【美新处华盛顿四月十七日电】题：尼克松访问莫斯科后，将访问波兰
尼克松总统在苏联和伊朗进行访问以后，将于五月三十一日或六月一日访问华沙。
波兰驻华盛顿大使维托尔德·特隆姆普钦斯基是在四月十七日亲自向总统转达这一邀请的，尼克松立即接受了这一邀请。
在白宫副新闻秘书沃伦对记者讲这番话时，华沙也同时宣布了这件事。
白宫以前曾宣布，尼克松在去莫斯科的途中将在奥地利的萨尔茨堡逗留，并在返回途中于五月三十日和三十一日去伊朗。
预定尼克松将在五月二十二日到达莫斯科。沃伦说，正在按照计划为苏联之行进行安排。一个技术先遣组——大约有二十名为总统此行做后勤以及通讯方面的准备的专家——已于今天从华盛顿启程去莫斯科。预料他们也将在德黑兰、华沙和萨尔茨堡逗留。
尼克松在一九五九年曾以副总统的身份访问过波兰。
【合众国际社莫斯科四月十七日电】（记者：亨利·夏皮罗）外交人士今天说，预计以白宫发言人齐格勒为首的二十人先遣组于星期二（十八日）抵达这里，为尼克松总统的访问作最后安排。
这些人士说，尽管有人猜测，越南的敌对行动的升级可能会危及这次旅行，但自从罗斯福的战时雅尔塔之行以来的一位美国总统的第一次苏联之行的安排仍在正常地进行。
这将是星条旗第一次在克里姆林宫上空飘扬。
初步的日程规定（尼克松总统）同克里姆林宫三驾马车共产党总书记勃列日涅夫、柯西金总理和波德戈尔内主席举行四天会谈。
总统一行人在访问的第五天将去列宁格勒，游览一天，然后返回莫斯科，再次举行会谈。
迄今只有乌克兰首府基辅是已取得一致的日程上的另一个城市。尼克松将从那里启程回国，不再返回莫斯科。
阿格纽扬言美要继续轰炸越南北方，并说如这危及尼克松的莫斯科之行那是苏联的过错
【法新社华盛顿四月十七日电】美国今天对苏联船只在美国空袭海防时被击伤表示遗憾，但是它警告说，向北越提供军事装备的国家必须承担责任。
承认苏联船只被击中一事包含在对苏联先前就这次轰炸提出抗议所作的一项正式的书面答复中。
国务院今晚透露的照会的要点表明，华盛顿没有明确地对苏联船只被击伤一事表示歉意。
这项答复所采取的形式是一项包含五点的解释性照会：
（一）“曾经尽一切力量使空袭限于被用来直接支持对南越的侵略的军事目标。因此空袭不是针对第三方的，也不是为了使第三方受到影响的，已采取警戒措施，以防止这种事情发生。
（二）“如果国际船只被击伤，这很可能是北越方面的高射炮火力或误射的火力造成的。
（三）“如果在海防地区的国际船只受到的任何损害是美国飞机投下的炸弹造成的，这是无意的和令人遗憾的。
（四）“在最近若干星期，北越部队越过非军事区并从老挝和柬埔寨的一些地点对南越进行了大规模的入侵。向北越人提供进攻性装备和使他们能对南越进行这种入侵的人也负有责任。
（五）”但是苏联政府可以确信美国当局将继续尽一切努力来避免对国际海运造成任何破坏。”
【合众国际社休斯敦四月十八日电】（记者：迈克尔·迈尔斯）阿格纽副总统今天说，如果美国轰炸北越危及尼克松总统计划中的莫斯科之行，那是俄国人的过错。
阿格纽说，“那是苏联造成的——不是美国造成的。之所以轰炸是因为北越人在非军事区内进行侵略。”
他说，苏联必须承担战争物资补给者的风险，如果它在美国轰炸期间使用北越海防港口的话。
他是在向超级市场执委们发表演说后举行记者招待会时讲这番话的。
阿格纽说，“我们不得不在那里进行轰炸。没有别的办法来搞掉北越人因接受苏联的援助而得到的好处，除非你切断供应的来源。”
“这是北越人的最后一招。它是趁着在我国大选临近时想要取得最大限度的政治效果。”
【美联社休斯敦四月十七日电】阿格纽副总统今天说，他预计对北越已经恢复的轰炸将继续下去，直到北越人愿意根据美国的条件谋求和平时为止。
【本刊讯】美《纽约时报》四月十七日刊载马克斯·弗兰克尔从华盛顿发给该报的一篇专稿，标题是：《在尼克松的决定背后：不只是军事问题》，摘要如下：
尼克松总统本周末对他在越南新的轰炸政策仍然保持沉默，以避免向苏联公开挑战（他仍希望在下月访问苏联），和避免进一步刺激国内舆论。
但是这里承认，在决定对北越的大城市恢复空中袭击行动的背后，不只是有军事上的考虑。具体地说，据说，总统的这种显示决心的作法，除了是做给河内和西贡政府看的以外，既是给莫斯科看的，也是给美国选民看的。
就根据这里的次要人士的讲话所能作出的判断而言，尼克松的估计中的重要内容有以下几个方面：
据说，总统对苏联对北越向南越发动的大规模进攻给予的显然是间接的然而也是极其重要的支持深感不安。选择发动攻势的时间，虽然大概不是莫斯科决定的，但是在尼克松即将去苏联就武器控制、贸易和信贷以及欧洲安全问题达成一些新的协议的时候，这个时间就产生一种使美国在印度支那看起来似乎是虚弱的和正在遭到失败的影响。
如果不顾举行最高级会议的气氛，苏联领导人坚持给予他们的北越盟国以最大的支持，那么据说总统认为他对他的南越盟国也能给予同样的支持。扩大轰炸的行动可能使得计划中的对莫斯科的访问（预订于五月二十二日开始）的气氛冷下来，但是充其量也不过只是同苏联给北越挑战的支持对尼克松来说已经使气氛冷下来的程度是一样的。在研究了苏联的言论之后，尼克松先生认为，俄国人和他一样非常希望避免使一次有希望的会议垮台。据认为，他可能在最近几天内把他的这种殷切的心情直接转达给克里姆林宫，但是不能证实进行过任何秘密接触。
据说，尼克松先生担心，如果对北越的攻势不作出坚决的反应，国内就会在政治上对计划中同莫斯科达成的武器控制协议产生愤怒的反应——参谋长联席会议的一批已经不热心的军事顾问可能促使产生这种反应。据说，他还担心，人们对他打算给俄国人信贷以资助扩大贸易的计划作出不利的反应。
据认为，人们已经使尼克松相信，他在两年前为攻入柬埔寨行动进行辩解时所讲的“可怜的、没有帮助的长篇讲话”是一个严重的错误，即使攻入行动本身不是一个错误。虽然他的新的轰炸政策是出于许多同样的动机，但是人们告诫他不要直接向苏联进行口头上的责难，不要发表可能在国内已经厌战的选民中重新引起抗议行动的那种好战讲话。
因此他没有参与政府对这次战斗所发表的任何评论。他曾两次谴责苏联怂恿和援助河内，但是是间接地谴责。他甚至说过——十四日在加拿大的时候——只要“怂恿人们使用现有的武器进行侵略”，签订武器控制协议和其他协议就没有什么价值。
他已经让西贡的指挥官们去透露他的轰炸战略，而使国务院和国防部尽量少发表评论。他一直不发表意见，以便让公众逐渐习惯于这次新的轰炸行动，让俄国人决定他们将作出的反应的规模和基调，并且让他的民主党对手们在没有从白宫得到任何启示和解释的情况下表明立场。根据初步的反应，实际上无法预料总统的这一决定会产生什么后果。事情在很大程度上将取决于在今后几周内，空袭频繁到什么程度和扩大到什么范围；还取决于进行袭击的飞机是否能避免给停泊在海防港口的苏联和其他外国船只造成直接的破坏。
这里人士认为，今天发表的苏联第一个评论是比较克制的，它或许是在等待河内的进一步详细报告，和召开苏联领导人的全体会议。
俄国人已经表明他们非常殷切地要同西德签订条约，并同尼克松达成协议，因此，如果轰炸——至少目前进行的这些轰炸——使得莫斯科取消了它的邀请的话，那将使政府感到非常意外。
【塔斯社莫斯科四月十七日电】题：对美国政府的抗议
苏联外交部四月十六日约见美国驻苏联大使雅各布·比姆，向他作了如下声明：
四月十六日，美国飞机袭击海防时，停泊在那里的苏联商船辛菲罗波尔号、鲍里斯·拉夫列涅夫号、萨穆伊尔·马尔沙克号、谢列姆扎号因港口遭轰炸和扫射而受到损伤
——包括船员宿舍在内，被打了许多洞。苏联海员的生命和安全受到威胁。在苏联船上进行装卸作业的码头工人有数人遭到伤亡。
美国空军的这种强盗行径，是对公认的国际法准则的航海自由的粗暴破坏。美国政府要对美国武装部队的这种挑衅行动以及这种行动可能造成的危险后果承担全部责任。
苏联外交部受苏联政府的委托就对停泊在海防港的苏联商船所犯下的罪行向美国政府提出抗议，并坚决要求美国当局立即采取严厉措施，防止今后发生类似的挑衅。
【法新社莫斯科四月十七日电】东欧人士今天说，苏联指望美国对北越的空袭在尼克松总统下月来此访问之前缓和下来并在他访问期间完全停下来。
这些人士说，苏联目前不打算推迟总统的访问。
这些人士说，在昨天轰炸河内、海防以后，美国的空袭是昨天在华盛顿开始的美苏接触中的主要问题，并且是美国大使比姆和苏联外长葛罗米柯过去两天在这里外交部举行的会谈的中心问题。
据信苏联当局还坚持要求在美国先遣小组呆在莫斯科期间停止轰炸。预料这个小组在今后两天内抵达。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】