1972年8月1日参考消息第4版

    【本刊讯】日本《产经新闻》七月二十八日刊登该报进行舆论调查的结果，题目是《百分之八十七的人支持田中访华，对台湾采取政经分离的作法》，摘要如下：
    对于田中首相访问中国，占百分之八十七点二的舆论表示支持说“去好”。另外，关于同台湾的关系，提出“一如既往”这种意见的人只占百分之二点六，有百分之七十二点七的人表示了“即使断绝政治来往，经济交流和人员往来也要同从前一样”这种“政经分离”的想法。以前的那种“希望不管同中国还是同台湾都一样相处”的想法仿佛是被抛开了。这就是二十七日《产经新闻》对一千人进行调查的结果。
    问一：日本和中国之间还没有建立正式的外交关系，你认为尽快地恢复日本和中国的邦交正常化好呢，还是不那样想？
    （１）尽快恢复好——占百分之五十八点二；
    （２）还是快些好——占百分之二十三点八；
    （８）还用不着急——占百分之十二；
    （４）没有必要使邦交正常化——占百分之零点二；
    （５）不知道——占百分之五点八。
    在加紧使日中邦交正常化这种呼声中，把“尽快……”和“还是快些……”这种主张加在一起，在各种年龄之中都占百分之八十强，大体上是平均的。主张“尽快”的，在四十至五十岁的人们中占百分之八十四点三；在五十至六十岁的人中占百分之七十五点九；大大超过了其它年龄所占的百分之六十。
    问二：对于日本对中国发动战争给中国人带来极大麻烦这件事，你是否认为日本国民应该对中国的人们怀有一种对不起的心情？
    （１）应该有——占百分之七十四点六；
    （２）没有必要——占百分之十四点五；
    （３）不知道——占百分之十点九。
    说对中国“应该怀有”对不起的心情的人占百分之七十多。女性是百分之七十点一，而男性却多达百分之七十九点七。从年龄上来看，四十至五十岁以上的人居多，约占百分之八十。特别是男性，四十至五十岁的，占百分之八十八点六，五十至六十岁的人中也有百分之九十二点六。
    问三：为了就日本和中国的邦交正常化进行对话，田中首相直接前往北京这种说法越来越盛行，你认为田中首相去北京好，还是不好？
    （１）去好——占百分之八十七点二；
    （２）不去也行——占百分之七；
    （３）不知道——占百分之五点八。
    赞成田中首相访华的人，自民党的支持者占百分之八十六点八，各党几乎同样都显示了很高的数字。
    分别从学历上来看，有相当多的具有高等学历的人支持去北京，大学毕业的占百分之九十，中学毕业的占百分之八十。在第一个提问中，主张“尽快”实现邦交正常化的，有百分之九十的人支持去北京。在主张“不必急”的人里面也有百分之七十二点六的人支持去北京。
    问四：在推进日本同中国邦交正常化的时候，在下述的基本态度中，你认为日本应取何种态度？
    （１）即使日本作出很大的让步也要迅速谈成
    ——占百分之八点六；
    （２）在明确提出日本的想法进行谈判的时候，为此花多少时间也没关系——占百分之八十三点三；
    （８）很难说——占百分之七；
    （４）不知道——占百分之一点一。
    在第三个提问中持田中首相“去北京好”这种意见的人中，认为“在谈判的时候花多少时间也行”的人占百分之八十五点一。
    问五：在同中国实现邦交正常化的时候，你认为日本同台湾的关系如何处理才好？
    （１）既然同中国实现了邦交正常化，那么就要停止同台湾的一切来往——占百分之五点五；
    （２）即使同台湾断绝政治上的来往，贸易交流和人事往来也应同过去一样继续进行——占百分之七十二点七；
    （３）不同中国交往也可以，因此，要同过去一样和台湾进行交往——占百分之二点六；
    （４）很难说——占百分之十四；
    （５）不知道——占百分之五点二。
    在同台湾的关系问题上，主张所谓的政经分离的人最多。如果按学历的高低来看，学历越高就越主张政经分离。 6Xz品论天涯网

    【德新社德国汉堡七月二十九日电】西德一家主要报纸今天提出了这样一个问题：如果华盛顿和北京目前的和解不能完全付诸实现，而因此得到好处的日本感到它有必要去指望莫斯科，那会发生什么情况呢？
    汉堡出版的右翼报纸《世界报》在一篇题为《日本追求别人，同时又在被别人追求》的文章中写道：
    “美中和解是中日本的意的。
    “华盛顿提供了日本所需要的核保护伞和重要市场，但是日本认为中国是它的长期贸易伙伴。它同中国也有着文化和传统的联系，更不用说它对往事深感内疚了。
    “因此，如果华盛顿和北京成功地商订一种安排的话，那么日本将会处于有利的地位。反过来，美国在世界的政治地位也会得到进一步的提高。
    “如果这种安排不能完全实现的话，日本或许会情不自禁地放弃同中国的和解，而把同苏联达成谅解置于首要地位。
    “如果情况果真如此的话，那么超级大国之间的重点也会改变。
    “在受到大家追求的情况下，日本目前已明显地选择了通向北京的道路。它的新首相已受到了周恩来的邀请，而且他已同尼克松在下月有一次约会，从而为北京—东京—华盛顿的三角交易提供了条件。
    “没有任何别的国家象日本这样遇到中国提出的这样强硬的条件。然而日本将谋求满足这些条件：它准备承认北京为中国的唯一政府，它甚至正在考虑北京关于日本应宣布它同台湾的和平条约是无效的建议。
    “但是问题仍然是：这是中国条件的真正限度呢，还是北京的目标定得更要远？
    “难道中国在促进它同华盛顿的关系方面的真正目标是为了让日美关系松弛下来吗？
    “北京是准备承认日本在亚洲的贸易和政治地位呢，还是它将与这种地位抗衡，抑或它的政策的真正目的是使日本中立化？
    “所有这些日本在未来几年中都将必须加以考虑，具体地说是：中国是否有可能接受下述这样的长期经济计划和双边协议，根据这些计划和协议，日本将得到中国的原料，而作为交换条件日本将通过工业制造品在中国进行大量投资。
    “看来日本在目前还没有既定的计划。
    “但是不管它拿到了什么牌，它也不大可能打出俄国这张牌。
    “莫斯科由于害怕日本的工业和中国巨大的潜力结合在一起，因而很可能通过把它仍然占领的日本诸岛屿归还给日本和提供日本去西伯利亚投资的前景来追求东京。
    “北京和东京的接触的改善当然不能排除（日本）同莫斯科建立良好关系的可能性。
    “但是从长远来看，主要的重点一定是要么在这个方面，要么就在另一个方面”。 6Xz品论天涯网

    【本刊讯】日本《东京新闻》七月二十七日报道一条消息，标题是《自由民主党的日中邦交正常化协议会设常任干事会，以五十八人代替大会，争取确立党内的一致，从一日起，每周举行两次会议》，摘要如下：
    自由民主党的日中邦交正常化协议会二十六日在党总部召开正副会长会议，决定了今后的领导方法，譬如选出五十八名常任干事的成员（据《朝日新闻》七月二十七日报道，众议员四十七人，参议员十一人——本刊注）来代替全体会议等。这个协会的会员在二十四日成立时是二百四十九人，二十六日增加为二百八十七人，事务局估计，今后还会有人报名参加。经常举行近三百人的全体会议，由于会场情况等原因，是很困难的，因此设了常任干事会来代替全体会议，作为讨论的场所。
    今后的工作首先是以八月一日召开第一次常任干事会为开端，每周星期二和星期四两天举行常任干事会，每周星期三召开正副会长会议，以便争取党内的一致。常任干事会由江崎真澄、小川平二、塚田十一郎三位副会长为首长，进行领导。八月一日第一次碰头，随后预定于三日举行第二次会议，邀请大平外相参加，听取政府的想法。
    在八月二日的正副会长会议上，小坂会长将就“台湾问题的处理方法”等提出议题，并就此进行自由的讨论。
    小坂会长以大平—孙平化会谈之后已经决心进行日中政府间会谈这件事为背景，根据田中首相和大平外相确实将访问中国这种情况，打算要在九月中旬之前取得党内的一致。因此，在本周内将把二十四日大会的记录分发给会员和众参两院全体议员，要求用书面提出“关于日中邦交正常化的意见”。
    书面意见到八月五日截止。鲸冈事务局长将把这些意见加以分类，在正副会长会议及常任干事会上再加研究。 6Xz品论天涯网

    【合众国际社堪培拉七月二十七日电】澳大利亚记者格雷戈里·克拉克在参议院一个委员会的会议上说，他认为俄国希望拉日本不去同中华人民共和国建立较为密切的关系。
    澳大利亚唯一的全国性日报《澳大利亚人报》驻东京代表克拉克是在参议院外交和国防委员会研究日本情况的会上作证时讲这番话的。
    克拉克说，他同在东京的俄国人所进行的非正式的讨论表明，俄国人对日本要同中国密切关系的倾向感到关切。
    克拉克说，虽然俄国人希望给这种不断增长的关系泼冷水，但是他认为，俄国人已经决定不把千岛群岛早日归还日本。
    他同意该委员会主席的下述看法，即有一个潜在的强大“派系在迫使结成一个东京—北京联盟，以维护亚洲和平和把俄国在这一地区的影响减少到最低限度。”克拉克说：“我认为田中首相很容易受这个派系的影响，大平正芳和三木武夫将有力地支持这个亲华派。” 6Xz品论天涯网

    【美联社东京七月二十九日电】苏联今天要求日本支持孟加拉国为加入联合国而进行的努力和批准美苏签订的防止核扩散条约。
    这种要求是苏联驻日代办伊凡·策霍尼亚在外务省会见外务次官法眼晋作时提出的。
    法眼说，日本已承认孟加拉国并将支持这个新独立的国家加入联合国。法眼还说，日本政府在仔细研究防止核扩散条约。 6Xz品论天涯网

    【共同社东京七月三十日电】题：公演和座谈掀起了日中友好热，孙团长也忙得不可开交
    中国上海舞剧团（团长是孙平化，有二百零八人）抵日之后，到三十一日已经过了三周。在迅速掀起的恢复日中邦交的热潮中来到日本的这个大型代表团，目前正在友好的气氛下于四国继续公演。令人感觉到，一面以革命现代芭蕾舞剧《白毛女》的热烈公演吸引观众、一面利用空隙同当地财界反复举行恳谈的一行，名副其实地成了中国外交的“尖兵”。
    “民间特使”孙团长精力充沛地进行了活动。他在东京同大平外相结束了第一次会谈之后，遂于二十三日率领团员到了大阪。从那时起，以下榻的饭店为据点，为同当地的财界人士恳谈而四出奔走。二十五日同伊藤忠商事公司和丸红饭田公司的首脑举行了会谈，二十六日同三和集团以及蝶理和旭化成两家公司的首脑座谈，二十九日同住友集团的代表会晤。
    这个期间，孙团长均出席在大阪的公演和欢迎招待会，没有任何喘息的时间，身着人民服，佩戴一副眼镜。
    团员的日程也安排得相当紧。既要出席宴会、欢迎招待会，又要排练和公演，还得去奈良参观…… 6Xz品论天涯网