1958年7月1日参考消息第4版

    【本刊讯】“工人日报”６月１９日发表社论，题目是“匈牙利是怎么回事？”全文如下：
    在工人阶级运动中，人们对匈牙利的处决感到遗憾和深切的忧虑。
    那些在每一个方面都同情社会主义和同情匈牙利人民共和国的人对最高法院认为有必要判处死刑这一点感到遗憾。我们也有这种感觉。
    这种态度同资产阶级和它们的社会国际同盟者设法用来攻击匈牙利政府和苏联的歇斯底里的谰言毫无共同之处。
    因为，尽管资产阶级报纸大肆叫嚣，这些被告对匈牙利人民共和国犯有严重的罪行。
    纳吉等人的确在匈牙利劳动人民党以内组织了一个集团。这个集团阴谋破坏人民民主和建立资本主义政权。分裂
    他们企图使党脱离共产主义原则，削弱并分裂它，在这样做的时候，削弱对他们正在准备的叛乱的抵抗。
    他们暂时地争取了那些只希望消除人民民主国家的弊端的好心的人，然后利用他们来反对政权本身。
    马勒特·帕耳是反对匈牙利人民民主的军事叛乱的公认的领袖。
    这并不是匈牙利最高法院最近才发现的。１９５６年１０月，世界上的资产阶级报纸为他领导军事叛乱拍手叫好。
    到叛乱的末尾，这不再是一个恢复资产阶级民主的问题了。反动派已经掌握政权，国家被一直推向法西斯政权。如果反动派的运动获得成功的话，那末世界就会因为在欧洲的中心建立了法西斯战争的基地被带向战争的边缘。苏军和匈牙利的人民力量使世界免于这种命运。迅速出现的危险
    让那些嘲笑匈牙利的法西斯危险的人们想一想在法国迅速出现的法西斯危险吧。戴高乐个人独揽政权是走向法西斯的大门。
    纳吉犯有叛国罪。纳吉等人背叛了他们保卫匈牙利人民共和国的誓言。他们造成了流血和经济破坏。
    但是资产阶级报纸却谴责就政治罪所作出的死刑判决，这是多么伪善。
    直到最近为止，塞浦路斯有许多人被处死。在怯尼亚，有数以千计的人被绞死。但是由于他们被挂上了“恐怖分子”的牌子，整个资产阶级报纸也就赞同了这些处决。
    急忙谴责匈牙利政府和苏联的社会国际还没有谴责法国的戴高乐政权。愤怒
    事实是，在由于犯反对资本主义制度或者反对殖民统治的政治行动判处死刑的时候，报纸和右翼工党人普遍支持这种处决。
    但是在为了保卫社会主义政权而处以死刑的时候，报纸的假愤怒就震耳欲聋了。
    英国劳工运动的积极的工作者不应当中这种诡计。叛徒、反动分子和法西斯分子在匈牙利遭到失败是好事。由于匈牙利的人民民主仍然存在，世界就是一个比较和平的地方了。
    这个中心事实应当决定我们对匈牙利最高法院的决定的态度。 8vB品论天涯网

    【路透社贝尔格莱德２９日电】今天这里宣布，一个波兰退伍军人代表团已经决定不参加星期五举行的南斯拉夫游击队庆祝会。
    没有提出取消的理由。苏联代表将参加这个庆祝会。
    这是自从两个月以前贝尔格莱德和莫斯科发生裂痕以来第一次取消了波南之间的接触。
    这次庆祝会是为了纪念１９４３年铁托总统的游击队和德军在苏捷斯卡的战斗。参加庆祝会的将有美国、英国、苏联、意大利和加拿大等国的代表团。 8vB品论天涯网

    【新华社布加勒斯特２９日电】罗马尼亚科学院经济问题研究所出版的“经济问题”杂志在最近一期，即在第五期上发表社论批判以南共纲领为代表的现代修正主义。这篇社论摘要如下：
    不管他以何种形式出现，修正主义的基本目的是要使马克思主义成为对剥削阶级是无害的，要麻痹革命力量。因此各国共产党和工人党一致地批判南共纲领中一系列的论点。这些论点是违反马克思、恩格斯、列宁关于资本主义国家的性质、无产阶级专政和从资本主义过渡到社会主义基本的法则的。
    在分析现代世界的社会、经济和政治关系时，南共纲领经常运用社会主义和计划化等词句，但对社会主义和资本主义国家不作任何的区别。纲领宣称在资本主义经济中出现和发展着社会主义因素。这样，马克思列宁主义关于国家资本主义的理论就为修正主义和改良主义的理论所代替，这一种理论把国家资本主义看作是一种客观的社会主义因素，是国家社会主义。社论指出，但国家垄断资本主义不曾是也不可能是社会主义。在它们之间不曾存在任何一种过渡阶段——像南共纲领所谓的“客观社会主义”因素。
    同样，南共纲领也歪曲了资本主义国家之间的关系。它认为国际经济合作的关系已经代替了剥削关系。这就是说垄断资本主义对国际关系的影响不是决定性的，而正在被资本主义国家的作用所代替。
    这不简单是一种说法上的错误，而是把马克思主义的一系列的论点转化为修正主义的论点的一种方法。在这方面南共纲领并没有新的论据，只是回到伯恩斯坦的和平长入社会主义的旧修正主义理论。
    南共纲领关于在资本主义国家经济中出现和发展了社会主义因素的理论，得到了西方资产阶级集团的一致称颂。
    在分析到社会主义社会时，纲领说它有一系列的“无政府主义现象”。其中以官僚主义最为普遍，它压迫着整个社会。
    因此，南共纲领就得出了一个结论，即资本主义国家已进入到可以计划化的阶段，而社会主义受着官僚主义的重压，也就是说资本主义国家已成了一个超阶级的力量，工人阶级就没有必要去建立一种新的国家机构，只要屈从于旧有的国家就可以了。但现实却证明了马克思关于国家的理论是正确的。
    南共纲领虽然企图把官僚主义解释为个人崇拜或遗留下来的资产阶级思想，但最后却说是社会主义国家的总倾向，是不可避免的。这就与考茨基的理论相接近。马克思主义认为官僚主义是一些政治组织的工作人员高高在上脱离群众的倾向。社会主义国家创造着全民参加社会生产领导的经济条件，官僚主义是偶然的现象，苏联和所有社会主义国家的经验及成就证明，通过党和广大群众的努力，官僚主义是完全能够消灭的。
    莫斯科宣言指出，修正主义是右倾机会主义，是资产阶级思想的表现，它麻痹工人阶级的革命斗志，要求维持或恢复资本主义。这一论断是在认识现代机会主义的阶级根源和它对工人运动的危害性中得出的。宣言还指出了现代修正主义的两大根源，这就清楚的表明了。在目前，首先批判投降帝国主义的修正主义，右倾机会主义的必要性。 8vB品论天涯网

    【路透社华沙２９日电】波兰总理西伦凯维兹在周末抨击了南斯拉夫的“修正主义”和最近被处决的匈牙利总理纳吉的政策。
    西伦凯维兹昨天在这里的诺伏特科工厂发表演说，今天由报界报道了他这篇演说。他在演说中几乎逐字逐句的重复了哥穆尔卡的谴责。
    正如哥穆尔卡一样。他也说纳吉“一步步地向敌对的势力投降，最后和帝国主义者肩并肩地站在一起反对人民的政府’’。
    在谈到南斯拉夫修正主义的问题时，西伦凯维兹重复了哥穆尔卡的那一套。他说，南斯拉夫目前在社会主义阵营内部的冲突中所采取的态度完全应由它自己负责。
    他还说，这种态度削弱了社会主义的团结一致，并且是对帝国主义者有利的。
    哥穆尔卡曾说，“虽然南斯拉夫毫无疑问地表现出来是真诚地希望缓和国际紧张局势和加强全世界和平力量的，但是南斯拉夫领导人对待社会主义阵营团结一致的观念所采取的否定立场无助于和平事业，而是削弱这一事业。”
    他还说：“我们的党强烈地希望看到我们的南斯拉夫的同志们放弃这条错误的道路。我批评他们的立场是希望他们迟早会了解他们目前的立场是有害的。”
    这里的波兰共产党人士坚决认为，这种对南斯拉夫搞社会主义的意愿的有节制的称赞表明了他们的真正立场。
    这里的南斯拉夫人士说，他们以悲观的心情观察着波兰官方的立场，但是“我们仍然认为波兰是共产主义阵营各国中最友好的国家。”
    【美联社华沙２９日电】西伦凯维兹在星期六参观华沙一家工厂的时候被问起了（纳吉）处决的事。
    他在回答时追述了１９５６年秋天的情况，那时，哥穆尔卡赢得了对波兰共产党的控制，纳吉接管了匈牙利政府。
    西伦凯维兹说，“我们的党明确而坚决地主张与苏联联盟，反对放弃社会主义建设。
    像党书记哥穆尔卡星期六在同时发表的一篇讲话中所表示的一样，西伦凯维兹也认为纳吉的处决的是非曲直不是波兰人的事。
    他说，“这件事是匈牙利反革命的悲剧×××。整个国际工人运动，包括我们党在内，好多个月以前就对向反动派和反革命投降下了政治上的判断。”
    他接着指责西方利用对纳吉处决的事情展开无耻的反苏宣传运动，其目的在于破坏共产党集团的团结。
    哥穆尔卡星期六在评论国内事务时着重强调了苏联的援助在加强波兰经济中的作用。
    他说，“如果没有苏联的贷款，没有苏联的机器和技术援助，没有与苏联的贸易，我们今天就谈不上我们已经取得的生产上的巨大增长。”
    他说，为了保持生产的高速度发展，波兰必须扩大它与共产党集团的贸易，参加每个集团的成员国将专门从事于某些工业的计划。
    【波兰通讯社华沙２９日电】西伦凯维兹总理参加了华沙机械工厂的党组织会议。
    马塞里·诺伏特科的机械工厂的基层党组织于６月２８日在华沙举行了报告和选举会议。波兰统一工人党中央委员会政治局委员、部长会议主席和这些工厂的党组织的成员西伦凯维兹参加了这次会议。
    辩论集中在生产问题和党组织在改进工厂工作中的作用问题上。
    西伦凯维兹总理在讨论中发了言。其中他说：有一位同志问道，我们党对匈牙利事件、尤其是对最近的纳吉案审讯的态度怎样。在这个问题上，哥穆尔卡同志已经在造船厂工人会议上代表整个政治局发表过声明。
    因此，我将仅仅一般地谈谈这个问题。我们认为，这是匈牙利悲剧的尾声，是匈牙利反革命的尾声。我们没有责任来估计被告的过错的程度和对被告宣判的刑罚的程度。整个国际工人阶级运动，也包括我们的党在内，早在许多月以前就已经宣布了对于在反动势力和匈牙利反革命面前投降的行为的政治判决。因为就在当时，我们全党不顾波兰各种反动的倾向，明确地和坚决地宣布它自己主张同苏联结成联盟、反对我们国家脱离社会主义建设的道路，而当时以纳吉为首的匈牙利政府却不断向反动势力和反革命投降并且实现它的要求。我们党知道如何及时地在八中全会上和全会后对付局势的这样一种发展，挫败反动势力的计划和巩固社会主义。这是我们党的一个历史优点。
    接着西伦凯维兹总理详尽地谈到了帝国主义者和反动势力趁这次审讯的机会组织的宣传运动的目的并且谈到了它的组织者的双重道德。
    在讲演结束时，这位讲演人提请到会的人注意必须不屈不挠地努力争取巩固党的领导作用。他强调指出，这就是加强党组织的作用和重要性，主要是加强大厂矿企业中的党组织的作用和重要性。 8vB品论天涯网

    【法新社巴黎２８日法文电】“人道报”转载了匈牙利政府关于处决纳吉和马勒特的公报，但未加评论；法共中央“新法兰西”周刊则发表了一篇未署名的长文，为布达佩斯所采取的措施辩护。
    “新法兰西”以“匈牙利人民的最后制裁”为题主要写道：“处决纳吉及其同谋者是必要的，因为严重的叛国罪行不能不惩办”。
    周刊说，艾森豪威尔尽可以说什么他对布达佩斯的审讯感到震惊，然而他忘记了，自己对杀害罗森堡夫妇并未表示愤慨。
    “新法兰西”周刊最后指责说，纳吉集团曾经试图建立所谓民族共产主义政权来代替人民民主政权，以此作为第一步，第二步则是要恢复资产阶级和封建主义的反动政党，从而逐渐恢复资本主义和法西斯制度。 8vB品论天涯网