1972年6月12日参考消息第2版

    【本刊讯】日本《读卖新闻》六月五日刊登特派记者铃木四日自莫斯科发回的一篇文章，题目是《勃列日涅夫政权仍然面临难题》，全文如下：
    苏联共产党总书记勃列日涅夫的目的是，通过尼克松访苏缔结限制战略武器谈判条约、协定，发表“莫斯科宣言”，签署西伯利亚协定和批准东方条约来确立长期稳定的政权，乘着余势，对外实现召开全欧安全会议和相互削减东西方兵力，对内促进经济建设。但是，其前途仍然面临着同北越和中国的关系等难以解决的问题。
    在这两周期间，相继实现了苏联外交在战后四分之一世纪所提出的两个目标，克里姆林宫也大肆吹嘘这一成果。苏联的宣传机关，连日来从述评到读者来信都以最高级的措词高度评价美苏协调和东西方和解。
    在这次“宣传运动”中，勃列日涅夫总书记的“独断专行”的色彩变得越来越明显了。不过，知道赫鲁晓夫第一书记的失败原因的勃列日涅夫总书记是非常谨慎的，不会沉醉于胜利之中而重蹈前任之复辙。
    这一点从他所采取的一些重要措施也可以看出来，如在即将举行首脑会谈的时候，召开了党中央委员会全体会议，在美苏首脑会谈刚刚结束后不久就召开苏共中央政治局、苏联最高苏维埃主席团和苏联部长会议，进行汇报等等。
    关于今后的外交如何展开问题，估计，最近会召开华沙条约国首脑会议，还将向北越派遣特使去进行解释。
    当前，勃列日涅夫政权外交的第二个目标是召开全欧会议和相互削减中欧兵力。不过，尽管最近获得了一系列的成果，但还不能说是“一帆风顺”。
    关于越南问题，苏联清楚地区分了在国际政治中，美苏关系的重要性和作为社会主义的首领支援北越这两条原则而接纳了尼克松访苏，但是，在全世界清楚看到的美苏合作使河内感到非常孤立，这从近几天来北越的宣传机关直接地谴责尼克松、间接地批评苏联这一事实中也可以看出来。
    斥责尼克松总统是“希特勒式的人物”的河内将怎样处理“心理上的曲折”而接近苏联呢？相反，苏联对北越将想出什么样的支援的“妙策”呢？似乎可以说，今后在调整关系上仍然存在着难以解决的问题。
    还有，中国在对苏关系上今后是否会表示出和过去不同的态度？现在很难估计，勃列日涅夫总书记也会密切地注视事态的发展。
    此外，在花梢的外交的背后有不华丽的一面，即重要的国内经济建设的速度迟缓，这也是使勃列日涅夫总书记苦恼的一个原因。上个月十五日公布的一至四月的经济实际成绩，工业生产的增长率是百分之六点八，劳动生产率是百分之五点四，与去年同期和今年一至三月份相比实际成绩下降了，经济失调仍未得到一点改进。虽知国民的不满而断然将包括“五·一”在内的“连休四天”缩短到只连休两天，这也说明事态的严重性。
    恐怕会大大地展开与苏维埃联邦成立五十周年有关的增加生产运动。不过，困难也不少，如：劳动纪律紊乱等。由于今春风雨不调，预料农业收成不好，所以前景是暗淡的。而且，在尼克松访苏前夕，政治局委员谢列斯特从乌克兰共产党第一书记被降为苏联副总理，这暗示在领导内部存在着反对勃列日涅夫路线的意见。
    总书记能否借助于外交成果对外推行“对美合作”路线，对内在经济建设方面显出“神手”？勃列日涅夫政权面临着新的考验。 jdM品论天涯网

    【本刊讯】美《华盛顿邮报》六月九日刊登杰克·安德森的一篇文章，题目是《尼克松在俄国达成的默契》，摘要如下：
    尼克松和勃列日涅夫在克里姆林宫进行会谈时达成了一项默契，同意两个超级大国开始从越南脱身。
    总统从莫斯科回国时相信俄国人希望结束越南战争，但是不希望显然在支持河内方面不如中国坚决。
    这场战争大大消耗了俄国人的力量，俄国人一直在向北越提供昂贵的武器。因此在莫斯科会议以后，苏联和美国向两个互相敌对的越南提供的武器都可能减少。
    尼克松和勃列日涅夫都表示愿意减少对敌对的双方的军事援助，即使他们在这方面没有达成明确的协议。但是这个问题在克里姆林宫内部变得非常微妙，因而总统在向苏联人民发表的电视演说中没有谈越南问题。
    尼克松在同勃列日涅夫会谈时对同中国有关的问题的处理是很细致的。没有作会议记录，总统只是亲自记了笔记。他后来对助手们说，关于越南问题的讨论是“专心致志的”，然而是“有成果的”。
    他说，美国和俄国都将开始退出这场战争。 jdM品论天涯网

    【南通社莫斯科六月九日电】题：《会谈》
    苏南会谈于今晚结束。两个代表团举行了全体会议，在莫斯科时间十八时过后不久在克里姆林宫结束会谈。
    两个代表团在这次会议上就最后文件取得了一致意见，该文件将在铁托总统对莫斯科的访问结束后发表。
    在两个代表团会晤前，铁托主席和苏共中央总书记勃列日涅夫会谈了一个半小时。两个代表团对铁托总统目前对苏联的访问和访问期间所举行的会谈给予十分肯定的评价。双方指出，在对进一步发展各个方面的关系与合作的看法上取得了广泛的一致，同样，对国际局势和国际事态的观点是接近的或一致的。
    在今天的会谈结束时，勃列日涅夫赠与铁托一把元帅军刀。这是苏共中央、最高苏维埃和苏联政府送给铁托总统的礼物。这把军刀是由特殊钢材专为铁托总统制作的，而且镀了金。向人赠送这类军刀的情况是很少的，这是给铁托总统的特殊荣誉。
    两国代表团强调指出，会谈是在亲切、开诚布公和友好的气氛中进行的，双方在会谈中全面地交换了意见。据悉，两个代表团认为，南苏关系在这次访问以后将会变得更加友好。双方在会谈中还指出，两党的合作取得了良好结果，两党遵循马克思一恩格斯一列宁的学说，并根据本国的特点加以创造性地运用。据宣布，已就两党、两国和两国政府的领导人之间进一步扩大接触取得了一致意见。
    至于说到共产党和工人党的合作，双方重申了去年九月勃列日涅夫访南时发表的南苏联合声明中阐述的立场的重要性。
    在国际合作方面，双方对世界，特别是对欧洲当前的发展趋势给予肯定的评价。双方对有必要继续为始终如一地实行所有国家和平共处的原则而斗争取得了一致意见。据宣布，与此相关，双方指出了不久前苏美会谈的重要作用。
    【南通社贝尔格莱德六月十日电】题：《铁托》
    南斯拉夫总统铁托偕夫人及同事，应苏共中央和苏联最高苏维埃主席团的邀请对苏联进行了为期五天的访问后，于今天回到贝尔格莱德。在贝尔格莱德机场，为共和国总统举行了亲切的欢迎仪式。
    前往欢迎的领导人有：克·茨尔文科夫斯基，米·托多罗维奇，杰·比耶迪奇，德·马尔科维奇，维
    ·米米托维奇，斯·多罗尼斯基，马·茨韦特科维奇，维·米丘诺维奇，马·凯莱门，尼·留比契奇和其他南斯拉夫领导人，及苏联驻贝尔格莱德代办德·谢夫扬。 jdM品论天涯网

    【法新社哥本哈根六月九日电】英国首相希思今天要求西方国家慎重地为召开欧洲安全和合作会议作准备，以便在会谈中表现出一个牢固的阵线。
    希思是在为丹麦首相克拉格举行的一次午宴上讲这番话的。他将于今晚结束对丹麦的正式访问。
    希思说：“我认为，我们必须以我们着手进行的曾导致达成柏林协议所进行的关于安全和合作的会谈的同样的方式进行会谈：真正地团结一致，抱着作好充分准备的立场，为给将在会议上提出的问题找到解决办法准备进行长期和艰苦的探索，并且我们必须带着诚意、想象力和决心参加会谈。
    “我认为，如果我们是本着这些精神进行谈判，我们就能使会议获得成功。”
    希思在今天上午继续同克拉格举行会谈。人们认为他们讨论的主要问题是安全会议和在中欧均衡减少军事力量问题。
    克拉格在后来在丹麦电台发表谈话说，希思和他自己都对把共同市场的政治秘书处设在布鲁塞尔的建议感到满意，但是条件是不把它设在共同市场委员会的同一幢大楼内。换句话说，这个地点将标志着政治秘书处的活动同欧洲经济共同体的其他活动是分开进行的。
    【路透社哥本哈根六月八日电】英国首相希思和丹麦首相茵斯·奥托·克拉格今天在这里开始举行两天的会谈，讨论他们希望扩大的共同市场，在政治、经济和贸易方面以什么方式来发展。 jdM品论天涯网

    【法新社巴黎六月九日电】外交部长舒曼今天向国民议会谈到在尼克松总统访问莫斯科、德苏条约和德波条约批准、关于柏林问题的四国协议缔结和卢森堡欧洲会议之后在欧洲所出现的前景。他回答了共和国民主人士联盟议员米歇尔·哈比卡—德隆克尔的问题。
    尼克松总统在莫斯科的访问
    舒曼强调指出，欧洲目前的局势同雅尔塔时期的局势根本不同。
    在分析在莫斯科达成的各项协议时，舒曼强调指出，关于限制战略武器的协议，“在没有达成更好的协议之前，保证了在恐怖平衡中的某种稳定性”。另外，关于苏美关系原则的文件确定了两国在一切方面的关系，并提出了相当多竞赛规则。
    舒曼说，“你们已看到，我们现在远不是处于瓜分世界的状况。这倒是美国人和苏联人企图组织他们的共处。”
    舒曼在指出这个词没有出现在法苏原则声明中时又说，法国人的愿望走得更远。“除了使不信任继续存在的共处之外，我们所寻求的是谅解，只有互相谅解才能克服欧洲的分裂”。“因此，法国不断地加紧努力，以便使全欧洲的安全和合作会议能在最适当的时期召开”。
    部长回顾说，苏联表示理解法国人对于文化合作和人员之间的接触的关注。他说，因此，他下周同他的苏联同事葛罗米柯的会谈“将是特别适时的”。德国问题
    舒曼说，华沙条约和莫斯科条约的批准以及四国关于柏林协议的生效，揭开了主要的一章，即“在德国的现存的两个国家之间的关系真正正常化”的一章。这位部长说，应于六月十五日恢复的关于德意志联邦共和国和德意志民主共和国之间临时协定的谈判，“将为两个德国加入联合国作准备。与我们所希望加速的这一进程的同时，我们将发展我们同德意志民主共和国的贸易和关系。”西欧的建设
    舒曼说，东西方之间的合作发展和西欧的建设，是“相辅相成、互不矛盾的两个步骤。”
    他说：确定共同体的一项根本政策和发展欧洲人的欧洲“今天比过去任何时候都更是世界平衡的基本因素之一”。
    他强调指出，法国的倡议没有其他目的，只是“要求欧洲不要错过大好时机——自立和最终发挥其全部影响的大好时机”。
    舒曼最后说，重要的是要有一个共同意愿来以所谓的欧洲人态度建立经济和货币联盟，维护现存的共同政策，确定和执行譬如在工业和技术方面还没有确定的政策。 jdM品论天涯网

    【德新社布鲁塞尔六月七日电】比利时外交大臣皮埃尔·阿梅尔今天在这里说，如果将来的欧洲共同市场十国对于在对外政策问题上进行合作的问题不能达成一致意见的话，比利时宁愿推迟在巴黎举行的欧洲最高级会议。
    这番话等于拒绝了法国总统蓬皮社的下述要求：欧洲经济共同体的共同对外政策协调组织和拟议中的政治秘书处都应该同共同体现在的结构分开。
    阿梅尔的讲话是欧洲经济共同体的任何国家政府对蓬皮杜六月二日提出的令人感到意外的警告作出的第一个公开反应。 jdM品论天涯网