1972年9月9日参考消息第1版

    【共同社东京九月七日电】当首相田中角荣本月下半个月到北京访问时将会受到象尼克松总统受到的一样的热烈欢迎。这是外务省亚洲局中国课课长桥本恕今天在拜会官房长官二阶堂时透露的。
    桥本恕在向二阶堂详细汇报时说，田中首相将会受到象尼克松总统二月份访问中国时所受到的那种热诚欢迎。据桥本恕说，其中包括周恩来总理为田中首相举行一次欢迎宴会。
    他向官房长官解释说，中国切望同日本的关系正常化，并希望同田中政府实现这一正常化。他说，中国已作好了仔细的准备，包括就同田中即将访问有关的电视联系和航空事务方面的安排。
    【合众国际社东京九月五日电】消息灵通的政府人士今天说，田中和大平外相将会得到国宾的待遇。他们将下榻在中国首都的政府宾馆。
    虽然尚未宣布田中的访华日期，但在东京的政府人士说，他大概将在九月二十三日左右在四十人的随同下访华。
    【共同社东京九月七日电】官房长官二阶堂七日中午举行记者招待会，在谈到田中首相访华时的航线问题时说：“访华团将使用两架飞机，分两路走，首相座机取直达北京的航线，另一架飞机取经由上海的航线。”
    他还说：“我大概也要陪同首相前往。”透露了二阶堂长官作为发言人陪同首相出访的方针已经肯定下来。
    另外，这位宫房长官还说：“自民党也强烈希望有人随行，因此，大概也将有相当数目的自民党议员随行。” lxD品论天涯网

    【本刊讯】日《产经新闻》九月五日刊登一则消息，题目是《争取对台湾的处理由首相裁断——田中、小坂会谈，以“断绝关系”为前提》，摘要如下：
    在夏威夷的日美首脑会谈时，就对中国的政策两国进行了调整的田中首相，四日下午会见了日中邦交正常化协议会会长小坂，听取了关于统一党内意见的情况报告。席间，小坂会长汇报说，党内存在着下述两种意见，即：一、日中复交推进派认为同台湾维持现状不能实现日中关系正常化；二、拥护台湾派则主张在同中国谈判时应该坚持同中华民国（台湾）的外交关系。小坡还说打算以包含两论的形式综合党内意见。对此，田中首相在全面支持小坂会长的方针的同时，对日中关系正常化表明了坚强的意思，对拥护台湾派要求修改大平外相在国会答辩时所说的“在实现日中关系正常化的时候，维持同台湾的外交关系是不可能的”这一主张，表示“不认为有那个必要”。
    自民党，以小坂会长为中心，争取在八日的总务会上作出最后的决定。综合党内的意见，应该说是田中访华的“第二道关口”，它将以包罗两论的形式作出“党的决议”。但是，田中首相对小坂说，“即使自民党作出那样的决议，希望把外交谈判完全委托政府来搞”。从这一点看，对台湾的处理最终将由首相裁断，以同台湾断绝外交关系为前提，同中国进行正常化谈判。 lxD品论天涯网

    【共同社东京九月六日电】题：要求在解决越南问题上给予合作——基辛格助理十日访苏
    特派记者川本莫斯科五日电：塔斯社五日晚报道，美国总统助理基辛格“根据以前达成的协议”将从十日到十五日访问苏联，就美苏两国关心的问题交换意见。
    对于预计进行的这次访问没有任何透露。但据认为，这位助理在这个时候访问莫斯科，可能是为了要求苏联对尼克松总统打算在十一月的总统大选之前取得越南问题的政治解决的最后努力给予合作。
    苏联为了推进同美国的协调关系，也打算设法尽快地解决越南问题。据认为，在莫斯科和河内之间，意见的对立最近也越来越强烈了。苏联要压河内接受妥协性的解决是困难的。这次基辛格助理和苏联首脑的会谈将取得怎样的成果还难于预料，但不能指望会在越南问题上取得大的进展。
    【本刊讯】美国《巴尔的摩太阳报》九月六日刊登该报驻莫斯科分社的迈克尔·帕克斯发出的报道，标题是《莫斯科加紧批评美国政策》，摘要如下：
    尼克松总统的国家安全顾问基辛格九月十日即将在苏联重新对美国进行常常是尖锐的批评声中来到莫斯科。在过去两周里，克里姆林宫加紧攻击了美国的外交和国防政策，特别是在印度支那、巴黎和谈、欧洲安全、裁军等方面的政策，据说这些方面是基辛格下周将要同苏联领导人讨论的主要领域。
    同尼克松总统五月访问这里以后最初三个月苏联评论所持的较友好的语调相对照，这种日益增大的批评就越发值得注意了。政府和共产党的主要报纸和杂志最近进行的攻击，其格局昨天已使这里的外交官员们猜测，苏联一直在使它自己的立场明确起来和强硬起来，以为同基辛格的会谈作准备。
    一位西方外交官员说，“他们似乎是故意地给会谈蒙上悲观气氛。当然，这可能只是一种烟幕，掩盖着一些进展或妥协，或者也许只是打算告诉华盛顿：一个方面的进展不一定意味着另一方面的进展。” lxD品论天涯网

    【本刊讯】日本《每日新闻》九月七日登载一篇报道，题目是《古井等人九日访华，可能要敲定邦交正常化的宣言内容》，摘要如下：
    自民党的古井喜实、田川诚一两人，九日上午八点，将乘从羽田机场出发的全日空的直航飞机前往中国。该二人是预定于十四日启程的自民党访华团（团长是日中邦交正常化协议会会长小坂善太郎）的成员。但，由于要同中国方面进行有关备忘录贸易的会谈，所以先行访华。然而，与此同时，据认为，他们接受了田中首相和大平外相的特命，负有下述任务：敲定邦交正常化“共同宣言”的内容。
    【共同社东京七日电】题：古井、田川两人退出自民党的小坂访华团
    自民党的古井喜实和田川诚一七日晚打电话给小坂说“想谢绝作十四日访华的党代表团（团长小坂）的成员”，小坂先生对此也表示同意。
    在今天下午的正副会长会上，一部分副会长对古井和田川两人一方面作为该访华团的正式成员，同时又决定为事先协商日中备忘录贸易事宜而先于访华团于九日访华说，“既然是正式的党代表团团员，那就应该与大家一道行动。如果谈判备忘录贸易是主要目的，那就应该与党访华团分开行动”。 lxD品论天涯网

    【本刊讯】日本《读卖新闻》八月三十日刊登了该报记者白石通弘的一篇文章，题目是《继日本之后的西德的对华建交》，摘要如下：
    富于动乱的秋季国际外交，将由田中首相为恢复日中邦交访问北京而揭开序幕，而西德和中国建立邦交将接踵而来。向东西两面展开双翅的北京外交的漂亮手腕正引起人们的注视。
    促使中国和西德之间正式举行谈判的据说是在施罗德从中国带回的北京政府的“正式文件”中的一段内容：“中国对和西德建立外交关系也怀着强烈的关心。打算不附加任何前提条件开始谈判。”
    在二十四日的电视讲话中，谢尔外长暗示了两国之间有在十月内互换大使的可能性。
    谢尔外长的访华日程尚未详细宣布，不过，这位外长选定了避开从十月一日开始在慕尼黑举行的为时四天的自由民主党全国代表大会和预定从十月十八日开始在巴黎召开的扩大的欧洲共同市场十国首脑会谈这样的日程，其意向似乎是想带着在北京取得的成果，迎接秋天的联合国大会。
    北京对西德有什么期待呢？首先可以举出来的是先进的经济力量和技术力量。尤其是寄很大期望于成套设备和各种工作母机。从这个意义来看，和先进集团欧洲共同市场以及作为其领袖的西德拉关系，利益是不可估量的。
    正因为中国现在出现了要重新从西方各国进口工业设备的苗头，所以，响应建立邦交也是符合西德方面的利益的。
    和西德恢复邦交在政治上的利益也是很大的。中国拒绝美苏两大势力瓜分世界的政策，不过，以自己的力量来对抗美苏，是困难的。尤其是和苏联的对立，中间夹着直接的边界，因而备受威胁。即使不是象西德所不愿意的那样，把两国的建交作为直接的对苏抗争的工具，但在和日本恢复邦交的同时，能够为实现横跨欧亚两洲的宏大的外交政策奠定基础，其意义也是很大的。苏联强烈谴责
    在谢尔外长发表演说的同一天，接近苏联外交部的见解、摆开了论战阵势的苏联杂志《新时代》立即就中国外交的接近西德发出了警告。虽然苏联本身也承认欧洲共同市场存在的事实，但是，并没有放弃欧洲共同市场具有固定东西方对立的性质这样的想法。况且，随着中国接近西德，苏联对与英、西德加强紧密关系的中国的外交政策大大加深了戒心。对过去以亚洲、非洲地区为中心的中苏之间的外交战即将扩大到欧洲这种形势，苏联不掩饰其明显的焦急心情。也有大选的策略
    国际政治方面中苏的这种冲突使勃兰特的东方政策不知所措。对此，讨厌对苏联倾斜的基督教民主联盟或者基督教社会联盟认为，面临着三个月之后的大选，把对华接近作为一张新的王牌是有作用的。可以说，这里既有施罗德接受中国引诱的原因，也有中国首先对施罗德采取引诱手段的理由。不能否定这种看法：基督教民主联盟—基督教社会联盟的在野党联盟大张旗鼓地宣传施罗德访华，这种选举战的力学仅以三周多的时间就把勃兰特政权的慎重态度动摇到这种程度。莫斯科的一些报纸，在施罗德访问北京的时候，就已谴责基督教民主联盟和中国领导人，说是“反对苏联和平政策的反对者的联盟”。苏联的这种影响必然要波及到保护伞下的东欧各国。
    那么，西德执政党除了选举战外，还从中国外交中真正指望什么东西呢？首先，在两个德国加入联合国的时候，指望得到中国的承认。并且，作为将来的利益，为了实现从美苏两大势力影响下争取独立，转变成为第三势力的和平共处，毕竟是要相互扶助的。
    进一步说，就是要获得不久即将开拓的将来的八亿人口的市场的入场券。似乎可以说，这种远距离射程的利益的一致打开了通向两国建交的道路。 lxD品论天涯网