1972年6月4日参考消息第4版

    【美联社斯德哥尔摩五月二十七日电】（记者：迪克·索德伦德）预料来自将近一百个联合国会员国的一千多名正式代表下周末汇集波罗的海沿岸参加六月五日到十六日在这里举行的重大的联合国人类环境会议。
    他们明确的目标是寻求地球生存的方案和控制继续朝着自行毁灭的发展过程。
    这次大型会议——在瑞典举行的规模最大的会议，也是联合国筹备的最大的会议之一——的准备工作彻底全面是史无前例的，大多数成员国对哪些关键性问题进行了好几年的准备。
    苏联及其盟国是否参加还未最后定。
    除开一千多名具有高级政府地位的代表外，还有三百名没有表决权的官方观察员，有一千多名记者采访会议消息，一千五百名特别警察，可能还有数以千计的非正式的参观者——其中多数是持反对意见的青年人——这么许多人会集在一起将使夏日的斯德哥尔摩比在旅游季节高潮时更为热闹。
    联合国和瑞典会议秘书处工作人员总共有六百三十人。
    中国被日本和其它国家专家赞扬为废物处理和其它环境保护方法的世界冠军，已答应派遣庞大的代表团，大有充当“第三世界”的领袖的意思。
    不发达国家对于最近举行的联合国贸易和发展会议关于开发援助和贸易问题的结果感到失望。不发达国家的作用在环境会议上大概是关键性的。
    会再次提出这样的问题：富裕的工业国家是否愿意不仅仅为它们自己的建立乐土的措施支付庞大费用，而且在这方面对不发达国家也提供巨大援助。
    从大量的多达一万二千页的各种报告材料中压缩到最低限度的会议的主要文件包括有联合国处理复杂的环境问题三个主要方面的文件。这三个主要方面是：
    ——人类居住环境问题以及城市发展造成的有关问题；
    ——使用自然资源造成环境方面的问题；
    ——鉴别和控制影响世界上越来越多地区的污染问题。
    这么多工作文件的目的在于设立一个讲坛，以求在不久的将来建立一个有效的、真正的国际环境监督机构。已经提防不使各参加国从一开头就陷入过于激烈的敌对立场。
    会议秘书长斯特朗告诫说，不要在讲坛上作大量的讲演表演，而不拟出迅速的解决办法或者测定地球上遭灾害的地点。他的主要目标依然是开成“作出决定的会议”，而不是象其它许多会议那样，光谈而没有行动。
    【合众国际社斯德哥尔摩六月一日电】罗马尼亚一位发言人今天指出，罗马尼亚将不参加苏联领头的华沙条约组织抵制联合国环境会议的活动。
    罗马尼亚大使馆的一位发言人说，“我们对这一会议非常感兴趣，我们大概会参加”。他说，他预料周末前布加勒斯特会发表正式声明。
    俄国人和他们的匈牙利、捷克斯洛伐克、波兰和保加利亚的盟国没有参加五月三十一日讨论会议程序的预备会议，而罗马尼亚由一名驻斯德哥尔摩大使馆的官员参加了。
    会议秘书长斯特朗说，他对华沙条约国家扬言抵制深为不安。但是他说，会议并不因为它们不参加而失去其重要意义。 iB9品论天涯网

    【拉丁社布宜诺斯艾利斯六月一日电】路易斯·玛丽亚·德巴勃罗·帕尔多外长今天向拉努塞总统领导的三军司令委员会分析了阿根廷和中华人民共和国的关系，阿根廷和中国已在二月十九日共同宣布决定建立外交关系。
    这次会议是在总统兼陆军总司令拉努塞的寓所举行的，海军总司令卡洛斯·科达海军上将和空军总司令卡洛斯·阿尔贝托·雷伊准将出席了会议。据与会人士说，讨论的重要问题之一是，由于国民党中国还在这里保持它的大使馆，因此迟迟未执行那个决定。
    在宣布决定时，提到在九十天内（五月十九日到期），蒋介石政府的使馆关闭和使馆人员离开阿根廷，但情况不是这样。
    不管怎样，官方的公告表明，阿根廷希望继续同福摩萨保持牢固的贸易关系。
    外交界人士认为，台湾政权可能至少保持一个商务和新闻处。
    在今天的三军司令委员会的会议上，讨论了要蒋介石的代表关闭他的使馆的最后决定，以便能与中华人民共和国开始进行谈判，目的是使在布加勒斯特的秘密谈判之后同意建立的关系发生效力。
    国民党中国的大使馆活动频繁，不久前，该大使馆的发言人说，关于使馆即将关闭的说法纯属猜测。 iB9品论天涯网

    【本刊讯】金沙萨日报《复工报》五月十五日刊登一篇文章，题目是《两个中国同驻达喀尔》，摘要如下：
    中华人民共和国使节星期六（五月十三日）抵达达喀尔标志着两个中国的外交政策的一个转折点。实际上，使节的到来正是在这样一个时刻：几天前福摩萨的一位使者卢先生来到达喀尔，在塞内加尔首都建立了一个“经济和技术合作办事处”。福摩萨在此之前是一向拒绝同与北京建立外交关系的国家保持联系的。
    塞内加尔一方面在去年十二月七日决定同中华人民共和国建立外交关系，并承认北京是中国人民唯一合法代表，但是，另一方面要求福摩萨将其驻达喀尔的使馆改为“商业和技术处”。福摩萨在招回它的大使后不久就在四月二十八日接受了这个对世界观察家们来说具有试剂价值的建议。 iB9品论天涯网

    【本刊讯】苏《消息报》四月七日以《你的心脏就是你的健康》为题刊登苏联医学科学院恰佐夫教授的一篇有关心血管疾病的谈话。摘要如下：
    人们将心血管疾病叫做二十世纪的疾病是不无原因的。例如，美国每年死于急性心肌梗塞的就有六十万人。在我国，这种疾病的死亡率要低得多，但是也同各国一样，存在着心血管患病率不断增长的趋势。另一个事实也不能不使人焦虑，这就是息心血管疾病的人的年龄越来越年轻。
    据世界卫生组织的统计，最近几年来全世界死于这种病的三十五至四十四岁的男人增加了百分之六十多，而三十一岁以前的年轻人增加了百分之十五以上。
    我们的心血管系统是几千年来在外界环境恒定作用下，通过人类对环境的逐渐适应形成的。这个适应过程在二十世纪要求大大加快了，因为科学和技术进步改变了我们周围的环境，使人的生活规律、生活方式，以及人们的劳动特点都发生了变化。很明显，人的机体不总是都来得及进行调整以适应这些变化。
    此外，统计数字由于中年患者的增加而明显地延长了，中年人的数目正在随着平均寿命的提高而增多。
    关于严格限制含胆固醇饮食的规定已证明是不对的。在饮食问题上要考虑人们由遗传所决定的对这种或那种饮食的习惯这一因素，是十分重要的。例如，雅库特人的饮食中脂肪很多，但是患动脉粥样硬化的则比当地的俄罗斯人和乌克兰人少。另一个极重要的情况今天也已为众所周知，这就是不是所有的脂肪代谢障碍都导致动脉粥样硬化。参与脂肪代谢的有一系列的物质：饱和与非饱和脂肪酸、胆固醇酯、血液中的游离脂。可以将这些物质的相互作用分成五种，而只有其中的一种物质的代谢障碍对人体才是危险的——患者带有发生动脉粥样硬化的因素。
    造成心血管疾病的因素有：血液中的胆固醇水平高、动脉压高、吸烟、嗜酒、体力活动少。对心血管疾病的形成和发展有巨大作用的是神经因素。在人体进化的过去时期中，由于不良情绪的剧烈作用而产生的任何应力形势都通过逃遁、进攻和防御等某种具体体力活动表现出来。
    而今天的生活不能为这种纯体力上的缓和提供条件，因此情绪就被迫压抑着。而这些精神上的刺激不能不在机体上留下痕迹。
    对心血管疾病的治疗在最近的未来十年中可能发生新的重大进展。我们现正处于在心脏病学方面作出十分重要发现的前夕。
    相信在最近期间我们就能更有效的利用现有的治疗高血压的药物。症结在于我们目前没有准确地了解是否需要在数年内每天都给药，或者是只在动脉压升高时短期内给药。以后我们将制出新药来用于影响心肌的物质代谢，从而帮助心脏应付工作。 iB9品论天涯网

    【本刊讯】美《农业研究》一九七二年二月一期刊登一篇报道，标题是《类病毒——在疾病研究方面具有深远影响的革命性发现》，摘要如下：
    本世纪第二次发现了一种新的致病颗粒——这一发现已经为植物和动物（包括人在内）的许多疾病的未知原因的研究开辟了新的方向。
    这种叫作类病毒的传染性颗粒的发现可以同十八世纪末发现细菌和本世纪上半叶发现病毒相比。
    这种比病毒还小的类病毒是马里兰州贝尔茨维尔植物病毒先驱研究试验室的病理学家西奥多·迪纳对马铃薯纺锤状块根病进行了八年的研究后发现的。这种病是五十多年前发现的，以前曾认为它是由于一种病毒引起的。
    迪纳博士说，马铃薯纺锤状块根病的类病毒只不过是核糖核酸的碎片，其分子量约为五万。已知的最小的病毒比这种类病毒大七十九倍。
    病毒是一个核酸核外面包着保护蛋白层。当病毒侵入细胞时，病毒的核酸把指导细胞活动的作用接管起来，迫使细胞象病毒本身一样产生更多的病毒。类病毒虽然比病毒小，而且没有蛋白层，但它能象病毒一样有效地侵入细胞和破坏细胞的功能。迪纳推测说，“类病毒或许是非常原始的病毒，从发生学上还没有进化到用蛋白层保护自己的完善地步。”
    在类病毒被发现以前，科学家们认为，分子量在一百万以下的病毒性核酸不能接管细胞的活动并自行繁殖，从而引起疾病。迪纳展示了类病毒的传染能力，从而为研究那些看来是病毒性的但病因迄今不明的疾病开辟了新的道路。这类疾病的例子有一些人类癌症、传染性肝炎、多发性硬化病、菊花不发育症以及其他疾病。 iB9品论天涯网

    【合众国际社波士顿四月三日电】施里纳斯烧伤研究所宣布，他们研制成功冷冻和保存人皮达六个月之久，随后用来治疗烧伤患者的工艺。
    位于马萨诸塞州总医院的该研究所负责人约翰
    ·巴克斯说，这种方法将要取代仅能把皮肤冷冻保存二周的方法。
    该研究所的康拉多·邦多克博士开始寻找实际可行的保存皮肤的方法。他的主要来源之一是ＭＧＨ血库的助理主任查理斯
    ·胡金斯。后者发明的技术使得血液的冷冻和融化得到了实际应用。
    医生们在该医院的月刊《ＭＧＨ新闻》四月号的一篇文章中解释说，冷冻血液技术被用来冷冻皮肤，并证明是成功的。
    皮肤放在塑料袋里冷冻，直至达到华氏零下二百五十六度。然而，同冷冻速度相比，融化速度是更关键的。
    邦多克说，“皮肤一定要在不到一分钟内融化。”
    邦多克用豚鼠进行了试验，发现这种方法能完好保存皮肤至少达六个月之久。这种工艺成本低而且简便，用于人体植皮看来很理想。邦多克说，做人体手术的外科医生们发现保存了六个月的皮肤植皮效果同用传统方法保存两周的一样好。 iB9品论天涯网

    【法新社法国西部的洛里昂三月二十日电】雅费·比安兰（上帝之针）今天在他的妈妈施行针刺麻醉之下在这里附近的一家医院里出生了。
    他的父亲桑泰罗医生把三根细针插入妻子的右耳来控制分娩收缩，从而加快了分娩。
    一些经过传统西医训练的医生们看到了这次分娩。
    在香港取得学位的桑泰罗医生同他的妻子一起正在编写一系列有关东方医学的书籍。 iB9品论天涯网