1972年9月12日参考消息第3版

    【法新社曼谷九月十日电】《民族报》今天说，在上周发生政府军在金边进行抢劫的事件之后，预料柬埔寨政府将会提出“辞职”。
    这家报纸据“接近柬埔寨政府的人士”的话报道，被日益增长的不满情绪“逼得很紧”的山玉成总理“正在草拟提交给朗诺总统的辞职书，为社会共和党的朗农组织政府铺平道路”。
    报纸又说，“由于在首都只剩下三周的大米储备，而且天旱威胁着多达一半的收成，因此”柬埔寨“正在谋求日本的援助”。
    与此同时，今天在这里获悉，一万吨泰国大米将在“一、两天后”运到磅逊城。
    【合众国际社金边九月十日电】在上星期发生了缺粮骚乱后，柬埔寨政府今天宣布了严格的措施，以防止囤积大米和一切基本食品。
    一项政府公报说，凡是储藏着每袋一百公斤的大米五袋以上的户，必须立即报告他们的储藏量，因为五袋大米已被认为足以满足一家人家的需要。
    第二项公报说，一切过度囤积基本食物的行为都将被视为非法的。
    这项声明说：“违反者的储藏物将被查抄没收，他们还将遭到严厉惩处”。
    【美联社金边九月十日电】（记者：曼诺克）美国政府将援救以朗诺元帅为首的柬埔寨政府，借给高棉人约一万吨大米，以解决严重的缺粮情况。金边严重缺粮已促使首都发生广泛的抢劫，并有使政府垮台的危险。
    美国大使馆一位发言人今天证实了高棉政府传出的这一消息：这笔借贷是星期六由柬埔寨总理山玉成和美国代办商定的。这批大米原来是根据美国的“粮食用于和平计划”运给南越的。
    金边每天消费六百多吨大米，美国的这笔借贷将给该市的日益缩小的存储量增加大约三星期的大米供应量。 oVZ品论天涯网

    【美联社金边九月九日电】柬埔寨最高司令部今天说，高棉部队星期五（八日）晚上放弃了磅略白城。
    最高司令部发言人张松说，驻磅略白（金边东南八十公里）的三个营在把这个据点放弃给共军之前炸毁了两门美国制榴弹炮。撤退的高棉人于九日下午安全到达磅略白西北十六公里的磅森，高棉一个营约三百五十人的命运不明。
    张松说，“我们根本没有得到消息。”
    这位发言人说，除了失踪的这个营之外，据初步计算，高棉部队二人被打死，一百三十一人受伤。发言人说，九日从空中看到在磅略白周围至少有十七辆共军坦克。
    最高司令部发言人认为，由于共军占据了五号公路——柬埔寨的“运大米的公路”——的三十二公里长的一段，金边严重缺乏大米的情况没有希望迅速缓和。
    【路透社金边九月九日电】（记者：约翰·帕斯尔）军方司令部说，柬埔寨的一个整营遭到有坦克支持的北越部队进攻，从金边通到西贡的重要公路沿线的八个据点撤退后去向不明。
    司令部发言人说，这个营可能在金边东南七十二公里的它的阵地被消灭了，或者试图避开推进的共军，分散在乡下了。发言人说，差不多二十四小时没有取得同这支队伍的无线电联系，所知道的该队伍的最后位置距柬埔寨军队布置的新战线仅四公里。
    发言人说，已经召美国飞机和南越飞机支持柬埔寨空军搜寻并且袭击这些坦克，但是还没有找到。
    在西北，共军在这条重要公路他们在上月攻占的三十公里长的一段的南端发动进攻，但是被打退了。
    共军占据这段公路，就切断了严重缺大米的金边与柬埔寨西北部农业地区的交通。 oVZ品论天涯网

    【路透社北京九月十日电】（记者：普林格尔）外交官们今天在这里说，中国可能将对朗诺的柬埔寨政府在联合国的席位提出异议，而谋求以流亡的西哈努克亲王的政府来取代它。
    这些外交官又说，这样的行动会给美国支持的金边政权以致命的政治打击，它已经由于军事上的挫折和最近因大米缺乏发生的骚乱而被削弱了。
    中国在联合国全权证书审查委员会上或联大本身提出异议——如果发生的话——之前，西哈努克政府在乔治敦的不结盟国家外长会议上取得了外交上的成功。
    这里的外交官们认为，如果联合国就柬埔寨的席位发生争吵，它将反映柬埔寨的局势，美国承认，在那里，只是由于美国的空中力量才防止了柬埔寨军队在亲西哈努克的部队和他们的北越和越共盟友的进攻面前瓦解。
    西方从金边得到的可靠消息说，大约一半的柬埔寨人口现在居住在西哈努克部队控制的地区。除金边周围、马德望省和其他城市周围的地区以外，乡村的大部分地区也是由西哈努克的部队控制着。
    西哈努克的部队还封锁了这个国家的六条主要公路，实际上扼住了金边的喉咙，使因乡村的战争和轰炸而逃往金边的难民感到惊慌。北京的柬埔寨人和他们的中国盟友发动了一个运动，宣传西哈努克政府不是流亡政府，而是一支控制柬埔寨国土百分之八十五的力量。 oVZ品论天涯网

    【路透社慕尼黑九月八日电】参加奥林匹克运动会的北朝鲜和南朝鲜代表团今天宣布。他们已商定在汉城和平壤开始关于体育交流与合作问题的会谈。
    双方在这里联合举行了一次记者招待会，会上，双方代表宣读了一个声明，说他们已商定举行会谈以利今后在体育方面的交流。
    声明说，访问的具体事项将通过南北朝鲜协调委员会进行安排。
    【合众国际社慕尼黑九月八日电】这一协议是由大韩体育会长金泽寿和朝鲜体育指导委员会委员长吴铉周达成的。
    在慕尼黑谢拉登饭店举行的一次简短的仪式上，金、吴两人交换了正式信件以肯定他们达成的这个协议。
    这个包括两点的协议中说，双方将通过南北协调委员会继续就这个问题进行接触。南北协调委员会是根据今年七月的（南北方）联合公报成立的。
    成立协调委员会的原意是要防止军事冲突，现在看来它的职能正在扩大。今天的协议是朝鲜两半部之间日益增多的接触中的最新行动。 oVZ品论天涯网

    【法新社纽约联合国九月八日电】在发生慕尼黑悲剧后三天，联合国秘书长瓦尔德海姆今天采取了主动行动，亲自向联合国大会提出一项动议，这项动议名叫「为制止危及或杀害无辜人类的生命或危害基本自由的恐怖活动及其他形式的暴力行动而采取的措施」。
    这项主动行动是联合国宪章规定联合国秘书长可以采取的一项主动行动，但也是秘书长难得采取的一项主动行动。
    瓦尔德海姆在致各国代表团的备忘录中说他的要求是「重要的、紧急的」。
    据传瓦尔德海姆在纽约一听到这个袭击的消息，就立即非常密切地注视慕尼黑发生的事件。为了制止发生这场悲剧，他立即采取了若干步骤，如呼吁、要求阿拉伯各国代表团进行干预、指示他的一名在慕尼黑的副秘书长继续留在现场。
    观察家们说，秘书长决定将这个问题提交联合国大会主要由于三个因素。
    第一个因素是要表明这个国际组织对这个问题非常关切，可能要动员成员国对这种蔓延的恐怖活动表示愤慨。
    秘书长的办公室在慕尼黑事件期间接到许多来信，指责联合国迟钝、和完全无权采取任何行动。
    第二个因素是，以美国为首的几个代表团表示希望看到这个国际组织通过有效措施来反对恐怖活动。瓦尔德海姆在过去四十八小时内曾同几个代表团进行磋商。看来没有一个人反对他采取主动行动。
    第三，秘书长担心慕尼黑悲剧和它可能产生的影响可能使通过谈判解决中东问题更为困难了。 oVZ品论天涯网

    【印报托莫斯科九月七日电】据苏联人士说，苏联已遨请印度总理甘地夫人参加将于今年十二月份举行的庆祝苏联成立五十周年的活动。
    同时，苏联总理对印度的访问也被耽误了，印度对他又重新发出了邀请。不排除在十二月份五十周年庆祝活动之前实现这一访问的可能性。 oVZ品论天涯网

    【印报托莫斯科九月九日电】印度外事秘书特·纳·考尔在概括他在这里的会谈，包括与柯西金总理的会晤的结果时说，他是带着十分满意的心情回国的。对于所讨论的问题，取得了完全的相互谅解和观点一致。
    率领苏方代表团参加双边会谈的副外长费留宾表示同感。在考尔昨天举行的有很多人出席的招待会上，这位苏联部长讲话时补充说。这种会谈已成为一个良好的传统，其特点就是诚挚。
    【塔斯社莫斯科九月九日电】题：特·纳·考尔谈苏印合作
    印度外交部外事秘书特·纳·考尔在同塔斯社记者谈话时说，“苏印卓有成效的合作的前景的确是无限的”。
    这位著名的印度外交官率领印度外交部一批负责官员，根据先前达成的协议，于九月五日到达莫斯科参加苏印两国外交部代表例行协商会晤。
    特·纳·考尔在评价这次会晤的结果时说，他完全满意政治协商的成果。
    特·纳·考尔最后强调指出，我们两国间经过时间考验的兄弟般友好关系不是针对其他国家的。这一关系是反对战争和侵略势力、是为加强和平与国际合作。
    【印报托莫斯科九月七日电】苏联想要在即将举行的联合国大会会议上为了国际和平与安全，为了确保联合国的普遍性而同印度进行最密切的配合。
    据认为这是在目前两国外交部的双边协商过程中苏联方面向印度外交秘书考尔清楚地说明的。考尔昨天在这里的克里姆林宫受到柯西金总理的接见。
    今天仍在举行的会谈，迄今已经谈到了西姆拉协议后的印度次大陆事态演变，双边问题，对华和对美关系、西亚和印度支那问题。
    双方都担心外来方面企图干涉和阻挠执行预计巴基斯坦会承认孟加拉国和规定在次大陆创造坚实的友好合作基础的西姆拉协议。
    在这种背景情况下，据说苏联领导完全赞赏写入西姆拉协议的双边主义原则的价值。 oVZ品论天涯网

    【本刊讯】东京消息：东京各大报九月八日以醒目标题和显著位置报道了朝鲜民主主义人民共和国第二副首相朴成哲七日在平壤接见日本记者并发表谈话的消息。各报均注意朴成哲的下述谈话：“日本政府只同南朝鲜建立外交关系，并进行经援，这是阻挠南北方统一的行为。日本政府今后必须停止敌视我们的政策，或者从南朝鲜全部撤走，或者像对待南方那样，平等地同我们建立均衡的关系。日本与南北朝鲜同时建立邦交，是不妨碍（朝鲜）统一的”。
    《读卖新闻》报道说，日本外务省认为，这是“北朝鲜的态度的一大变化，值得注目”，外务省“特别注意（北朝鲜）在承认日韩条约的基础上，提出实现日朝邦交正常化”。但是，外务省仍然认为，“现在实现邦交正常化，为时尚早”。《读卖新闻》说，“日本政府认为，即使缔结了日韩条约，同北朝鲜缔结条约也是可能的。”
    【共同社东京九月八日电】促进日朝友谊议员联盟今天提出了支持阿尔及利亚提案的建议，要求在即将举行的联合国第二十七届大会上讨论和辩论朝鲜问题。
    这个建议是由社会党众议员、促进日朝友谊议员联盟事务局长安宅常彦以书面形式交给官房长官二阶堂进的。
    这个建议还要求政府支持由朝鲜人民自己和平统一朝鲜的政策，同时还要求北朝鲜的代表无条件地参加在即将举行的联合国大会上就朝鲜问题进行的讨论和辩论。
    这个建议还敦促政府以最终实现两国关系正常化为目标，采取积极的措施促进同北朝鲜的交流。 oVZ品论天涯网