1972年11月6日参考消息第1版

    【合众国际社华盛顿十一月三日电】（记者：斯图尔特·汉斯莱）尽管此间认为北越在过去几周中撤走部队是令人鼓舞的，但是官员们承认，自从基辛格上周宣称“和平已经近在眼前”以来，越南早日停火的前景已经暗淡下来。
    虽然美国政府看来已确信河内（一位官员说河内现在“毫不让步”）终究会同意再举行一次尼克松总统坚持认为是必要的谈判会议，但是与此同时，北京官方的《人民日报》今天发出了一个不祥的调子。
    这家报纸在一篇评论中指责说，“美国”早先同意在十月三十一日签字，但现在“出尔反尔，又要加以修正和改进协议”。
    《人民日报》说说：“美国的目的显然是要给签订协定设置障碍，增加困难。”
    这家报纸还谈到北越在本周早些时候的说法：尼克松在十月二十日和二十二日发给了北越总理范文同两个正式照会，在这两个照会中，他“确认了”这个协议草案的文本。这家中国报纸说，文本“明文规定”了尼克松和基辛格现在坚持必须澄清的这些问题。
    这是中国高级机构第一次指责美国拒绝遵守十月三十一日的签字限期，它在早先发表的声明中是以一种比较轻松的方式对待这件事的。《人民日报》的这篇评论使河内对美国拖延签字发动的宣传攻势的份量大大增加了。
    由于华盛顿作出很大的努力来压倒南越总统阮文绍对拟议中的停火与和平协议提出的某些反对意见，因而局势变得更加复杂了。
    美国官员们承认，在过去一周中已匆忙向南越增运了一些飞机和军用补给品，这至少有一部分原因是为了说服阮文绍不要起劲反对。但是看来运送这些飞机和补给品也增加了河内对华盛顿表白有诚意的可靠性的怀疑。 xB5品论天涯网

    【美联社华盛顿十一月四日电】尼克松总统今天请美国人于下星期二投他的票，以向世界各国领导人表明，“美国人民不会后退，不会投降。”
    尼克松在一次全国广播讲话中说，“如果你们赞成我们所作出的开端的话”，那么支持他的对外政策“会在我们继续从对抗走向谈判，走向全世界的合作时，在我们建树一代人时间的和平时，大大加强总统的力量。”
    尼克松的付钱的政治演说是他在这次竞选运动中的第十二次这样的广播讲话。
    尼克松的事先准备的讲话，像通常一样，没有指名提到民主党总统竞选人乔治·麦戈文。总统也没有直接回答麦戈文星期五（三日）提出的这样一个指责：尼克松在越南问题上是在搞欺骗。
    尼克松说，“越南实现和平正在更加临近”，但是除了这句简短的提到越南战争的话以外，他的广播讲话主要是谈全球形势和他的通过实力求得和平的主题。
    “如果美国总统不得不从软弱地位进行谈判的那一天万一来到的话，那么这将是危险的一天，不仅对美国，而且对全世界都是如此。”
    尼克松谴责了那种认为和平“只要一要求”就能得到的看法，说是“危险的废话”。
    他说，美国在第二次世界大战结束以来的六任总统的治下，一直都受人尊重，因为“我们没有从全世界后撤，我们没有出卖我们的盟国，我们没有堕入愚蠢的幻想，以为我们能以某种办法在美国周围建立一道墙”。
    尼克松没有详谈他如果当选再任一届总统，他到底将采取什么样的进一步的对外政策步骤。
    他说，总的说来，在今后四年中，美国总统将同许多国家的领导人就范围广泛的重大问题举行谈判，并说，如当选为总统，他将继续设法建立“一种和平结构”。
    作为他第一个任期内取得了“扎实的进展”的证明，尼克松列举的事情中的一项是，同苏联人达成了空前未有的协议、同北京打开了局面以及谈判在全世界展开。
    他列举了南北朝鲜谈判、东西德谈判、中东停火、印巴会谈以及即将召开的欧安会和减少军队的会议。 xB5品论天涯网

    【共同社东京十一月四日电】题：美国在停火前增强“南方”空军，也从韩国、国府等处调拨飞机
    华盛顿三日电：美国国务院发言人三日承认，为了增强南越政府军的军事力量以备停火协定的成立，美国政府目前不仅加强供应大型运输机、直升飞机，而且正在把已经提供给韩国、国府和伊朗的美国造战斗机调拨给南越。
    这样做的目的是，要在军事援助因停火协定而被禁止之前尽量把武器送到南越政府军的手里；特别是Ｆ５型喷气式战斗机没有在美国国内使用，因此，美国政府是作为紧急对策和韩国、国府、伊朗政府签订了向南越调拨的协定。
    据说，美国政府已经答应将向这些国家供应新制造的Ｆ５型战斗机或者Ｆ４型战斗机。
    在停火前增强武器将有利于南越，但是可以预料，这样的增强南越政府军政策将使得北越方面的态度更加强硬。
    【美联社华盛顿十一月三日电】（记者：罗伯特·多布金）美国国防部今天说，美国已说服三个亚洲盟国把美国供应的Ｆ５战斗机借给南越，以赶紧加强南越的空军力量。
    五角大楼发言人弗里德海姆说，伊朗、台湾和南朝鲜已同意从它们的存货中提供这些飞机，而且已经运交了一部分。
    美国现在拿不出Ｆ５战斗机，为此，前几天美国官员向几个国家接洽，以便拟订出某种以货换货的安排。弗里德海姆没有说美国将如何归还这些飞机，但是表示将来可能用更新的Ｆ５战斗机，或者甚至可能用更新式的Ｆ４鬼怪式喷气机来归还。
    Ｆ５战斗机是一种设计比较简单、专供美国的盟国使用的喷气式战斗机。它的主要作用是空中防御。
    自从上周透露拟议中的越南和平解决办法以来，美国一直在急急忙忙地赶在停火之前，向南越提供大炮和装甲装备以外还提供一些飞机。
    除了Ｆ５战斗机以外，还在向南越提供Ｃ１３０运输机、直升飞机、Ａ３７喷气式近距离空中支援战斗机和Ａ１螺旋桨战斗机。
    【法新社西贡十一月三日电】消息灵通人士今天说，美国为了停火而大大加速了向南越交付武器和军事装备的活动。
    它除了交给南越枪炮子弹之外，还陆续地再给它们一些直升飞机、运输机、战斗轰炸机以及部队运输机。
    之所以大量地交付武器是由于：如果实现停火，那将切断给南越军队的进一步增援。
    这些人士说，因此华盛顿决心在战斗停止之前使它尽可能地强大起来。
    这些人士说，美国人正在再把二百二十架直升飞机——包括运送军队的“奇努克人”式飞机，二十架巨型Ｃ—１３０运输机和五十架战斗轰炸机交给南越。
    这将使南越在实现停火时有七百五十架直升飞机、三百六十架运输机和侦察机以及五百架战斗轰炸机。
    美国人正在直接地交付一些等待运回美国去的直升飞机、运输机和部队运输机。
    他们还陆续再把一些军事装备用巨型的“银河”式运输机直接从美国运来。世界上这种最大的飞机本周定期地在西贡的新山一机场和岘港降落。
    【美联社西贡十一月三日电】（记者：乔治·埃斯珀）提供消息的人士说，现在还正在从美国向南越运来几百辆装甲车辆
    ——可能有多达五百辆的坦克和装甲运兵车。正在迅速运进的其他装备有大型的ＣＨ—４７“奇努克人”式直升飞机，这种直升飞机既可以载人也可以运货。
    【路透社西贡十一月三日电】南越海军接受了美国海岸警卫队的两艘改装的快艇，南越的官方通讯社说，这标志着美国又开始移交一些现代化的军舰。
    越南新闻社今天报道，昨天在南中国海进行试航之后，已把几艘第二次世界大战时期的二千八百吨的小型巡洋舰交给了南越海军。
    这家通讯社说，预料还会从美国海军得到一些现代化的军舰。
    南越海军已经有另外五艘以前属于美国海岸警卫队的快艇，这种快艇前部装有一门五英寸的炮，船尾装有两门零点三八口径的炮。
    这些快艇被用来在一万九千三百一十二公里长的南越海岸线进行巡逻和执行对南越军队进行炮火支援的任务。 xB5品论天涯网

    【美联社巴黎十一月四日电】越共今天谴责美国在停火前加强西贡军事力量的活动是“战争行动”。
    越共出席巴黎和谈的代表团发表的一项声明说，尼克松政府正在采取“紧急措施”，把成百辆坦克和大量作战物资运给西贡。
    这项声明说，同时，美国正在建立一个“化装为文职人员的军事顾问常驻团来指挥西贡军队”。
    越共说，“这些是极端严重的行动，揭穿了尼克松政府的意图”是在破坏实现和平解决的努力的同时，“用和平的言辞欺骗美国和世界的舆论。”
    西贡的美国军方人士前些时候说，美国正在计划同私人的民间公司签订合同，让他们在美军根据停火协定撤走后接手南越军队中的美国军事顾问的职能。
    越共的声明说，这种加强军事力量的行动是美国企图“复活西贡军队和政权，利用它们来破坏任何公正的和平解决办法，延长美国的侵略。”
    “这表明，尼克松政府在不守信义与耍两面手法的同时，又采取最背信弃义的好战行动。临时革命政府代表团有力地揭露并严厉谴责美国政府的上述战争行动，并要它对其全部后果负责。”
    越共的这项声明要求美国不再拖延地在协定草案上签字，“停止它对阮文绍伪政权的一切支持，特别是停止向该政权运送任何新提供的武器和作战物资。”
    这项声明再次提出了共产党方面要阮文绍总统辞职的要求，它说阮文绍辞职将“为和平解决越南问题开辟道路。”
    这项声明中没有提到美国说为澄清协定草案所需要的同河内再度谈判的问题。 xB5品论天涯网