1972年4月17日参考消息第1版

    【路透社莱溪四月十六日电】（记者：乔斯·卡蒂瓦克）这个指挥所的南越军官今天说，共军已经在安禄北部边缘上竖起了越共的旗帜。战斗仍在这个城镇里继续进行。越共电台昨晚宣称共军已经“解放”了安禄。
    【路透社西贡四月十六日电】（记者：马克·梅雷迪思）南越人和美国人说，在黄昏前两个小时，他们用无线电同安禄进行了联系，守卫部队说，虽然受到了猛烈的袭击，但仍然在坚守着。
    越共电台说，南越部队现在在以南三十公里的真成受到包围。西贡北面仅六十公里的真成现在有成为共产党攻势的一个新战线的危险。
    【合众国际社西贡四月十五日电】（记者：伯特奥库利）南越军队和越共军队都声称控制了遭到严重破坏的省会安禄，巷战进入了接连第三天的夜晚。
    美国驻西贡地区的高级顾问詹姆斯·霍林斯沃思少将说，美国和南越的直升飞机今天向靠近安禄的一个地区空运了三个营由伞兵和别动队组成的援军，这些部队正试图打通一条路到该城镇。
    【合众国际社西贡四月十五日电】（记者：伯特·奥库利）共军今天以一次人海进攻攻占了中部高原的一个十分重要的政府军基地，以火箭袭击了南越的两个最大城市，并以坦克进攻了安禄。
    战地消息说，在西贡以北二百八十英里的查理炮兵基地在黎明前放弃，在放弃之前进行了二十四小时战斗，在战斗中有三百多发火箭和迫击炮弹击中了这个前哨基地。
    查理基地位于离柬埔寨边界十八英里处，由大约二百名南越伞兵防守。
    西贡发言人们说，共军今天凌晨袭击了平定省三关的县总部。这些发言人承认南越方面的损失是死二十二人，伤三十人，是这次攻势中政府军伤亡最重的一次。
    【合众国际社西贡四月十五日电】战地消息表明，共军在南越发动的攻势使北越军队完全控制了至少十九个重要的军事基地和六个县城。
    除了三个基地外，所有的基地都在这个国家的北部地区。
    【合众国际社西贡四月十四日电】今天日出之后不久共军以十五发八十二毫米的迫击炮弹轰击了南越军队在芙拜的基地，结果有十三名南越军人受伤。
    合众国际社记者杰弗里·泰勒从顺化报道说，十天前被派去为巴斯托尼炮兵基地解围的一营南越部队的残存者今天设法安全地回来了。
    这个营开到了伯明翰炮兵基地（在顺化西南六英里，即在顺化和巴斯托尼的中途），有二百人受了伤。它几乎已弹尽粮缺，并且留下了二十具尸体。
    巴斯托尼基地今天又遭到一百发五十七毫米无后座力炮炮弹和八十二毫米迫击炮炮弹的袭击。猛烈的炮火使美国的直升飞机一直未能向已经与外界断绝联系达十天之久的巴斯托尼基地提供补给。 EDV品论天涯网

    【路透社金边四月十五日电】（记者：约翰·帕斯尔）随着共产党军队的全力以赴的攻势继续溢出到南越边界以外，共军今天攻入了柬埔寨的磅咋叻城。
    这里的军事司令部宣布，随着北越和越共军猛烈地往城中心打，这个城里发生了激烈的逐屋战斗。
    南越守军在他们的柬埔寨盟军的支援下，仍然在中心市场周围坚守，四周距进攻的共军的越来越拉紧的绞索仅三百米。
    磅咋叻通常的人口是约四千人。它位于一条穿越边界顺着东南方向通往在南越作战的共军前线部队的主要补给和渗透道路上。
    在柬埔寨东部，省会波萝勉仍然陷于孤立，城外主要公路上的战斗在日暮时仍在进行。伤亡情况不了解。 EDV品论天涯网

    【路透社巴黎四月十四日电】（记者：吉尔伯特·塞德本）受越共支持的临时革命政府今天在这里说，它现在发动的全面军事攻势的目的是要在西贡成立一个民族和睦政府并“解放整个南越”。
    但是，它还表示，如果尼克松总统停止美国对北越和南越的轰炸以及南越总统阮文绍辞职的话，那么，共产党的攻势将会停止。
    出席中断了的巴黎和谈的临时革命政府代表团发言人李文骤今天在这里举行的一次记者招待会上说：“我们的目的是要解放整个越南南方，在西贡成立一个民族和睦政府，并让人民决定他们自己的前途。”
    他又说：“美国用它的庞大的空军和海军舰队，或是世界上任何其他的部队都不能够阻挡越南人民要取得民族独立的不屈不挠的决心。”
    李文骤说：“如果尼克松明天说，他将停止美国对越南南北方的轰炸，和南越总统阮文绍辞职的话，我想每个人都会感到十分高兴，和平将会到来。”
    他又说：“但是，只要我国没有取得独立，我们将以钢铁般的决心，一直斗争到取得最后的胜利。”
    李文骤说，尼克松总统的越南化政策已经“完全失败”。
    这位越共代表在结束他的新闻发布会时再次要求二十日恢复巴黎会议。但是眼下美国代表团和西贡优表团都没有作出答复。 EDV品论天涯网

    【本刊讯】美《基督教科学箴言报》四月十三日发表了该报记者考特尼
    ·谢尔登发自华盛顿的一篇文章，题为《莫斯科会谈会受影响吗？美国对越南的攻势的影响感到担心》，摘要如下：
    政府官员对他们希望改善美苏关系的愿望受越南战争多大的影响感到捉摸不定和惴惴不安。
    如果战斗一直持续到五月底举行莫斯科最高级会议的时候，气候可能不利于进行有成果的谈判。
    如果北越人能够占有很大几块土地，尼克松在去莫斯科的时候不仅会感到尴尬，而且还会有新的怨言。
    世界要华盛顿在巴黎恢复同北越人的和谈的压力将会加强。法国政府已经公开要求恢复会谈，要求北越后退
    美国和南越人说，在举行有益的会谈以前，目前的进攻必须停止，北越人必须后退。
    在华盛顿的官员中，对于在巴黎找到一个和平方案的信心是很少的。他们不愿意在越南进行拉锯战的时候进行谈判。
    由于在对北越的空袭中损失了飞机，对战争的批评可能加剧，美国国内的政局可能会出现混乱。约一百名美国兵短时间拒绝在越南进行战斗巡逻的行动给反战情绪火上加油。希望迅速结束
    美国官员认为，在莫斯科会谈以前，使这一攻势迅速地和决定性地结束是非常可取的。他们感到极为失望的是，没有更多的证据表明，苏联认为结束越南战争是为真正改善东西方关系所必不可少的。首先，尼克松先生希望在访问苏联的时候取得一个谅解，即两个超级大国不深深卷入当地的冲突。
    在越南问题上，尼克松先生谋求（有时候看来已经成功了）同苏联人达成一项默契，即在不打乱世界力量平衡的情况下，可以使战争降级。
    这里认识到，即使苏联认为为在不输不赢或僵持的基础上结束越南战争作出积极的贡献是符合苏联的利益的，这样做会给苏联在共产党国家中的领导作用带来困难。
    这就是为什么华盛顿官员在公开场合不更加直截了当地谈他们的遗憾的原因。他们感到遗憾的是，北越人接受了大量的新式军事装备和技术方面的意见。讲到“巨大的责任”
    尼克松先生只是极其含糊地说：“大国负有的特别巨大的责任是，每一个大国都必须遵循这一原则：不应直接或间接地鼓励任何一个其他国家对它的一个邻国使用武力或武装侵略。”
    关于苏联在南越的作用的问题留给五角大楼和国务院的发言人去回答。白宫甚至不愿回答这方面的问题。注意到苏联的审慎
    当总统飞往中国的时候，苏联对美国轰炸越南提出了抗议。现在苏联决心要同尼克松先生会晤，因此对美国的轰炸说得比较少。现在玩弄大国政治是危险的。总统国家安全事务顾问基辛格决定推迟访问日本，表明越南局势仍然动荡不定。 EDV品论天涯网

    【合众国际社西贡四月十六日电】美军司令部今天宣布，美国海军和空军的喷气式飞机，其中包括Ｂ—５２重型轰炸机，袭击了北越的主要港口海防附近的目标。
    它说袭击了一些补给设施，但没有提到码头和附近的红河堤坝。这是一九六八年以来第一次轰炸海防地区。
    今天上午向驻西贡的记者散发的美军司令部公报全文如下：
    “美国空军和海军的战术飞机以及Ｂ—５２飞机袭击了海防附近的军事目标以及北越其他地区的军事目标。随同这些战术飞机和轰炸机前去的是合适的护航飞机。这些目标包括一些后勤设施，例如燃料库、仓库、停车场、以及支援北越军队入侵南越的其他活动场所。为了对付越过非军事区的大规模入侵，以前Ｂ—５２飞机对荣市和拜尚附近的军事目标进行了袭击。Ｂ—５２飞机全部安然返回。”
    这是Ｂ—５２飞机向北袭击得最远的地方。海防在非军事区以北二百六十英里处，差不多在河内正东七十英里的地方。
    【美联社西贡四月十六日电】美军司令部宣布，今天，包括Ｂ—５２轰炸机在内的成批的美国轰炸机对北越的海防港口进行了袭击，这是这次战争中的第一次。
    这次袭击标志着这场战争的重大升级。
    【合众国际社西贡四月十六日电】河内电台说，美国喷气式飞机在袭击海防之后七小时又袭击了河内郊区在西贡收听到的这则广播说，在这两次袭击中，有十一架美国飞机被击落。
    【美联社香港四月十六日电】河内电台说，一批批美国军用飞机在四月十六日轰炸了河内和海防，同时声称，河内和海防的炮手击落了前来袭击的十一架飞机——包括一架巨型八引擎Ｂ—５２轰炸机。
    【法新社河内四月十六日电】（记者：若埃尔·亨利）今天清晨一批美国Ｆ—４战斗轰炸机在低空掠过河内时，高射炮声纷纷响起。 EDV品论天涯网