【合众国际社伊斯兰堡二十三日电】巴基斯坦电台今天报道,布托总统取消了巴基斯坦各土邦统治者的特权和年俸。
    该电台还说,布托还任命海军准将哈桑·哈菲兹·艾哈迈德为代理海军司令,取代已退职的穆扎法尔·哈桑海军中将。
    布托说,还有一些军官已退职,其中包括海军参谋长拉希斯·艾哈迈德,R·A·蒙塔兹海军准将,卡迪姆·侯赛因陆军少将,S·拉扎陆军少将和B·M·M·穆斯塔法陆军少将。
    巴基斯坦电台说,这些军官的退职以及取消土邦统治者的特权(包括他们的文官头衔和军衔)都将立即生效。
    国际红十字会派出的小组已在今天到达伊斯兰堡。他们是政府邀请到这里来帮助了解战俘和在战争中受难的平民的下落和境遇的。
    【美联社拉瓦尔品第二十二日电】巴基斯坦的新任总统布托今天同穆吉布尔·拉赫曼的政治朋友进行了商谈,以设法振兴他的国家。
    他的首批行动是主持努鲁尔·阿明就任副总统的宣誓仪式,并宣布对巴基斯坦富有的企业家采取严厉措施。
    布托同民族人民党领导人瓦利·汗进行了商谈。
    一位官方发言人没有提供这次商谈的详细情况。外交界和政治界人士认为,这位西北边境省领导人将成为布托政府同穆吉布尔以及孟加拉国政权之间的桥梁。
    瓦利·汗和布托还讨论了内阁问题,预料民族人民党将参加内阁。政府说,成立内阁的事推延一、两天才能宣布。该党在西北边境省和俾路支省(西巴最小的两个省)的省议会里拥有多数席位。
    布托的巴基斯坦人民党在两个较大的省,旁遮普省和信德省,获得了多数席位。布托不顾民族人民党在西北边境省拥有多数票,任命了自己党的人担任该省省长。
    瓦利·汗曾像穆吉布尔要求东巴自治一样,也支持西北边境省实行自治。
    他的那一派民族人民党在东巴的领导人穆扎法尔·艾哈迈德是孟加拉国协商委员会的一个委员。瓦利·汗最近呆在伦敦期间曾同艾哈迈德会晤。
    【路透社电】(原电无发报日期和地点,本刊二十三日收到)巴基斯坦电台今天说,巴基斯坦总统布托呼吁现在被印军占领的东巴的百姓不要在兄弟之间采取报复行动和自相残杀。
    伦敦收听到的这家电台的一则乌尔都语广播说,布托是以巴基斯坦人民党主席的身份发出这一请求的。
    【合众国际社伊斯兰堡二十三日电】巴基斯坦电台说,布托呼吁全体百姓不要对东巴基斯坦人进行报复。总统说,他已收到报告说,在卡拉奇和信德省发生了有关东巴人的事件。
    【法新社拉瓦尔品第二十三日电】据一些消息十分灵通的人士说,被取缔的人民联盟领袖穆吉布尔·拉赫曼已经从监狱获释,被带到这里软禁起来了。这些人士说,拉赫曼很快就将会见布托总统。
    与此同时,接近总统的一些人士说,总统昨晚“临时”会见了三个“超级大国”的大使。
    这些人士说,总统去伊斯兰堡会见了中国大使张彤和美国大使法兰。这些人士说,总统在苏联大使馆同苏联大使罗吉昂诺夫的会谈时间最长。
    政治观察家们认为,这一主动行动证明,总统希望通过谈判尽快找到解决东巴问题的办法。
    【合众国际社新德里二十一日电】印度政府人士今天对他们所说的巴基斯坦总统佐·阿·布托向全国发表的第一次讲话的好战的调子感到不安。
    官方对于布托二十日晚上长达一小时的讲话没有发表评论。政府中的一位高级人士说:“我觉得布托还没有打定主意要走哪一条路。他希望保留一切选择余地。”
    这位人士提出了一个推测性的设想,即还要过一个月或更多些时间印巴两国才能达到可以就解决这场历时十四天的战争开始举行谈判的状况。
    这些人士说,第三国没有设法在两国之间充当调停力量。政府官员们强调说,解决这场战争的谈判将纯系双边谈判。
    【印报托新德里二十一日电】印度空军的P·C·拉尔空军上将今天提到了“巴基斯坦新的统治者”坚持进行的战争威胁,并说,在这种局势改变之前,印度必须处于“战争戒备状态”。他是今天下午在离这里不远的哈尔瓦拉空军补给站对各级人员讲话时这么说的。
    【德新社新德里二十一日电】这里的政治观察家认为,巴基斯坦的新总统布托通过同东孟加拉的和解和实行民主的诺言来挽救他的国家的统一的戏剧性努力是为时太晚了。
    在这里没有人会真的认为,新德里在为孟加拉国赢得了战争和正式承认一个独立的东巴之后现在准备回到“原先”的立场。但是布托昨天对东孟加拉人作的让步,已使新德里处在很为难的境地。
    这个文官总统实际上满足了人民联盟一切要求。
    印度把这些要求接过来当作自己的要求,并最后支持这些要求支持到这样的程度,逼得叶海亚通过战争来谋求解决同这个邻国的冲突。由于在政治上同苏联缔结了联盟,新德里可以在孟加拉国获得“解放”之前无视联合国关于停火和撤军的呼吁。
    将来如果新德里支持孟加拉国政府拒绝布托要东孟加拉人帮助建立民主制度的呼吁的话,它很可能不得不面对甚至更多的这样的指责,即印度干涉了巴基斯坦的内政。
    【本刊讯】日本《产经新闻》二十一日刊登了该报驻加尔各答特派记者友田锡二十日发回的一条消息,题目是《我目睹的报复性屠杀,炮火停止但继续流血》,摘要如下:
    目前战争虽然结束了,但是在这里,存在于异民族间的那种命中注定的仇恨情绪又沸腾起来了。
    我从加尔各答驱车越过了边界。一进入边境上的班冈镇,空气就为之一变。进入市镇中心,在一辆敞篷汽车上,呈现出一种异常的情景。车上坐着一个上身裸体、胖胖的中年男子。佩带剑只、荷着步枪的孟加拉解放军,用棍棒反复地打那个男子的大腿,并向道路两旁的群众喊着什么。
    当车停下来后,孟加拉解放军使劲地拉那个男子的肩膀,把他摔到路上。等候在那里的群众中,有一个人用脚踢他。
    那个男子躺在地上呼叫说:“救救我,饶了我吧!”群众中有一个人胡乱地用短刀割开了他的喉咙,于是就停止了声音。
    孟加拉解放军从车上跳下来,用鞋后跟踩这个男子的胸脯。男子的喉咙冒出了血,脸转向旁边。
    在这个期间,有几辆印军的卡车和吉普车通过。印度兵只是看一看这种情景就立即走向别处。
    当我再次驱车查看道路两旁情况的时候,发现到处都有象刚才被杀害的那个男子模样的人。我的车仅仅驶了五分钟,就看到了十几首被残杀的尸体。据说这些人都是比哈尔。
    所谓比哈尔是由印度的比哈尔邦移住西孟加拉的民族。属于伊斯兰教,约有七百万人。其中有二百万人在同巴基斯坦分离时(四七年)曾经遭受到大半是印度教徒的印度的迫害,因而他们移居东巴基斯坦。他们未能忘却那时的仇恨,所以成了巴基斯坦军的合作者。
    印度人官员说:“这是命中注定的。”
    尽管如此,但在“和平”终于降临的形势下难道不能够设法制止大批杀人——一种残酷的报复性杀人吗?
    【美联社达卡二十日电】孟加拉人正在用血洗去他们的痛苦的记忆,达卡的欢乐气氛已让位于报复性的野蛮景象。
    达卡的比哈尔人是目前的新的暴力行动的袭击目标。同巴基斯坦军人政权合作过的人多数是比哈尔人。在达卡的街上,被残杀的尸体比比皆是。
    【美联社新德里二十三日电】印度国防部长贾格吉凡·拉姆今天说,他希望印度同巴基斯坦之间的恶感不致于再次爆发为真枪实弹的战争。
    拉姆要求巴基斯坦新总统布托“能明智地看到局势的现实状况”,并为印巴之间取得谈判解决而努力。
    在记者俱乐部的一次午餐会上,有人问到了关于要把以前巴基斯坦在东巴的一些指挥官作为战犯审判的要求。拉姆在回答时答应在几天内作出决定,他要求不要谈论这个问题。但是,一位政府高级人士说,这个问题要视布托政府对印度和孟加拉国有何行动而定。
    【路透社伦敦二十日电】设在伦敦的非孟加拉族东巴基斯坦人组织(大多数是比哈尔族人)的秘书今天在这里说,该组织已致电世界各国首脑,抗议据说屠杀他们在东巴的同胞的事。
    穆罕默德·阿里·海德尔说,今天给印度总理英·甘地、教皇保罗和圣公会负责人、坎特伯雷大主教迈克尔·拉姆齐发出了电报。
    自从十二月十五日以来,该组织还向下面这些人发出了电报:苏联最高苏维埃主席团主席波德戈尔内、美国总统尼克松、中国总理周恩来、英国首相希思、法国总统蓬皮杜、埃及总统萨达特、联合国秘书长吴丹和在日内瓦的国际红十字会。
    【本刊讯】日本《读卖新闻》十八日刊登了该报驻莫斯科特派记者新井十七日发回的一条消息,题目是《苏联发表声明希望印巴进行政治解决,自告奋勇要当“主角”》,摘要如下:
    十八日早晨,苏联发表了外交部声明,呼吁所有国家为尽快地恢复印度次大陆的和平而全面地提供援助,并且不要采取一切阻碍形势正常化的措施。
    苏联关于印巴争端的正式声明,是继塔斯社五日声明之后的第二次。但是,这一次“升格”一步,发表了外交部声明,这一点是引人注目的。可以认为,这是想更明确地表明苏联的这样一种愿望,即务必要把实现停火的机会同政治解决争端联系起来。但是,今后政治解决的前景仍然是杂乱无章的。据认为,声明的目的在于,为了不使不稳定的停火倒退并向牢靠的政治解决方面发展,要求各国合作,同时对以中国为首的支持巴基斯坦派发出警告。
    据认为,这一声明一方面表明苏联防止胜利了的印度“得意忘形”,另一方面也表明苏联这样一种意向,即看时机对巴基斯坦也进行工作,想在政治解决中也扮演主角。也就是说苏联的目的是要“撇开中国”来进行政治解决。
    【法新社达卡二十三日电】孟加拉国总理塔杰丁·艾哈迈德今天在他到达达卡后的第一次公开讲话中尖刻地攻击美国同共产党中国进行“勾结”。
    艾哈迈德在这里的一次公务人员的集会上讲话时表示了他的政府对印度和苏联的感激,并且要求苏联迅速承认孟加拉国和为营救谢赫·穆吉布尔·拉赫曼进行斡旋。
    苏联驻达卡领事弗拉基米尔·卡米宁今天下午拜访了人民联盟总部,转达苏联政府对孟加拉国获得“解放”的祝贺。
    这是自巴基斯坦投降以来驻这里的外国外交官中第一个人采取正式行动。
    在孟加拉国的印度代表达尔对代总统伊斯拉姆进行了一次礼节性的拜访。
    【法新社莫斯科二十二日电】由于苏联没承认孟加拉国政府,这块土地仍是东巴基斯坦——葛罗米柯外长十二月十七日的讲话全篇都用这个名称。
    然而,几天来,政府报刊和电视评论已经开始提东孟加拉人民,偶而提孟加拉国人民。
    昨晚发生了显著的转变,当时电视评论员斯帕尔塔克·贝格洛夫谈到“以前曾为东巴基斯坦的人民”。
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】