1972年2月13日参考消息第4版

    【共同社东京二月十日电】题：《美中会谈和美国的现实——因越南战争而改变了对中国的看法，漫长的通向北京的道路》
    特派记者斋田华盛顿十日电：“美国国民终于承认了毛泽东的共产党战胜了蒋介石的国民党这一事实。这花费了二十二年的时间。在这期间，美国经历了两次战争和在联合国的长期失败。”——这是最近美国报纸的一篇评述消息的一段引言。这列于日本人来说，也许需要再稍加详细说明，但是它却深刻地、明确地道出了美国人对中国的看法。回顾过去的历史，“漫长的通向北京的道路”这样一种感觉、好不容易达成了和解这样一种安心感以及接触到超乎预料的易于接近的中国实体所产生的好奇心互相交组在一起。从对立走向对话
    去年秋天就中国问题进行了广泛调查的哈里斯民意测验所的调查，希望通过尼克松总统访华而实现美中建交的占百分之六十一，希望不实现建交的占百分之十五，没有表示意见的占百分之二十六。当然一些保守派对尼克松总统接近中国的姿态提出了批评，但那也是说不希望造成削弱“老朋友”台湾的地位的结果，而不是否认中国已成为世界的大国这一事实本身。
    第二次世界大战后在内战中被打败的蒋政权逃到台湾以后，美国在朝鲜战争中同中国作战，继续承认蒋政权代表整个中国，采取遏制中国的政策。
    在美国国内，以已故的麦卡锡参院议员为中心追究对中国共产党的实力给予善意评价的约翰·谢伟思等外交官和学者的责任的活动加强了，产生了只是口头上空喊打开同中国的关系但政治生命感到受威胁那样一种不自然的气氛。
    麦卡锡的这种“反共旋风”在表面上平息了以后，美国仍然从阻止中国的共产主义渗透的前提出发，踏进了越南战争的泥潭。可是，在国际社会里承认北京政府已是大势所趋，在去年的联合国大会上美国提出的使台湾和北京双方都参加的提案失败，北京政府被批准作为唯一的代表参加联合国。于是在美国公民中间要求对越南战争进行反省的呼声增强了。越南战争的教训
    这是二十二年的历史。在这期间的变化典型地表现在尼克松总统本人的身上，他在第二次世界大战以后曾经大喊大叫地要同共产主义对抗，他是作为积极揭发共产主义同情者的保守派年轻议员而确立了政治地位的人。
    这一漫长的历史背景，同美国国民对中国的看法是分不开的。每想起中国问题，许多美国国民就引起了对“反共”时代的不愉快的回忆，他们就想起了由于遏制中国而过分地承担了义务，甚至发展到越南战争的结果。这种现象就如同许多日本人回忆起在日中战争中给中国造成的巨大牺牲是一样的。
    由于有了这种不愉快的回忆，美国国民都以实感接受这样一种抽象的说明：为了建立国际合作，改善同中国的关系是必要的。就是希望不要再使“反共”和越南战争重演那样一种心情。
    由此看来，认为越南战争是错误的这样一种意见已经占压倒优势地增强了，就是在这样一个阶段，支持敌视中国政策的舆论基础崩溃了，美国国民的对中国看法的变化开始了。
    对中国的好感决定性地增强起来的是从去年四月的乒乓球外交，接着在七月宣布尼克松访华决定之后开始的，但从历史上来看，对越南战争的反省改变了美国国民对政治和外交的想法，树立和改变了对中国的看法。对历史的重新评价
    可是，国内的“反共”，在国外的越南战争，等等，美国历史的这些伤痕，同日本的情形不同，不是给中国造成的创伤，而是由于对中国缺乏根本的认识，没有同中国对话，美国自己所受到的创伤。
    因此，象在日本所出现的主张“补偿”给中国所造成的牺牲那种沉重的心情上、道义上的议论，在美国是不可能引起的。不妨说，美国国民自己反而付出巨大牺牲，才勉强地使同中国的关系即将正常化。他们以根据这种体验所得到实感为背景，要求以实干的心情建立友好的外交关系。
    谢伟思在第二次世界大战以后不久曾在延安的窑洞同毛泽东、周恩来等中国共产党领导人接触过。他根据自己的体验指出：“他们是坦率的，有实干精神的；他们的想法和对问题的处理方法，与其说是东方的，莫如说更接近于美国方式。”这和为尼克松访华而进行了准备谈判的基辛格助理所说的是共同的对中国的看法，基辛格说：“得到的印象是中国方面在冷静地进行实际的会谈。”
    在美国国民中间，崭新的对中国的看法正在固定下来，支持改善美中关系的政策的舆论基础已经形成。可以认为，与其说这是尼克松通过访华来领导舆论，莫如说是全体美国国民正在实现着走向越南战争以后的新时代的历史性变化。 1lX品论天涯网

    【本刊讯】日本《产经新闻》一九七一年十一月六日刊登了一条消息，题目是《两年后东京将被垃圾埋没》。摘要如下：
    在东京都内排出的垃圾量每天达一万三千吨，成为破坏环境的三个公害之一。这是东京都五日以《东京的垃圾及其现状和问题》为题整理、发表的报告书中说的。这可以叫做《垃圾白皮书》。
    据白皮书说，东京的垃圾反映了已进入“大量消费时代”和“用后即舍时代”，大约从一九六○年就开始急剧地增加，家庭垃圾在近十年内增加了一·三倍。现在，在都内每天排出量是一万三千吨，与伦敦和巴黎差不多。
    随着垃圾的增加，垃圾的质量也发生了变化，这种“用后即舍”的东西，已波及到耐久消费品，电视、冰箱、洗衣机和小汽车等庞大的垃圾是引人注目的，其处理量六一年是四万一千吨，在七○年就达到十九万三千吨，增加了三·七倍。东京的垃圾一个劲地增加，估计在七五年将达到每天一万六千吨，八五年达到二万二千吨。
    另一方面，工业废物的排出量一九六九年一年间达三千四百七十七万吨，每天排出量达十二万吨，为家庭垃圾的十倍。其中，工程残土、玻璃和瓦砾之类等非燃烧品占百分之八十九·四。估计在七五年将达到九千三百万吨，为六九年的二·七倍。
    【共同社东京一九七一年十一月三日电】为了解决世界的大城市所面临的最严重问题——日益增加的垃圾堆问题，东京都政府预计要在一九七四年建成一座处理垃圾的地下处理场。 1lX品论天涯网

    【本刊讯】英《泰晤士报》二月十日发表社论，题目是：《尼克松总统的政策》，摘要如下：
    尼克松总统昨天向国会提出的报告立即显示出这是自从第二次世界大战结束以来发表的最重要、最认真、论述得最好的说明美国对外政策的文件之一。
    在总统动身前往北京之前仅仅一周所发表的一篇报告中，中国所占的篇幅如此之少，而苏俄所占的篇幅如此之大，这看起来也许是奇怪的。但是，这种比例是合乎道理的。在北京，尼克松将设法重新建立旧的、几乎为人们所忘却的联系；他将使一种新程序开始出现，他没有把握将会找到什么，也几乎没有什么东西可以作为指导。在莫斯科，当他五月份到那里去的时候，他将继续进行两国多年来一直忙着进行的谈判。
    尼克松先生在谈到这种困境时说得好：自从核时代开始以来，世界担心发生大战的恐惧心理和对稳定的和平抱有的希望都同美苏关系有关。在这个时期的大部分时间，两国的政策主要是针对着可怕的可能性，而不是针对着更大的希望。
    怎样转向更大的希望呢？尼克松先生在谈到他对今天苏联的政策的看法以前列举了最近若干年达成的许多协议——这个单子是令人鼓舞的。他远不是主张把共产主义向后推的一派。像别人一样，他对他所谓的苏联的暧昧的意图感到迷惑。更明确地说，他不知道共产党阵营内外的事态发展将使莫斯科转向什么方向。
    例如，俄国和中国之间的紧张和东欧内部的紧张会使莫斯科更加僵硬呢，还是会使它更愿意同美国及其北大西洋组织的盟国寻求较和缓关系？迄今莫斯科似乎打算走第二条路。莫斯科在中东与东南亚的影响和力量的扩展会越来越危险呢？还是“大有希望”会使莫斯科对区域性稳定感到新的兴趣而鼓励它用其影响去进行克制，如果是后者，“苏美就能在并行的道路上采取行动。”但是设想这样一个前景肯定还为时太早。这些都是尼克松总统要提出的合情合理的问题，即使苏联军事力量继续发展，它在国外的行动范围继续扩大。尼克松先生这一报告的长处之一是不过分追究既往，而且处处表明，只要莫斯科给半点机会，美国政府准备对苏联的政策抱更为有利的看法。
    在增加武器的问题上，尼克松提出了最明确的和最严重的警告。这是他的报告中一个最强有力的主题。尼克松先生的警告肯定仍然保持尽可能强硬的程度，但是他同样肯定地表示相信俄国人不大可能打算“全力”使用他们的核力量。 1lX品论天涯网

    【塔斯社列宁格勒一九七一年八月二十三日电】在列宁格勒开幕的黑色冶金废弃物污染水源和空气国际讨论会，将总结世界科学界在保护水体和空气不受有害工业废弃物污染方面所取得的成就。
    这个聚集了来自欧、亚、美三洲二十六国的大气物理学家、水文学家、化学家、卫生学家和自然保护方面的专家的会议，是由联合国欧洲经济委员会召开的。
    为期六天的会议将讨论五十篇报告。
    【塔斯社列宁格勒一九七一年八月二十四日电】未来的工业中心是一座无尘烟城市。这样的城市在西伯利亚已开始兴建。其设计人员参加了正在列宁格勒举行的环境污染问题国际讨论会，他们在会上描述了这种城市的面貌。
    宽宽的浓密森林带将城市与工厂区隔开。居住区的建设考虑到其扩展前景，但是，它们距离工厂起码要有三公里远。
    苏联所进行的研究，将保障使工业企业的有害废弃物减少到元。除烟机组和高功率过滤器将废气净化。
    特别大的工业工程将建造三百米高的烟筒。从而可将近地表面上空大气中的废气浓度降低为原来的几千分之一。
    【塔斯社列宁格勒一九七一年八月二十五日电】苏联专家提出的保持水体卫生问题的综合解决方案，今天成了工业废弃物污染水源和空气问题国际讨论会的注意中心。
    苏联工程师认为保护水体最有效的措施是，工业用水多次使用。那些目前不可能对水进行重复利用的地方，物化和生化的净化方法，是行之有效的。
    许多毒性最大的物质是用专门选育的特殊细菌培养物来解毒的。现在工厂中大多数生化装置都是用的这个方法。活性软泥净化方法也在推广。细菌同原生生物进行各种配合可消除有机混合物。
    给废水增添进氧气可使污水的生物净化过程加快九倍，因为氧气能使细菌的活动活跃起来。
    【塔斯社列宁格勒一九七一年八月二十六日电】切列波维茨城（俄罗斯联邦共和国沃洛格达州）冶金厂的高炉和炼焦炉附近空气清新，从根本上改变着人们对冶金工人劳动条件的旧有概念。
    出席正在列宁格勒举行的黑色冶金业中水源和空气净化问题国际讨论会的代表们，今天参观了苏联铸铁和炼钢生产的环境卫生管理系统。
    切列波维茨高炉的上空没有烟云，这家冶金厂已完全过渡为干式熄焦法。
    炼焦炉组配备有无烟装煤装置。从而避免了使几十吨的尘埃和废气进入空气。
    每一个工作现场都有通风设备，车间里的灰尘由专门装置吸出，进行废物利用。静电干式过滤器保证将废气完全净化。
    外国工艺师对该厂的供水系统感到兴趣：污水经在专门的池子里净化后重新用于生产。完全不让废水，甚至是净化了的废水流入向城市供应饮用水的河流。 1lX品论天涯网

    【安莎社罗马一月二十四日电】意大利制片人艾尔弗雷多·迪尼已在这里宣布，一部关于世界性的污染问题和生态学失衡的威胁的影片正在拍摄之中。
    该影片将定名为《肮脏的世界》，打算把污染我们星球的许多最罪恶昭彰的事例搬上银幕。
    迪尼说，他准备去埃及谈判拍摄尼罗河沿岸的一些镜头。
    迪尼想从生态学观点出发来介绍阿斯旺高水坝建设的后果。
    这位制片人说，这部影片希望让人们看到，技术发展达到最高限度，现在又转而受到使技术发展成为可能的毒性威胁的现代社会的戏剧。 1lX品论天涯网