1972年8月20日参考消息第2版

    【路透社华盛顿八月十六日电】民主党总统候选人、参议员麦戈文今天宣布，他的使者皮埃尔·塞林格曾在巴黎就越南战争结束之前遣返美国战俘的问题同北越代表团团员进行商谈。
    参议员麦戈文在他从这里的竞选总部发出的公告中说：
    “塞林格先生本来就打算在民主党全国代表大会结束后计划回到巴黎去。他应我的要求在巴黎同北越代表团的成员进行了会晤。讨论的唯一目的是要了解是否发生了允许在战争结束前遣返战俘的变化。
    “塞林格先生没有发现河内公开宣布的立场有任何改变。塞林格先生还表明我曾再三表明过的一种坚定的信念，即结束战争的时间不应该由于美国的竞选运动而推迟一天。”
    【合众国际社纽约八月十六日电】前总统新闻秘书塞林格今天透露，他曾作为麦戈文的使者同北越在巴黎的谈判代表进行过私下会晤，并且告诉他们，这位民主党总统候选人希望他们将在“不考虑美国的选举”的情况下进行和谈。
    他说，民主党总统候选人曾要求他同河内代表团举行会谈，“以便了解河内对释放任何或所有美国战俘的立场是否已有任何改变”。
    塞林格说：“在进行的这些讨论中，我还对北越人明确地谈了麦戈文在许多场合公开和私下讲的话，这就是，如果他们有可能同尼克松通过谈判达成一项和平协议，他们就应当这样做，而不要考虑美国的选举，参议员麦戈文希望实现和平的愿望比他希望越南战争这个争论问题继续下去的愿望强烈。”
    塞林格说，麦戈文给他的指示是关于战俘问题的，但是在同北越人进行的两次会谈中他还讲明了麦戈文对需要谋求解决而不要考虑选举问题这一公开讲明的立场。塞林格曾任肯尼迪总统的新闻秘书，现任支持麦戈文全国公民委员会的两主席之一。
    塞林格说，在民主党全国代表大会闭幕后一天他曾同麦戈文举行会谈，麦戈文在“知道我即将去巴黎之后要求我同在那里的北越代表团进行接触”，以便讨论美国的俘虏问题。
    他说：“我同他们会晤两次，一次在七月十八日，一次在八月九日，在第二次会谈中，他们告诉我说，他们对战俘问题的立场没有任何改变，即释放必须在谈判中提出的一项总的和平解决办法的范围内进行。”
    他说，会谈是在北越代表团总部举行的。
    【合众国际社威斯康星州拉辛八月十七日电】参议员麦戈文由于白宫指责他可能危及越南和谈而感到很愤慨，他今天说，是尼克松总统由于派基辛格去进行一次“环球旅行”而妨碍了和谈。
    正在威斯康星州进行竞选的麦戈文说，尼克松的对外政策助手基辛格从巴黎到西贡的旅行目的在于巧妙地影响舆论。
    在这以前，白宫曾对北越谈判代表同麦戈文的使者塞林格在巴黎进行的会谈表示关切，认为这种会谈可能危及尼克松的和平谈判。
    麦戈文说，是尼克松“妨碍悄悄进行的、认真的谈判”。
    麦戈文说，他派塞林格到巴黎去并不是为了找到一条单独的在越南实现和平和谋求释放战俘的道路。
    他说，塞林格是作为他的使者行事的，但是塞林格在建议北越人立即通过谈判解决越南战争——而不要等待选举结果时，“纯粹是出于自己的意愿”。
    麦戈文否认他派塞林格到巴黎去是为了为谋求就释放美国战俘问题进行私下交易。
    麦戈文说，合众国际社昨天报道的一则消息说，塞林格曾建议北越谈判代表不要等到十一月份选举以后再通过谈判结束战争，这则消息事实上是确实的。
    有人问他是否打算继续作出努力以便谋求通过私下的接触解决这场战争，麦戈文回答说：“我不这样认为。”他说，在敌对行动结束前北越人将不会释放战俘。
    【美新处华盛顿八月十七日电】白宫（齐格勒）八月十七日中午举行的新闻发布会
    塞林格——齐格勒说，在举行公开会谈和私下会谈的时候，一位反对党的代表在同北越人进行接触，政府对此显然感到忧虑。他几次说这种接触“可能危害总统争取通过谈判达成解决办法的努力”，并且反复地强调“可能”这个词。 Pkp品论天涯网

    【本刊讯】美《纽约时报》八月十六日登了一篇广告，原编者按写道：“下面是登在今天的《纽约时报》、《纽约每日新闻》和《华盛顿邮报》上的一篇整版的广告，广告宣布：一些民主党人支持尼克松。我们不打算离开民主党。但是我们不能支持麦戈文参议员。”广告摘要如下：
    提名麦戈文参议员为候选人使很多民主党人处于困难的地位。些人说，我们要作的选择是在我们党和我们国家之间作出选择。我们说，真正的选择是究竟选择麦戈文参议员还是选择尼克松总统。
    我们对麦戈文参议员个人没有什么要反对的。但是，我们强烈地感到，他的很多观点对我国的未来可能是灾难性的。
    这位参议员将大大削减我们的防务预算，而这“将对我国的安全本身造成威胁。”（参议员汉弗莱语）
    他将在不能保证我们的战俘获释的情况下撤出越南。他所建议的增加税收和福利计划是不公正的，也是行不通的。
    参议员杰克逊说：“麦戈文变成了美国政坛中某些最危险和最有破坏性的趋势的代言人。”参议员马斯基说：“麦戈文在许多问题上的立场对我国人民中的很大一部分人来说是不能接受的。”
    我们支持尼克松总统在今年十一月份连任。他一直是一个坚强的和有效的领导人。他已经从战争中撤回了五十万人。他打开了去中国的大门。他与俄国签署了限制核武器协议。他的国内政策提供了就业保证。
    我们呼吁我们的民主党同仁同我们一道支持尼克松总统。如果你们能够给予帮助，请在下面的广告附单上签上你们的名字，并参加民主党人支持尼克松委员会。本委员会的唯一目的是支持尼克松总统连任。
    民主党人支持尼克松委员会：
    约翰·康纳利，民主党人支持尼克松委员会主席
    杰诺·保卢西，无党派人士支持尼克松委员会副主席（下略四十一人名单——本刊注） Pkp品论天涯网

    【本刊讯】美国《基督教科学箴言报》八月十五日刊登了哈希的一篇文章，题为《熊爪和龙牙》，摘要如下：
    前几天我们很想知道俄国人是否仍在认真考虑对中国进行一次迅速的军事进攻，以便在中国的核设施尚未扩大之前就把它摧毁。我们向估计能够获得答案的地方提出了问题。我们得到的答复是：
    俄国人能够摧毁中国所有的核武器工厂，如果他们决定这样做的话。但是这样做的代价将包括符拉迪沃斯托克（海参崴）和在横跨西伯利亚的铁路的那一头其他值得一提的任何东西被摧毁。
    换句话说，俄国人在这方面已经错过机会了。如果他们先前想要防止中国变成一个完全的核国家的话，他们本来早就应该在中国拥有自己的威慑力量之前采取行动。
    核武器已在很大的程度上在中俄力量对比中被勾销了。这种情况将在某个时候使俄国处于很不利的地位。中国想要收回被俄国沙皇占去的大片土地，中国早先曾经笼统地对这些土地拥有宗主权。这使俄国人感到不舒服。
    使他们更加感到不舒服的是，中国人不断邀请西欧官员到北京来。还没有来过的德国人也在被邀请之列。
    中国人对将要出现的新的共同市场特别感兴趣。中国人能够同西欧做生意而不牵涉到俄美关系。西欧是审慎的。中国和西欧之间的联系越密切，西欧同俄国打交道的倾向当然就越少。
    因此，俄国必须提防它的东方邻国和西方邻国之间加强联系的做法。生活在一个大国两边的人民之间有一种天然的亲合力。俄国是一个自以为是的大国，它并不是以对邻国仁慈闻名的。如果这使得邻国联合起来，那么俄国人只能怪他们自己。也许，他们现在已开始认识到这一点。
    事实上，克里姆林宫的主人近来有许多不称心的事情。他们得到的唯一安慰是：他们意想不到的仓促撤离埃及（这使人回想起他们在一九六○年仓促撤离中国的情景），缓和了他们自己同世界上的犹太人之间的紧张关系。
    在一九六七年战争以后的一段时间里，以色列似乎成了俄国向埃及提供的武器、顾问以及武装的技术人员的真正的打击目标。俄国的所作所为真像是想帮助埃及消灭以色列。同时，对在俄国的犹太人的虐待看起来几乎同沙皇时代的做法不相上下。这使得俄国和犹太人差不多快要进行一场公开的战争。
    一项宽大的移民政策缓和了俄国内部的冲突。大多数俄国人撤出埃及，消除了俄国对以色列的威胁。现在俄国人和犹太人随时都能和平相处。
    在其他方面，克里姆林宫的主人正在统治着一个正在一天天缩小的帝国。现实的问题是：在他们能够制止这种倾向以前还要再失掉多少东西。 Pkp品论天涯网

    【合众国际社俄亥俄州扬斯敦八月十五日电】参议员麦戈文今天说，他拒绝了白宫顾问基辛格提出的就越南问题谈判举行一次秘密情况介绍会的建议。他说他可以从良好的报道中了解到的有关越南局势的情况比从白宫那里了解到的多。
    麦戈文在一次记者招待会上说：“我已同亨利谈了多次。这些谈话是令人感兴趣的，但是没有透露任何情况。”
    他到中西部各州开始竞选旅行活动时，呼吁劳工投他的票。
    【路透社华盛顿八月十四日电】总共有五百万会员的二十五个工会的代表们今天宣布成立一个全国委员会，支持民主党总统候选人麦戈文。
    这些工会都是庞大的劳联—产联联合会的会员。而劳联—产联的主席米尼已经拒绝支持民主党候选人名单，这在很大程度上是因为他在越南战争问题上是支持尼克松政府的。
    政界观察家们说，二十五个工会的这种支持给麦戈文和施赖弗竞选活动以巨大的帮助。这些工会的代表们说，他们预期，还会有一些工会宣布给予支持，并且还期望能为竞选基金提供捐助。
    劳联—产联执行委员会在米尼的领导下上个月通过决议，在总统选举时采取中立态度，并让该联合会一百一十六个成员工会自己来决定是否要支持其中一个候选人。
    【法新社底特律八月十五日电】巨大的联合汽车工人工会今天以压倒多数决定支持候选人麦戈文当美国总统。代表着百分之八十四普通成员的代表投票支持这位民主党候选人，而百分之三的人赞成尼克松总统再次当选，百分之十三的人倾向中立。
    联合汽车工人工会是美国占第二位的最大的独立工会，约拥有会员一百四十万人。
    最大的独立工会货车司机工会支持尼克松。 Pkp品论天涯网

    【塔斯社莫斯科八月十六日电】题：协调社会主义国家的对外政策
    《消息报》就协调社会主义国家对外政策和在这方面面临的任务发表的文章中写道，通过克里米亚会晤可以共同总结一下“和平攻势”的第一阶段，可以很好地评价已经做了的工作。
    这篇文章的作者、该报政治评论员鲍文着重注意社会主义国家在对外政策方面所面临的任务。他写道，必须把建设新欧洲
    ——和平与睦邻的欧洲的工作进行到底。这至少要求：联合国迅速接纳德意志民主共和国和德意志联邦共和国，以及在承认慕尼黑协定一开始就无效的基础上解决捷克斯洛伐克和德意志联邦共和国之间的关系。最近就应当开始实际筹备的全欧安全合作会议对于根本改善欧洲局势应该起重要作用。评论员指出，解决这些问题，象解决世界政治领域现在存在的或可能发生的其他任务一样，要求进一步加强社会主义国家在政治、经济、防务等方面的兄弟联盟，协商它们在对外政策所有主要方面的活动。 Pkp品论天涯网