【法新社河内四月十七日电】（记者：若埃尔·亨利）北越今天处于“一级戒备”状态；同时，由于预料美国会对首都进行新的空袭，正在准备把河内的老人和小孩疏散到乡下去。
“一级戒备”意味着要把武器放在手边，工人民兵和人民军要留在靠近高射炮和导弹设施的地方。
由于首都的天空几个月来第一次转晴，人们就更加担心会发生新的轰炸了。经过冬天几个月的雨多云低的天气以后，实际上昨天就开始转晴了。
美国战术空军的飞机昨天利用好天气袭击了河内和海防，使住房和其他民用设施受到严重破坏，这是记者们自己亲眼看到的。
在过去一周内，在美国飞机的空袭越来越北移的时候，记者们就一直在说：“星期天我们要到防空洞里去吃午饭了。”他们的话与实际情况相去不远……空袭是在吃早饭的时候发生的。
北越当局一直料到会发生袭击，因此在过去几天内对防空洞重新进行了检查。上周在各工厂举行了空袭警报演习，街道两边的单人防空洞上的水泥盖更换了。在夜里，我看到自卫队队员们把新的防空洞盖运到法新社办事处所在的地区，把那些已经坏了的盖子换掉了。
学校已经停课，至少是较年幼的儿童已不上课了。这些学校和学生将转移到市外各个安全的地方去上课。人们是镇静的，没有惊慌的迹象。美国的轰炸对这个政权来说倒是起了积极的作用，全体人民紧密地团结在共产党周围，人民都武装起来了。
在中午和傍晚，可以看到男男女女离开办公室，背着冲锋枪或步枪，骑自行车回家。一位官员对我说：“人民正在武装起来，因为人民是可靠的。”
这里所有的外国人都认为美国的空袭是“制造恐怖的袭击”。他们说，如果认为炸毁海防的一座仓库就可能对南方正在进行的战斗产生影响，那是荒谬的。正如报纸所报道的，在南方，过去两年里已经建立了“红色根据地”。
外国军事专家们指出，由于充分考虑到了把补给品运到前线所需要的时间，“一切都已经安排就绪”，所以目前的攻势是在“已经具备取得成功所需要的一切东西的情况下进行的”。
在河内住了长时间的人们都知道，把补给品运到前线的办法是多种多样的，炸毁港口和城市不大可能立即使南方的战斗放慢下来。
【法新社河内四月十六日电】（记者：若埃尔·亨利）今天，在当地时间上午九时和九时四十五分击落了五架正在袭击河内的美国飞机。还有消息说——官方未加以证实——已活捉了八名驾驶员。
一枝“百舌鸟式”导弹击中了这个城市北部的巴亭区的一条街道。有数名平民伤亡。这支火箭爆炸时向四面八方散发出了数以千计的钢珠，打穿了树木和屋顶，把建筑物打得满是窟窿。
当地一个小餐馆里的所有顾客都被这种钢珠扫倒了，他们当时正在那里喝啤酒或咖啡，或者在喝中国汤。
本记者在事后不一会儿来到了现场，可以看到被炸死和炸伤的人留下的一摊摊鲜血，受伤者被送进了附近的医院。
救护人员向报界解释说，在度过了一个非常长的冬天之后，这一天是今年第一个温暖的星期天，当时人们在巴亭区游逛，这次突然袭击使人们感到意外。
河内遭到袭击最厉害的地区是北郊地区和本市以南地区。无法到那些地方去。
预料，还会对河内进行空袭。
曼斯菲尔德说他事先不知道此事，对此感到「泄气」和「沮丧」；斯科特说他支持这一行动，「认为是及时和必要的」
【合众国际社檀香山四月十六日电】参议院多数党领袖曼斯菲尔德今天说，由于美国轰炸河内和海防，“战争将会延长”。
这位蒙大拿州的民主党人在他同参议院共和党领袖斯科特离开他们中国之行中的一个落脚点檀香山之前对记者们说：“我仍然感到泄气，我仍然感到沮丧。”
曼斯菲尔德说，轰炸的消息对他来说“就像一颗炸弹”一样，因为他在事先不知道这件事。
斯科特在预定举行记者招待会前一个小时离开了卡哈拉·希尔顿旅馆，因而避开了记者们。
曼斯菲尔德预言，印度支那战争将是一九七二年选举中的一个重要问题。
曼斯菲尔德否认他是代表尼克松总统去的，他说：“我没有带任何信件。”
【合众国际社关岛阿加尼亚四月十七日电】美国参议员休·斯科特今天为尼克松总统下令加紧轰炸北越辩护。
这位参议院少数党领袖说：“轰炸北方的支持这次侵略的军事补给品，是对公开的、大规模的、全面的入侵的回答。任何人都不应该对我们日益缩小的部队陷入确实危险的境地这一点提出疑问。”
这位宾夕法尼亚州共和党人说，“总统以恰当的方式挫败朝着我们继续在撤出的剩余部队发动的攻势。”斯科特说，“这不是战争升级，而是对河内投入全部武装力量十分必要的回答。我们将继续保护我们的士兵和保持我们在巴黎的讨价还价地位。”
斯科特参议员最后说，“我支持总统的行动。认为是及时和必要的。我认为这个行动将证明是有效的。”这位参议员和他的一行，在去北京途中今天午后从夏威夷乘一架军用飞机到达这里。
【美联社岘港四月十七日电】总统顾问基辛格的助手黑格准将十七日巡视了南越北部军区，视察了设施，并且同美国和越南的军官们进行了商谈。
一位高级美国军官说，“我的印象是：他走时对同这些军官举行的非常坦率的讨论感到满意。他对他们所认为的他们能够应付这一局势感到满意，对越南共和国军队的表现感到满意。”
黑格将向尼克松总统和国家安全委员会首脑基辛格汇报。
在来到岘港和广治以前，黑格飞到了西贡以北六十英里的省会安禄上空，在这里激烈的战斗一直在进行，在越南战争的早些时候，黑格曾在这个地区担任营长。
【本刊讯】美国《纽约时报》四月十六日刊登了本杰明·韦尔斯从华盛顿发出的一篇专稿，题目是：《美国飞机轮番轰炸海防地区以阻止为入侵南方提供的补给品》、《指出是警告》、《华盛顿官员认为袭击是限制苏联人的步骤》，摘要如下：
今晚这里的官方显示的迹象表明，尼克松总统决定有意识地与苏联对抗，迫使苏联限制给北越军队的补充补给，或者完全制止北越军队进行战斗。
白宫没有就决定轰炸海防地区一事发表正式看法。但是高级官员承认，这次袭击是有意识地警告苏联。
总统有意冒预定下月对莫斯科进行的访问的气氛遭到损害或者俄国人取消这次访问的风险。可能曾事先通知
可能美国曾以某种方式通知苏联关于轰炸海防地区的决定和进行这种挑战的目的。这里的官员们说，这样的通知性的接触一向是关于轰炸的应急计划的一部分，但是他们不肯证实确实进行了这样的接触。
政府也不愿正式说尼克松打算等苏联的回答等多久然后再继续轰炸、甚至加紧轰炸。据悉不但有着有步骤地轰炸海防港口地区的计划，而且还有进行布雷以使远洋船只几乎无法利用这个港口地区的计划。
总统顾问们不能够说，苏联直接参与入侵南越的计划工作。但是他们在最近几天表明，莫斯科要对使用非常复杂的防空导弹、坦克和其他装备负责，这些装备是最近几个月运到北越去的。
然而官员们不肯说，尼克松总统是否事先就轰炸向苏联政府提出过警告。
关于是否在事先传话给莫斯科的问题，地位很高的人士说：“我无法说，尼克松总统是否事先警告俄国要他们把船开走并向他们保证我们不会取消总统即将对莫斯科进行的访问。”
他又说：“但是完全可以设想，在Ｂ—５２飞机抵达该地区的同时向俄国人提出了警告。我们的许多军事应急计划通过热线或外交途径提出这样的警告。”
几年来，美国军事人员一直建议以轰炸海防港口和仓库设备，作为切断北越战争机器所依赖的重要军事供应的最有效的方法。然而在肯尼迪总统和约翰逊总统执政时期，这样的意见遭到了拒绝，唯恐瞄得不准的炸弹炸到了一艘属于俄国或中国的船上去。
有人问及这次轰炸可能产生的军事上的效果，一位地位很高的官员说，现在北越的石油产品的供应是有限的，这次袭击的主要结果将是阻碍从苏联到非军事区周围的战斗区的运输继续进行下去。
一位官员说，这次袭击既是为了向莫斯科提出一个心理上的警告，也是为了在军事上振奋人心。
【本刊讯】日本《产经新闻》四月十七日刊载一篇述评，摘要如下：
尼克松总统受到共产党方面的军事攻势和秋季的总统选举的夹击，下了一个危险的赌注。
尼克松政权既然在政治上不可能再投入地面部队，那么，剩下一个能够对抗北越的手段，就只有轰炸北越。尽管如此，美国有过一九六五年到一九六八年的轰炸北越的经验，因此它也不会认为北越会因此而立即减弱攻势。美国的目的是，对处于在南越守势的阮文绍政权在心理上打气，同时，也是对向北越加强军事援助的苏联进行威胁。
尼克松总统在决定这次轰炸时，让基辛格推迟了访日。看来，是综合研究了一切可能预料的后果
——苏联对美苏首脑会谈也极为重视。因此，美国可能是在估计到仅仅进行这次轰炸不会影响美苏首脑会议的情况下，做出决定轰炸北越的。
【本刊讯】日本《朝日新闻》四月十七日刊登的该报驻华盛顿记者的报道如下：
美国轰炸河内、海防的目的，更大的比重在于“对苏联进行心理上的警告”，企图通过牵制苏联的补给，以防止北越的攻势获得决定性的胜利，同时防止越战长期化。可以认为，这就是美国的主要目的。但是，要完全切断苏联对北越的支援，美国就不能不下决心同苏联全面摊牌，包括攻击出入海防的苏联船只在内。看来，这次美国也避开了对于有其危险的港湾设施的轰炸。有一种看法认为，美国在轰炸前通过热线，要求苏联从海防撤除苏联船只。
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】