十二名队员和十二名替补队员都是从六十个学院和业余体育联合会的选手中挑选出来的。
    虽然这将是历来代表美国参加比赛的最高的一个队，平均身高为六英尺七英寸（合二米○五），但是艾巴提醒说，“我们就是没有能压倒我们将在慕尼黑遇到的任何敌手的人。其他队有二十五——三十岁的人，而他们在全国性比赛中有四至六年的时间在一起打球的历史。我们的队是在今年六月份组成的，准备这次奥运会的时间还不到八个星期。” Hrh品论天涯网

    【法新社慕尼黑九月十一日电】即将退休的国际奥委会主席艾弗里·布伦戴奇今天正式宣布一九七二年慕尼黑奥运会闭幕。
    当悲剧性的第二十届奥运会今晚在这里的奥林匹克体育场拉下帘幕时，阵阵凉风在有八万名观众的体育场吹过。
    在体育场上空飘扬的一百二十二面国旗中间，以色列国旗升半旗以纪念因上周游击队员袭击奥林匹克村而死亡的十一名以色列奥运会队员，显得很突出。
    在这座极为现代化体育场内举行开幕式时，侵袭慕尼黑并持续十五天之久的热风现在已经过去，奥林匹克和平感觉也破灭了，或许永远破灭了。
    巨大的人工彩虹第一次取代了传统的焰火，是慕尼黑运动会结束标志的一部分。
    由于成队的保安警察在观众中很显眼，而且另外还有军警围在体育场四周，横跨奥林匹克综合体育场人工湖上、由五条装满氦的闪光塑料管（每个代表奥林匹克的一种颜色）组成的彩虹失掉了它作为团结、和平的标志的含义。
    闭幕式程序甚至做了修改，删掉了更加喜庆活跃多彩的表演。
    丝毫没有象以前举行的闭幕式时那种无忧无虑的欣喜，参加比赛的人只是向观众挥手而已。
    布伦戴奇登上了主席台。
    他用德语宣布：“我代表国际奥委会向海涅曼总统和德国人民、向慕尼黑市、向负责这次运动会的组织委员会表达我们的衷心感谢。”
    随后他接着用英语说：“我宣布第二十届奥林匹克运动会闭幕，根据传统，我号召所有国家的年轻人四年之后聚集在蒙特利尔，在那里和我们共同庆祝第二十一届奥运会。祝他们欢乐和和谐，以便火炬将以更大的热情和为了整个时代人类的利益继续举下去。”
    当他走下主席台时，电子计分牌上出现了“谢谢你，艾弗里·布伦戴奇”，其他所有灯光都熄灭了。 Hrh品论天涯网

    【本刊讯】日本《朝日新闻》九月七日刊登一条消息，标题是《日共也表示支持日中复交，在选举前担心会孤立，也考虑避免同中国发生摩擦》。摘要如下：
    共产党开始积极地表明了支持目前田中内阁所推行的日中复交方针的态度。从最近党的机关报《赤旗报》连日刊登的论调中也可以清楚地看出这一点。这个党同中国共产党之间至今还存在着对立状态；可以认为，它抱着复杂的心情注视着日中两国政府之间的复交谈判，但是因为选举就将举行，所以认定给人以对于全国范围内出现的复交热泼冷水的印象是不好的，于是重新对日中复交表示了积极的姿态。
    共产党迄今一直表明的想法是：（一）目前阶段最重要的问题是阻止美国侵略越南；（二）日中复交应该按照以废除日台条约为中心的“复交三原则”与“和平五原则”进行。并且对社会党、公明党、民社党这三个在野党采取“首先要恢复日中邦交”的态度抱有不满，甚至指责它们说，“因此，田中内阁就插手日中复交，三个在野党就失去了和自由民主党政府针锋相对的课题”（书记局长不破）。
    而且，中央委员会主席野坂也在为大选而进行的全国游说的第一次演说中（八月七日在大阪市）说，“中国企图在推进日中复交的过程中孤立日本共产党”，“日中复交要以复交三原则为前提进行”等等，批评把废除日台条约等日中之间的根本问题推到以后去解决的方法，对操之过急的复交表示了消极的想法。
    共产党越强调这种“复交条件”，越使社会上有一种印象，认为共产党连日中复交都反对。而且在社会党等三个在野党都“无条件赞成日中两政府一致同意的复交”的情况下，显得唯独共产党的主张与众不同。该党在过去六年中，在对苏关系和革命路线问题上同中国一直进行着激烈的对抗，这也造成了人们更加说“共产党对日中复交不热心”的结果。
    于是该党从上月中旬开始，为了答复党外的这种批评，同时也可能是为了制止党内的动摇，就一再反复宣称：“没有哪个政党能比得上我们党更一贯地强调日中复交的必要性。”共产党采取这种态度的背景，有人认为是有这样的考虑：不愿在日中复交的时候进一步加深日中两个共产党之间的对立。 Hrh品论天涯网

    【路透社慕尼黑九月十日电】（记者：温宁）奥林匹克篮球决赛今天上午在一片大混乱之中结束，美国和苏联都声称是胜利者，从而没有发奖牌。这场闹剧是在比赛最后三秒钟里发生的。一路落后的美国人在以４８：４９落后于俄国人的情况下获得两次罚球机会。
    柯林斯罚球投中了两分之后，喜气洋洋的美国队员认为他们胜了这场比赛。当官员跑进场地，下令重新把计时钟拨回到还有三秒钟的时候，发生了混乱。
    别洛夫在最后一秒钟接到了从俄国队底线的长传球投中一球，俄国人看来要以５１：５０获胜。
    美国队立即提出了抗议，国际篮联宣布在美国的起诉被讨论之前不发奖。
    前半时俄国人以五分领先，直至下半时中途，在这场双方以防守为主的比赛中占据了十二分的优势。
    在极端紧张的气氛下队员们发了火，两名队员——苏联的科尔基亚和美国的琼斯在美国队场地上打起来，被罚下场。
    比赛还剩下六分半钟，俄国人首次传球失误，使美国人开始追了上来。他们从四十四比三十六追赶俄国人，到最后三分钟开始时仅落后三分了。
    福布斯在离终场还有三十八秒时把差距缩小到相差一分，随后在还有三秒钟情况下，由于柯林斯罚球投入两分，场上发生了混乱。
    【美联社慕尼黑九月十日电】继十四个小时的耽搁之后，美国篮球队的抗议今天被驳回了，俄国以５１：５０的胜利获得了金质奖牌。
    在这场争夺锦标的比赛在混乱中结束之后，美国队队员一致提出拒绝接受银奖。
    在国际业余篮球联合会的五名有表决权的成员进行十四个小时争论之后，这次失败结束了美国对奥林匹克篮球长达三十六年的垄断。
    自一九三六年柏林奥运会上这项运动被列入奥运会以来，美国队在六十三场比赛中未被击败过。他们连获七次金奖。
    俄国以九胜不败纪录结束了慕尼黑的比赛，美国人是八胜一负。
    【本刊讯】据外电报道，奥运会篮球比赛名次如下：
    １、苏联。２、美国。３、古巴。４、意大利。５、南斯拉夫。６、波多黎各。７、巴西。８、捷克斯洛伐克。 Hrh品论天涯网